HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)
Äänipalkki
HT-ST3
Käyttöohjeet
FI
2
HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)
Sisällys
Asennus
Pakkauksen sisältö 3
Asentaminen 4
Palkkikaiuttimen ja bassokaiuttimen yhdistäminen 5
Liitännät 6
Järjestelmän virran kytkeminen 8
Perustoiminnot
Äänen kuunteleminen 9
Äänitehosteista nauttiminen 10
Äänen kuunteleminen BLUETOOTH-laitteista 12
Muut
Osat ja ohjaimet 14
Asetusten säätäminen 16
Vianmääritys 18
3
HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)
Pakkauksen sisältö
Kaiutinpalkki (1) Bassokaiutin (1) Kauko-ohjain (1) R03-paristot (AAA-koko) (2)
Jalustat (2) Kaiutintassut (4) Kaiutintyynyt* (2)
Sound Bar
HT-ST3
Sound Bar
Optinen digitaalikaapeli televisioon (1) Käyttöohjeet (tämä kirjanen) (1) Viiteopas (1)
* Kaiutinpalkin asentaminen seinälle
4
HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)
1 2
Asentaminen
Haluatko asentaa
kaiutinpalkin seinälle?
Ohjeet siihen ovat
viiteoppaassa.
Bassokaiuttimen asentaminen pystyasentoon Kaiutinpalkin asentaminen osoittamaan eteenpäin
• Liimaa toimitukseen sisältyvät kaiutintassut vasemmalla
tai oikealla puolella kuhunkin kulmaan.
• Kiinnitä toimitukseen sisältyvät jalustat pohjassa olevien
tyynyjen päälle.
Valintasi mukaan:
5
HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)
Palkkikaiuttimen ja bassokaiuttimen yhdistäminen
6
HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)
OPTICAL
OUT
Liitännät
(vakiovaruste)
Vain television liittäminen
7
HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)
OPTICAL
OUT
(ARC)
OUT
TV
Blu-ray
Käytä HDMI-kaapeleita (lisävaruste). Jos televisio tukee ARC-toimintoa,
optista digitaalikaapelia (vakiovaruste) ei tarvitse kytkeä.
Viiteoppaasta saat lisätietoja HDMI-liitännöistä.
Huomautuksia
• Jos haluat toistaa monikanavaista digitaaliääntä, tarkista järjestelmään liitetyn laitteen
digitaalinen äänilähtöasetus.
• Voit liittää muita laitteita ANALOG IN -liitäntöihin.
Television ja muiden laitteiden liittäminen
8
HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)
1
2
2
Järjestelmän virran kytkeminen
1 Liitä verkkovirtajohto.
2 Paina
-painiketta.
Aseta paristot (vakiovaruste).
Liu'uta suojus alas.
Nosta paristolokeron
kansiylös.
9
HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)
Äänen kuunteleminen
Paina INPUT-painiketta toistuvasti, kunnes tulolaite
näkyy näytössä.
TV
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
BTAU
ANALOG
OPT
INPUT
Valittu tulolaite
10
HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)
Äänitehosteista nauttiminen
SOUND MODE:
Voit nauttia äänitehosteista.
MOVIE Elokuville sopivia äänitehosteita
MUSIC Musiikille sopivia äänitehosteita
FOOTBALL
(virtuaalinen
jalkapallotila)
Äänitehosteita, jotka tuottavat jalkapallostadionilla olemisen
tunteen (ottelulähetystä katsottaessa)
Huomautus: Tämä ominaisuus ei tue monoääntä.
STD (vakio) TV-ohjelmille sopivia äänitehosteita
VOICE:
Selkeyttää keskustelujen ääntä.
LEVEL 1 – 3
SW TONE (bassokaiuttimen sävy):
Valitsee basson sävyn.
TONE 1 Terävämpi basso
TONE 2 Useisiin eri lähteisiin sopiva basson sävy (oletus)
TONE 3 Dynaamisempi basso
SOUND MODE
VOICE
SW TONE
11
HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)
12
HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)
Äänen kuunteleminen BLUETOOTH-laitteista
BLUETOOTH-ilmaisin
BLUETOOTH PAIRING -painike
BLUETOOTH-laitteiden rekisteröiminen (pariliitoksen muodostaminen)
Pariliitoksen muodostaminen ja laitteen kuunteleminen ensimmäisen kerran
1 Paina BLUETOOTH PAIRING -painiketta.
BLUETOOTH-ilmaisin vilkkuu nopeasti (pariliitosta muodostettaessa).
2 Aseta BLUETOOTH-laite pariliitostilaan ja valitse HT-ST3. Jos salausavain on annettava, kirjoita 0000.
3 Varmista, että BLUETOOTH-ilmaisin palaa (yhdistetty).
Pariksi liitetyn laitteen kuunteleminen
1 Paina toistuvasti INPUT-painiketta, kunnes näyttöön tulee BT AU.
BLUETOOTH-ilmaisin vilkkuu
(pariliitosta yritetään muodostaa).
2 Valitse BLUETOOTH-laitteesta HT-ST3.
3 Varmista, että BLUETOOTH-ilmaisin palaa (yhdistetty).
13
HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)
BLUETOOTH-ilmaisin
Yhden kosketuksen liitäntä (NFC-toiminto)
1 Lataa ja asenna NFC Easy Connect -sovellus älypuhelimeesi ja käynnistä se.
2 Kosketa bassokaiutinta älypuhelimella.
3 Varmista, että BLUETOOTH-ilmaisin palaa sinisenä. Silloin yhteys on muodostettu.
• Yhteensopivat älypuhelimet
Älypuhelimet, joissa on sisäänrakennettu NFC-toiminto
(Käyttöjärjestelmä: Android 2.3.3 tai uudempi, paitsi Android 3.x)
14
HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)
Osat ja ohjaimet
(virta/valmiustila) -painike
NFC-tunnistin (sivu 13)
Muodostaa pariliitoksen eli yhdistää NFC-laitteen, kun sellainen on lähellä.
(kauko-ohjaimen tunnistin)
Näyttö pois käytöstä / BLUETOOTH-ilmaisin
Palaa valkoisena, kun järjestelmä on käytössä (ei BLUETOOTH-tilassa) ja etupaneelin näyttö on pois käytöstä.
Palaa sinisenä BLUETOOTH-tilassa (sivu 12).
Etupaneelin näyttö
INPUT-painike (sivu 9)
BLUETOOTH PAIRING -painike (sivu 12)
VOL (äänenvoimakkuus)
+/– -painikkeet
15
HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)
(virta/valmiustila)
INPUT (sivu 9)
MUTING
VOL (äänenvoimakkuus)
+/–
SOUND MODE (sivu 10)
VOICE (sivu 10)
DISPLAY
Säätää näytön kirkkautta: käytössä
pimeä
poissa käytöstä.
* Kun näyttöön kytketään virta, äänimuodon tiedot näytetään näytössä.
SW TONE (sivu 10)
SW VOL (bassokaiuttimen äänenvoimakkuus)
+/–
MENU/RETURN/
/
/ENTER (sivu 16)
16
HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)
Asetusten säätäminen
Paina kauko-ohjaimen MENU-painiketta ja valitse haluttu asetus painikkeella
/
/ENTER/RETURN.
Valikko Toiminto Oletus
LEVEL
DRC
(DYNAMIC RANGE
CONTROL)
Voit nauttia Dolby Digital -äänestä alhaisilla äänenvoimakkuuksilla. (ON/AUTO/OFF)
ON: Pakkaa äänen sisällön sisältämien pakkaustietojen mukaisesti.
AUTO: Pakkaa Dolby TrueHD -koodatun äänen automaattisesti.
AUTO
AUDIO
SYNC
(AV SYNC)
Voit säätää ääntä, jos kuva ja ääni eivät ole synkronissa. (1 – 4/OFF) OFF
DUAL
(DUAL MONO)
Voit nauttia Dolby Digital -äänen multiplex-lähetysäänestä. (M/S [pää- jaalikanavat]/
MAIN [pääkanava] / SUB [alikanava])
MAIN
S. OPT
(SOUND OPTIMIZER)
Säätää ääntä niin, että se tuotetaan dynaamisesti ja kirkkaasti jopa alhaisilla
äänenvoimakkuuksilla. (ON/OFF)
OFF
HEQ
(HARMONICS
EQUALIZER)
Tuottaa hyvin alhaisen äänenvoimakkuuden ääniä, jotka äänenpakkaus yleensä
poistaa. (ON/OFF)
Huomautus: HEQ toimii vain, kun ANALOG/BT AU on valittu. Tämä ei toimi minkään
muun tulon kanssa, vaikka toiminnon nimi näkyisikin etupaneelissa.
ON
AAV
(ADVANCED AUTO
VOLUME)
Tasoittaa äänenvoimakkuuden eroja eri ohjelmien tai ohjelmien ja mainosten välillä.
(ON/OFF)
OFF
HDMI
CTRL
(CONTROL FOR HDMI)
Kytkee Control for HDMI -toiminnon käyttöön tai pois käytöstä. (ON/OFF)
Lisätietoja on viiteoppaassa.
ON
P. THRU
(PASS THROUGH)
Asettaa virransäästötilan HDMI-signaalien läpivientitoiminnolle. (AUTO/ON)
AUTO: Lähettää signaalit järjestelmän HDMI OUT ARC (TV) -liitännästä valmiustilassa,
kun television virta on päällä. Tämä asetus kuluttaa valmiustilassa vähemmän
virtaa kuin ON-asetus.
ON: Lähettää aina signaalit HDMI OUT ARC (TV) -liitännästä valmiustilassa.
Huomautus: Asetus näkyy vain, kun CTRL (CONTROL FOR HDMI) -asetuksena on ON.
AUTO
ARC
(AUDIO RETURN
CHANNEL)
Voit kuunnella digitaalista ääntä ARC (Audio Return Channel) -tekniikan kanssa
yhteensopivasta televisiosta, kun se on liitetty HDMI-kaapelilla. (ON/OFF)
Huomautus: Asetus näkyy vain, kun CTRL (CONTROL FOR HDMI) -asetuksena on ON.
ON
MENU
/
ENTER
RETURN
17
HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)
Valikko Toiminto Oletus
SET BT
BT.STBY
(BLUETOOTH STANDBY)
Kun järjestelmässä on pariliitostietoja, järjestelmä on BLUETOOTH-valmiustilassa,
vaikka siitä katkaistaan virta. (ON/OFF)
Huomautus: BLUETOOTH-valmiustilan aikana BLUETOOTH-ilmaisin vilkkuu hitaasti
sinisenä.
OFF
AAC
(ADVANCED AUDIO
CODING)
Määrittää, käyttääkö järjestelmä AAC-koodausta BLUETOOTH-yhteyden kautta.
(ON/OFF)
Huomautus: Jos muutat asetusta, kun järjestelmä on yhteydessä BLUETOOTH-
laitteeseen, järjestelmän ja laitteen välinen yhteys katkaistaan.
OFF
SYSTEM
A. STBY
(AUTO STANDBY)
Ottaa AUTO POWER OFF -toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä. (ON/OFF)
Jos järjestelmää ei käytetä tiettyyn aikaan (noin 20 minuuttiin), kun järjestelmä
eivastaanota tulosignaalia, järjestelmän virta katkaistaan automaattisesti.
ON
VER (VERSION) Näyttää nykyisen laiteohjelmistoversion. –
MENU
/
ENTER
RETURN
18
HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)
Vianmääritys
Viiteoppaassa on lisää usein kysyttyjä kysymyksiä.
TV-ääntä ei toisteta järjestelmän kautta.
• Varmista, että oikea tulolähde on valittuna. Voit kokeilla muita tulolähteitä
painamalla INPUT-painiketta useita kertoja (sivu 9).
• Tarkista järjestelmään ja televisioon liitetyn HDMI-kaapelin, optisen
digitaalikaapelin tai äänikaapelin kytkentä (sivut 6 ja 7).
• Tarkista television äänilähtö.
Yhdistetystä BLUETOOTH-laitteesta ei lähetetä ääntä järjestelmään.
• Varmista, että BLUETOOTH-ilmaisin palaa sinisenä (sivu 12).
• Varmista, ettei järjestelmä ole liian kaukana BLUETOOTH-laitteesta tai ettei
järjestelmä vastaanota häiritsevää signaalia Wi‐Fi-verkosta, toisesta 2,4 GHz:n
langattomasta laitteesta tai mikroaaltouunista.
BLUETOOTH-yhteyttä ei voi muodostaa.
• Muodosta pariliitos järjestelmän ja BLUETOOTH-laitteen välille uudelleen.
– Sinun on ensin mahdollisesti katkaistava pariliitos BLUETOOTH-laitteesta
tähänjärjestelmään.
Ääntä ei kuulu, tai liitetyn laitteen ääni kuuluu vain hyvin hiljaisena
järjestelmästä.
• Paina VOL + ja tarkista äänenvoimakkuuden taso.
• Peruuta mykistystoiminto painamalla MUTING- tai VOL + -painiketta.
• Tarkista, että oikea tulolähde on valittuna.
• Tarkista, että järjestelmän ja liitetyn laitteen kaikki kaapelit ja johdot on
kytkettykunnolla.
• Varmista, että palkkikaiuttimen kaiutinjohdot on kytketty kunnolla
bassokaiuttimeen (sivu 5).
Järjestelmän virta katkeaa automaattisesti.
• A. STBY -toiminto on käytössä (sivu 17).
19
HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)
HT-ST3 4-467-146-11(1) (FI)
© 2013 Sony Corporation 4-467-146-11(1) (FI)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
