OSA nr. 9373329657-02 (Et)
KASUTAMINE
(1) „ “ kuvatakse, kui on ilmnenud tõrge.
Lõpetage kohe kasutamine ja võtke
ühendust volitatud hooldustehnikuga.
(2) Kui puudutatakse nuppu piiratud sätte
muutmiseks, hakkab vilkuma „
“.
Kui kuvatakse „
“, ei saa režiimi
seadistada ega muuta.
(3) Kui kuvatakse „ “, ei pruugi
õhukonditsioneer ruumi jahutusrežiimis
piisavalt jahutada või kütterežiimis
piisavalt soojendada.
Kui „
“ ei lülitu mõne aja pärast
välja, võtke ühendust volitatud
hooldustehnikuga.
(4)
Režiime, mida siseseade ei toeta, ei saa
seadistada.
(5) • „ “
kuvatakse, kui õhukonditsioneer
on seiskunud hädaolukorra tõttu.
• „
“
kuvatakse, kui toimub
õhukonditsioneeri proovikäitus.
Märkused.
Kütmisjuhised ei kehti „Ainult jahutus“ mudelitele.
Juhtmevaba kaugjuhtimispuldi signaali
vastuvõtja
Siseseadet saab juhtida juhtmevaba kaugjuhtimispuldiga. Teha
saab järgmist.
•
Käivitamine/seiskamine
•
Ventilaatori kiirus
•
Temperatuur
•
Töörežiim
•
Horisontaalse õhuvoolu suund
•
Vertikaalse õhuvoolu suund
•
Filtrimärgi lähtestamine
KÄIVITAMINE/SEISKAMINE
Iga nupu „ “ vajutus kas käivitab või seiskab, vaheldumisi. Käivi-
tamisel süttib „
“.
VENTILAATORI KIIRUS
Ventilaatori kiiruse valimiseks puudutage nuppu [ ]. (Saadaole-
vad ventilaatori kiirused erinevad olenevalt siseseadme tüübist.)
TÖÖREŽIIM
Töötamise ajal töörežiimi valimiseks puu-
dutage nuppu [
].
* Soojuspumbaga mudel, mis ei ole seadistatud administratiivse siseseadmena, ei saa automaa-
trežiimis töötada.
** Soojuspumbaga mudeli jaoks ei saa ventilaatorit valida.
*** Mudelitega „Ainult jahutus“ ei ole võimalik kütta.
• Kui prioriteedirežiim on seatud olekusse „Administratiivse siseseadme prioriteet“, juhib
administratiivne siseseade teiste siseseadmete töörežiimi.
• Kui administratiivse siseseadme töörežiim on seatud olekusse „AUTO“, kuvatakse teiste juhtmega
kaugjuhtimispultide, v.a administratiivsel siseseadmel, kuval lisaks jooksvale töörežiimile „AUTO“. Sellisel
juhul juhib teiste siseseadmete tööd administratiivne siseseade.
Näide: kui administratiivse siseseadme töörežiim on õhukonditsio-
neeri seadistuses seatud olekusse „AUTO“.
(Märge teistel
juhtmega kaugjuhtimispultidel, v.a administratiivne sisesea-
de.)
Kui administratiivne siseseade
on seatud olekusse „AUTO“.
MENÜÜ KASUTAMINE
• Igal nupu [ ] puudutusel muutub seadete kuva järgmises järjestuses.
Jälgimis-
režiim
(2)(1) (3)
(4)
(5)
•
Seadistamise järel puudutage seda nuppu uuesti, et
seaded kinnitada.
Seaded kinnitatakse ka siis, kui
3 sekundi jooksul midagi ei tehta. Seadistamise järel
puudutage seda nuppu mitu korda, et naasta jälgimisrežiimi.
• Seade kuva ei ilmu, kui siseseadmel ei ole vastavat seadet või kui keskkontroller piirab asjaomast
funktsiooni.
(1) Mugavus-õhuvoolu seadistamine
Vilgub „
“. Puudutage nuppu [ ] või [ ], et mugavus-õhuvool lubada või keelata. Kui
mugavus-õhuvool on lubatud, kuvatakse jälgimiskuval „ “.
(2) Õhuvoolu horisontaalsuuna seadistamine
Õhuvoolu horisontaalsuuna seadistamiseks puudutage nuppu [ ] või [ ]. Kui õhuvoolu horison-
taalsuuna seadistus on lubatud, kuvatakse jälgimiskuval seadistusolek
.
(3) Õhuvoolu vertikaalsuuna seadistamine
Õhuvoolu vertikaalsuuna seadistamiseks puudutage nuppu [ ] või [ ]. Kui õhuvoolu vertikaalsuu-
na seade on lubatud, kuvatakse jälgimiskuval seadistusolek.
(4) Väljalülitumise taimeri seadistamine
Vilgub „
“. Puudutage nuppu [ ] või [ ], et seadistada taimer [0.0h (keelatud) / 0.5h
/1.0h / 2.0h / 3.0h / 6.0h / 12h]. Kui ajastatud väljalülitumine on lubatud, kuvatakse jälgimiskuval
„ “.
(5) Filtrimärgi lähtestamine
Vilgub „
“. Puudutage nuppu [ ] või [ ], et kuvada „ “. Kolme sekundi järel fi ltrimärk
lähtestatakse ja „ “ kustub.
KASUTUSJUHEND
Säilitage juhend tuleviku tarbeks.
KAUGJUHTIMISPULT
(JUHTMEGA)
KASUTAMISE NÄPUNÄITED
Jahutuse/kütmise prioriteet
(Ainult soojuspumbaga mudelid)
• Kui sama süsteemi teine siseseade juba töötab jahutuse või kuivatuse režiimis, ei saa kütmise režiimi
seadistust teostada.
• Siseseade, mis on seadistatud kui administratiivne siseseade, võib töötada automaatrežiimis.
• Administratiivne siseseade:
Administratiivsel siseseadmel on jahutuse ja kütte seadistamisel prioriteet.
Õhuvoolu suuna seadistus
• Selle seadme kasutamisel koos juhtmevaba kaugjuhtimispuldiga ei pruugi siseseadme õhuvoolu
suund vastata selles seadmes määratud suunale.
• Kui õhuvoo suund on seadistatud, kasutades juhtmevaba puldi ja selle toote kombinatsiooni, siis
sellel tootel näidatud õhuvoo suuna seaded võivad erineda siseseadme tegelikust ventilatsiooniava
asendist.
• Kui õhuvoo suund on seadistatud, kasutades juhtmevaba puldi ja selle, samas kaugjuhtimispuldi
rühmas oleva toote kombinatsiooni, siis sellel tootel näidatud õhuvoo suuna seaded võivad erineda
siseseadme tegelikust ventilatsiooniava asendist.
TÕRKEOTSING
Enne teeninduse soovimist teostage järgmised kontrollid:
Sümptom Probleem
Ei tööta üldse. • Kas esinenud on voolukatkestus?
• Kas siseseadme kaitselüliti on avatud?
• Seda kontrollitakse tsentraliseeritult?
Kui probleem püsib pärast nende kontrollide tegemist või kui tunnete põlemislõhna või kui LED-lamp vilgub,
lõpetage kohe seadme kasutamine, lülitage kaitselüliti välja ja pöörduge volitatud hoolduspersonali poole.
TEHNILISED ANDMED
Mudeli nimi
UTY-RCRYZ1
UTY-RCRGZ1
UTY-RCRXZ1
UTY-RCRGZ1K
Sisendpinge Alalispinge, 12 V
Mõõtmed ja kaal
Kõrgus 86 mm
Laius 86 mm
Sügavus 44 mm
Kaal 135 g
Tootja
ETTEVAATUSABINÕUD
• Kehavigastuste ja vara kahjustamise vältimiseks lugege see peatükk enne seadme kasutamist hoolikalt
läbi ning järgige ettevaatusabinõusid.
HOIATUS
See märgis tähistab toiminguid, mille valesti tegemine võib põhjustada kasutaja
surma või tõsiseid vigastusi.
• Rikke (nt põlemislõhn vms) korral tuleb
seadme kasutamine kohe lõpetada, kaitselüliti
välja lülitada ning pidada nõu volitatud
hoolduspersonaliga.
• Ärge parandage ega muutke ühtegi kahjustatud
kaablit ise. Laske seda teha volitatud
hoolduspersonalil. Ebaõige töö põhjustab
elektrilöögi või tulekahju.
• Seadme liigutamisel pidage selle mahavõtmise
ja paigaldamise osas nõu volitatud
hoolduspersonaliga.
• Ärge puudutage seadet märgade kätega. See
võib põhjustada elektrilöögi.
• Kui lapsed võivad seadmele läheneda, jälgige,
et nad seadmeni ei ulatuks.
• Ärge parandage ega muutke seda ise. See võib
põhjustada tõrke või õnnetuse.
• Ärge kasutage selle seadme läheduses
tuleohtlikku gaasi. See võib gaasi lekkimisel
põhjustada tulekahju.
• Seadet ei tohi kasutada lapsed, füüsilise,
sensoorse või vaimse puudega inimesed ega
isikud, kel puuduvad seadme suhtes teadmised
või kogemused, välja arvatud juhul, kui nende
ohutuse eest vastutav isik valvab kasutuse
üle või annab selle kasutamise kohta juhiseid.
Lapsi tuleb alati valvata, et nad ei mängiks
õhukonditsioneeriga.
ETTEVAATUST
See märk tähistab toiminguid, mille valesti tegemine võib põhjustada isiku- või
varakahju.
• Ärge pange sellele seadmele vedelikke
sisaldavaid anumaid. See põhjustab
kuumenemise, tulekahju või elektrilöögi.
• Ärge laske sellel seadmel otseselt veega kokku
puutuda. See põhjustab tõrke, elektrilöögi või
kuumenemise.
• Visake pakkematerjal ohutult ära. Rebige kilekotid
katki ja visake ära, et lapsed ei saaks nendega
mängida. Kui lapsed kilekottidega mängivad,
esineb lämbumisoht.
• Ärge pange elektriseadmeid sellest seadmest
1 m ulatusse. See võib põhjustada rikkeid või
tõrkeid.
• Ärge kasutage selle seadme lähedal tuld ega
pange selle lähedale küttekeha. See võib
põhjustada rikke.
• Ärge puudutage lüliteid teravate esemetega.
See põhjustab vigastuse, tõrke või elektrilöögi.
VALMISTATUD HIINAS
UTY-RCRYZ1
UTY-RCRGZ1
UTY-RCRXZ1
UTY-RCRGZ1K
Seerianumbri, valmistamisaasta ja -kuu leiate
nimesildilt.
TEMPERATUUR
Temperatuuri seadistamiseks puudu-
tage nuppu [ ] või [ ]. (Tempe-
ratuuri seadistus on sihtväärtus ning
see võib tegelikust toatemperatuurist
mõnevõrra erineda.)
: toatemperatuur, : seadistatud temperatuur
Temperatuuri seadistusvahemik
JAHUTUS/KUIVATUS/
AUTOMAATNE*
18 kuni 30 °C (64 kuni 88 °F) või
20 kuni 30 °C (68 kuni 88 °F)
KÜTMINE
VRF süsteem: 10 kuni 30 °C (48 kuni 88 °F)
Muud süsteemid: 16 kuni 30 °C (60 kuni 88 °F)
* Seadistustemperatuuri alumine piirväärtus on sõltuvalt kasutuskohast erinev.
Kasutatav õhuvool (kui siseseadmel on mugavus-õhuvoolu funktsioon)
Jälgimiskuva (käitamise ajal)
* Kui siseseadmel pole mugavus-õhuvoolu
funktsiooni, siis „ “ ei kuvata.
Juhtimismenüü elemendid
: edasi järgmisesse menüüsse. Kinnitab valitud seade.
: valib üksuse.
Seadistamise järel vajutage mitu korda nuppu , et jälgimiskuvale naas-
ta.
Kui 10 minuti jooksul ei tehta midagi, avaneb jälgimiskuva automaatselt.
Seade kuva ei ilmu, kui siseseadmel ei ole vastavat seadet või kui kesk-
kontroller piirab asjaomast funktsiooni.
* Kui mugavus-õhuvool on lubatud, ei saa
õhuvoolu suunda seadistada. Jätkake siit:
„4. Väljalülitumise taimeri seadistamine“.
Vilgub
Vilgub
Vilgub
Vilgub
Vilgub
Vilgub Vilgub
Vilgub
Vilgub
Vilgub
Vilgub
<Loobu> <Luba>
Õhuvoolu horisontaalsuuna seadistamine
Väljalülitumise taimeri seadistamine
Kontrollige kuvatavat ikooni.
Kui seadistate ühe ava hoidmise, siis kuva-
tav ikoon muutub. Kui seadistate kõiki avasid
korraga, siis liiguvad kõik suunamisribid.
* 3 sekundit pärast õhuvoolu suuna valimist suunamisribid liiguvad.
[Ühe ava hoidmine – vasak]
[Ühe ava hoidmine – keskmine]
[Ühe ava hoidmine – parem]
[Kõik avad]
<Loobu>
<Loobu>
<Loobu>
<Luba>
<Luba>
<Luba>
Kõik jah (koos seadistamine keelatud)
Kõik jah (koos seadistamine lubatud)
Kui olete seadistanud avade suunad eraldi ja
soovite seadistada avade suunad koos, peate
esmalt avade eraldi suundade seaded tühista-
ma.
(Vajutage nuppu ja jätkake siit: „3.
Õhuvoolu vertikaalsuuna seadistamine“.)
Mugavus-õhuvoolu seadistamine
Õhuvoolu horisontaalsuuna seadistamine
Õhuvoolu vertikaalsuuna seadistamine
Väljalülitumise taimeri seadistamine
Filtrimärgi lähtestamine
Kuvaolek
Õhuava
Vasak Keskmine Parem
Jah Ei Ei
Ei Jah Ei
Ei Ei Jah
Jah Jah Ei
Jah Ei Jah
Ei Jah Jah
* 3 sekundit pärast õhuvoolu suuna valimist suunamisribid liiguvad.
3
Õhuvoolu vertikaalsuuna seadistamine
4
Väljalülitumise taimeri seadistamine
5
Filtrimärgi lähtestamine
Jälgimiskuva
<Loobu>
Vilgub
Vilgub
Vilgub
Vilgub
Vilgub
<Lähtesta> <Ära lähtesta>
* Filtrimärk lähtestatakse 3 sekundit pä-
rast nupu „Reset“ (Lähtesta) valimist.
-
1
-
2
Fujitsu UTY-RCRXZ1 Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
- See juhend sobib ka