Leht laaditakse ...
Laitteisto-opas
HP:n kannettavat tietokoneet
Oppaan osanumero: 355386-351
Marraskuu 2003
Tässä oppaassa kerrotaan kannettavan tietokoneesi laitteisto-
ominaisuuksista, kuten ulkoisille laitteille tarkoitetuista
liittimistä, ja niiden käytöstä. Opas sisältää myös tietoa
virtalähteistä ja käyttöympäristöstä, mistä voi olla hyötyä,
jos otat tietokoneen mukaasi matkalle.
© 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Microsoft
® ja Windows® ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa
rekisteröityjä tavaramerkkejä. SD-logo on omistajansa tavaramerkki.
Bluetooth® on omistajansa tavaramerkki ja Hewlett-Packard Company
käyttää sitä lisenssillä.
Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. HP-tuotteita
ja -palveluja koskevat takuut sisältyvät vain tuote- ja palvelukohtaisesti
toimitettavaan rajoitetun takuun antavaan takuuilmoitukseen. Mikään tässä
mainittu ei muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei vastaa tässä oppaassa
mahdollisesti olevista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai
puutteista.
Laitteisto-opas
HP:n kannettavat tietokoneet
Ensimmäinen painos, marraskuu 2003
Viitenumero: zx5000/zv5000/nx9100/nx9105/nx9110
Oppaan osanumero: 355386-351
Laitteisto-opas iii
Sisällysluettelo
Sisällysluettelo
1 Laitteiston osat
Tietokoneen osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1
Näyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1
Kosketusalusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3
Päällä olevat osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5
Virran merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5
Näppäimistön ja levyasemien merkkivalot . . . . . . . . 1–7
Virranhallinnan ja äänenvoimakkuuden säätimet . . . 1–9
Pikakäynnistyspainikkeet ja näppäimistön
näppäimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–13
Langattoman laitteen käynnistys/
sammutuspainike ja sovellusnäppäimet. . . . . . . . . . 1–15
Toimintonäppäimet ja numeronäppäimistön
näppäimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–16
Edessä olevat osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–18
Takana olevat osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–22
Vasemman sivun osat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–24
Oikean sivun osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–28
Pohjassa olevat osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–32
Tarrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–34
Muut vakio-osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–35
Documentation Library -CD-levy . . . . . . . . . . . . . . 1–35
Johdot, kaapelit ja sovittimet. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–36
iv Laitteisto-opas
Sisällysluettelo
2 Kosketusalusta ja näppäimistö
Kosketusalustan käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1
Kosketusalustan asetusten määrittäminen . . . . . . . . . 2–4
Kutsunäppäimien käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5
Kutsunäppäinten pikaopas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7
Kutsunäppäinkomennot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8
Kutsunäppäinten toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8
Pikakäynnistyspainikkeiden käyttäminen . . . . . . . . . . . 2–12
Pikakäynnistyspainikkeiden
ohjelmoiminen uudelleen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–13
Numeronäppäimistö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–14
Numeronäppäimistön käyttäminen . . . . . . . . . . . . . 2–14
3Akut
Tietokoneen käyttäminen akkuvirralla. . . . . . . . . . . . . . . 3–1
Alun irrottaminen tai poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2
Akun lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4
Tarkkojen varaustietojen saaminen . . . . . . . . . . . . . . 3–5
Akkumittarin avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–5
Akkumittari-kuvakkeen lisääminen tehtäväpalkkiin . . . . 3–6
Akun heikon varaustilan hallitseminen . . . . . . . . . . . . . . 3–6
Akun heikon varaustilan tunnistaminen . . . . . . . . . . 3–6
Akun kriittisen heikon varaustilan tunnistaminen. . . 3–7
Lepotila-asetusten tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 3–7
Akun heikon varaustilan korjaaminen . . . . . . . . . . . . . . . 3–8
Akun kalibroiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–9
Milloin akku kannattaa kalibroida. . . . . . . . . . . . . . . 3–9
Kalibroiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–9
Akkuvirran säästämisen toimenpiteet ja asetukset. . . . . 3–12
Virran säästäminen tietokoneen käytön aikana . . . . 3–12
Akun säilyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–13
Käytetyn akun hävittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–14
Virransäästämistä koskevan tiedon etsiminen . . . . . . . . 3–14
Sisällysluettelo
Laitteisto-opas v
4Asemat
Asemia koskevat termit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1
Asemien ja tallennusvälineiden käsitteleminen . . . . . . . . 4–2
Asemien käsitteleminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3
Tallennusvälineiden käsitteleminen . . . . . . . . . . . . . 4–4
Tallennusvälineen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4
Valmiustilan ja lepotilan käytön välttäminen . . . . . . 4–4
Tallennusvälineen sisällön tarkasteleminen . . . . . . . 4–5
Levyaseman lisääminen järjestelmään. . . . . . . . . . . . . . . 4–6
IDE-aseman merkkivalo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–7
Tallennusvälineen asettaminen ja poistaminen. . . . . . . . 4–8
CD- tai DVD-levyn asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8
CD- tai DVD-levyn poistaminen
(kun virtalähde on saatavana) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–10
CD- tai DVD-levyn poistaminen
(kun virtalähdettä ei ole saatavana) . . . . . . . . . . . . . 4–12
Levykkeen asettaminen (tietyt mallit) . . . . . . . . . . . 4–14
Levykkeen poistaminen (tietyt mallit). . . . . . . . . . . 4–15
Lisävarusteena saatavan HP USB
Digital Driven asentaminen (tietyt mallit) . . . . . . . . . . . 4–15
Lisävarusteena saatavan
SD-muistikortin asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–16
Lisävarusteena saatavan digitaalisen
aseman liittäminen USB-porttiin. . . . . . . . . . . . . . . 4–17
Lisävarusteena saatavan digitaalisen
aseman asettaminen lisävarusteena
aatavaan Digital Bay -paikkaan. . . . . . . . . . . . . . . . 4–20
Lisävarusteena saatavan digitaalisen
aseman irrottaminen lisävarusteena
saatavasta Digital Bay -paikasta . . . . . . . . . . . . . . . 4–22
Asemien ohjelmistoja koskevan
tiedon etsiminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–23
vi Laitteisto-opas
Sisällysluettelo
5 Ääni- ja kuvatoiminnot
Äänenvoimakkuuden säätäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–1
Äänenvoimakkuuspainikkeiden käyttäminen . . . . . . 5–2
Äänenvoimakkuuskuvakkeen käyttäminen . . . . . . . . 5–4
Sisäisten kaiuttimien käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–5
Äänilaitteen kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–6
Audioliitännät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–6
Mikrofoniliitännän käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . 5–8
Audiolähtöliitännän käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . 5–8
S-videoliitännällä varustetun laitteen liittäminen. . . . . . . 5–9
Äänilaitteen liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–9
Videolaitteen käynnistäminen
ja sammuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–11
Television värijärjestelmän vaihtaminen. . . . . . . . . 5–12
6 Liitännät ulkoisia laitteita varten
Standardilaitteen liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–1
USB-laitteen liittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–2
USB-laitteen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–4
Yhteyden muodostaminen infrapunalaitteeseen
(tietyt mallit). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–4
Infrapunalähetyksen käynnistäminen . . . . . . . . . . . . 6–6
Valmiustilan välttäminen infrapunan
käytön aikana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–6
Lisävarusteena saatavan vaijerilukon kiinnittäminen . . . 6–7
7 Modeemi- ja verkkoyhteydet
Modeemin käyttäminen (tietyt mallit) . . . . . . . . . . . . . . . 7–1
Modeemin kytkeminen RJ-11-liitäntään . . . . . . . . . . 7–3
Modeemin liittäminen sovittimeen . . . . . . . . . . . . . . 7–4
Joitakin maita koskevia erityismääräyksiä . . . . . . . . 7–5
Modeemiasetusten muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 7–6
Yhteyden muodostaminen lähiverkkoon (LAN) . . . . . . . 7–7
Verkkoyhteyden luominen ja katkaiseminen . . . . . . 7–9
Sisällysluettelo
Laitteisto-opas vii
Langattomat verkkoyhteydet (tietyt mallit) . . . . . . . . . . 7–10
Langattoman yhteyden ottaminen
käyttöön ja pois käytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–12
Yhteyden muodostaminen
langattomaan verkkoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–14
Langattoman yhteyden tilan tarkistaminen . . . . . . . 7–14
Langattomat Bluetooth-yhteydet (tietyt mallit) . . . . . . . 7–15
8 Laitteistopäivitykset
Päivitysten hankkiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–1
PC-korttien käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–2
PC-kortin valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–2
PC-kortin asetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . 8–2
PC-kortn asettaminen paikalleen. . . . . . . . . . . . . . . . 8–3
PC-kortin pysäyttäminen ja poistaminen. . . . . . . . . . 8–5
Digitaalisten tallennusvälinekorttien käyttäminen
(tietyt mallit). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–7
Lisävarusteena saatavan digitaalisen
tallennusvälinekortin asentaminen . . . . . . . . . . . . . . 8–8
Lisävarusteena saatavan digitaalisen
tallennusvälinekortin irrottaminen. . . . . . . . . . . . . . 8–10
Lisävarusteena saatavan digitaalisen
tallennusvälinekortin poistaminen käytöstä. . . . . . . 8–11
Muistin lisääminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–12
Muistia koskevien tietojen tarkasteleminen . . . . . . 8–12
Muistimoduulin poistaminen tai asettaminen . . . . . 8–13
Kiintolevyn vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–21
Päivitystietojen etsiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–26
9 Tekniset tiedot
Käyttöympäristö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–1
Nimellinen virransyöttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–2
Hakemisto
Laitteisto-opas 1–1
1
Laitteiston osat
Tietokoneen osat
Tietokoneen mukana tulevat osat vaihtelevat maantieteellisen
paikan ja tietokoneen mallin mukaan. Tässä oppaassa on kuvia,
jotka esittävät eri malleja ja ominaisuuksia. Katso kussakin
osassa kuvia, jotka vastaavat tarkimmin omaa tietokonemalliasi.
Luvun 1 kuvissa esitellään ulkoiset ominaisuudet, jotka löytyvät
useimmista malleista.
Näyttö
Osa Kuvaus
Näytön vapautussalpa Avaa tietokoneen.
1–2 Laitteisto-opas
Laitteiston osat
Osa Kuvaus
Näytön vapautussalpa Avaa tietokoneen.
Laitteiston osat
Laitteisto-opas 1–3
Kosketusalusta
Osa Kuvaus
1
Kosketusalusta* Siirtää osoitinta sekä valitsee ja
aktivoi näytössä olevia kohteita.
2
Kosketusalustan vasen
ja oikea painike
Toimivat samalla tavalla kuin ulkoisen
hiiren ykkös- ja kakkospainike (vasen
ja oikea painike).
3
Kosketusalustan vierityslevy Toimii kuten ulkoisen hiiren pyörä, jolla
voit vierittää näyttöä ylös- tai alaspäin.
4
Kosketusalustan
käynnistys/sammutuspainike
Ottaa kosketusalustan käyttöön
tai poistaa sen käytöstä.
5
Kosketusalustan merkkivalo Merkkivalo palaa: kosketusalusta
on käytössä.
*Tietoja kosketusalustan asetuksista on luvun 2 osassa "Kosketusalusta ja
näppäimistö".
1–4 Laitteisto-opas
Laitteiston osat
Osa Kuvaus
1
Kosketusalusta* Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi
näytössä olevia kohteita.
2
Kosketusalustan vasen ja
oikea painike
Toimivat samalla tavalla kuin ulkoisen
hiiren ykkös- ja kakkospainike (vasen
ja oikea painike).
3
Kosketusalustan
käynnistys/sammutuspainike
Ottaa kosketusalustan käyttöön
tai poistaa sen käytöstä.
4
Kosketusalustan merkkivalo Merkkivalo palaa: kosketusalusta
on käytössä.
*Tietoja kosketusalustan asetuksista on luvun 2 osassa "Kosketusalusta ja
näppäimistö".
Laitteiston osat
Laitteisto-opas 1–5
Päällä olevat osat
Virran merkkivalot
Osa Kuvaus
1
Virtapainikkeen
merkkivalo
Merkkivalo palaa: tietokone on käynnissä.
Merkkivalo vilkkuu: tietokone on valmiustilassa.
Merkkivalo ei pala: tietokone on sammutettu tai
lepotilassa.
2
Virran/valmiustilan
merkkivalo
Merkkivalo palaa: tietokone on käynnissä.
Merkkivalo vilkkuu: tietokone on valmiustilassa.
Merkkivalo ei pala: tietokone on sammutettu tai
lepotilassa.
3
Akun merkkivalo Merkkivalo palaa: akku on latautumassa.
Merkkivalo vilkkuu: akun varaustila on heikko.
Merkkivalo ei pala: laite käyttää verkkovirtaa ja
akku on joko täysin ladattu tai irti tietokoneesta,
tai laite ei käytä verkkovirtaa.
1–6 Laitteisto-opas
Laitteiston osat
Osa Kuvaus
1
Virtapainikkeen
merkkivalo
Merkkivalo palaa: tietokone on käynnissä.
Merkkivalo vilkkuu: tietokone on valmiustilassa.
Merkkivalo ei pala: tietokone on sammutettu tai
lepotilassa.
2
Virran/valmiustilan
merkkivalo
Merkkivalo palaa: tietokone on käynnissä.
Merkkivalo vilkkuu: tietokone on valmiustilassa.
Merkkivalo ei pala: tietokone on sammutettu tai
lepotilassa.
3
Akun merkkivalo Merkkivalo palaa: akku on latautumassa.
Merkkivalo vilkkuu: akun varaustila on heikko.
Merkkivalo ei pala: laite käyttää verkkovirtaa ja
akku on joko täysin ladattu tai irti tietokoneesta,
tai laite ei käytä verkkovirtaa.
Laitteiston osat
Laitteisto-opas 1–7
Näppäimistön ja levyasemien merkkivalot
Osa Kuvaus
1
Caps Lock -merkkivalo Merkkivalo palaa: aakkoslukko on käytössä.
2
Num Lock -merkkivalo Merkkivalo palaa: numerolukitustoiminto tai
upotettu numeronäppäimistö on käytössä.*
3
IDE (Integrated Drive
Electronics)
-merkkivalo; kutsutaan
myös kiintolevyn/optisen
aseman käytön
merkkivaloksi
Merkkivalo palaa: sisäinen kiintolevy
tai optinen asemapaikka on käytössä.
4
Optisen levyaseman
merkkivalo
Merkkivalo palaa: optista asemapaikkaa
käytetään.
5
5-in-1 Digital Media
-paikan merkkivalo
(tietyt mallit)
Merkkivalo palaa: paikassa käytetään
lisävarusteena saatavaa digitaalista
tietovälinekorttia.
*Tietoja numerolukitustoiminnon, upotetun numeronäppäimistön tai ulkoisen
numeronäppäimistön käytöstä on luvun 2 osassa "Kosketusalusta ja
näppäimistö".
1–8 Laitteisto-opas
Laitteiston osat
Osa Kuvaus
1
Caps Lock -merkkivalo Merkkivalo palaa: aakkoslukko
on käytössä.
2
Num Lock -merkkivalo Merkkivalo palaa:
numerolukitustoiminto tai upotettu
numeronäppäimistö on käytössä.*
3
IDE (Integrated Drive
Electronics) -merkkivalo;
kutsutaan myös
kiintolevyn/optisen aseman
käytön merkkivaloksi
Merkkivalo palaa: sisäinen kiintolevy
tai optinen asemapaikka on käytössä.
4
Optisen levyaseman
merkkivalo
Merkkivalo palaa: optista
asemapaikkaa käytetään.
5
5-in-1 Digital Media -paikan
merkkivalo (tietyt mallit)
Merkkivalo palaa: -paikassa käytetään
lisävarusteena saatavaa digitaalista
tietovälinekorttia.
*Tietoja numerolukitustoiminnon, upotetun numeronäppäimistön tai
ulkoisen numeronäppäimistön käytöstä on luvun 2 osassa "Kosketusalusta
ja näppäimistö".
Laitteiston osat
Laitteisto-opas 1–9
Virranhallinnan ja
äänenvoimakkuuden säätimet
Osa Kuvaus
1
Virtapainike* Kun tietokone on
Q sammutettu, käynnistä se
painamalla painiketta.
Q käynnissä, käynnistä lepotila
painamalla painiketta nopeasti.
Q valmiustilassa, lopeta valmiustila
painamalla painiketta nopeasti.
Q lepotilassa, lopeta lepotila
painamalla painiketta nopeasti.
Jos tietokone ei reagoi
antamiisi komentoihin
ja Windowsin
sammutustoimintoja
ei voi käyttää, sammuta
tietokone painamalla
painiketta ja pitämällä
sitä alhaalla neljä sekuntia.
(Jatkuu)
1–10 Laitteisto-opas
Laitteiston osat
Osa Kuvaus
2
Äänenvoimakkuuspainikkeet
(3)
Järjestelmän äänenvoimakkuuden
vähentäminen, mykistäminen tai
lisääminen tapahtuu seuraavasti:
Q vähennä äänenvoimakkuutta
vasemmalla painikkeella
Q mykistä tai palauta äänet
keskimmäisellä painikkeella
Q lisää äänenvoimakkuutta oikealla
painikkeella.
*Taulukossa näkyvät oletusasetukset. Tietoja virtapainikkeen toiminnon
muuttamisesta on tällä CD-levyllä olevan Ohjelmisto-oppaan luvussa
"Virta".
Laitteiston osat
Laitteisto-opas 1–11
Osa Kuvaus
1
Virtapainike* Kun tietokone on
Q sammutettu, käynnistä se painamalla
painiketta
Q käynnissä, käynnistä lepotila
painamalla painiketta nopeasti
Q valmiustilassa, lopeta valmiustila
painamalla painiketta nopeasti
Q lepotilassa, lopeta lepotila painamalla
painiketta nopeasti.
Jos tietokone ei reagoi antamiisi
komentoihin ja Microsoft
® Windowsin®
sammutustoimintoja ei voi käyttää,
sammuta tietokone painamalla
painiketta ja pitämällä sitä alhaalla
vähintään neljä sekuntia.
(Jatkuu)
1–12 Laitteisto-opas
Laitteiston osat
Osa Kuvaus
2
Mykistyspainike Merkkivalo palaa: äänet on mykistetty.
3
Äänenvoimakkuus
painikkeet (2)
Järjestelmän äänenvoimakkuuden vähentäminen
tai lisääminen tapahtuu seuraavasti:
Q Vähennä äänenvoimakkuutta vasemmalla
painikkeella.
Q lisää äänenvoimakkuutta oikealla
painikkeella.
*Taulukossa näkyvät oletusasetukset. Tietoja virtapainikkeen toiminnon
muuttamisesta on tällä CD-levyllä olevan Ohjelmisto-oppaan luvussa "Virta".
Laitteiston osat
Laitteisto-opas 1–13
Pikakäynnistyspainikkeet
ja näppäimistön näppäimet
Osa Kuvaus
1
Pikakäynnistyspainikkeet:
Kuva, Multimedia ja Internet
Vasemmalta oikealle: kolmella
ohjelmoitavalla painikkeella voi
avata Omat kuvatiedostot -kansion,
multimediasovelluksen ja
Internet-selaimen yhdellä
painalluksella.
Painikkeissa olevat kuvakkeet
ilmaisevat painikkeiden oletuskohteen.
Painikkeet voidaan ohjelmoida
avaamaan myös muita kohteita.
Katso ohjeita
pikakäynnistyspainikkeiden
kohteiden muuttamisesta
luvun 2 osasta
"Kosketusalusta ja
näppäimistö".
(Jatkuu)
/