Redmond RFP-3907-E Omaniku manuaal

93

EST

RFP-3907-E

Enne käesoleva seadme kasutamist lugege tähelepanelikult läbi kasutusjuhend ja hoidke seda teatmikuna. Seadme õige kasutamine pikendab oluliselt selle teenistus-

aega.

Ohutusmeetmed

• Tootja ei kanna vastutust vigastuste eest, mis on esile kutsutud

ohutustehnika nõuete ja toote kasutusreeglite mittejärgimisega.

•

Nimetatud elektriseadet võib kasutada korterites, suvilates,

hotelli numbrites, kaupluste olmeruumides, kontoriruumides

ja teistes taolistes mittetööstusliku kasutamise tingimustes.

Seadme tööstuslikku või muud mittekohast kasutamist loe-

takse toote kohase kasutamise rikkumiseks. Sel juhul ei kan-

na tootja vastutust võimalike tagajärgede eest.

•

Enne seadme sisselülitamist elektrivõrku, kontrollige, kas

selle pinge vastab seadme nominaalsele toitepingele (vt.

tehnilist iseloomustust või toote tehasetabelit).

•

Kasutage seadme tarbitavale võimsusele mõeldud pikendusjuhet.

parameetritele mittevastavus võib tingida lühise või kaabli süttimise.

94

• Lülitage seade vaid maandust omavatesse pistikutesse — see

on kohustuslik nõue elektrilöögi kaitse eest. Kasutades piken-

dajat veenduge, et see on maandatud.

• Lülitage seade pistikust välja peale selle kasutamist, samuti

selle puhastamise või ümberasetamise ajal. Elektrijuhe võtke

välja kuivade kätega, hoides seda kahvlist, mitte aga juhtmest.

• Ärge tõmmake elektritoitejuhet ukseavadest või soojusallikate lähe-

dusest. Jälgige, et elektrijuhe ei oleks kokku keerdunud ja painutatud,

ei puutuks kokku teravate esemetega, mööbli nurkadega ja äärtega.

Meelespea: elektrijuhtme juhuslik vigastamine võib tingida ga-

rantiitingimustele mittevastavaid vigastusi, samuti tekitada elekt-

rilöögi. Vigastatud elektrikaabel tuleb viivitamatult lasta hooldus-

keskuses välja vahetada.

• Seadet on keelatud kasutada avatud õhus: niiskuse või kõr-

valiste esemete sattumine seadme korpusesse võivad tingida

tõsiseid vigastusi.

95

EST

RFP-3907-E

• Ärge paigutage toiduainetega anumat pehmele ja termiliselt mit-

tekindlale pinnale. Sel juhul on seade töö ajal ebapüsivas asendis.

•

Ärge puudutage seadme liikuvaid osi selle töötamise ajal.

Ettevaatust S-taolise noa paigaldamisel: see on väga terav.

KEELATUD on paigutada seadet vette või asetada seda jooksva

vee alla!

• Antud seade ei ole mõeldud kasutamiseks inimestele (seal-

hulgas lastele), kellel esinevad füüsilised, närvidega seotud

või psüühilised kõrvalekalded või teadmiste ja kogemuste

puudumine, väljaarvatud juhtudel, kui selliste inimeste üle on

seatud järelvalve või on korraldatud nende juhendamine sead-

me kasutamiseks isiku poolt, kes vastutab nende ohutuse eest.

Teostada laste järelvalvet eesmärgiga vältida nende mängimist

seadmega, selle komplekteerivate osadega, samuti selle te-

hasepakendiga. Seadme puhastamist ja hooldamist ei tohi

lapsed ilma täiskasvanute järelvalveta teha.

96

Tehnilised andmed

Modelis ......................................................................................................... RFP-3907-E

Nimivõimsus ...........................................................................................................850 W

Maksimaalne võimsus .......................................................................................1350 W

Töökiirus .......................................................................... 13 000-16 000 pööret/min

Pinge............................................................................................220−240 W, 50/60 Hz

Sujuv kiirusereguleerimine .......................................................................................on

Turborežiim .................................................................................................................... on

Toitejuhtme pikkus ................................................................................................ 1,3 m

Komplekti kuuluvad

Elektrimootoriplokk ..................................................................................................1 tk

Väike kaanega nõu (500 ml) ...................................................................................1 tk

Suur kaanega nõu (1750 ml) ..................................................................................1 tk

S-kujuline tera ............................................................................................................ 2 tk

Kuubikuteks tükeldamise tera ............................................................................... 1 tk

Viilutamis- ja kangideks lõikamise ketas ........................................................... 1 tk

Viie teraga saumikserotsik ......................................................................................1 tk

Vispelotsik....................................................................................................................1 tk

Vispelotsiku adapter ................................................................................................. 1 tk

Kasutusjuhend ............................................................................................................ 1 tk

Hooldusraamat ........................................................................................................... 1 tk

Tootjal on õigus oma toodete pideva täiustamise käigus toote disaini, komp-

lekti kuuluvaid esemeid ja toote tehnilisi omadusi muuta ilma neist muuda-

tustest täiendavalt teavitamata.

Seadme osad A2

1. Kiiruseregulaator

2. Toitelüliti

3. Turborežiiminupp

4. Elektrimootoriplokk

5. Otsikute kseerimise nupud

6. Elektritoitejuhe

7. Viie teraga saumikserotsik

8. Hakkimisnõu kaas

9. S-kujuline hakkimistera

10. Hakkimisnõu

11. Vispelotsiku adapter

• Keelatud on seadme isesei-

sev remont või muudatuste

tegemine selle konstrukt-

siooni. Seadme remonti peab

tegema eranditult vaid auto-

riseeritud hoolduskeskuse

spetsialist. Ebaprofessionaal-

selt tehtud remont võib tin-

gida seadme rikke, trauma

või vara kahjustuse.

Rikutud seadme kasutamine on

keelatud.

97

EST

RFP-3907-E

me käepidemel oleva kiirusregulaatoriga. Regulaatori kõrvale on kantud

skaala: valides antud toiduaine liigi jaoks optimaalse kiiruse, jätke see

meelde ja kasutage seda ka edaspidi.

• Maksimaalse intensiivsusega tööks (kõvade toiduainete töötlemisel või

vahustamise lõppstaadiumil) vajutage ja hoide turborežiimi klahvi.

Ärge laske töödeldavatesse toiduainetesse otsiku ühenduskohta elektrimooro-

ti plokiga.

• Enne peenestamist külmutage liha üles, eraldage kontidest, eemaldage

kõõlused ja lõigake 1-1,5 cm suurusteks tükkideks.

• Puuviljade ja marjade töötlemisel lõigake nad pooleks ja võtke luud välja.

• Ärge kasutage saumikserit kartulipüree valmistamiseks.

• Enne tuliste toiduainete segamist võtke anum tulelt ära. Laske toiduai-

netel jahtuda, ärge segage toiduaineid või vedelikke, kui nende tempe-

ratuur on kõrgem kui 80°C. Alustage töötlust minimaalkiirusega.

• Hoiduge pritsmetest, alustage töötlust minimaalkiirusega.

Ärge kasutage seadet kohvi, jää, suhkru, teraviljadel, ubade ja muude kõvade

toiduainete peenestamiseks.

Töötades otsik-saumikseriga või otsik-vispliga ärge kasutage anumana peenes-

tusnõud. Anuma põhjas olev metalltelg võib vigastada otsikut. Kasutage sega-

misklaasi.

Mikseri kasutamine

1. Pange toiduained segamisnõusse või mõnda muusse nõusse.

2. Kinnitage vispelotsik adapterisse, kuni kostab klõpsatus.

3.

Vajutage korraga ja hoidke all kahte nuppu mootoriplokil. Ühendage

vispelotsik tihedalt lõpuni mootoriploki külge.

4. Ühendage seade vooluvõrku. Keerake kiiruseregulaator päripäeva tähi-

seni 1 (minimaalne kiirus).

5.

Hoidke toiduainetega täidetud nõud kinni, pange vispelotsik nõusse ning

seejärel vajutage ja hoidke all toitenuppu. Vajaduse korral kiiruse suu-

rendamiseks keerake kiiruseregulaatorit vastupäeva (kiirused 1 kuni 5).

Maksimaalsel võimsusel vahustamiseks vajutage ja hoidke all turbore-

žiimi nuppu.

6. Vahustamisel liigutage visplit kausis päripäeva ringi.

7.

Pärast töö lõpetamist ühendage seade vooluvõrgust lahti. Võtke otsik

koos adapteriga päripäeva keerates maha.

8. Puhastage seade A1.

Hakkija kasutamine

12. Vispelotsik

13. Läbipaistev suur nõu mõõteskaalaga

14. Nõu mittelibisev alus

15. Nõu käepide

16. Kaane avamise nupp

17. Äravõetav hülss

18. S-kujuline tera suure nõu jaoks

19. Ketas viilutamiseks või kangideks lõikamiseks

20. Kuubikuteks tükeldamise tera

21. Eemaldatav kuubikuteks tükeldamise sektsioon

22. Horisontaalne tera

23. Suure nõu kaas

24. Avaus toiduainete sissepanemiseks

25. Sokkel mootoriploki kinnitamiseks

26. Vajutaja

I. ENNE ESMAST SISSELÜLITAMIST

Pakkige seade lahti, eemaldage kõik pakkematerjalid ja reklaamkleebised.

Kindlasti säilitage kõik hoiatavad sildid, sildid-tähised (nende olemasolul) ja

toote korpusel olev seerianumbriga silt! Seadmel oleva seerianumbri puudu-

mine jätab teid automaatselt ilma garantiihoolduse õigusest.

Harutage elektrijuhe täielikult lahti. Seadme korpus pühkige niiske lapiga.

Eemaldatava detailid peske seebiveega, kuivatage hoolikalt enne elektrivõrku

lülitamist.

Peale seadme transportimist ja madalatel temperatuuridel säilitamist on vaja

seadet enne sisselülitamist hoida toatemperatuuril vähemal 2 tundi.

II. HAKKIJA KASUTAMINE

Saumikseriga töötamise üldreeglid

•

Laialipritsimise vältimiseks täitke anum toiduainetega mitte üle 2/3

selle mahust.

• Toiduainete efektiivseks vahustamiseks mikseriga peavad koostisained

katma vähemalt vispli alumist osa. Saumikseri või mikseri kasutamisel

pange alguses otsik toiduainetega anumasse, seejärel vajutage sisselü-

litus- või turborežiimi klahvi. Enne otsiku eemaldamist anumast laske

klahv lahti.

•

Alustage tööd väiksemal kiirusel, suurendades seda vajaduse korral sead-

98

1. Asetage hakkimisnõu tasasele ja kindale horisontaalpinnale.

2. Paigaldage hakkimistera võlli otsa nõu põhjas. Olge ettevaatlik, terad on

väga teravad! Hoidke tera plasthülsist.

3. Täitke nõu toiduainetega mitte üle maksimaalse taseme märgi.

4. Pange kaas hakkimisnõu peale, nii et rist terahülsil istuks kaane keskel

olevatesse soontesse. Seejärel pange kaane külgedel olevad nukid koha-

kuti soontega nõu serval. Vajutage ilma jõudu rakendamata kaas nõu

peale ja keerake päripäeva kinni, kuni kostab klõpsatus.

5. Kinnitage mootoriplokk ühenduspessa nõu kaanel.

6. Ühendage seade vooluvõrku. Seadke kiiruseregulaator sobivasse asen-

disse: mida kõvemad on toiduained, seda suurema kiirusega tuleb neid

töödelda. Kiiruse suurendamiseks pöörake regulaatorit päripäeva.

7.

Ühe käega nõud kinni hoides vajutage teise käega ja hoidke all toitenup-

pu või turborežiimi nuppu. Turborežiimil saate tükeldada liha või muid

kõvasid toiduaineid.

8.

Pärast töö lõpetamist ühendage seade vooluvõrgust lahti. Eemaldage

mootoriplokk. Kui kasutasite suurt nõud, vajutage nõu käepidemel olevat

nuppu ja keerake samal ajal nõu kaant vastupäeva, et see maha võtta.

9. Pöörake kaant vastupäeva ja võtke see maha. Võtke hakkimistera välja,

hoides seda plasthülsist.

10. Puhastage seade A1.

Kuubikuteks lõikamise tera kasutamine

1. Paigaldage suur nõu tasasele ja kindlale horisontaalpinnale.

2.

Paigaldage otsikuavasse kuubikuteks lõikamise sektsioon. Olge ettevaat-

lik, terad on väga teravad! Hoidke sektsiooni plastosadest. Ühendage

horisontaaltera plasthülsist hoides otsikule.

3.

Kinnitage otsik tihedalt kombaini nõusse. Jälgige, et otsik oleks otse,

mitte viltu.

4. Pange kaas nõu peale, nii et rist horisontaaltera hülsil istuks kaane kes-

kel olevatesse soontesse. Seejärel pange kaane külgedel olevad nukid

kohakuti soontega nõu serval. Vajutage ilma jõudu rakendamata kaas nõu

peale ja keerake päripäeva kinni, kuni kostab klõpsatus.

5.

Vajutage ja hoidke korraga all mõlemat otsiku kseerimise nuppu ja

kinnitage mootoriplokk nõu kaanel olevasse pessa.

6. Ühendage seade vooluvõrku. Seadke kiiruseregulaator sobivasse asen-

disse: mida kõvemad on toiduained, seda suurema kiirusega tuleb neid

töödelda. Kiiruse suurendamiseks pöörake regulaatorit päripäeva.

7. Pange toiduained läbi kaanes oleva ava nõusse ja suruge need vajutaja-

ga alla. Ärge kasutage ülemäärast jõudu.

Vigastuste või seadme kahjustamise vältimiseks ÄRGE vajutage toiduaineid

teradele sõrmedega ega mingite muude esemetega peale vajutaja.

8.

Ühe käega nõud kinni hoides vajutage ja hoidke teise käega all toitenup-

pu või turborežiimi nuppu. Turborežiimil saate tükeldada liha või muid

kõvasid toiduaineid.

9.

Pärast töö lõpetamist ühendage seade vooluvõrgust lahti. Vajutage ja

hoidke korraga all mõlemat otsiku kseerimise nuppu ning eemaldage

mootoriplokk. Vajutage nõu käepidemel olevat nuppu ja keerake samal

ajal nõu kaant vastupäeva, et see maha võtta.

10. Võtke otsik seadme nõust välja ja eemaldage sellelt ettevaatlikult hori-

sontaaltera ning eemaldatav sektsioon, hoides seda plastosadest.

11. Puhastage seade vastavalt tabelile A1.

Viilutamis- ja kangideks lõikamise otsiku kasutamine

1. Paigaldage suur nõu tasasele ja kindlale horisontaalpinnale.

2. Kinnitage eemaldatav hülss võlli otsa kombaini nõu põhjas. Paigaldage

ketas hülsile. Olge ettevaatlik, ketta terad on väga teravad!

3.

Pange kaas kombaini nõu peale, nii et rist hülsil istuks kaane keskel

olevatesse soontesse. Seejärel pange kaane külgedel olevad nukid koha-

kuti soontega nõu serval. Vajutage ilma jõudu rakendamata kaas nõu

peale ja keerake päripäeva kinni, kuni kostab klõpsatus.

4.

Vajutage ja hoidke korraga all mõlemat otsiku kseerimise nuppu ja

kinnitage mootoriplokk nõu kaanel olevasse pessa.

5. Ühendage seade vooluvõrku. Seadke kiiruseregulaator sobivasse asen-

disse: mida kõvemad on toiduained, seda suurema kiirusega tuleb neid

töödelda. Kiiruse suurendamiseks pöörake regulaatorit päripäeva.

6. Pange toiduained läbi kaanes oleva ava nõusse ja suruge need vajutaja-

ga alla. Ärge kasutage ülemäärast jõudu.

Vigastuste või seadme kahjustamise vältimiseks ÄRGE vajutage toiduaineid

teradele sõrmedega ega mingite muude esemetega peale vajutaja.

7.

Ühe käega nõud kinni hoides vajutage ja hoidke teise käega all toitenup-

pu või turborežiimi nuppu. Turborežiimil saate tükeldada liha või muid

kõvasid toiduaineid.

8.

Pärast töö lõpetamist ühendage seade vooluvõrgust lahti. Vajutage ja

hoidke korraga all mõlemat otsiku kseerimise nuppu ning eemaldage

mootoriplokk. Pöörake kaant vastupäeva ja võtke see maha.

9.

Võtke lõikeketas ja eemaldatav hülss ettevaatlikult kombaini nõust välja.

10. Puhastage seade vastavalt tabelile A1.

III. ENNE HOOLDUSKESKUSESSE

99

EST

RFP-3907-E

PÖÖRDUMIST

Rike Võimalik põhjus Kõrvaldamise meetod

Seade ei tööta

Elektritoitejuhe ei ole ühen-

datud elektrivõrku

Ühendage seadme toitejuhe elekt-

rivõrku

Elektripistikus puudub pinge

Lülitage seade töökorras elektripis-

tikusse

Toiduainete pee-

nestamisel seade

vibreerib väga

tugevalt

Toiduained on lõigatud liiga

suurte tükkidena

Lõigake toiduained väiksemateks

tükkideks

Töö ajal tekib

plastiku lõhna

Seade on ülesoojenenud

Lühendage seadme katkematut

tööaega. Suurendage sisselülituste

vahelist intervalli

Seade on uus, lõhn tuleb

kaitsekattelt

Kontrollige hoolikalt seadme puhas-

tamist (vt. A1). Lõhn kaob peale

seadme mitut sisselülitamist

IV. GARANTIIKOHUSTUSED

Antud seadmele antakse 2 aastat garantii alates selle soetamisest. Garantiiaja

jooksul kohustub valmistaja remondi, detailide asendamise või kogu seadme

asendamise teel kõrvaldama mistahes tehasedefektid, esile kutsutud materjali-

de ebapiisava kvaliteedi või kokkupanekuga. Garantii jõustub vaid sel juhul, kui

ostukuupäev on kinnitatud kaupluse pitsatiga ja müüja allkirjaga originaalsel

garantiitalongil. Käesolevat garantiid tunnistatakse vaid juhul, kui seadet kasu-

tati vastavalt juhendile, seda ei remonditud, ei võetud lahti ja ei olnud vigastatud

selle ebaõigel kasutamisel, samuti juhul, kui on säilinud seadme täielik Komp-

lektaktsioon. Nimetatud garantii ei laiene seadme loomulikule kulumisele ja

kulumaterjalidele (ltrid, lambid, kõrbemisvastased katted, tihendid jne.).

Toote teenistusaega ja garantiikohustuste kehtivusaega arvestatakse selle os-

tupäevast või toote valmistamise päevast (juhul, kui müügi kuupäeva ei ole

võimalik tuvastada).

Seadme valmistamise kuupäeva võib leida seerianumbris, mis paikneb toote

korpusel oleval identitseerimise sildil. Seerianumber koosneb 13 märgist. 6 ja

7 märk tähistavad kuud, 8 märk - seadme väljalaske aastat.

Tootja poolt kehtestatud teenistusaeg - 3 aastat selle soetamise hetkest alates.

Tähtaeg kehtib juhul, et toodet kasutatakse vastavalt juhendile ja rakendatava-

tele tehnilistele standarditele. Nimetatud garantiiaeg on kehtiv tingimusel, et

seadme kasutus toimub ranges vastavuses käesoleva instruktsiooniga ja esita-

tud tehniliste nõuetega.

Pakend, kasutusjuhend, samuti seade ise tuleb utiliseerida vastavalt jäätmete

käitluse kohalikule programmile. Kandke hoolt ümbritseva keskkonna eest: ärge

visake selliseid tooteid koos tavaliste olmejäätmetega.

Redmond RFP-3907-E Omaniku manuaal

Seotud paberid

Muud dokumendid