HP EliteBook Folio 9470m Base Model Ultrabook PC Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
RAID
Käyttöopas
© Copyright 2011 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Intel on Intel Corporationin tavaramerkki
Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Microsoft
ja Windows ovat Microsoft Corporationin
Yhdysvalloissa rekisteröimiä
tavaramerkkejä.
Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman
ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja
palveluja koskevat takuut mainitaan
erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden
mukana toimitettavissa takuuehdoissa.
Tässä aineistossa olevat tiedot eivät
oikeuta lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä
esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai
toimituksellisista virheistä tai puutteista.
lokakuu 2012
Oppaan osanumero: 707990-351
Tuotetta koskeva ilmoitus
Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista,
jotka ovat yhteisiä useimmille malleille.
Oma tietokoneesi ei välttämättä sisällä
kaikkia näitä ominaisuuksia.
Sisällysluettelo
1 Johdanto .......................................................................................................................................................... 1
2 RAID-tekniikan yleiskatsaus .......................................................................................................................... 2
RAID-termistö ....................................................................................................................................... 2
Tuetut RAID-tilat ................................................................................................................................... 2
3 Tuetut käyttöjärjestelmät ja laitteet ............................................................................................................... 7
Tuetut käyttöjärjestelmät ...................................................................................................................... 7
Tuetut laitteet ........................................................................................................................................ 7
4 Intel Rapid Start -tekniikka ........................................................................................................................... 11
Advanced Host Controller Interface ................................................................................................... 11
Intel Rapid Recover Technology ........................................................................................................ 13
5 RAID-taltion määrittäminen .......................................................................................................................... 15
RAID-tilan käyttöönotto järjestelmän BIOSin kautta ........................................................................... 15
RAID-tilan käyttöönoton aloittaminen ................................................................................................. 17
Intel Rapid Storage Technology -palautuskonsolin toiminnot ............................................................ 26
6 RAID-kiintolevyjen palauttaminen muiksi kuin RAID-kiintolevyiksi ........................................................ 28
7 Usein kysytyt kysymykset ........................................................................................................................... 30
Voiko tietokoneeseen asentaa useamman kuin yhden RAID-taltion? ................................................ 30
Tukeeko RAID sekä RAID 0- että RAID 1 -tilan käyttöä yhdessä RAID-taltiossa? ............................ 30
Voiko tietokoneen irrottaa telakointiasemasta, jos palautuskiintolevy on telakointiaseman
vaihdettavien SATA-asemien paikassa? ............................................................................................ 30
Voiko SRT-tekniikka olla käytöstä AHCI-tilassa? ............................................................................... 30
Kuinka monta kiintolevyä enintään voi olla liitettynä järjestelmään, kun tallennusohjain on RAID-
tilassa (f10, Tietokoneen asetukset)? ................................................................................................. 30
Hakemisto .......................................................................................................................................................... 31
iii
iv
1 Johdanto
Jokin aikaa sitten useimmilla tietokoneiden käyttäjillä oli käytettävissään vain rajallisesti
mahdollisuuksia, jos he halusivat suojata tietojaan kiintolevyn mahdollisen vioittumisen varalta. He
voivat kopioida tiedostot manuaalisesti varakiintolevylle tai käyttää hankalia
varmuuskopiointiohjelmistoja. Jos käyttäjät eivät suorittaneet näitä tavanomaisia tehtäviä ennen
kiintolevyn vioittumista, kiintolevyllä olleiden tietojen osittainenkin palauttaminen vaati huomattavasti
aikaa ja rahaa. Palvelimissa ja työasemissa on jo pitkään hyödynnetty RAID-tekniikan (Redundant
Array of Independent Disks) turvallisuutta ja etuja tietojen palauttamiseen kiintolevyn vioittuessa.
HP tarjoaa nyt yksinkertaisen RAID-ratkaisun kannettavien tietokoneiden omistajille, jotka haluavat
suojata Serial ATA (SATA) -kiintolevyllä olevia tietojaan kiintolevyn vioittumisen tai virushyökkäysten
varalta. HP:n RAID-ratkaisusta on hyötyä sellaisille tietokoneiden käyttäjille, jotka työskentelevät
suurten tiedostojen parissa ja haluavat parantaa tietokoneen tallennusominaisuuksia.
HUOMAUTUS: Tässä oppaassa olevat kuvat on esitetty vain englanniksi.
1
2 RAID-tekniikan yleiskatsaus
Tässä kappaleessa määritellään oppaassa käytetyt termit ja esitellään joidenkin HP:n
yritystietokoneiden tukemat RAID-tekniikat.
RAID-termistö
Joillakin seuraavassa taulukossa esiintyvillä termeillä on laaja merkitys, mutta ne määritellään
suhteessa tässä oppaassa kuvattuun RAID-tekniikan käyttöön.
Termi Määritelmä
Vikasietoisuus Tietokoneen kyky toimia yhden kiintolevyn vioittuessa. Vikasietoisuutta käytetään usein
luotettavuuden synonyymina, mutta kahdella termillä on eri merkitys.
HDD Yksi RAID-ryhmän fyysisistä kiintolevyistä.
Option ROM-muisti Järjestelmän BIOSissa oleva ohjelmistomoduuli, joka tukee erityisesti jotakin tiettyä
laitteiston osaa. RAID-option ROM-muisti tukee RAID-taltioiden käynnistystä sekä
järjestelmän RAID-taltioiden hallintaan ja määrittämiseen käytettävää käyttöliittymää.
Ensisijainen kiintolevy Tietokoneen sisäinen pääkiintolevy.
RAID-ryhmä Fyysiset kiintolevyt, jotka muodostavat käyttöjärjestelmän kannalta yhden loogisen
levyn.
RAID-siirto Tietojen siirtäminen muusta kuin RAID-kokoonpanosta RAID-kokoonpanoon. ”RAID-
tason siirtoa” eli tietojen siirtämistä yhdeltä RAID-tasolta toiselle ei tueta.
RAID-taltio Yhtenä kiintolevynä käyttöjärjestelmässä näkyvän RAID-levyjärjestelmän kiinteä
tallennuskapasiteetti.
Palautuskiintolevy Kiintolevy, joka on määritetty RAID 1- ja palautustaltion peilatuksi kiintolevyksi
(ensisijaisen kiintolevyn kopioksi).
Luotettavuus Tietyn aikavälin todennäköisyys sille, että kiintolevy toimii virheettömästi. Tunnetaan
myös nimellä ”keskimääräinen vikaantumisväli” (MTBF).
Liuska RAID-taltion yhdellä kiintolevyllä oleva tietomäärä.
Lomittaminen Tietojen jakaminen usealle kiintolevylle, jolloin luku- ja kirjoitusominaisuudet paranevat.
SSD (puolijohdeasema) Puolijohdeasema on flash- tai DRAM-pohjainen kiintolevy, joka ei sisällä pyörivää levyä.
SED (itsensä salaava asema) Itsensä salaava asema on kiintolevy, joka salaa sisältämänsä tiedot laitteistopohjaisella
salauksella.
mSATA-moduuli mSATA-moduuli on flash-muistimoduuli, jossa on mSATA-liitäntä.
Tuetut RAID-tilat
HP:n yritystietokoneet tukevat RAID-tiloja RAID 0, RAID 1, RAID 5 ja joustava tietojen suojaus
(Recovery), kuten alla on esitetty. RAID-tilat 0,1 ja Recovery vaativat kaksi SATA-kiintolevyä. RAID-
tila 5 vaatii kolme SATA-kiintolevyä. Tämä voidaan tehdä asentamalla kolmas SATA-kiintolevy
erityisvarusteltujen tietokoneiden päivityspaikkaan. RAID 10:tä ei tueta.
2 Luku 2 RAID-tekniikan yleiskatsaus
HUOMAUTUS: Kun SATA-ohjain on RAID-tilassa, se tukee vain enintään neljää SATA-porttiin
liitettävää laitetta. Viidennen SATA-porttiin liitettävän laitteen käyttöönotto pysäyttää tietokoneen
toiminnan. Viidennen SATA-porttiin liitettävän laitteen poistaminen palauttaa tietokoneen normaaliin
toimintaan.
RAID 0
RAID 0 lomittaa (jakaa) tiedot molemmille kiintolevyille. Tällöin tietoja, erityisesti suuria tiedostoja,
voidaan lukea nopeammin, sillä tietoja luetaan samanaikaisesti molemmilta kiintolevyiltä. RAID 0 -
tilassa ei kuitenkaan ole vikasietoisuutta, mikä tarkoittaa, että koko ryhmä vioittuu yhden kiintolevyn
vioittuessa.
RAID 1
RAID 1 kopioi eli peilaa samat tiedot kahdelle eri kiintolevylle. Jos toinen kiintolevy vioittuu ja
käytössä on RAID 1 -tila, tiedot voidaan palauttaa toiselta kiintolevyltä.
RAID 5
RAID 5 hajauttaa tiedot kolmelle eri kiintolevylle. Jos yksi kiintolevy vioittuu ja käytössä on RAID 5 -
tila, tiedot voidaan palauttaa kahdelta muulta kiintolevyltä.
Joustava tietojen suojaus (Recovery)
Joustava tietojen suojaus (Recovery) on Intel® Rapid Storage Technology -ohjelmiston ominaisuus.
Recovery parantaa RAID 1 -toimintoa useilla ominaisuuksilla, joiden ansiosta käyttäjät pystyvät
peilaamaan tiedot halutulle palautuskiintolevylle entistä helpommin. Recovery antaa esimerkiksi
käyttäjille mahdollisuuden määrittää, miten palautustaltio päivitetään, jatkuvasti vai pyynnöstä.
Recovery sallii myös tietokoneen telakoinnin tai telakoinnin poistamisen, jos palautuskiintolevy on
telakointiasemapaikassa.
Tuetut RAID-tilat 3
RAID-tilan yhteenveto
Seuraavassa taulukossa esitetään tuettujen RAID-tilojen toiminta, käyttökohteet, edut ja haitat.
RAID-tasot Toiminta/käyttötavat Edut/haitat
RAID 0
Toiminta:
Tiedot jaetaan molempien
kiintolevyjen kesken.
Käyttökohteet:
●
Kuvanmuokkaus
●
Videotuotanto
●
Painotöiden
esivalmistelut
Edut:
RAID 5 -tilassa lukunopeus
on parempi kuin
käytettäessä kiintolevyjä,
jotka eivät kuulu RAID-
kokoonpanoon.
Tallennustilan määrä on
kaksinkertainen.
Haitat:
Koko ryhmä vioittuu yhden
kiintolevyn vioittuessa, tietoja
ei voi palauttaa.
Tallennustilaa voi mennä
hukkaan, jos ensisijaisen ja
palautuskiintolevyjen
kapasiteetit poikkeavat
toisistaan (ks.
HP SATA -
aseman optiopaketit
sivulla 7).
RAID 1
Toiminta:
Samat (peilatut) tiedot
tallennetaan kahdelle
kiintolevylle.
Käyttökohteet:
●
Kirjanpito
●
Palkanmaksu
●
Rahoitus
Edut:
Erittäin hyvä
vikasietoisuus.
Haitat:
Kokonaistallennuskapasiteeti
sta voidaan käyttää
tallennukseen vain puolet.
Tallennustilaa voi mennä
hukkaan, jos ensisijaisen ja
palautuskiintolevyjen
kapasiteetit poikkeavat
toisistaan (ks.
HP SATA -
aseman optiopaketit
sivulla 7).
4 Luku 2 RAID-tekniikan yleiskatsaus
RAID-tasot Toiminta/käyttötavat Edut/haitat
RAID Recovery
Toiminta:
Samat (peilatut) tiedot
tallennetaan kahdelle
kiintolevylle.
Parantaa RAID 1 -tilan
toiminnallisuutta useilla
arvokkailla
ominaisuuksilla.
Käyttökohteet:
Kaikki käyttökohteet, joissa
tarvitaan yksinkertaista
tietojen suojausmenetelmää.
Edut:
Erittäin hyvä
vikasietoisuus.
Käyttäjät voivat peilata
tiedot jatkuvasti tai
pyynnöstä.
Tiedot voidaan palauttaa
nopeasti ja helposti.
Mahdollistaa peilatun
kiintolevyn liittämisen
käytön aikana (eSATA- tai
telakointiasemakiintolevyn
avulla).
Mahdollistaa helpon
siirtymisen muuhun kuin
RAID-järjestelmään.
Haitat:
Kokonaistallennuskapasitee-
tista voidaan käyttää
tallennukseen vain puolet.
Tallennustilaa voi mennä
hukkaan, jos ensijaisen ja
palautuskiintolevyjen
kapasiteetit poikkeavat
toisistaan.
RAID 5
Toiminto:
Hajauttaa tiedot kolmelle eri
kiintolevylle. Jos yksi
kiintolevy vioittuu ja käytössä
on RAID 5 -tila, tiedot
voidaan palauttaa kahdelta
muulta kiintolevyltä.
Käyttökohteet:
Hyvä valinta suurille määrille
tärkeitä tietoja.
Edut:
Tietojen redundanssi
Parannettu suorituskyky ja
kapasiteetti
Erinomainen
vikasietoisuus ja
lukusuorituskyky
Haitat:
Järjestelmän suorituskyky voi
heiketä, kun RAID-ryhmä
luodaan kiintolevyn
vioittumisen jälkeen
uudelleen.
Vikasietoisuus
Vikasietoisuudella tarkoitetaan RAID-ryhmän kykyä kestää kiintolevyn vioittuminen ja palautua siitä.
Vikasietoisuus toteutetaan redundanssin avulla. RAID 0:aan ei kuulu vikasietoisuutta, sillä se ei kopioi
tietoja toiselle kiintolevylle. RAID 1- ja Recovery-tiloissa yksi kiintolevy voi vioittua ilman koko ryhmän
vioittumista. Recovery-tilassa yksittäisen tiedoston tai koko kiintolevyn palauttaminen on kuitenkin
huomattavasti yksinkertaisempaa kuin RAID 1:ssä. RAID 5 -tilassa koko levyjärjestelmä ei lakkaa
toimimasta, jos yksi kiintolevy vioittuu.
Tuetut RAID-tilat 5
Suorituskyky
Suorituskyky on helppo ymmärtää, mutta sitä on vaikea mitata, sillä siihen vaikuttaa moni tekijä, joista
monien selittäminen ei ole tämän asiakirjan tarkoituksen mukaista. Tallentamisen kokonaisnopeus
muodostuu kirjoitus- ja lukunopeuksista, jotka vaihtelevat valitun RAID-tekniikan mukaan.
●
RAID 0 (lomitus) parantaa tallentamisen kokonaisnopeutta, sillä tietojen lukemiseen ja
kirjoittamiseen voidaan käyttää samanaikaisesti kahta eri kiintolevyä.
●
Recovery- ja RAID 1 (peilaus) -tiloissa samat tiedot kirjoitetaan molemmille kiintolevyille, joten
kirjoitussuorituskyky voi olla heikompi. Tiedot voidaan kuitenkin lukea kummaltakin kiintolevyltä,
joten lukunopeus voi olla suurempi kuin luettaessa yhdeltä kiintolevyltä, joka ei kuulu RAID-
kokoonpanoon.
● RAID 5:n suorituskyky on RAID 0:n ja RAID 1:n välillä.
6 Luku 2 RAID-tekniikan yleiskatsaus
3 Tuetut käyttöjärjestelmät ja laitteet
Tuetut käyttöjärjestelmät
HP RAID tukee Windows 8 -käyttöjärjestelmää.
Tuetut laitteet
Tässä kohdassa kuvataan RAID-siirtoa tukevat laitteet, muun muassa SATA-asemat, tietokoneet ja
telakointiasemat. Laitteiden tuki on esitetty yhteenvedonomaisesti seuraavassa taulukossa ja selitetty
yksityiskohtaisemmin taulukon alla. Tietokoneeseen tai telakointiasemaan liitettyjä ulkoisia USB
SATA -asemia ei voi käyttää RAID-siirtoon.
Tietokoneen ensisijaisessa
ja päivityspaikassa olevat
SATA-kiintolevyt
Tietokoneen ensi- ja
toissijaisessa paikassa
olevat SATA-kiintolevyt
Tietokoneeseen
telakointiaseman kautta
liitetyt kiintolevyt tai
eSATA-kiintolevyt
RAID 0 Kyllä Kyllä Ei
RAID 1 Kyllä Kyllä Ei
Recovery Kyllä Kyllä Kyllä
RAID 5 Ei Kyllä Ei
HP SATA -aseman optiopaketit
HP:ltä on saatavissa tietokoneen päivityspaikkaan ja telakointiaseman vaihdettavien SATA-asemien
paikkaan asennettavia SATA-asemia, jotka mahdollistavat RAIDin käyttöönoton. RAID-järjestelmän
optimaalisen toiminnan varmistamiseksi suosittelemme, että molemmat kiintolevyt ovat yhtä nopeita.
Tuettujen HP:n yritystietokoneiden RAID-taltioissa voidaan kuitenkin käyttää myös nopeudeltaan
erilaisia kiintolevyjä.
RAID-siirrossa tuetaan myös kapasiteetiltaan erilaisia kiintolevyjä, kunhan toissijaisen kiintolevyn
(palautuskiintolevyn) kapasiteetti vastaa vähintään ensisijaisen kiintolevyn kapasiteettia. Jos
ensisijaisen kiintolevyn kapasiteetti on esimerkiksi 200 gigatavua, päivityspaikkaan on asennettava
vähintään 200 gigatavun kiintolevy RAID-taltion luomista varten. Jos toissijainen kiintolevy on
kapasiteetiltaan ensisijaista kiintolevyä suurempi, toissijaisen (tai kolmannen) kiintolevyn ylimääräistä
kapasiteettia ei voi käyttää. Jos ensisijaisen kiintolevyn kapasiteetti on esimerkiksi 160 gigatavua ja
toissijaisen kiintolevyn kapasiteetti on 250 gigatavua, RAID-kokoonpanossa toissijaisen kiintolevyn
kapasiteetista voidaan käyttää vain 160 gigatavua. Optimaalisen käytön varmistamiseksi
suosittelemme, että kiintolevyt ovat kapasiteetiltaan samanlaisia.
eSATA-kiintolevyt (vain tietyissä malleissa)
External SATA tai eSATA on ulkoinen liittymä, jonka avulla SATA-aseman tiedonsiirtonopeus voidaan
nostaa jopa kuusinkertaiseksi tavalliseen USB 2.0 -liittymää käyttävään SATA-asemaan nähden.
Seuraavassa kuvassa näkyy tuettu tietokone ja sen ensisijainen kiintolevy (1) sekä Recovery-tilan
mahdollistava eSATA-asema (2), joka on liitetty eSATA-porttiin (vain tietyissä malleissa). eSATA-
Tuetut käyttöjärjestelmät 7
kiintolevyn kapasiteettiin pätevät myös tietokoneen päivityspaikassa olevia toissijaisia kiintolevyjä
koskevat suositukset.
HP:n yritystietokoneet
Jotkin HP:n yritystietokoneet tukevat RAID-tilan käyttöä Intel® Rapid Storage Technology -
ohjelmiston (v10 ja uudemmat) ja päivityspaikassa olevan toisen SATA-kiintolevyn avulla.
Seuraavassa kuvassa näkyy tuettu tietokone ja sen ensisijainen kiintolevy (1) sekä päivityspaikkaan
asennettu toissijainen kiintolevy (2), joka mahdollistaa RAID 0-, RAID 1- ja Recovery-tilojen käytön.
Seuraavassa kuvassa näkyy tuettu tietokone ja sen ensisijainen kiintolevy (1), toissijainen kiintolevy
(2) sekä päivityspaikkaan asennettu kolmas kiintolevy (3), joka mahdollistaa RAID 5 -tilan käytön.
8 Luku 3 Tuetut käyttöjärjestelmät ja laitteet
Tuetut laitteet 9
HP Advanced Docking Station -telakointiasema
Recovery tukee telakointia ja telakoinnin poistamista. Recovery-tilaa voidaan käyttää ensisijaisen
kiintolevyn (1) ja HP Advanced Docking Station -telakointiasemassa olevaan vaihdettavien SATA-
asemien paikkaan asennettavan valinnaisen kiintolevyn (2) väliseen peilaukseen.
Seuraavassa kuvassa näkyy HP Advanced Docking Station -telakointiasema, jonka vaihdettavien
SATA-asemien paikkaan on asennettu Recovery-tilan käytön mahdollistava palautuskiintolevy.
10 Luku 3 Tuetut käyttöjärjestelmät ja laitteet
4 Intel Rapid Start -tekniikka
Intel® Rapid Storage -tekniikka tukee seuraavia Recovery-ominaisuuksia.
Advanced Host Controller Interface
Advanced Host Controller Interface (AHCI) on määritys, jonka avulla muistiohjain voi ottaa
edistyksellisiä SATA-toimintoja käyttöön. Näihin kuuluvat muun muassa Native Command Queuing -
tekniikka ja hot plug -toiminto. Jotta näitä toimintoja voidaan käyttöön, on AHCI otettava käyttöön
järjestelmän BIOSin kautta (ks.
RAID-tilan käyttöönotto järjestelmän BIOSin kautta sivulla 15).
Tuetuissa HP:n yritystietokoneissa AHCI otetaan oletusarvoisesti käyttöön.
Native Command Queuing
Luku- ja kirjoituspää kirjoittaa tiedot kiintolevylle samankeskisten ympyröiden muodossa
kirjoituspyyntöjen mukaisessa järjestyksessä. Koska sovellukset harvoin pyytävät tietoja siinä
järjestyksessä, jossa ne kirjoitettiin levylle, aiheutuisi pitkiä viiveitä (latenssia), jos kirjoitus- ja lukupää
joutuisi etsimään tiedot juuri siinä järjestyksessä, jossa kiintolevy saa lukupyyntöjä. Native Command
Queuing (NCQ) -tekniikan avulla SATA-kiintolevyt pystyvät vastaanottamaan useita komentoja ja
parantamaan suorituskykyä muuttamalla niiden suoritusjärjestystä. Tämä vastaa hissin tapaa
lyhentää siirtymisaikoja ja vähentää mekaanista kulumista muuttamalla pysähdysten järjestystä. NCQ
vähentää samalla tavalla latenssia ja luku- ja kirjoituspään turhaa liikkumista suoritettaessa useita
luku- ja kirjoitustehtäviä, mikä parantaa suorituskykyä ja luotettavuutta. NCQ vaatii toimiakseen
järjestelmän BIOSin, SATA-ohjaimen ja ohjaimen tukea.
Hot plug -toiminto
Hot plug -toiminnon ansiosta SATA-palautuskiintolevy voidaan poistaa ja liittää tietokoneen ollessa
käynnissä. Hot plug -toimintoa voidaan käyttää, kun palautuskiintolevy on kytketty eSATA-porttiin tai
telakointiaseman vaihdettavien SATA-asemien paikkaan. Vaihdettavien SATA-asemien paikassa
oleva kiintolevy voidaan poistaa tietokoneen ollessa käynnissä, jos on esimerkiksi tarve liittää
paikkaan optinen asema. Hot plug -toiminnon ansiosta voit myös telakoida tietokoneen tai poistaa
sen telakoinnin milloin tahansa.
Intel Smart Response Technology (vain tietyissä malleissa)
HUOMAUTUS: SATA-ohjain on asetettava järjestelmän BIOSissa RAID-tilaan, jotta Intel® Smart
Response Technology -toimintoa voidaan käyttää. SRT on tavallisesti asetettu tehtaalla käyttöön ja
RAID-tilaan, joten käyttäjän ei tarvitse tehdä muutoksia.
Intel Smart Response Technology (SRT) on Intel Rapid Storage Technologyn (RST)
välimuistitoiminto, joka parantaa merkittävästi tietokoneen suorituskykyä. Sen avulla käyttäjä voi
määrittää tietokoneen käyttöön SSD mSATA -moduulin, jota käytetään välimuistina järjestelmämuistin
ja tietokoneen kiintolevyn välillä. Tällaisen kokoonpanon avulla saadaan käyttöön kiintolevyn (tai
RAID-taltion) paras mahdollinen tallennuskapasiteetti ja voidaan samalla tehostaa järjestelmän
suorituskykyä.
HUOMAUTUS: Intel Smart Response Technology -välimuistitoiminnossa asemilla on yksi yhteinen
kirjaintunnus. Välimuistina käytettävälle SSD-laitteelle ei tarvita omaa kirjaintunnustaan. SRT
asetetaan tavallisesti käyttöön jo tehtaalla, joten käyttäjän ei tarvitse tehdä muutoksia. SRT-toimintoa
ei voi käyttää SSD- tai SED-asemien kanssa.
Advanced Host Controller Interface 11
HUOMAUTUS: Jos lisäät tietokoneeseen kiintolevyn ja aiot määrittää RAID-taltion, SRT on
poistettava tilapäisesti käytöstä. RAID-taltioita (mm. RAID 0, RAID 1 jne.) ei voi luoda, jos SRT on
käytössä. Poista SRT käytöstä, jotta voit luoda RAID-taltion. Ota SRT sen jälkeen takaisin käyttöön.
Jos aiot asentaa ohjelmistot levyltä uudelleen, SRT on poistettava ensin käytöstä. Valitse Set to
Available (Aseta käytettäväksi) ennen käyttöjärjestelmän ja siihen liittyvien ohjelmistojen
uudelleenasentamista.
Voit poistaa SRT:n väliaikaisesti käytöstä seuraavasti:
1. Kirjoita Käynnistä-näyttöön Intel ja valitse Intel Rapid Storage Technology.
2. Napsauta Kiihdytys-linkkiä ja napsauta sitten Poista kiihdytys -linkkiä.
3. Valitse Poista kiihdytys.
4. Napsauta Palauta käytettävissä oleva -linkkiä. Odota, kunnes Kiihdytystila-toiminto on
suoritettu loppuun.
TÄRKEÄÄ: RAID-tilaa vaihdettaessa SRT on väliaikaisesti poistettava käytöstä. Tee muutokset ja
ota SRT väliaikaisesti käyttöön. Jos toimintoa ei väliaikaisesti poisteta käytöstä, RAID-taltioita ei voi
luoda tai vaihtaa.
HUOMAUTUS: HP ei tue SRT:n käyttöä itsensä salaavien asemien (SED) kanssa.
Voit ottaa SRT:n käyttöön seuraavasti:
1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Intel > Rapid Storage Technology.
2. Napsauta Accelerate (Kiihdytä) -kuvaketta ja sitten Select device (Valitse laite) -vaihtoehtoa.
3. Valitse välimuistiksi varattavan SSD-muistin määrä.
HUOMAUTUS: On suositeltavaa valita suurin mahdollinen määrä. SSD-aseman jäljelle jäävä
tila voidaan ottaa tallennustilaksi ja käyttää osana yhden levykirjaimen ratkaisua.
4. Valitse kiihdytettävä kiintolevy (tai RAID-taltio).
HUOMAUTUS: Järjestelmätaltio tai -levy kannattaa kiihdyttää parhaan mahdollisen
suorituskyvyn saavuttamiseksi.
5. Valitse kiihdytystila ja sitten OK. Suositeltu tila on Maximized (Maksimoitu), joka tarkoittaa, että
levyn kiihdytys optimoidaan parhaan mahdollisen tulo- ja lähtösuorituskyvyn saavuttamiseksi.
Sivu latautuu uudelleen, ja sen Acceleration View (Kiihdytysnäkymä) -osiossa näytetään uudet
kiihdytysmääritykset.
HUOMAUTUS: SRT täytyy poistaa käytöstä ennen kiintolevyn vaihtamista tai tai uuden
levykuvan ottamista.
HUOMAUTUS: Kun vaihdetaan kiintolevyä tai otetaan siitä uusi levykuva, välimuisti on
tyhjennettävä, jotta välimuistissa ei synny tietoristiriitaa. Tyhjennä välimuisti kirjoittamalla
käynnistä-näyttöön Intel ja valitsemalla Intel Rapid Storage Technology. Napsauta sitten
Kiihdystys-linkkiä, valitse Poista kiihdytys ja napsauta Palauta käytettävissä oleva -linkkiä
välimuistin tyhjentämiseksi.
Voit määrittää SATA-tilan järjestelmän BIOSin kautta seuraavasti:
1. Käynnistä tietokone tai käynnistä se uudelleen ja paina esc-näppäintä, kun näytön alareunaan
ilmestyy viesti ”Press the ESC key for Startup Menu” (Avaa käynnistysvalikko painamalla ESC-
näppäintä).
2. Siirry järjestelmän BIOSiin painamalla f10-näppäintä.
12 Luku 4 Intel Rapid Start -tekniikka
3. Valitse osoitinlaitteella tai nuolinäppäimillä System Configuration (Järjestelmän kokoonpano)
> Device Configurations (Laitekokoonpanot).
4. Muuta SATA Device Mode (SATA-laitteen tila) -kohdan arvoksi RAID.
5. Valitse nuolinäppäimillä File (Tiedosto) > Save Changes and Exit (Tallenna muutokset ja
lopeta), ja paina sitten enter-näppäintä.
Lisätietoa Intel Smart Response Technologysta on osoitteessa
http://www.intel.com/support/chipsets/
sb/CS-032826.htm?wapkw=Smart%20Response%20Technology.
Intel Rapid Recover Technology
Intel Rapid Storage Technology tukee seuraavia palautusominaisuuksia.
Peilatun kiintolevyn päivityskäytännöt
Recovery-tilassa voit määrittää, kuinka usein peilikuvana toimiva kiintolevy päivitetään: jatkuvasti tai
pyynnöstä. Kun käytät jatkuvaa päivityskäytäntöä, ensisijaisella kiintolevyllä olevat tiedot kopioidaan
samanaikaisesti peilatulle kiintolevylle, jos molemmat kiintolevyt on liitetty järjestelmään. Jos
tietokone irrotetaan telakointiasemasta, kun telakointiaseman palautuslevy on käytössä, kaikki
ensisijaisen kiintolevyn uudet tai muutetut tiedot kopioidaan automaattisesti palautuskiintolevylle, kun
tietokone liitetään uudelleen telakointiasemaan. Tämä käytäntö mahdollistaa myös keskeneräisen
peilaustoiminnon suorittamisen loppuun, jos toiminto keskeytyi kannettavan tietokoneen telakointia
poistettaessa.
Kun käytetään toimintoa, jossa päivitys tehdään pyydettäessä, ensisijaisen kiintolevyn tiedot
kopioidaan peilikuvana toimivalle kiintolevylle vain jos valitset Recovery-tilassa Update Recovery
Volume (Päivitä palautustaltio). Tällöin vain ensisijaisen kiintolevyn uudet ja päivitetyt tiedostot
kopioidaan peilikuvana toimivalle kiintolevylle. Kun käytetään tätä päivitystapaa, tiedosto voidaan
palauttaa ennen peilikuvana toimivan kiintolevyn päivittämistä, jos ensisijaisella kiintolevyllä oleva
kyseisen tiedoston versio on vahingoittunut. Tällä päivitystavalla voidaan suojata peilikuvana olevan
kiintolevyn tietoja myös ensisijaiselle kiintolevylle päässeiltä viruksilta, ellei peilikuvalevyä päivitetä
virushyökkäyksen jälkeen.
HUOMAUTUS: Voit muuttaa peilatun kiintolevyn päivityskäytäntöä milloin tahansa napsauttamalla
hiiren kakkospainikkeella Modify Volume Update Policy (Muuta taltion päivityskäytäntöä).
Automaattinen kiintolevyn vaihto ja nopea palautus
Jos ensisijainen kiintolevy vioittuu, Recovery-toiminto vaihtaa automaattisesti käyttöön peilikuvana
käytetyn levyn vaatimatta käyttäjän toimintaa. Recovery-toiminto myös ilmoittaa ensisijaisen
kiintolevyn vioittumisesta. Ensisijaisen kiintolevyn ollessa pois käytöstä tietokone voidaan käynnistää
peilikuvana käytetyltä kiintolevyltä. Kun uusi ensisijainen kiintolevy asennetaan ja tietokone
käynnistetään sen jälkeen, Recovery-tilan nopea palautustoiminto kopioi kaikki peilatut tiedot
ensisijaiselle kiintolevylle.
HUOMAUTUS: Jos käytetään toimintoa, jossa tietojen peilaus tehdään pyydettäessä, ja
ensisijainen kiintolevy tai sen sisältämä tiedosto vioittuu, kaikki peilaamattomat tiedot menetetään.
Yksinkertaistettu siirto RAID-järjestelmästä muuhun kuin RAID-
järjestelmään
RAID 1- tai Recovery-tilasta voidaan siirtyä käyttämään kahta RAID-kokoonpanoon kuulumatonta
kiintolevyä noudattamalla ohjeita kohdassa
RAID-kiintolevyjen palauttaminen muiksi kuin RAID-
kiintolevyiksi sivulla 28.
Intel Rapid Recover Technology 13
Siirtoa RAID 1 -tilasta Recovery-tilaan tuetaan myös. Siirtyminen RAID 0:sta RAID 1:een tai RAID
0:sta käyttämään RAID-kokoonpanoon kuulumatonta ensisijaista kiintolevyä ei kuitenkaan ole
mahdollista.
14 Luku 4 Intel Rapid Start -tekniikka
5 RAID-taltion määrittäminen
HUOMAUTUS: Jos tietokoneesi tukee Intel® Smart Response Technologya, katso Intel Rapid Start
-tekniikka sivulla 11 ennen RAID-taltioiden asentamista.
Seuraavat ohjeet pätevät, jos tuettu kiintolevy on asennettu tietokoneen päivityspaikkaan tai
telakointiaseman vaihdettavien SATA-asemien paikkaan tai liitetty tietokoneen eSATA-porttiin (ks.
Tuetut laitteet sivulla 7).
RAID-perussiirron vaiheet ovat seuraavat:
●
RAID-tilan käyttöönotto järjestelmän BIOSin kautta.
●
RAID-siirron käynnistäminen Intel® Rapid Storage Technology Console -ohjelmiston avulla.
VAROITUS: Varmista ennen seuraavien toimenpiteiden suorittamista, että tietokone on liitetty
verkkovirtaan. RAID-siirron aikaiset virtakatkot voivat johtaa tietojen menettämiseen.
RAID-tilan käyttöönotto järjestelmän BIOSin kautta
HUOMAUTUS: Seuraavat ohjeet pätevät, jos käytössä on kiintolevykuva, joka toimitettiin
tietokoneen mukana. Jos tietokoneeseen on asennettu eri levykuva, ota ensin käyttöön RAID-tila
järjestelmän BIOSin kautta (f10) ja asenna sitten käyttöjärjestelmä ja kaikki tarvittavat ohjaimet,
mukaan lukien Intel Rapid Storage Technology -ohjain. Toimi sen jälkeen kohdan
RAID-tilan
käyttöönoton aloittaminen sivulla 17 ohjeiden mukaan. RAID-taltiot luodaan yleensä ensisijaisesta
kiintolevystä ja sisäisestä toissijaisesta kiintolevystä. RAID-taltioita ei voi luoda ensisijaisesta
kiintolevystä ja ulkoisesta kiintolevystä. RAID-taltion luonti kahdesta ulkoisesta kiintolevystä on
mahdollista, vaikka sen hyödyt ovat vähäiset.
1. Käynnistä tietokone tai käynnistä se uudelleen.
2. Paina f10-näppäintä heti tietokoneen käynnistyessä.
HUOMAUTUS: Jos et paina f10-näppäintä oikeaan aikaan, sinun on käynnistettävä tietokone
uudelleen ja avattava apuohjelma painamalla f10-näppäintä uudelleen.
3. Valitse järjestelmän BIOSista Järjestelmän kokoonpano > Laitekokoonpanot.
RAID-tilan käyttöönotto järjestelmän BIOSin kautta 15
4. Valitse Device Configurations (Laitekokoonpanot) -ikkunan SATA Device Mode (SATA-laitetila)
-kohdasta RAID. Valitse Confirm (Vahvista). Näyttöön tulee seuraava viesti: ”Changing this
setting may require reinstallation of your operating system. Are you sure you want to proceed?”
(Tämän asetuksen muuttaminen voi vaatia käyttöjärjestelmän uudelleenasennusta. Haluatko
varmasti jatkaa?)
HUOMAUTUS: Tietokonetoimitukseen sisältyvä kiintolevykuva sisältää ohjaimet, joiden avulla
voidaan siirtyä AHCI-tilasta RAID-tilaan ja takaisin asentamatta käyttöjärjestelmää uudelleen.
Jos käytössä on eri kiintolevykuva, käyttöjärjestelmä voidaan joutua asentamaan uudelleen.
HUOMAUTUS: SATA Device Mode (SATA-laitetila) -kohdan alla on Ctrl I -kehotteen
valintaruutu. Jos se valitaan, Intelin ROM-näyttö näkyy tietokoneen käynnistyksen aikana.
5. Valitse Tiedosto > Tallenna muutokset ja lopeta. Tallenna sen jälkeen muutokset valitsemalla
Kyllä. Jos et halua tallentaa muutoksia, valitse Ohita muutokset ja lopeta.
VAROITUS: ÄLÄ sammuta tietokonetta, kun ROM-muistiin tallennetaan f10 Computer Setup -
apuohjelman muutoksia, sillä Complementary Metal Oxide Semiconductor (CMOS) -piiri voi
vioittua. Sammuta tietokone vasta sen jälkeen, kun olet sulkenut f10 Setup (Asetukset) -näytön.
6. Voit aloittaa RAID-siirron käyttöjärjestelmän käynnistymisen jälkeen.
16 Luku 5 RAID-taltion määrittäminen
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
