LG LGP350.AORPRD Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

Bluetooth QD ID B017379

WiFi

(WLAN)

Šis įrenginys veikia visose Europos valstybėse.

WLAN galima naudotis ES, esant patalpose, be

apribojimų, tačiau juo negalima naudotis esant

lauke Prancūzijoje, Rusijoje ir Ukrainoje.

WiFi

(WLAN)

Šo aprīkojumu drīkst izmantot visās Eiropas valstīs.

WLAN var neierobežoti lietot iekštelpās Eiropas

Savienībā, taču to nevar lietot Francijā, Krievijā un

Ukrainā ārpus telpām.

WiFi

(WLAN)

Seadet tohib kasutada kõigis Euroopa Liidu riikides.

WLAN-i võib Euroopa Liidu riikides piiramatult

siseruumides kasutada, kuid seda ei tohi

Prantsusmaal, Venemaal ja Ukrainas kasutada

välistingimustes.

Leht laaditakse ...

• Osa selles kasutusjuhendis

kirjeldatust ei pruugi sõltuvalt

teie telefoni tarkvarast ning

teenusepakkujast teie telefoni puhul

kehtida.

• Me ei soovita seda telefoni kasutada

pimedatel inimestel, kuna sellel on

puuteekraan.

Inc. Kõik õigused reserveeritud. LG

ja LG logo on ettevõtte LG Group

ja sellega seotud majandusüksuste

registreeritud kaubamärgid. Kõik

teised kaubamärgid on nende

vastavate omanike omandid.

• Google™, Google Maps™, Google

Mail™, YouTube™, Google Talk™

ja Android Market™ on ettevõtte

Google, Inc. kaubamärgid.

LG-P350LG-P350 Kasutusjuhend

Si

Olu

Lug

kas

Tel

S

p

M

Tei

P

T

E

A

V

a

H

n

T

O

E

T

A

1

R

Goo

G

Vanade seadmete kasutusest kõrvaldamine

1

Kui tootel on läbikriipsutatud ratastel prügikasti sümbol, vastab toode

Euroopa direktiivi 2002/96/EC nõuetele.

2

Kõik elektrilised ja elektroonilised tooted tuleb paigutada olmeprügist

eraldi selleks ettenähtud kohtadesse, nagu on kehtestanud valitsus

või muu kohalik võimuorgan.

3

Vanade seadmete korrektne kasutusest kõrvaldamine aitab ennetada

keskkonnale ja inimeste tervisele tekitatavaid võimalikke negatiivseid

kahjusid.

4

Täpsemat teavet oma vana seadme kasutusest kõrvaldamise kohta

saate oma linnavalitsusest, jäätmekäitlusettevõttest või poest, kust

toote ostsite.

Akude/patareide kasutusest kõrvaldamine

1

Kui seadme akudele/patareidele on kinnitatud ristiga märgistatud

prügikasti sümbol, vastab toode Euroopa direktiivi 2006/66/EC

nõuetele.

2

See sümbol seostub keemiliste sümbolitega elavhõbe (Hg), kaadmium

(Cd) või plii (Pb), kui aku sisaldab elavhõbedat rohkem kui 0,0005%,

kaadmiumi rohkem kui 0,002% või pliid rohkem kui 0,004%.

3

Kõik akud/patareid tuleb paigutada olmeprügist eraldi selleks

ettenähtud kohtadesse, nagu on kehtestanud valitsus või kohalik

võimuorgan.

4

Vanade akude/patareide õige kasutusest kõrvaldamine aitab ennetada

võimalikke keskkonnale ja inimeste tervisele tekitatavaid kahjusid.

5

Täpsemat teavet vanade akude/patareide kasutusest kõrvaldamise

kohta saate linnavalitsusest, jäätmeteisaldusfirmast või poest, kust

ostsite toote.

3

Sisukord

Oluline teade! .........................6

Lugege enne mobiiltelefoni

kasutamist! ........................... 16

Telefoni tundmaõppimine .....20

SIM-kaardi ja aku

paigaldamine .......................22

Mälukaardi paigaldamine ......24

Mälukaardi vormindamine.....25

Teie avaekraan ......................27

Puuteekraani näpunäited ......27

Telefoni lukustamine.............27

Ekraani avamine ..................28

Avaekraan ..........................29

Vidinate lisamine

avaekraanile ........................29

Hiljuti kasutatud rakendusse

naasmine ............................30

Teavituste sahtel ..................30

Olekuriba kuvamine..............31

Ekraanil kuvatav klaviatuur....32

Teksti sisestamine ................33

Abc-režiim ........................... 33

123-režiim ..........................33

Rõhutähtede sisestamine ......33

Google'i konto seadistamine 34

Google'i konto loomine .........34

Google'i kontole

sisselogimine ....................... 34

Kõned....................................36

Helistamine .........................36

Helistamine kontaktidele .......36

Kõnedele vastamine ja

nendest keeldumine .............36

Kõne helitugevuse

reguleerimine ......................36

Teise kõne tegemine ............37

Kõnelogide vaatamine ..........37

Kõneseaded .........................38

Kontaktid ..............................39

Kontaktide otsimine ..............39

Uue kontakti lisamine ...........39

Lemmikkontaktid .................39

Sõnumid/e-kirjad .................. 41

Sõnumid .............................. 41

Sõnumite saatmine ..............41

Ühendatud kaust .................42

Emotikonide kasutamine .......42

Sõnumiseadete muutmine ....42

E-posti ja kontode ekraani

avamine ..............................42

E-kirjade koostamine ja

saatmine .............................44

de

ist

s

ada

eid

a

ium

%,

ada

4

Töötamine kontode

kaustadega .......................... 45

E-posti kontode lisamine ja

redigeerimine ......................45

Sotsiaalvõrgustik .................46

Konto lisamine telefoni .........46

Oleku vaatamine ja

värskendamine ...................47

Telefonist kontode

eemaldamine ....................... 47

Kaamera ...............................48

Pildinäidiku kasutamine ........48

Kiire foto tegemine ..............49

Pärast pildistamist ................49

Lisaseadete kasutamine .......49

Salvestatud fotode

vaatamine ...........................51

Videokaamera ....................... 52

Pildinäidiku kasutamine ........52

Kiire video tegemine .............53

Pärast jäädvustamist ............53

Lisaseadete kasutamine .......53

Salvestatud videote

vaatamine ...........................54

Teie fotod ja videod...............55

Helitugevuse reguleerimine

video vaatamisel ..................55

Foto kasutamine

taustapildina ........................55

Multimeedium .......................56

Mudeli kuvamine ..................56

Ajajoone kuvamine ...............56

Minu piltide valikute menüü ..56

Fotode saatmine ..................56

Videote saatmine .................57

Piltide kasutamine ................57

Slaidiseansi loomine .............57

Fotode vaatamine.................57

Failide edastamine USB-

massmäluseadme abil ..........58

Muusika ..............................58

Laulude esitamine ................58

Raadio kasutamine ...............59

Jaamade otsimine ................59

Kanalite lähtestamine ...........60

Raadio kuulamine ................60

Google'i rakendused .............61

Maps ..................................61

Market ................................61

Gmail ..................................62

Talk ..................................... 62

Uti

M

K

S

k

K

T

V

H

Vee

B

V

J

k

V

m

Sea

J

H

E

A

R

K

P

S

O

Sisukord

5

55

56

57

58

59

60

61

62

Utiliidid..................................64

Meeldetuletuse määramine ...64

Kalkulaatori kasutamine........64

Sündmuse lisamine

kalendrisse ..........................64

Kalendrivaate muutmine .......65

ThinkFree Ofﬁ ce...................65

Voice Recorder(Helisalvesti) ..66

Heli või hääle salvestamine ...66

Helisalvestite saatmine .........66

Veeb ......................................67

Brauser ...............................67

Valikute kasutamine .............67

Järjehoidjate lisamine ja

kasutamine .......................... 68

Veebibrauseri seadete

muutmine ............................ 68

Seaded ..................................69

Juhtmevaba ja võrgud ..........69

Heliseaded ..........................69

Ekraani seaded ....................69

Asukoht ja turvalisus ...........69

Rakendused ........................70

Kontod ja sünkroonimine ......70

Privaatsus ...........................71

SD-kaardi ja telefonimälu .....71

Otsi .....................................71

Kuupäev ja kellaaeg .............71

Keele ja klaviatuuri seaded ...71

Ligipääsetavus ..................... 71

Häälsisestus ja -väljastus ......71

Teave telefoni kohta .............71

Wi-Fi .....................................72

Tarkvara värskendamine ......74

Tarvikud ................................ 75

Tehnilised andmed ................76

Tõrkeotsing ...........................77

Juhised telefoni ohutuks ja

tõhusaks kasutamiseks ........80

6

Oluline teade!

Palun kontrollige, kas tekkinud

probleeme on kirjeldatud

allolevas peatükis, enne kui viite

oma telefoni hooldusesse või

helistate teenuseesindajale.

1. Telefoni mälu

Kui vaba telefoni mälu on vähem

kui 10%, et saa vastu võtta uusi

sõnumeid. Peate kontrollima

oma telefoni mälu ja mäluruumi

vabastamiseks kustutama osa

andmeid, näiteks rakendusi või

sõnumeid.

Rakenduse haldamiseks tehke

järgmist.

Avaekraanil puudutage

vahekaarti

Rakendused

ja valige

Seaded

>

Rakendused

>

Halda

rakendusi

.

Kui kuvatakse kõik

rakendused, kerige

rakenduseni, mida soovite

desinstallida ja valige see.

Toksake käsku

Desinstalli

ja puudutage valikut OK,

et desinstallida soovitud

1

2

3

rakendust.

2. Aku eluea

optimeerimine

Saate pikendada aku eluiga, kui

lülitate välja funktsioonid, mis ei

pea kogu aeg taustal töötama.

Samuti saate jälgida, kuidas

rakendused ja süsteemiressursid

tarbivad akutoidet.

Aku eluea pikendamiseks tehke

järgmist.

- Lülitage välja raadioside, mida

te ei kasuta. Kui te ei kasuta

Wi-Fi ühendust, Bluetooth-

ühendust või GPS-i, lülitage

need välja.

- Vähendage ekraani heledust

ja määrake lühem ekraani

ajalõpp.

- Lülitage välja rakenduste

Google Mail, Kalender,

Kontaktid jne automaatne

sünkroonimine.

- Osad allalaaditud rakendused

võivad põhjustada aku eluea

vähenemist.

Aku

kon

A

j

Aku

kon

A

j

1

2

1

2

7

ui

ei

sid

ke

da

d

Aku laadimistaseme

kontrollimiseks tehke järgmist.

Avaekraanil puudutage

vahekaarti

Rakendused

ja valige

Seaded

>

Teave

telefoni kohta > Olek

.

Ekraani ülaservas kuvatakse

akuolek (laadimine,

tühjenemine) ja -tase

(protsendina täislaetud

olekust).

Akukasutuse jälgimiseks ja

kontrollimiseks tehke järgmist.

Avaekraanil puudutage

vahekaarti

Rakendused

ja valige

Seaded> Teave

telefoni kohta> Akukasutus.

Ekraani ülaservas kuvatakse

akukasutuse aeg. Kuvatakse

aeg viimasest toiteallikaga

ühendamisest või kui

telefon on toiteallikaga

ühendatud, siis kui kaua

see töötas viimati akutoitel.

Ekraani keskosas kuvatakse

kahanevas järjestuses

loendina rakendused või

1

2

1

2

teenused, mis kasutavad

akutoidet kõige rohkem.

3. Avatud allika

operatsioonisüsteemi

installimine

Kui installite avatud allika

operatsioonisüsteemi oma

telefoni ning ei kasuta tootja

pakutavat operatsioonisüsteemi,

võib see tekitada telefonis

tõrkeid.

HOIATUS.

Kui

installite ja kasutate teisi

operatsioonisüsteeme kui see,

mida pakub tootja, ei kehti

enam teie telefoni garantii.

8

HOIATUS!

Telefoni ja

isiklike andmete kaitsmiseks

laadige rakendusi alla ainult

usaldusväärsetest allikatest,

näiteks Android Market™-ist.

Kui osad rakendused pole teie

telefoni õigesti installitud, ei

pruugi telefon korralikult töötada

ja võivad tekkida tõsised tõrked.

Peate desinstallima telefonist

need rakendused ning kõik

nende andmed ja seaded.

4. Avamismustri

kasutamine

Saate määrata avamismustri, et

kaitsta oma telefoni.

Avatakse erinevad ekraanid,

mis juhendavad teid ekraani

avamismustri joonistamisel.

Avaekraanil puudutage

vahekaarti Rakendused ja

valige

Seaded

>

Asukoht ja

turvalisus

>

Seadista lukk

>

Avamismuster

.

Järgige ekraane, kus

juhendatakse ekraani

avamismustri joonistamist.

Järgmisele ekraanile liikumiseks

valige OK.

HOIATUS!

Ettevaatusabinõud mustriluku

kasutamisel. On väga tähtis,

et mäletaksite avamismustrit,

mille olete määranud. Teil on

viis võimalust sisestada oma

avamismuster, PIN-kood või

parool. Kui olete kasutanud

kõiki viite võimalust, saate

proovida uuesti alles 30

sekundi pärast.

Kui te ei mäleta oma

avamismustrit, PIN-koodi või

parooli, tehke järgmist:

Google'i konto olemasolul

puudutage valikut Unustasite

mustri. Telefoni avamiseks

tuleb teil seejärel sisse logida

oma Google'i kontosse. Kui

te pole telefonis Google'i

kontot loonud või unustasite

sisselogimisandmed, tuleb seade

lähtestada.

Ette

läh

ra

k

Enn

teo

kõi

5.

Tur

* Te

ta

jä

A

1

Oluline teade!

9

ks

u

de

Ettevaatust!

Kui teostate raske

lähtestamise, kustutatakse kõik

rakendused ja kasutajaandmed.

Enne raske lähtestamise

teostamist varundage kindlasti

kõik olulised andmed.

5. Turvalise režiimi ja

raske lähtestamise

kasutamine

Turvalise režiimi kasutamine

* Telefoni taastamiseks

talitlushäiretest tehke

järgmist.

Lülitage telefon välja ja

seejärel taaskäivitage see.

Telefoni sisselülitumise

ajal vajutage ja hoidke all

saatmisklahvi, kui kuvatakse

Androidi logo. Teie telefon

käivitub kuni põhiekraanini ja

vasakus allnurgas kuvatakse

„turvaline režiim”.

1

* Raske lähtestamise kasutamine

(tehaseseadete lähtestamine)

Kui see ei taasta telefoni

algseadeid, kasutage telefoni

lähtestamiseks funktsiooni

Raske lähtestamine

.

Eemaldage aku ja pange see

tagasi.

Hoidke vähemalt 10

sekundit all klahve:

toite-/lukustusklahvi +

saatmisklahv + helitugevuse

vähendusklahv.

Kui toide lülitub sisse,

vabastage klahvid.

HOIATUS!

Kui teostate raske

lähtestamise, kustutatakse

kõik rakendused ja

kasutajaandmed. Kindlasti

varundage kõik olulised

andmed enne, kui

teostate funktsiooni

Raske

lähtestamine

.

1

2

3

10

6. Ühenduse loomine Wi-

Fi võrkudega

Telefonis Wi-Fi ühenduse

loomiseks peate kasutama

juhtmevaba pääsupunkti

või „kuumkohta”. Osad

pääsupunktid on avalikud ja

saate nendega lihtsalt luua

ühenduse. Teised on peidetud

või kaitstud muude turvalisuse

funktsioonidega, seega peate

nendega ühenduse loomiseks

konfigureerima oma telefoni.

Kui te Wi-Fi ühendust ei kasuta,

lülitage see välja, et pikendada

aku eluiga.

Wi-Fi sisselülitamiseks ja

ühenduse loomiseks Wi-Fi

võrguga tehke järgmist.

Avaekraanil puudutage

vahekaarti

Rakendused

ja

valige

Seaded > Juhtmevaba

ja võrgud > Wi-Fi seaded

.

Puudutage valikut

Wi-Fi

, et

lülitada seda sisse ja alustada

saadaolevate Wi-Fi võrkude

otsimist.

1

2

- Kuvatakse saadaolevate Wi-Fi

võrkude loend. Kaitstud võrgud

on tähistatud lukuikooniga.

Puudutage võrku, millega

soovite luua ühendust.

- Kui võrk on avalik, palutakse

teil ühenduse loomise

kinnitamiseks puudutada käsku

Connect(Ühenda)

.

- Kui võrk on kaitstud, palutakse

teil sisestada parool või muud

volitused. (Üksikasju küsige

oma võrguadministraatorilt.)

Olekuribal kuvatakse ikoonid,

mis tähistavad Wi-Fi olekut.

7. Micro SD-kaardi

kasutamine

Pildi-, muusika- ja videofaile

saate salvestada ainult

välismällu.

Enne sisseehitatud kaamera

kasutamist peate telefoni

paigaldama micro SD-

mälukaardi.

3

4

Kui

ei s

salv

Ä

m

on

ju

om

m

an

sa

ee

Av

Se

m

Oluline teade!

11

Fi

ud

sku

se

d

d,

Kui te ei paigalda mälukaarti,

ei saa te tehtud pilte ja videoid

salvestada.

HOIATUS!

Ärge paigaldage ega eemaldage

mälukaarti sel ajal, kui telefon

on sisse lülitatud. Vastasel

juhul võite mälukaarti ja ka

oma telefoni kahjustada ning

mälukaardile salvestatud

andmed võivad rikutud

saada. Mälukaardi turvaliseks

eemaldamiseks valige

Avaekraan > Rakendused >

Seaded > SD-kaardi ja telefoni

mälu > Ühenda SD-kaart lahti

.

8. Rakenduste avamine

ja vahetamine

Multitegumtöötlus on Androidi

abil lihtne, kuna avatud

rakendused töötavad isegi siis,

kui avate teise rakenduse. Enne

teise rakenduse avamist ei pea

sulgema eelmist. Saate kasutada

mitmeid avatud rakendusi ja

lülituda nende vahel ümber.

Android haldab kõiki rakendusi,

vajadusel peatab ja käivitab

neid ning tagab, et ootelolevad

rakendused ei tarbi asjatult

ressursse.

Kasutatava rakenduse

peatamiseks tehke järgmist.

Avaekraanil puudutage

vahekaarti

Rakendused

ja valige

Seaded

>

Rakendused

>

Halda

rakendusi > Töötab

.

Kerige soovitud rakenduseni

ja puudutage selle

peatamiseks valikut

Sundpeatamine

.

1

2

12

Nõuanne! Hiljuti kasutatud

rakendusse naasmine

- Vajutage ja hoidke all

avaekraani klahvi ning

seejärel kuvatakse ekraanile

loend hiljuti kasutatud

rakendustest

9.

Programmi LG PC

Suite kopeerimine SD-

kaardilt

LG PC Suite IV on programm,

mis aitab teil ühendada

mobiiltelefoni USB-

andmesidekaabli abil arvutiga, et

saaksite kasutada mobiiltelefoni

funktsioone oma arvutis.

Programmi LG PC Suite IV

põhifunktsioonid

• Saate mugavalt luua,

redigeerida ja kustutada

telefoniandmeid.

• Saate sünkroonida andmeid

arvuti ja telefoni vahel

(kontaktid, kalender, sõnumid

(SMS), järjehoidjad, kõnelogid).

• Saate mugavalt edastada

multimeediumfaile (fotosid,

videoid, muusikat) lihtsa

lohistamise teel arvuti ja

telefoni vahel.

• Saate edastada sõnumeid

telefonist arvutisse.

• Saate kasutada telefoni

modemina.

• Saate värskendada tarkvara

ilma andmekadudeta.

Programmi LG PC Suite

installimine micro SD-

mälukaardilt

Paigaldage micro SD-

mälukaart oma telefoni. (See

võib olla juba paigaldatud.)

Enne USB-andmesidekaabli

ühendamist veenduge, et

telefonis on aktiveeritud

valik

Ainult massmälu

.

(Rakenduste menüüs valige

Seaded > SD-kaardi ja

telefonimälu

ning seejärel

märgistage märkeruut

Ainult

massmälu

.)

1

2

* K

IV i

des

rež

PC

MÄ

ega

inst

võib

eel

3

4

5

Oluline teade!

13

e

lt

Ühendage telefon USB-

andmesidekaabli abil arvutiga.

• Olekuribal lohistage USB-

ikooni.

• Valige USB ühendatud ja

seejärel Lülita USB-mälu

sisse.

• Saate vaadata massmälu

sisu oma arvutist ja

edastada faile.

• Kopeerige massmälus olev

kaust

‘LGPCSuiteIV’

oma

arvutisse.

• Käivitage arvutis fail

‘LGInstaller.exe’ ja järgige

juhiseid.

* Kui programmi LG PC Suite

IV installimine on lõpule viidud,

desaktiveerige

Ainult massmälu

režiim, et käivitada programmi LG

PC Suite IV.

MÄRKUS.

Ärge eemaldage

ega kustutada mälukaardile

installitud programmifaile. See

võib põhjustada kahjustusi telefoni

eelinstallitud rakendustele.

3

4

5

10.

Telefoni ühendamine

arvutiga USB-kaabli

abil

MÄRKUS.

Telefoni

sünkroonimiseks USB-kaabli abil

arvutiga peate installima oma

arvutisse programmi LG PC Suite.

Selle programmi saate laadida

alla LG veebisaidilt (www.lg.com).

Avage veebisait http://www.

lg.com ja valige oma piirkond,

riik ja keel. Lisateabe saamiseks

külastage LG veebisaiti. Kuna

programm PC Suite on olemas

kaasasoleval SD-kaardil, saate

selle lihtsalt kopeerida oma

arvutisse.

LG-P350 ei toeta järgmisi

funktsioone.

- Arvutiga ühendamine

Bluetooth-ühenduse kaudu

- LG Air Sync (veebi

sünkroonimine, R-Click)

- OSP (ekraanitelefon)

- Ülesanded kalendris

- Memo

- Java-rakendus

14

Pärast programmi PC Suite

IV installimist on programmi

kasutusjuhend saadaval menüüs

Spikker.

Kasutage telefoniga

kaasasolevat USB-kaablit, et

ühendada telefoni arvuti USB-

pordiga Teid teavitatakse, kui

USB on ühendatud.

Avage Teavituste sahtel

ja puudutage valikut USB

ühendatud.

Puudutage käsku

Turn On

USB storage(Lülita USBmälu

sisse)

, et kinnitada oma soovi

edastada faile telefoni micro

SD-kaardi ja arvuti vahel.

Teid teavitatakse, kui telefon

on ühendatud USB-mäluna.

Teie telefoni micro SD-kaart

ühendatakse arvuti draivina.

Nüüd saate kopeerida faile micro

SD-kaardilt ja micro SD-kaardile.

1

2

3

11. Ekraani avamine

andmesideühenduse

kasutamisel

Telefoni ekraan tumeneb, kui seda

ei puudutata andmesideühendust

kasutades teatud aja jooksul.

LCD-ekraani sisselülitamiseks

lihtsalt puudutage seda.

Märkus.

Kui desinstallite

programmi PC Suite IV, ei

eemaldata USB- ja Bluetooth-

ühenduse draivereid

automaatselt. Seega peate need

desinstallima käsitsi.

Nõuanne!

Telefonis micro

SD-kaardi uuesti kasutamiseks

peate avama Teavituste sahtli ja

puudutama käsku

Lülita USB-

mälu välja

.

Sellel ajal ei pääse te oma

telefonist ligi micro SD-kaardile,

seega ei saa te kasutada

rakendusi, mis toetuvad micro

SD-kaardile, nagu kaamera,

galerii ja muusika.

Telefoni ja arvuti vahelise

ühenduse katkestamiseks järgige

Oluline teade!

hoo

juh

üh

e

vält

kad

A

12

Hoi

tav

Hel

vas

/ va

kin

ku

s

mõ

1

2

3

15

e

eda

ust

ed

a

e,

ige

hoolikalt arvutis kuvatavaid

juhiseid USB-seadme õige

ühenduse katkestamise kohta, et

vältida kaardil olevate andmete

kadumist.

Katkestage USB-seadme

ühendus turvaliselt oma

arvutis.

Avage Teavituste sahtel ja

puudutage käsku

Lülita USB-

mälu välja

.

Puudutage avanevas dialoogis

käsku

Lülita USB-mälu välja

.

12.

Hoidke telefoni käes

õigesti

Hoidke mobiiltelefoni käes nagu

tavalist telefoni.

Helistamise / kõnedele

vastamise või andmete saatmise

/ vastuvõtmise ajal ärge hoidke

kinni telefoni alumisest osast,

kus asub antenn. See võib

mõjutada kõnede kvaliteeti.

1

2

3

13. Kui ekraan tardub

Kui telefon ei vasta kasutaja

sisestustele või ekraan tardub,

tehke järgmist.

Eemaldage aku ja paigaldage

see uuesti ning seejärel

lülitage telefon sisse. Kui see

ei tööta ikkagi, võtke ühendust

teeninduskeskusega.

14. Ärge ühendage

telefoni sel ajal, kui

arvuti lülitub sisse või

välja

Kindlasti katkestage telefoni ja

arvuti ühendus andmesidekaabli

kaudu, kuna teie arvutil võib

esineda tõrkeid.

16

Kuidas salvestada

muusika-/videofaile

telefoni?

Ühendage oma telefon USB-

kaabli abil arvutiga.

Avaekraanil puudutage olekuriba

ja lohistage seda alla. Valige

USB ühendatud

>

Lülita USB-

mälu sisse

>

Ava kaust failide

kuvamiseks

.

Kui te ei installinud oma

arvutisse LG Androidi platvormi

draiverit, peate selle seadistama

käsitsi. Valige

Rakendus >

Seaded > SD-kaardi ja telefoni

mälu > Ainult massmälu

.

Lisateabe saamiseks vaadake

peatükki Failide edastamine

massmäluseadme abil.

Salvestage muusika- või

videofailid arvutist telefoni

eemaldatavasse mällu.

- Failide kopeerimisel või

teisaldamisel arvutist telefoni

eemaldatavasse mällu võite

kasutada kaardilugejat.

- Kui videofail on koos

subtiitrite failiga (videofailiga

samanimeline .smi või .srt fail),

paigutage need ühte kausta,

et kuvada subtiitreid videofaili

esitamise ajal automaatselt.

- Muusika- või videofailide

allalaadimisel peavad olema

kaitstud autoriõigused.

Pange tähele, et rikutud või

vale laiendiga failid võivad

kahjustada teie telefoni.

Kuidas esitada muusika-

/videofaile telefonis?

Muusikafailide esitamine

Avaekraanil puudutage

vahekaarti

Rakendused >

Muusika

. Leidke vahekaardilt

Esitaja, Albumid, Laulud või

Esitusloendid fail, mida soovite

esitada.

Videofailide esitamine

Avaekraanil puudutage

vahekaarti

Rakendused >

Videomängija

. Leidke loendist

fail, mida soovite esitada ning

valige see.

Lugege enne mobiiltelefoni kasutamist!

Ku

ko

pra

Eks

van

arv

sün

j

1

2

3

17

ail),

li

a-

e

Kuidas teisaldada

kontakte vanast telefonist

praegusesse telefoni?

Eksportige oma kontaktid

vanast telefonist CSV-failina

arvutisse, kasutades arvuti

sünkroonimise programmi.

Laadige veebisaidilt www.

lg.com alla programm LG

PC Suite IV ja installige see

arvutisse. Käivitage programm

ja ühendage telefon USB-

kaabli abil arvutiga.

Valige ikoon

Kontaktid

. Valige

Menüü

>

Veel

>

Import

ja seejärel valige arvutisse

salvestatud CSV-fail.

Kui imporditud CSV-faili

väljad erinevad programmi

LG PC Suite IV väljadest,

peate kaardistama väljad.

Pärast väljade kaardistamist

klõpsake OK. Siis on kontaktid

lisatud arvutisse.

1

2

3

Kui LG-P350 telefoni

ühenduse (USB-kaabli abil)

on tuvastanud programm LG

PC Suite IV, klõpsake käsku

Sünkrooni või Sünkrooni

kontaktid, et sünkroonida

arvutisse salvestatud kontakte

telefoniga ja neid salvestada.

4

18

Kuidas edastada

telefonist andmeid

Bluetooth-ühenduse

kaudu?

Andmete edastamiseks

Bluetooth-ühenduse kaudu

tehke järgmist.

Saate edastada

andmeid Bluetooth-ühenduse

kaudu, kui käivitate vastava

rakenduse (mitte Bluetooth-

ühenduse menüü nagu tavalistel

mobiiltelefonidel).

*

Piltide edastamiseks tehke

järgmist.

Käivitage rakendus

Galerii ja valige

Pilt

>

Menu

.

Klõpsake

Jaga

ning valige

Bluetooth

> kontrollige, kas

Bluetooth-ühendus on sisse

lülitanud ning valige

Otsi

seadmeid

> valige loendist

seade, kuhu soovite andmeid

edastada.

*

Kontaktide eksportimiseks

tehke järgmist.

Käivitage

rakendus Kontaktid. Puudutage

aadressi, kuhu soovite

eksportida. Vajutage

Menu

ning valige

Jaga

>

Bluetooth

> kontrollige, kas Bluetooth-

ühendus on sisse lülitatud ning

valige

Otsi seadmeid

> valige

loendist seade, kuhu soovite

andmeid edastada.

*

Mitme kontakti edastamiseks

tehke järgmist.

Käivitage

rakendus Kontaktid. Mitme

kontakti valimiseks vajutage

Menu

key ja puudutage valikut

Multiselect(Mitmikvalik)

.

Valige kontaktid, mida soovite

edastada või vajutage

Menu

key ja puudutage käsku

Select all(Vali kõik)

. Valige

Share(Jaga)

>

Bluetooth

>

kontrollige, kas Bluetooth-

ühendus on sisse lülitatud ning

valige

Otsi seadmeid

> valige

loendist seade, kuhu soovite

andmeid edastada.

*

F

(

s

S

v

s

m

te

se

NÕ

Blu

on

Se

e

ser

- K

te

S

võ

se

See

Lei

M

ä

sek

- To

H

(s

Lugege enne mobiiltelefoni kasutamist!

19

h

ng

e

ks

kut

e

ng

e

*

FTP-ga ühenduse loomiseks

(see telefon toetab ainult FTP-

serverit) tehke järgmist.

Valige

Seaded > Juhtmevaba võrk ja

võrgud > Bluetooth-ühenduse

seaded

. Seejärel märgistage

märkeruut Leitav ning otsige

teisi seadmeid. Leidke soovitud

teenus ja looge ühendus FTP-

serveriga.

NÕUANNE!

Versiooniks on

Bluetooth 2.1 EDR ja sertifikaadi

on väljastanud Bluetooth SIG.

See ühildub teiste Bluetooth SIG

sertifikaadiga seadmetega.

- Kui soovite otsida seda telefoni

teistest seadmetest, valige

Seaded > Juhtmevaba võrk ja

võrgud > Bluetooth-ühenduse

seaded.

Seejärel märgistage märkeruut

Leitav.

Märgistus tühistatakse 120

sekundi pärast.

- Toetatud profiilid on HFP,

HSP, OPP, PBAP (server), FTP

(server), A2DP, AVRCP ja DUN.

Leht laaditakse ...

LG LGP350.AORPRD Kasutusjuhend

LG LGP350.AORPRD Kasutusjuhend

Seotud paberid