kasutusjuhend
Klaaskeraamiline pliit
PES6060E
Sisukord
Ohutusinfo 2
Toote kirjeldus 3
Pliidi õige kasutamine 3
Soovitusi keetmiseks ja praadimiseks
3
Hooldus ja puhastamine 4
Kui miski ei tööta ... 5
Utiliseerimine 5
Paigaldaja juhised 5
Teenindus 7
Jäetakse õigus teha muutusi
Ohutusinfo
Hoiatus Palun järgige neid juhiseid.
Nende eiramisest tekkinud kahjustusi
garantii ei kata.
Õige kasutamine
• Seadet ei tohi kasutada lapsed ega isikud,
kelle füüsilised, sensoorsed või vaimsed
võimed või kogemuste ja teadmiste puu-
dumine takistavad neil seadet turvaliselt
kasutamast ilma vastutava isiku järelvalve-
ta, kes tagaks, et nad saavad seadet ohu-
tult kasutada.
• Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta.
• Seda seadet on lubatud kasutada ainult
tavaliseks koduseks toiduvalmistami-
sesks.
• Seadet ei tohi kasutada tööpinnana ega
hoiukohana.
• Seadme täiendamine või muutmine ei ole
lubatud.
• Ärge asetage seadmele ega selle lähedus-
se kergestisüttivaid vedelikke, materjale
või sulavaid esemeid (kilet, plastmasse,
alumiiniumi).
Lapseturvalisus
• Väikelapsed tuleb hoida seadmest eemal.
• Lubage suurematel lastel seadmega töö-
tada ainult järelvalve all.
Üldine turvalisus
• Seadet on lubatud paigaldada ja ühenda-
da ainult väljaõppinud, registreeritud hool-
dustehnikutel.
• Sisseehitatud seadmeid võib kasutada ai-
nult pärasts seda, kui need on paigutatud
sobivatesse sisseehitatud mööblieseme-
tesse ja tööpindadesse, mis vastavad
standarditele.
• Seadme rikke või klaaskeraamika kahjus-
tuse (mõrad, kriimustused või killud) korral
tuleb seade välja lülitada ja ühendada lahti
elektritoitest, et vältida elektrilöögi ohtu.
• Seadet on lubatud remontida ainult välja-
õppinud, registreeritud hooldustehnikutel.
Turvalisus kasutamise ajal
• Eemaldage klaaskeraamikalt kleebised ja
kile.
• Seadme hooletu kasutamise korral põle-
tusoht.
• Elektriseadmete kaablid ei tohi puutuda
vastu seadme ega nõude tuliseid pindu.
• Ülekuumenenud rasvad ja õli võivad väga
kergesti süttida. Hoiatus! Tuleoht!
• Lülitage keedutsoonid pärast iga kasuta-
mist välja.
• Põletusoht! Ärge asetage metallist objekte
(nt noad, kahvlid, lusikad ja potikaaned)
keedupinnale, sest need võivad tuliseks
minna.
Ohutus puhastamisel
• Puhastamiseks tuleb seade välja lülitada ja
lasta jahtuda.
• Ohutuskaalutlustel on keelatud seadme
puhastamine aurujoa või kõrgsurvepesuri-
tega.
Kuidas vältida seadme kahjustamist
• Klaaskeraamikat võivad kahjustada sellele
kukkuvad esemed.
• Klaaskeraamika sesrva võib kahjustada,
kui nõud selle vastu puutuvad.
• Valurauast, alumiiniumvalust või rikutud
põhjaga nõud võivad klaasikeraamikat krii-
mustada, kui neid klaaskeraamilisel pinnal
liigutatakse.
• Sulavad objektid ning ülekeevad ained võ-
viad põleda klaaskeraamilisse plaati ning
need tuleks koheselt eemaldada.
• Ärge kasutage keedutsoone tühjade nõu-
dega või ilma nõudeta.
• Vältimaks nõude ja klaaskeraamilise pinna
kahjustamist ei tohi lasta pottidel või pan-
nidel tühjaks keeda.
2 progress
Toote kirjeldus
1
2
345
145 mm
210/120 mm
265/170 mm
180 mm
1. Ühe kontuuriga keedutsoon 1200 W
2. Multifunktsionaalne keedutsoon
1500/2400 W
3. Ühe kontuuriga keedutsoon 1800 W
4. Jääksoojuse näit
5. Kahe kontuuriga keedutsoon 750/2200
W
Jääksoojuse näit
Jääkkuumuse indikaator süttib kohe, kui vas-
tav keedutsoon on kuum.
Hoiatus Põletusoht jääksoojuse tõttu.
Peale väljalülitamist peavad
keeduplaadid natuke aega maha
jahtuma Jääksoojuse näitu jälgida.
Jääksoojust võib kasutada sulatamiseks
ja toidu soojashoidmiseks.
Pliidi õige kasutamine
Seadet juhitakse seadme ringlülitite
kombinatsioonidega. Ringlülitite kasu-
tamist ja funktsioone kirjeldatakse kom-
bineeritud seadme Kasutusjuhendis.
Seal kirjeldatakse ka väliste rõngaste
sisse- ja väljalülitamist.
Keedutsoon võib peale peale sisse lüli-
tamist lühikest aega sumiseda. See on
iseloomulik kõigile klaaskeraamilistele
keedutsoonidele ega mõjuta seadme
tööd ega eluiga.
Soovitusi keetmiseks ja praadimiseks
Akrüülamiidide informatsioon
Teaduslike uuringute kohaselt võib toi-
duainete, eriti tärklist sisaldavate toiduai-
nete tugev pruunistamine olla tervisele
kahjulik tekkivate akrüülamiidide tõttu.
Seega soovitame me küpsetada mada-
laimatel võimalikel temperatuuridel ja toi-
duaineid mitte liigselt pruunistada.
Küpsetusnõud
• Hea keedunõu tunnete ära põhja järgi. Põ-
hi peaks olema võimalikult paks ja tasane.
• Terasemail- või alumiiniumnõud või vask-
põhjaga nõud võivad jätta klaaskeraamili-
sele pinnale plekke, mida on raske või või-
matu eemaldada.
Eneregia kokkuhoid
progress 3
Pange keedunõud põhimõtteliseslt kee-
dutsoonile enne selle sisselülitamist.
Sulgege potid võimaluse korral alati kaa-
nega.
Lülitage keedutsoonid enne toiduvalmis-
tamisaja lõppu välja, et kasutada ära
jääksoojus.
Poti põhi ja keedutsoon peaksid olema
ühesuurused.
Hooldus ja puhastamine
Hoiatus Põletusoht jääksoojuse tõttu.
Hoiatus Teravad esemed ja abrasiivsed
puhastusmaterjalid kahjustavad seadet.
Puhastage vee ja vedela pesuainega.
Hoiatus Puhastusainete jäägid rikuvad
seadet. Eemaldage jäägid vee ja vedela
pesuainega.
Seadme puhastamine pärast iga
kasutamist
1. Pühkige seadet niiske lapi ja vähese nõu-
depesuvahendiga.
2. Kuivatage seadet puhta lapiga.
Jääkide eemaldamine
1. Asetage kaabits keraamilisest klaasist
pinnale nurga all.
2. Eemaldage jäägid, libistades tera üle pin-
na.
3. Pühkige seadet niiske lapi ja vähese nõu-
depesuvahendiga.
4. Kuivatage seadet puhta lapiga.
Eemaldage
Mustuse tüüp koheselt kui seade on jahtunud kasutades
suhkur, suhkrut sisal-
dav toit
jah --- kaabits *
plastmass, foolium jah --- kaabits *
katlakivi ja veejäljed --- jah klaaskeraamika või roos-
tevaba terase puhastus-
vahend *
lasvaplekid --- jah klaaskeraamika või roos-
tevaba terase puhastus-
vahend *
läikiv metalnen värvi-
muutus
--- jah klaaskeraamika või roos-
tevaba terase puhastus-
vahend *
* Kaabitsaid ja klaaskeraamika ning rooste-
vaba terase puhastusvahendeid saab osata
vastavatest kauplustest
Eemaldage rasked plekid klaaskeraami-
ka või roostevaba terase puhastusva-
hendiga.
Kriimustused või tumedad plekid klaas-
keraamikal, mida ei saa eemaldada, kui
mis ei mõjuta seadme toimimist.
4 progress
Kui miski ei tööta ...
Probleem Võimalik põhjus Abinõu
Keedutsoonid ei tööta. Soovitud kuumust ei ole seadis-
tatud.
Seadistage kuumusaste.
Maja elektrijuhtmestiku kaitse
(kaitsmekarp) on välja lülitunud.
Kontrollige kaitset. Kui kaitse lü-
litub mitu korda järjest välja, he-
listage volitatud elektrikule.
Jääkkuumuse indikaator ei näita
midagi
Keedutsoon oli vaid lühikest ae-
ga sisse lülitatud ning ei ole see-
tõttu kuum
Kui keedutsoon peaks olema
kuum, helistage klienditeenindu-
sosakonnale.
Kui ülalkirjeldatud meetmete abil ei ole
võimalik probleemi kõrvaldada, võtke
ühendust oma edasimüüja või kliendi-
teenindusosakonnaga.
Hoiatus Seadet tohib parandada ainult
kvalifitseeritud remondiekspert
Ebakorrektsete paranduste tulemusena
suureneb õnnetuse oht.
Kui seadet on valesti kasutatud, ei pruu-
gi klienditeeninduse tehniku või edasi-
müüja külastus olla tasuta ka garantiipe-
rioodi ajal.
Utiliseerimine
Tootel või selle pakendil asuv sümbol
näitab, et seda toodet ei tohi kohelda
majapidamisjäätmetena. Selle asemel tuleb
toode anda vastavasse elektri- ja
elektroonikaseadmete taastöötlemiseks
kogumise punkti. Toote õige utiliseerimise
kindlustamisega aitate ära hoida võimalikke
negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja
inimtervisele, mida võiks vastasel juhul
põhjustada selle toote ebaõige käitlemine.
Lisainfo saamiseks selle toote taastöötlemise
kohta võtke ühendust kohaliku
linnavalitsuse, oma majapidamisjäätmete
utiliseerimisteenuse või kauplusega, kust te
toote ostsite.
Paigaldaja juhised
Ohutusjuhised
Hoiatus Alljärgnev tuleb läbi lugeda:
Järgida tuleb teie riigis kehtivaid seadusi,
määrusi, direktiive ja standardeid (ohutus-
määrusesd, nõuetekohane utiliseerimine
vastavalt määrustele jne.) Paigaldust võib
teostada ainult kvalifitseeritud elektrik. Kinni
tuleb pidada minimaalsest vahemaast teiste
seadmete ja esemete suhtes. Paigaldades
tuleb hoolitseda löögivastase kaitse eest, nt
võib sahtlid paigaldada seadme alla ainult
koos aluskaitsega. Tööpinna lõigatud pindu
tuleb kaitsta niiskuse eest, kasutades sobivat
tihendusvahendit. Tihendusvahend tihendab
seadme ja tööpinna vahed. Sisseehitamise
korral tuleb seadme alakülge kaitsta nt nõu-
depesumasinast või ahjust tuleva auru ja niis-
kuse eest. Vältige seadme paigaldamist uste
lähedale ja akende alla. Vastasel korral või-
vad nõud rõngastelt alla kukkuda, kui uks või
aken avatakse.
Hoiatus Elektrivoolust lähtuv
vigastusoht.
• Elektri toitekaabel on voolu all.
• Muutke elektri toitekaabel pingeva-
baks.
• Järgige ühendusskeemi.
• Järgige elektriohutuse reegleid.
• Veenduge, et löögivastane kaitse
oleks õigesti paigaldatud.
• Seadme elektriühenduse peab teos-
tama kvalifitseeritud elektrik.
progress 5
Hoiatus Elektrivoolust lähtuv
vigastusoht.
• Lahtised ja valed pistiku ja pistikupesa
ühendusesd võivad põhjustada klem-
mide ülekuumenemist.
• Laske kvalifitseeritud elektrikul teosta-
da nõuetekohased ühendused.
• Kasutage kaablil tõmbest vabastami-
se klemmi.
• Ühe- või kahefaasilise ühenduse kor-
ral tuleb kasutada sobivat toitekaablit
tüüp H05BB-F Tmax 90°C (või üle sel-
le).
• Kui seadme toitekaabel on defeknte,
tuleb see välja vahetada spetsiaalse
kaabli vastu (tüüp H05BB-F Tmax
90°C; või üle selle). Viimase võib saa-
da klienditeeninduse osakonnast.
Seadme elektriühendusu peab võimaldada
selle lahtiühendamist toitevõrgust kõigil
klemmidel kontakti laiusega vähemalt 3 mm.
Sobivatel isolatsiooniseadmetel on liinikaitse
väljalülitid, kaitsmed (sissekeeratavad kaits-
med tuleb pesast eemaldada), maanduslek
ja kontraktorid.
Kokkupanek
min.
50mm
min. 500mm
1
2
560+1
490+1
600
R5
6 progress
55AAD65ZO
PES 6060 E
7,6 kW
949 592 997
230 V 50 Hz
PROGRESS
Teenindus
Tehniliste rikete korral kontrollige palun es-
malt, kas saate vea ise kasutusjuhendi abil
kõrvaldada (alalõik "Mida teha, kui…").
Kui te ei suuda viga ise kõrvaldada, pöörduge
palun klienditeeninduse osakonda või mõne
meie teeninduspartneri poole.
Et teid kiiresti aidata, vajame järgmist infot:
– Mudeli kirjeldus
– Toote number (PNC)
– Seerianumber
(S No. - vt tüübisildilt)
–Rikke tüüp
– Kõik seadme poolt ekraanile kuvatud
veateated
– kolmekohaline täht-number-kombinatsi-
oon
ainult keraamilisest klaasist pliitide puhul
progress 7
867 201 646-B-052008
www.progress-hausgeraete.de
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
