HP Pavilion dm4-1300 Entertainment Notebook PC series Kasutusjuhend

Kannettava HP Pavilion -tietokone

Käyttöopas

Development Company, L.P.

Microsoft ja Windows ovat Microsoft

Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä

tavaramerkkejä. Bluetooth on omistajansa

tavaramerkki, jota Hewlett-Packard

Company käyttää lisenssillä. SD-logo on

omistajansa tavaramerkki.

Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman

ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja

palveluja koskevat takuut mainitaan

erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden

mukana toimitettavissa takuuehdoissa.

Tässä aineistossa olevat tiedot eivät

oikeuta lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä

esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai

toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Toinen painos: elokuu 2010

Ensimmäinen painos: huhtikuu 2010

Oppaan osanumero: 609891-352

Tuotetta koskeva ilmoitus

Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista,

jotka ovat yhteisiä useimmille malleille.

Omassa tietokoneessasi ei välttämättä ole

kaikkia näitä ominaisuuksia.

Käyttöoppaan

uusimmat tiedot saat HP:n

Web-sivustosta osoitteesta

http://www.hp.com/support.

Turvallisuusohjeet

VAARA Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit

vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä

tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä anna tietokoneen vieressä olevan (valinnaisen)

tulostimen tai muun kovan esineen tai tyynyn, maton, vaatteen tai muun pehmeän esineen estää

tietokoneen ilmanvaihtoa. Älä anna verkkovirtalaitteen koskea ihoa tai tyynyä, mattoa, vaatetta tai

muuta pehmeää pintaa käytön aikana. Tämä tietokone ja verkkovirtalaite täyttävät kansainvälisessä

informaatioteknologian laitteiden turvallisuutta koskevassa IEC 60950 -standardissa määritetyt,

käyttäjän ulottuvissa olevien pintojen lämpötilaa koskevat määräykset.

iii

iv Turvallisuusohjeet

Sisällysluettelo

1 Ominaisuudet .................................................................................................................................................. 1

Laitteiston tunnistaminen ...................................................................................................................... 1

Päällä olevat osat ................................................................................................................ 1

Kosketusalusta .................................................................................................... 1

Merkkivalot .......................................................................................................... 2

Virtapainike ja sormenjälkitunnistin ..................................................................... 3

Näppäimet ........................................................................................................... 4

Edessä olevat osat .............................................................................................................. 5

Oikealla sivulla olevat osat .................................................................................................. 5

Vasemmalla sivulla olevat osat ............................................................................................ 6

Näytön osat .......................................................................................................................... 7

Pohjassa olevat osat ............................................................................................................ 8

Langattomat antennit ........................................................................................................... 8

Lisälaitteet .......................................................................................................................... 10

Tarrat .................................................................................................................................................. 10

2 Verkkoyhteydet ............................................................................................................................................. 12

Langattomien laitteiden käyttäminen .................................................................................................. 12

Langattoman yhteyden ja verkon tilan kuvakkeiden tunnistaminen ................................... 12

Langattoman yhteyden säätimien käyttäminen ................................................................. 13

Langattoman yhteyden näppäimen käyttäminen ............................................................... 13

HP Wireless Assistant -ohjelmiston käyttäminen ............................................................... 13

Käyttöjärjestelmän hallintatoimintojen käyttäminen ........................................................... 14

WLAN-laitteen käyttäminen ................................................................................................................ 14

WLAN-verkon määrittäminen ............................................................................................. 15

Langattoman lähiverkon suojaaminen ............................................................................... 15

Liittäminen WLAN-verkkoon .............................................................................................. 16

Verkkovierailu toiseen verkkoon ........................................................................................ 17

HP:n mobiililaajakaistan käyttäminen (vain tietyt mallit) ..................................................................... 17

SIM-kortin asettaminen paikalleen ..................................................................................... 18

SIM-kortin poistaminen ...................................................................................................... 19

Langattomien Bluetooth-laitteiden käyttäminen ................................................................................. 19

Bluetooth ja Internet-yhteyden jakaminen (Internet Connection Sharing – ICS) ............... 20

Langattoman yhteyden ongelmien vianmääritys ................................................................................ 20

Yhteyttä WLAN-verkkoon ei voi muodostaa ...................................................................... 20

Yhteyttä haluttuun WLAN-verkkoon ei voi muodostaa ...................................................... 21

Verkon kuvake ei näy ........................................................................................................ 21

Nykyiset WLAN-verkon suojauskoodit eivät ole käytettävissä ........................................... 21

v

WLAN-yhteys on erittäin heikko ......................................................................................... 22

Yhteyttä langattomaan reitittimeen ei voi muodostaa ........................................................ 22

Liittäminen lähiverkkoon (LAN) .......................................................................................................... 22

3 Osoitinlaitteet ja näppäimistö ...................................................................................................................... 24

Osoitinlaitteiden käyttäminen ............................................................................................................. 24

Osoitinlaitteiden asetusten määrittäminen ......................................................................... 24

Kosketusalustan käyttäminen ............................................................................................ 24

Kosketusalustan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä ......................... 24

Liikkuminen ....................................................................................................... 24

Valitseminen ...................................................................................................... 25

Eleiden käyttäminen kosketusalustalla ............................................................. 26

Vierittäminen ..................................................................................... 26

Puristaminen/zoomaaminen ............................................................. 26

Ulkoisen hiiren liittäminen .................................................................................................. 27

Toimintonäppäimien käyttäminen ....................................................................................................... 27

Pikanäppäimien käyttäminen ............................................................................................................. 28

Kosketusalustan ja näppäimistön puhdistaminen .............................................................................. 29

4 Multimedia ..................................................................................................................................................... 31

Multimediaominaisuudet ..................................................................................................................... 31

Multimediavarusteiden tunnistaminen ............................................................................... 31

Mediatoimintojen käyttäminen ........................................................................................... 33

Mediatoimintojen toimintonäppäinten käyttäminen ........................................... 33

Multimediaohjelmisto .......................................................................................................................... 33

Valmiiksi asennetun multimediaohjelmiston avaaminen .................................................... 34

HP MediaSmart -ohjelmiston käyttäminen ......................................................................... 34

Muun multimediaohjelmiston käyttäminen ......................................................................... 34

Multimediaohjelmiston asentaminen levyltä ...................................................................... 35

Ääni .................................................................................................................................................... 35

Ulkoisten äänilaitteiden liittäminen ..................................................................................... 35

Äänitoimintojen tarkistaminen ............................................................................................ 36

Äänilähdön (kuulokkeiden) liitännän käyttäminen .............................................................. 36

Äänitulon (mikrofonin) liitännän käyttäminen ..................................................................... 36

Video .................................................................................................................................................. 36

Ulkoisen näytön portin käyttäminen ................................................................................... 37

HDMI-laitteen liittäminen .................................................................................................... 37

HDMI-portin äänitoimintojen määrittäminen (vain tietyissä malleissa) .............. 38

Optinen asema ................................................................................................................................... 38

Asennetun optisen aseman tunnistaminen ........................................................................ 38

Optisten levyjen (CD-, DVD- ja BD-levyjen) käyttäminen .................................................. 39

Oikean levyn (CD-, DVD- ja BD-levyn) valitseminen ......................................................... 39

CD-R-levyt ......................................................................................................... 40

vi

CD-RW-levyt ..................................................................................................... 40

DVD±R-levyt ..................................................................................................... 40

DVD±RW-levyt .................................................................................................. 40

LightScribe DVD+R -levyt ................................................................................. 40

Blu-ray (BD) -levyt ............................................................................................. 40

CD-, DVD- tai BD-levyn toistaminen .................................................................................. 41

Automaattisen käynnistyksen määrittäminen .................................................................... 42

DVD-aseman aluekohtaisten asetusten muuttaminen ....................................................... 42

Tekijänoikeuksia koskevat varoitukset ............................................................................... 42

CD- tai DVD-levyn kopioiminen ......................................................................................... 42

CD-, DVD- tai BD-levyn luominen (polttaminen) ................................................................ 43

Optisen levyn (CD-, DVD- tai BD-levyn) poistaminen ........................................................ 43

Vianmääritys ...................................................................................................................... 44

Optisen levyaseman kelkka ei avaudu CD-, DVD- tai BD-levyn poistamista

varten ................................................................................................................ 44

Tietokone ei tunnista optista asemaa ................................................................ 45

Toistohäiriöiden ehkäiseminen .......................................................................... 46

Levyä ei toisteta ................................................................................................ 46

Levyä ei toisteta automaattisesti ....................................................................... 47

Elokuvan toisto pysähtyy tai keskeytyy, tai toistossa esiintyy häiriöitä ............. 47

Elokuva ei näy ulkoisessa näytössä .................................................................. 47

Levyn polttaminen ei käynnisty tai se keskeytyy ennen levyn valmistumista .... 47

Laiteohjain on asennettava uudelleen ............................................................... 48

Uusimpien HP-laiteohjainten hankkiminen ....................................... 48

Uusimpien Windows-laiteohjainten hankkiminen ............................. 49

Verkkokamera .................................................................................................................................... 49

Verkkokameran ominaisuuksien säätäminen .................................................................... 49

5 Virranhallinta ................................................................................................................................................. 51

Virranhallinta-asetusten määrittäminen .............................................................................................. 51

Virransäästötilojen käyttäminen ......................................................................................... 51

Tietokoneen siirtäminen lepotilaan ja aktivoiminen lepotilasta .......................... 51

Tietokoneen siirtäminen horrostilaan ja aktivoiminen horrostilasta ................... 52

Akkumittarin käyttäminen ................................................................................................... 52

Virrankäyttösuunnitelmien käyttäminen ............................................................................. 52

Käytössä olevan virrankäyttösuunnitelman tarkasteleminen ............................ 52

Toisen virrankäyttösuunnitelman valitseminen ................................................. 53

Virrankäyttösuunnitelmien mukauttaminen ....................................................... 53

Salasanasuojauksen asettaminen lepotilasta aktivointia varten ........................................ 53

Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen ........................................................................................... 53

Verkkovirtalaitteen liittäminen ............................................................................................ 54

Verkkovirtalaitteen testaaminen ......................................................................................... 55

Akkuvirran käyttäminen ...................................................................................................................... 55

Akkujen tunnistaminen ....................................................................................................... 55

vii

Akun tietojen etsiminen Ohje ja tuki -osiosta ..................................................................... 56

Akun tarkistus -toiminnon käyttäminen .............................................................................. 56

Akun jäljellä olevan varauksen näyttäminen ...................................................................... 56

Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen ............................................................. 56

Akun lataaminen ................................................................................................................ 58

Akun latauksen purkautumisajan maksimoiminen ............................................................. 58

Akun heikon varaustason hallinta ...................................................................................... 58

Akun heikon varaustason tunnistaminen .......................................................... 59

Akun heikon varaustason korjaaminen ............................................................. 59

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole

ulkoista virtalähdettä ......................................................................... 59

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla on ladattu

akku .................................................................................................. 59

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole

mitään virtalähdettä .......................................................................... 59

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun tietokonetta ei voi

poistaa horrostilasta ......................................................................... 59

Akun kalibroiminen ............................................................................................................ 59

Vaihe 1: Akun lataaminen täyteen .................................................................... 60

Vaihe 2: Lepotilan ja horrostilan poistaminen käytöstä ..................................... 60

Vaihe 3: Akun latauksen purkaminen ................................................................ 61

Vaihe 4: Akun lataaminen uudelleen täyteen .................................................... 61

Vaihe 5: Lepotilan ja horrostilan ottaminen uudelleen käyttöön ........................ 61

Akun virran säästäminen ................................................................................................... 62

Akun säilyttäminen ............................................................................................................. 62

Käytetyn akun hävittäminen ............................................................................................... 62

Akun vaihtaminen .............................................................................................................. 62

Grafiikkatilan vaihtaminen (vain tietyt mallit) ...................................................................................... 62

Tietokoneen sammuttaminen ............................................................................................................. 63

6 Asemat ........................................................................................................................................................... 64

Asennettujen asemien tunnistaminen ................................................................................................ 64

Asemien käsitteleminen ..................................................................................................................... 64

Kiintolevyn suorituskyvyn parantaminen ............................................................................................ 65

Levyn eheytyksen käyttäminen .......................................................................................... 65

Levyn uudelleenjärjestämisen käyttäminen ....................................................................... 65

HP ProtectSmart Hard Drive Protection -ohjelmiston käyttäminen .................................................... 65

HP ProtectSmart -kiintolevysuojauksen tilan tunnistaminen .............................................. 66

HP ProtectSmart -kiintolevysuojausohjelmiston käyttäminen ............................................ 66

Kiintolevyn vaihtaminen ...................................................................................................................... 67

7 Ulkoiset laitteet ............................................................................................................................................. 72

USB-laitteen käyttäminen ................................................................................................................... 72

USB-laitteen liittäminen ..................................................................................................... 72

viii

USB-laitteen poistaminen .................................................................................................. 72

eSATA-laitteen käyttäminen ............................................................................................................... 73

eSATA-laitteen liittäminen ................................................................................................. 73

eSATA-laitteen poistaminen .............................................................................................. 73

8 Ulkoiset mediakortit ...................................................................................................................................... 75

Digitaalisten tallennusvälineiden korttipaikan korttien käyttäminen .................................................... 75

Digitaalisen kortin asettaminen paikalleen ......................................................................... 75

Digitaalisen kortin poistaminen .......................................................................................... 76

9 Muistimoduulit .............................................................................................................................................. 77

Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen ...................................................................................... 77

Muistimoduulin lisääminen laajennusmuistimoduulipaikkaan tai muistimoduulin

vaihtaminen ....................................................................................................................... 77

Päämuistimoduulipaikassa olevan muistimoduulin päivittäminen ..................................... 80

10 Suojaustoiminnot ........................................................................................................................................ 84

Tietokoneen suojaaminen .................................................................................................................. 84

Salasanojen käyttäminen ................................................................................................................... 84

Windows-salasanojen määrittäminen ................................................................................ 85

Salasanojen määrittäminen Setup Utility -apuohjelmassa ................................................. 86

Järjestelmänvalvojan salasana ......................................................................... 86

Järjestelmänvalvojan salasanan hallinta .......................................... 87

Järjestelmänvalvojan salasanan antaminen ..................................... 87

Käynnistyssalasana .......................................................................................... 87

Käynnistyssalasanan hallinta ........................................................... 88

Käynnistyssalasanan antaminen ...................................................... 88

Virustorjuntaohjelmiston käyttäminen ................................................................................................. 88

Palomuuriohjelmiston käyttäminen ..................................................................................................... 89

Kriittisten suojauspäivitysten asentaminen ......................................................................................... 89

Valinnaisen vaijerilukon asentaminen ................................................................................................ 89

Sormenjälkitunnistimen käyttäminen .................................................................................................. 90

Sormenjälkitunnistimen löytäminen ................................................................................... 90

Sormenjälkien rekisteröiminen ........................................................................................... 91

Windowsiin kirjautuminen rekisteröidyn sormenjäljen avulla ............................................. 92

11 HP QuickWeb .............................................................................................................................................. 93

QuickWebin ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä .................................................................. 93

12 Setup Utility -apuohjelma ........................................................................................................................... 94

Setup Utility -apuohjelman käynnistäminen ....................................................................................... 94

Setup Utility -apuohjelman käyttäminen ............................................................................................. 94

ix

Setup Utility -apuohjelman kielen muuttaminen ................................................................. 94

Siirtyminen ja valitseminen Setup Utility -apuohjelmassa .................................................. 95

Järjestelmätietojen tuominen näyttöön .............................................................................. 95

Oletusasetusten palauttaminen Setup Utility -apuohjelmassa ........................................... 96

Setup Utility -apuohjelman lopettaminen ........................................................................... 96

Setup Utility -apuohjelman valikot ...................................................................................................... 96

Main menu (Päävalikko) .................................................................................................... 97

Security (Turvallisuus) -valikko .......................................................................................... 97

System Configuration (Järjestelmän kokoonpano) -valikko ............................................... 97

Diagnostics (Diagnostiikka) -valikko .................................................................................. 98

13 Ohjelmistopäivitykset ................................................................................................................................. 99

BIOSin päivittäminen .......................................................................................................................... 99

BIOS-version määrittäminen .............................................................................................. 99

BIOS-päivityksen lataaminen ........................................................................................... 100

Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen ................................................................................................ 101

14 Backup and Recovery .............................................................................................................................. 102

Palautuslevyjen luominen ................................................................................................................. 102

Tietojen varmuuskopiointi ................................................................................................................. 103

Windowsin Backup and Recovery -toiminnon käyttäminen ............................................. 104

Järjestelmän palautuspisteiden käyttäminen ................................................................... 104

Palautuspisteiden luontiajankohdat ................................................................. 104

Järjestelmän palautuspisteen luominen .......................................................... 104

Järjestelmän palauttaminen edelliseen päivämäärään ja aikaan .................... 105

Palauttamisen tekeminen ................................................................................................................. 105

Järjestelmän palauttaminen palautuslevyiltä ................................................................... 105

Järjestelmän palauttaminen palautusosiosta (vain tietyt mallit) ....................................... 105

Hakemisto ........................................................................................................................................................ 107

x

1 Ominaisuudet

Laitteiston tunnistaminen

Tietokoneen mukana tulevat osat voivat vaihdella maantieteellisen alueen ja tietokoneen mallin

mukaan. Tämän luvun kuvissa esitellään ne tavalliset ominaisuudet, jotka löytyvät useimmista

malleista.

Voit tuoda näkyviin tietokoneeseen asennettujen laitteiden luettelon seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus.

2. Valitse Järjestelmä-alueelta Laitehallinta.

Voit myös lisätä uusia laitteita ja muuttaa laitemäärityksiä Laitehallinta-kohdassa.

Päällä olevat osat

Kosketusalusta

Osa Kuvaus

(1) Kosketusalustan käynnistys/

sammutuspainike

Ottaa kosketusalustan käyttöön ja sammuttaa sen. Voit ottaa kosketusalustan

käyttöön ja sammuttaa sen kaksoisnaputtamalla nopeasti vastaavaa painiketta.

(2) Kosketusalusta* Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä olevia kohteita.

(3) Kosketusalustan vasen painike* Toimii kuten ulkoisen hiiren ykköspainike.

(4) Kosketusalustan oikea painike* Toimii kuten ulkoisen hiiren kakkospainike.

* Taulukossa näkyvät tehdasasetukset. Osoitinlaitteiden asetuksia voit tarkastella ja muuttaa valitsemalla Käynnistä >

Laitteet ja tulostimet. Napsauta sen jälkeen hiiren kakkospainikkeella laitetta edustavaa kuvaketta ja valitse Hiiren

asetukset.

Laitteiston tunnistaminen 1

Merkkivalot

Osa Kuvaus

(1)

Virran merkkivalo

●

Valkoinen: Virta on kytketty.

●

Vilkkuva valkoinen: Tietokone on lepotilassa.

HUOMAUTUS: Toinen virran merkkivalo on tietokoneen vasemmalla

puolella.

(2)

Mykistyksen merkkivalo Keltainen: Kaiuttimen ääni on mykistetty.

(3)

Langattoman laitteen

merkkivalo

●

Valkoinen: Sisäinen langaton verkkolaite, esimerkiksi langaton

lähiverkkolaite (WLAN) tai Bluetooth®-laite, on toiminnassa.

HUOMAUTUS: Langattomat laitteet ovat oletusarvoisesti

käytössä.

●

Keltainen: Kaikista langattomista laitteista on katkaistu virta.

(4) Caps lock -merkkivalo Valkoinen: Aakkoslukko (caps lock) on käytössä.

(5)

Kosketusalustan merkkivalo Keltainen: Kosketusalusta on poistettu käytöstä.

(6) Sormenjälkitunnistimen

merkkivalo

●

Valkoinen: Sormenjälkitunnistus onnistui.

●

Keltainen: Sormenjälkitunnistus epäonnistui.

2 Luku 1 Ominaisuudet

Virtapainike ja sormenjälkitunnistin

Kohde Kuvaus

(1) Virtapainike*

●

Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen

painamalla virtapainiketta.

●

Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan

painamalla virtapainiketta lyhyesti.

●

Kun tietokone on lepotilassa, voit poistua lepotilasta

painamalla virtapainiketta lyhyesti.

●

Kun tietokone on horrostilassa, voit poistua horrostilasta

painamalla virtapainiketta lyhyesti.

Jos tietokone ei vastaa komentoihin eikä Microsoft Windows®

-virrankatkaisutoimintoja voi käyttää, katkaise tietokoneesta virta

pitämällä virtapainiketta alhaalla vähintään viisi sekuntia.

Saat Virranhallinta-asetuksia koskevia lisätietoja valitsemalla

Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus >

Virranhallinta-asetukset.

(2) Sormenjälkitunnistin Mahdollistaa kirjautumisen Windows-käyttöjärjestelmään

salasanan sijasta sormenjäljen avulla.

* Taulukossa näkyvät tehdasasetukset. Tietoja tehdasasetusten muuttamisesta on Ohjeen ja tuen käyttöoppaissa.

Laitteiston tunnistaminen 3

Näppäimet

Kohde Kuvaus

(1) esc-näppäin fn-näppäimen kanssa painettuna tuo näkyviin järjestelmätiedot.

(2) fn-näppäin esc-näppäimen kanssa painettuna tuo näkyviin järjestelmätiedot.

(3) Windowsin logonäppäin Avaa Windowsin Käynnistä-valikon.

(4) Windowsin sovellusnäppäin Avaa osoittimen alla olevan kohteen pikavalikon.

(5) Toimintonäppäimet Käynnistävät usein käytettyjä toimintoja.

4 Luku 1 Ominaisuudet

Edessä olevat osat

Osa Kuvaus

(1) Digitaalisen median korttipaikka Tukee seuraavia valinnaisia digitaalisia kortteja:

●

Memory Stick (MS)

●

Memory Stick Pro (MSP)

●

MultiMediaCard (MMC)

●

Secure Digital (SD) -muistikortti

●

Secure Digital High Capacity (SDHC) -muistikortti,

(standardikoko ja suuri koko)

●

xD-Picture Card (XD)

(2) Kaiuttimet (2) Tuottavat äänen.

Oikealla sivulla olevat osat

Osa Kuvaus

(1) Optisen aseman merkkivalo

●

Valo palaa: Optinen asema on käytössä.

●

Valo ei pala: Optinen asema on jouten.

(2) Optinen asema Lukee/kirjoittaa optisia levyjä.

(3)

USB-portit (2) Näihin voit kytkeä valinnaiset USB-laitteet.

(4) Akun merkkivalo

●

Valkoinen: tietokone on liitettynä verkkovirtaan

ja akku on latautunut täyteen.

●

Keltainen: Tietokone on liitetty ulkoiseen

virtalähteeseen ja akku latautuu.

●

Valo vilkkuu: Akku on tietokoneen ainoa

virtalähde, ja sen varaustila on heikko. Kun

akun varaustila on kriittisen heikko, akun

merkkivalo jatkaa vilkkumista.

(5)

Virtaliitin Liittää verkkovirtalaitteen pistorasiaan.

Laitteiston tunnistaminen 5

Vasemmalla sivulla olevat osat

Osa Kuvaus

(1)

Lukitusvaijerin kiinnityspaikka Tähän voit kytkeä tietokoneen lukitusvaijerin

(valinnainen).

HUOMAUTUS: Lukitusvaijerin tarkoituksena on

vaikeuttaa tietokoneen väärinkäyttöä ja

varastamista, mutta se ei välttämättä riitä

estämään niitä.

(2)

Ulkoisen näytön portti Liittää tietokoneeseen lisävarusteena saatavan

ulkoisen näyttölaitteen, kuten näytön tai

projektorin.

(3)

Äänituloliitäntä (mikrofoniliitäntä) Tähän voit kytkeä valinnaisen stereo- tai

monomikrofonin tai tietokoneen

kuulokemikrofonin.

(4)

Äänilähtöliitäntä (kuulokeliitäntä) Tästä liitännästä kuuluvat äänet, jos liität siihen

valinnaiset vahvistimeen kytketyt stereokaiuttimet,

kuulokkeet, nappikuulokkeet, kuulokemikrofonin

tai television äänijohdon.

(5)

Aseman merkkivalo

●

Valkoinen: Kiintolevy on käytössä.

●

Keltainen: HP ProtectSmart

-kiintolevysuojaus on väliaikaisesti

pysäyttänyt kiintolevyn.

(6)

Virran merkkivalo

●

Valo palaa: Virta on kytketty.

●

Valo vilkkuu: Tietokone on lepotilassa.

HUOMAUTUS: Toinen virran merkkivalo on

virtapainikkeen vieressä.

(7) Tuuletusaukot (3) Tuuletusaukkojen kautta ilma voi kiertää

tietokoneen sisällä ja jäähdyttää tietokoneen

sisäisiä osia.

HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä

tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen

sisäisiä osia ja estää tietokoneen

ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin

käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana.

Tämä on täysin normaalia.

6 Luku 1 Ominaisuudet

Osa Kuvaus

(8) RJ-45, (verkko) valot

●

Valkoinen: Verkkoyhteys on muodostettu.

●

Keltainen: Verkko on aktiivinen.

(9)

RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä) Tähän voit kytkeä verkkokaapelin.

(10) HDMI-portti Tähän voit kytkeä valinnaisen HDMI-laitteen.

(11) eSATA/USB-yhdistelmäportti Liittää valinnaisen USB-laitteen tai

suorituskykyisen eSATA-komponentin, esimerkiksi

ulkoisen eSATA-kiintolevyn.

Näytön osat

Kohde Kuvaus

(1) Sisäinen näytön kytkin Sammuttaa näytön, jos näyttö suljetaan tietokoneen virran

ollessa kytkettynä.

(2) Verkkokameran merkkivalo Valkoinen: Verkkokamera on käytössä.

(3) Verkkokamera Nauhoittaa videokuvaa sekä sieppaa pysäytyskuvia.

(4) Sisäinen mikrofoni Nauhoittaa äänen.

Laitteiston tunnistaminen 7

Pohjassa olevat osat

Kohde Kuvaus

(1) Akkupaikka Akun pitopaikka.

(2) Akun vapautussalpa Vapauttaa akun akkupaikasta.

(3) Tuuletusaukot (6) Tuuletusaukkojen kautta ilma voi kiertää tietokoneen sisällä ja

jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia.

HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen

tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen

ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja

sammua tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.

(4) Kiintolevypaikka Tässä on kiintolevyn paikka.

(5) Muistimoduulipaikka / langattoman moduulin

paikka

Langattoman LAN-moduulin, langattoman WAN-moduulin ja

muistimoduulien paikka.

HUOMAUTUS: Jotta järjestelmä ei lukitu, vaihda langattoman

moduulin tilalle vain sellainen moduuli, jonka oman maasi/alueesi

langattomia laitteita sääntelevä viranomainen on hyväksynyt

käytettäväksi tietokoneessa. Jos vaihdat moduulin ja saat siihen

liittyvän varoituksen, poista moduuli, jotta tietokone toimii taas

normaalisti, ja ota yhteyttä tekniseen tukeen Ohjeen ja tuen

kautta.

Langattomat antennit

Tietyissä tietokonemalleissa vähintään kaksi antennia lähettää ja vastaanottaa signaaleja yhdestä tai

useammasta langattomasta laitteesta. Antennit eivät näy tietokoneen ulkopuolelle.

8 Luku 1 Ominaisuudet

Kohde Kuvaus

(1) WLAN-antennit (2)* Lähetä ja vastaanota langattomien laitteiden signaaleja

langattomissa lähiverkoissa (WLAN).

(2) WWAN-antennit (2) (vain tietyt mallit)* Lähetä ja vastaanota langattomien laitteiden signaaleja

langattomissa suuralueverkoissa (WWAN).

*Antennit eivät näy tietokoneen ulkopuolelle. Jotta signaalitaso olisi paras mahdollinen, varmista, että antennien välittömässä

läheisyydessä ei ole esteitä.

Lisätietoja omaa maatasi/aluettasi koskevista langattomien laitteiden turvallisuusohjeista on kohdassa

Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet

. Nämä ohjeet ovat Ohje

ja tuki -kohdassa.

Laitteiston tunnistaminen 9

Lisälaitteet

Kohde Kuvaus

(1) Virtajohto* Liittää verkkovirtalaitteen pistorasiaan.

(2) Verkkovirtalaite Muuntaa vaihtovirran tasavirraksi.

(3) Akku* Kun tietokonetta ei ole liitetty ulkoiseen verkkovirtalähteeseen,

tietokone toimii akkuvirralla.

*Akkujen ja virtajohtojen ulkonäkö vaihtelee alueittain ja maittain.

Tarrat

Tietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita tarvitaan järjestelmän ongelmien

vianmäärityksessä tai matkustettaessa ulkomaille tietokoneen kanssa.

●

Huoltotarra: Tarrassa ovat seuraavat tärkeät tiedot:

Huoltotarra on kiinnitetty tietokoneen pohjaan. Kun otat yhteyttä tekniseen tukeen, pidä nämä

tiedot saatavilla.

Kohde Osa Kuvaus

(1) Tuotteen nimi Tämä on tuotteen nimi, joka on kiinnitetty tietokoneen

etuosaan.

10 Luku 1 Ominaisuudet

Leht laaditakse ...

HP Pavilion dm4-1300 Entertainment Notebook PC series Kasutusjuhend

HP Pavilion dm4-1300 Entertainment Notebook PC series Kasutusjuhend

Seotud paberid