Toro 53cm Super Bagger Lawn Mower Kasutusjuhend

Toro
Bränd
Toro
Mudel
53cm Super Bagger Lawn Mower
Tüüp
Kasutusjuhend
FormNo.3367-487RevB
SuperBagger-ruohonleikkuri,53cm
Mallinro:20897—Sarjanro:311000001taisuurempi
Käyttöopas
Johdanto
Luenämätiedothuolellisesti,jottaopitkäyttämäänja
huoltamaanlaitettaasianmukaisestisekävälttämään
tapaturmiajatuotevaurioita.Oletitsevastuussatuotteen
asianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.
Jostarvitsettietojatuotteista,lisävarusteistatai
lähimmästäjälleenmyyjästätaihaluatrekisteröidä
tuotteen,voitottaayhteydenToroonsuoraanosoitteessa
www.Toro.com.
Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosia
tailisätietoja,otayhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseen
taiToronasiakaspalveluun.Otatällöintuotteesimalli-
jasarjanumerotvalmiiksiesiin.
Kuva1osoittaalaitteen
malli-jasarjanumeronsijainnin.
g023305
Kuva1
1.Malli-jasarjanumerokilpi
Kirjoitatuotteenmalli-jasarjanumerotallaolevaan
tilaan:
Mallinro:
Sarjanro:
Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä
(Kuva2)ilmaiseeuhkaa,jostasaattaaollaseurauksena
vakavatapaturmataijopakuolema,jossuositellut
varotoimenpiteetlaiminlyödään.
Kuva2
1.Varoitusmerkintä
Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiätietojen
korostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiota
mekaanisiinerikoistietoihinjaHuomautuskorostaa
erityishuomionansaitseviayleistietoja.
VAARA
KALIFORNIA
Lakiesityksen65mukainenvaroitus
Tämänlaitteenmoottorintuottamatpakokaasut
sisältävätkemikaaleja,jotkaKalifornian
osavaltiontietojenmukaanaiheuttavatsyöpää,
synnynnäisiäepämuodostumiajamuuta
lisääntymiseenliittyväähaittaa.
Tärkeää:Tässämoottorissaeiolekipinän-
sammuttimellavarustettuaäänenvaimenninta.
Kalifornianlaki(CaliforniaPublicResourceCode
Section4442)kieltäätämänmoottorinkäytön
metsissä,pensaikoissatairuohikkoalueilla.Muissa
osavaltioissajaliittovaltiollisillaalueillavoiolla
vastaaviarajoituksia.
TämäkipinäsytytysjärjestelmäonKanadanICES-002
-norminmukainen.
Mukanatoimitettavassa
moottorin käyttöoppaassa
onUSA:nympäristönsuojeluelimeenEPA:han
(EnvironmentalProtectionAgency)jaKalifornian
päästöjärjestelmienpäästöjenvalvontasääntöihin
sekäkunnossapitoonjatakuuseenliittyviätietoja.
Käyttöoppaitavoitilatamoottorinvalmistajalta.
Mallit,joidenmoottoreidenhevosvoimaon
ilmoitettu:moottorinvalmistajaonmitannut
moottorinbruttohevosvoimanlaboratorio-olosuhteissa
SAEJ1940:nmukaisesti.Tämänluokanruohonleikkurin
moottorintodellinenhevosvoimaonhuomattavasti
alhaisempi,koskaseonsäädettyturvallisuuteen,
päästöihinjakäyttöönliittyvienvaatimustenmukaisesti.
©2013—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Rekisteröituotteesiosoitteessawww.Toro.com.
Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)
PainettuYhdysvalloissa
Kaikkioikeudetpidätetään
Turvaohjeet
Ruohonleikkurinasiatonkäyttötaihuoltovoi
aiheuttaatapaturmantaikuoleman.Vähennä
tapaturmariskiänoudattamallanäitäturvaohjeita.
Toroonsuunnitellutjatestannuttämänruohonleikkurin
siten,ettäsenkäyttöonturvallista,muttaseuraavien
ohjeidennoudattamattajättäminensaattaaaiheuttaa
henkilövahingon.
Parhaanmahdollisenturvallisuudenja
hyvänsuorituskyvyntakaamiseksisekä
laitetuntemuksenhankkimiseksiontärkeää,että
kaikkiruohonleikkurinkäyttäjätlukevattämän
käyttöoppaanjaomaksuvatsentiedotennenlaitteen
käyttämistä.Erityistähuomiotaonkiinnitettävä
turvaohjeenvaroitusmerkintään
Kuva2joka
tarkoittaaVaroitusta,VaaraataiHengenvaaraa
–”henkilöturvallisuusohjeet”.Luejaomaksu
nämäohjeet,sillänekäsittelevätturvallisuutta.
Ohjeidennoudattamattajättäminensaattaajohtaa
henkilövahinkoon.
Yleisiäruohonleikkurin
turvaohjeita
SeuraavatohjeetonotettuISO-standardista5395.
Tämäleikkuulaitevoikatkaistajalantaikädensekä
singotaesineitä.Seuraavienturvaohjeidennoudattamatta
jättäminensaattaaaiheuttaavakavanloukkaantumisen
taikuoleman.
Koulutus
•Lueohjeethuolellisesti.Tutustuohjauslaitteisiinja
laitteenasianmukaiseenkäyttöön.
•Äläkoskaanannalastentainäihinohjeisiin
perehtymättömienhenkilöidenkäyttääleikkuria.
Paikallisetsäännöksetsaattavatasettaarajoituksia
käyttäjäniälle.
•Muista,ettäkäyttäjävastaamuilleihmisilletaiheidän
omaisuudelleenaiheutuneistavahingoista.
•Ymmärräruohonleikkurissataiohjeissakäytettyjen
kuvienselitykset.
Bensiini
VAARA–Bensiinionerittäintulenarkaa.Noudata
seuraaviavaro-ohjeita:
•Säilytäpolttoainetarkoitukseensuunnitelluissa
astioissa.
•Täytäpolttoainesäiliöainaulkonaäläkätupakoi
täyttäessäsipolttoainesäiliötä.
•Lisääpolttoaineennenmoottorinkäynnistämistä.
Äläkoskaanirrotapolttoainesäiliönkorkkiatailisää
bensiiniämoottorinollessakäynnissätailämmin.
•Josbensiiniäroiskuu,äläyritäkäynnistäämoottoria
vaansiirräruohonleikkuripoisalueelta,jollaon
bensiiniroiskeita.Vältäluomastaminkäänlaisia
kipinälähteitä,ennenkuinbensiinihöyrytovat
hälvenneet.
•Asennapolttoainesäiliöidenjamuidensäiliöiden
korkithuolellisesti.
Valmistelut
•Käytäainaruohoaleikatessatukeviakenkiäjapitkiä
housujaaina.Äläkäytälaitettaavojalointaiavoimissa
sandaaleissa.
•Tarkastahuolellisestialue,jollalaitettaontarkoitus
käyttää,japoistakaikkikivet,kepit,johdotjamuut
esineet.
•Tarkistaainaennenkäyttöäsilmämääräisesti,että
suojuksetjasuojalaitteet,kutensuuntainlevytja/tai
ruohonkeräimetovatpaikoillaanjatoimivatoikein.
•Tarkastaainaennenkäyttöäsilmämääräisesti,että
terät,teräpultitjaleikkuujärjestelmäeivätolekuluneet
taivaurioituneet.Vaihdakuluneettaivaurioituneet
terätjapultitsarjoissa,jottatasapainosäilyy.
Käynnistys
•Äläkallistaruohonleikkuriamoottorinkäynnistyksen
aikana,elleileikkuriatäydykallistaakäynnistystä
varten.Kallistatällöinvainsenverrankuinon
aivanvälttämätöntäjanostavainsitäosaa,jokaon
käyttäjästäpoispäin.
•Käynnistämoottorihuolellisestiohjeidenmukaan
jalatkaukanaterästä.Älämyöskäänseiso
heittosuppilonedessä.
Käyttö
•Äläkoskaanleikkaaruohoa,kunlähistölläonihmisiä
(varsinkinlapsia)tailemmikkieläimiä.
•Leikkaaruohoavainpäivänvalossataihyvässä
keinovalaistuksessa.
•Pidäsilmällämonttujajamuitapiileviävaaroja.
•Älälaitakäsiätaijalkojapyörivienosienlähelletai
alle.Älämenekoskaanheittoaukoneteen.
•Älänostataikannaruohonleikkuriamoottorin
ollessakäynnissä.
•Oleerittäinvarovainenvaihtaessasisuuntaatai
vetäessäsikävellenohjattavaaruohonleikkuriaitseäsi
kohti.
•Käytälaitettakävellen,äläjuokse.
2
•Rinteet:
–Äläyritäleikataruohoajyrkissärinteissä.
–Noudataerittäinsuurtavarovaisuuttarinteillä.
–Leikkaarinteessäpoikittaissuunnassa,älä
koskaanylösjaalas,janoudataerittäinsuurta
varovaisuuttavaihtaessasisuuntaarinteillä.
–Varo,ettäjalkasieivätluistarinteissä.
•Vähennänopeuttarinteissäjaennenjyrkkiä
käännöksiä,jottakoneeikaadutaimenetä
ohjattavuuttaan.
•Pysäytäterä,josruohonleikkuriaonkallistettava
ylitettäessämuitakuinruohopintojajakuljetettaessa
leikattavallealueellejasieltäpois.
•Äläkäytämoottoriaahtaissatiloissa,joihinvoikertyä
vaarallistahäkäkaasua.
•Sammutamoottori
–ainakunpoistutruohonleikkurinluota
–ennenpolttoainesäiliöntäyttämistä
–ennenruohonkerääjänirrottamista
–ennenkorkeudensäätämistä,paitsijossäätö
voidaantehdäkuljettajanistuimeltakäsin.
•Sammutamoottorijairrotasytytystulpanjohto
–ennentukkeumanpoistamistataitukoksen
poistamistasuppilosta
–ennenruohonleikkurintarkastamista,
puhdistamistataihuoltamista
–josruohonleikkuriosuuvieraaseenesineeseen
(tarkasta,onkoleikkurissavaurioitajakorjaane
ennenleikkurinkäynnistämistäjakäyttämistä)
–josruohonleikkurialkaatäristäepänormaalisti
(tarkastaheti).
•Salamaniskuvoiaiheuttaavakavanloukkaantumisen
taihengenvaaran.Josalueellaonukonilma,konetta
eisaakäyttää.Tällöinonhakeuduttavasuojaan.
•Varoliikennettä,kunylitättientaityöskentelettien
lähistöllä.
Kunnossapitojavarastointi
•Huolehdi,ettämutterit,pultitjaruuvitovattiukalla,
jottalaitettaonturvallistakäyttää.
•Äläpesekonettapainepesulaitteilla.
•Äläsäilytälaitetta,jonkasäiliössäonbensiiniä,
sisätiloissa,jossakaasutvoivatjoutuakosketuksiin
avotulentaikipinänkanssa.
•Annamoottorinjäähtyä,ennenkuinvarastoitkoneen
suljettuuntilaan.
•Puhdistamoottori,äänenvaimennin,akkutilaja
bensiininsäilytysalueruohosta,lehdistätailiiallisesta
rasvastapalovaaranvähentämiseksi.
•Tarkistaruohonkerääjänosatjaheittosuppilonsuojus
säännöllisestijavaihdanetarvittaessavalmistajan
suosittelemiinvaraosiin.
•Vaihdakuluneettaivaurioituneetosatturvallisuuden
parantamiseksi.
•Vaihdaviallisetäänenvaimentimet.
•Tyhjennäpolttoainesäiliöulkona.
•Älämuutamoottorinkierrosnopeudensäätimen
asetuksiataikäytämoottoriaylikierroksilla.
Moottorinkäyttäminenylikierroksillalisää
henkilövahingonriskiä.
•Olevarovainenkäsitellessäsimoniteräisiä
ruohonleikkureita,silläyhdenteränkääntäminen
saattaakääntäämyösmuitateriä.
•Varoruohonleikkuriasäätäessäsi,etteivätsormetjää
jumiinruohonleikkurinliikkuvienterienjakiinteiden
osienväliin.
•Varmistahyväsuorituskykyjaturvallisuus
hankkimallaainoastaanaitojaToro-varaosiaja
-lisävarusteita.Äläkäytä
muiden v almistajien
osiajalisävarusteita,sillänevoivataiheuttaa
turvallisuusriskin.
Äänenpaine
Tämänlaitteenäänenpainetasokäyttäjänkorvankohdalla
on90dB(A),johonsisältyyepävarmuusarvo(K)
1dB(A).ÄänenpainetasoonmääritettystandardissaEN
836määritetynmenettelynmukaisesti.
Ääniteho
Tämänlaitteentaattuäänitehontasoon98dB(A),johon
sisältyyepävarmuusarvo(K)1dB(A).Äänitehontasoon
määritettystandardissaISO11094kuvatunmenettelyn
mukaisesti.
Käden–käsivarrenvärinä
Vasemmallekädellemitattuvärinätaso=5,0m/s
2
Oikeallekädellemitattuvärinätaso=5,2m/s
2
Epävarmuusarvo(K)=2,1m/s
2
MitatutarvotonmääritettystandardissaEN836
määritetynmenettelynmukaisesti.
3
Turva-jaohjetarrat
Tärkeää:Turva-jaohjetarratonsijoitettumahdollisestivaarallistenalueidenlähelle.Vaihdavaurioituneet
tarrat.
Valmistajanmerkki
1.Osoittaa,ettäteränonvalmistanutalkuperäinen
laitevalmistaja.
112-8760
1.Esineidensinkoutumisvaara–pidäsivullisetturvallisen
matkanpäässäkoneesta.
2.Jalkojenjakäsienloukkaantumisvaara–pysyetäällä
liikkuvistaosista.
110-9457
1.Moottorinkytkin–pois3.Lukitsematon
2.Moottorinkytkin–päällä4.Lukittu
119-3796
1.Kytketeräpainamallapainiketta.
2.Vedäkahvansankakahvaan.
117-5902
1.Kahvasuoristettu3.Taitakahvavapauttamalla
jalkakytkin
2.Kahvataitettu
4
114-2820
1.Vaara–luekäyttöopas.4.Jalkojenjakäsien
loukkaantumisvaara,
leikkuuterä–pysyetäällä
liikkuvistaosista.
2.Esineiden
sinkoutumisvaara–
pidäsivullisetturvallisen
matkanpäässäkoneesta.
5.Käsienjajalkojen
silpoutumisvaara,
leikkuuterä–irrota
virta-avainjalueohjeet
ennenkorjaamistatai
huoltamista.
3.Esineiden
sinkoutumisvaara–älä
käytäruohonleikkuria
ilmantakaheittokanavan
suojustatai
ruohonkeräintä.Älä
käytäleikkuriailman
sivuheittokanavan
suojustataisuppilon
suuntainta.
6.Käsienjajalkojen
silpoutumisvaara,
leikkuuterä–laitettaei
saakäyttäärinteessä
ylös-taialaspäinvaan
sivuittaissuunnassa.
Sammutamoottori
ennenkuinpoistut
ohjaajanpaikalta
jakatsotaaksepäin
peruuttaessasi.
Käyttöönotto
1
Kahvansuoristaminen
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
1.Siirräkahvaataaksepäinjapidäyläkahvaapaikallaan
(
Kuva3).
Kuva3
Huomaa:Kahvanapsahtaapaikalleen.
2.Kiristäyläkahvannuppimahdollisimmankireälle
(Kuva4).
Kuva4
5
2
Öljynlisääminenmoottoriin
Vaiheeseentarvittavatosat:
0,55
litraa
SAE30,puhdistavaöljy,jollaonAPI:nhuoltoluokitus
SH,SJ,SLtaikorkeampi(eitoimitetaleikkurin
mukana).
Ohjeet
Tärkeää:Ruohonleikkurinmoottorissa
ei ole
öljyä
toimitettaessa.
1.Irrotamittatikku(Kuva5).
Kuva5
2.Kaadaöljyähitaastiöljyntäyttöputkeenjatarkista
öljymääräajoittainmittatikunavulla,kunnes
moottorissaonmittatikunmukaanriittävästiöljyä
(Kuva5).Älätäytäliikaa.(Tilavuus:0,55l,
tyyppi:SAE30,puhdistavaöljy,jollaonAPI:n
huoltoluokitusSH,SJ,SLtaikorkeampi.)
Huomaa:Tarkistamoottoriöljynmääräseuraavasti:
irrotamittatikkujapyyhisekuivaksi.Työnnätikku
öljyntäyttökaulaan,muttaäläruuvaasitäkiinni.
Irrotatikkujatarkistaöljynmäärä(Kuva5).
Huomaa:Joslisäätmoottoriinliikaaöljyä,kaada
hiukanöljyäpoisMoottoriöljynvaihto-kohdan
ohjeidenmukaan.
3.Asennamittatikkutukevastipaikalleen.
Tärkeää:
V aihda moottoriöljy viiden
ensimmäisen käyttötunnin
jälkeenjasitten
vuosittain.KatsokohtaMoottoriöljynvaihto.
3
Leikkuujätteenheittosuo-
juksentairuohonkeräimen
asennus
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
Leikkuujätteenheittosuojus(leikkuujätteenlevitykseen
taisivulleheittoon)tairuohonkeräin(keräämiseen)on
asennettavaoikein,sillämuutoinmoottorisammuu,
kunteränohjaustankokytketään.
Leikkurissaonturvakytkin,jokaestääteräätoimimasta
ilmanleikkuujätteenheittosuojustatairuohonkeräintä.
Kytkinsijaitseeleikkurintakanaoikeallaolevan
kanavanalaosassa.Näinleikkuriaestetäänheittämästä
leikkuujätettäkäyttäjänpäälletakasuppilonkautta.
Leikkuujätteenheittosuojuksenvivunyläreunanon
oltavakokonaankanavanalaosansisällä,jottakytkin
havaitsisiheittosuojuksen(
Kuva6).
Kuva6
1.Heittosuojuksenvivunyläreunakytkinkanavassa
1.Asennaleikkuujätteenheittosuojusleikkuriin,jossitä
eivieläoleasennettu(Kuva7).
6
Kuva7
2.Painavivunpainikettapeukalollajatyönnä
heittosuojuskokonaanaukkoon(Kuva8).
Kuva8
3.Vapautavivunpainikejavarmista,ettävivunyläreuna
onkokonaankytkinkanavansisällä(Kuva9).Jos
vivunyläreunaeiolekokonaankytkinkanavassa,
leikkurinvirtakatkeaa,kunteränohjaustanko
kytketään.
Kuva9
Huomaa:Joskytkineilukitukunnolla,irrota
sytytystulpanjohtojatarkista,onkokanavassaroskaa.
Poistatarvittaessaroskat.
7
Laitteenyleiskatsaus
G012240
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Kuva10
1.Leikkuukorkeusvipu8.Yläkahvannuppi
2.Öljyntäyttö/mittatikku(ei
kuvassa)
9.Polttoainesäiliönkorkki
3.Narukäynnistimenkahva10.Poljin
4.Teränohjaustanko11.Polttoaineventtiili
5.Kahvanyläosa12.Ilmansuodatin
6.Teränohjauspainike
13.Sytytystulppa
7.Virtalukko
Kuva11
1.Ruohonkeräin3.Leikkuujätteen
heittosuojus(asennettu
leikkuriin)
2.Sivuheittosuppilo
Käyttö
Polttoainesäiliöntäyttö
HENGENVAARA
Bensiinionerittäintulenarkaajaräjähdysherkkää.
Bensiininaiheuttamatulipalotairäjähdysvoi
aiheuttaapalovammoja.
•Asetasäiliöja/tairuohonleikkurimaahanennen
polttoaineenlisäystä.Äläasetaniitäajoneuvoon
taiminkäänesineenpäälle.Muutoinstaattinen
purkausvoisytyttääbensiinin.
•Täytäpolttoainesäiliöulkona,moottorinollessa
kylmänä.Pyyhiläikkynytpolttoainepois.
•Äläkäsittelebensiiniätupakoidessasitai
avotulentaikipinöidenlähellä.
•Säilytäbensiiniäsillehyväksytyssäsäiliössäja
poissalastenulottuvilta.
Täytäpolttoainesäiliötuoreella,matalaoktaanisella
lyijyttömälläbensiinillä(Kuva12).
Tärkeää:Käynnistysongelmienvähentämiseksi
lisääpolttoaineeseenpolttoaineenstabilointiainetta
ympärivuoden.Sekoitastabilointiainealle30päivää
vanhaanbensiiniin.
Kuva12
Moottorinöljymääräntarkistus
Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin
1.Irrotamittatikku,pyyhisepuhtaaksijaasetase
öljyntäyttökaulaan,muttaäläruuvaasitäkiinni
(Kuva13).
8
Kuva13
2.Irrotamittatikkujatarkistaöljymäärä(Kuva13).
Josmittatikussaeinäyöljyä,kaadaöljyähitaasti
öljyntäyttöputkeenjatarkistaöljymääräajoittain
mittatikunavulla,kunnesmoottorissaonmittatikun
mukaanriittävästiöljyä(Kuva13).Älätäytäliikaa.
(Tilavuus:0,55l,tyyppi:SAE30,puhdistava
öljy,jollaonAPI:nhuoltoluokitusSH,SJ,SLtai
korkeampi.)
Huomaa:Joslisäätmoottoriinliikaaöljyä,kaada
hiukanöljyäpoisMoottoriöljynvaihto-kohdan
ohjeidenmukaan.
3.Asennamittatikkutukevastipaikalleen.
Leikkuukorkeudensäätö
VAARA
Leikkuukorkeuttasäädettäessäkädetjajalat
saattavatjoutuakosketuksiinliikkuvanterän
kanssa,mikävoiaiheuttaavakaviavammoja.
•Sammutamoottorijaodota,kunneskaikki
liikkuvatosatovatpysähtyneet.
•Älälaitasormiakotelonallesäätäessäsi
leikkuukorkeutta.
Säädäleikkuukorkeushalutuksi.Asetakaikkineljä
pyörääsamallekorkeudelle.
Huomaa:Nostaleikkuriasiirtämälläkaikkianeljää
leikkuukorkeusvipuaeteenpäinjalaskeleikkuria
siirtämälläniitätaaksepäin.
Kuva14
Yläkahvankorkeudensäätö
Yläkahvanvoilaskeatainostaakäyttäjällemukavaan
asentoon.
Huomaa:Yläkahvaaeivoinostaaalakahvankulmaa
korkeammalle.
1.Löysääyläkahvannuppia(
Kuva15).
Kuva15
2.Siirräyläkahvahaluttuunasentoon(Kuva16).
Kuva16
3.Kiristäyläkahvannuppimahdollisimmankireälle
(Kuva17).
9
Kuva17
Moottorinkäynnistys
Tärkeää:Leikkurinturvakytkinestääterän
kytkennän,josleikkuriineioleasennettu
leikkuujätteenheittosuojustatairuohonkeräintä.
1.Asennaleikkuriinleikkuujätteenheittosuojus
(
Kuva18)tairuohonkeräin(Kuva19).
Kuva18
Kuva19
2.KäännäpolttoaineventtiilinvipuPäällä-asentoon
(Kuva20).
Kuva20
3.Vedänarukäynnistintä(Kuva21).
Kuva21
Huomaa:Josleikkurieiedelleenkäänkäynnisty,ota
yhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseen.
Itsevetolaitteistonkäyttö
Itsevetolaitteistoakäytetäänkävelemälläjapitämällä
käsiäyläkahvanpäälläjakyynärpäitäsivuilla,jolloin
ruohonleikkuriliikkuuautomaattisestioikeaavauhtia.
Teränkytkentä
Kunmoottorikäynnistetään,teräeikäänny.Teräon
kytkettäväleikkuutavarten.
1.Painateränohjauspainikettajavedäterän
ohjaustankokahvaan(
Kuva22).
Kuva22
2.Pidäteränohjaustankoateränkytkentäkahvaavasten
(Kuva23).
10
Kuva23
Teränvapautus
Vapautateränohjaustanko(Kuva24).
Kuva24
Tärkeää:Kunvapautatteränohjaustangon,
teränpitäisipysähtyä3sekunninkuluessa.
Josseeipysähdykunnolla,lopetaleikkurin
käyttövälittömästijaotayhteysvaltuutettuun
huoltoliikkeeseen.
Teränpysäytysjärjestelmän
toiminnantarkistus
Tarkastaohjaustankoennenjokaistakäyttökertaaja
varmista,ettäteränpysäytysjärjestelmätoimiioikein.
Ruohonkeräimenkäyttö
Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin
Teränpysäytysjärjestelmävoidaantestatatoisellatavalla
ruohonkeräimenavulla.
1.Asennatyhjäruohonkeräinruohonleikkuriin.
2.Käynnistämoottori.
3.Kytketerä.
Huomaa:Ruohonkeräimenpitäisialkaapullistua
merkiksisiitä,ettäteräonkytkettyjaettäsekiertää.
4.Vapautateränohjaustanko.
Huomaa:Joskeräineityhjeneheti,teräpyörii
edelleen.Teränpysäytysjärjestelmänkuntovoi
ollahuonontumassa.Jostähäneipuututa,
ruohonleikkurinkäyttövoiollavaarallista.
Annaruohonleikkurivaltuutetunhuoltoliikkeen
tarkastettavaksijahuollettavaksi.
5.Sammutamoottorijaodota,kunneskaikkiliikkuvat
osatovatpysähtyneet.
Ilmanruohonkeräintä
1.Siirräleikkuripäällystetyllepinnalletuulettomaan
paikkaan.
2.Asetakaikkienneljänpyöränleikkuuasetukseksi89
mm.
3.Rutistapuolikassanomalehtisivupalloksi,joka
mahtuuleikkurinkotelonalle(halkaisijanoin7,6cm).
4.Asetasanomalehtipalloleikkurineteennoin13cm:n
päähän.
5.Käynnistämoottori.
6.Kytketerä.
7.Työnnäleikkurivälittömästisanomalehtipallon
päälle.
8.Vapautateränohjaustanko.
9.Sammutamoottorijaodota,kunneskaikkiliikkuvat
osatovatpysähtyneet.
10.Meneleikkurineteenjatarkastasanomalehtipallo.
Huomaa:Jossanomalehtipalloeimennytleikkurin
alle,toistavaiheet4–10.
11.Jossanomalehtipalloonpurkautunuttai
silppuuntunut,teräeipysähtynytoikein,jolloin
laitteenkäyttövoiollavaarallista.Otayhteys
valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.
Moottorinsammutus
Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin
MuussatapauksessapidävirtalukkoPysäytys-asennossa,
kunnesmoottoripysähtyy.
Tärkeää:Kunvapautatteränohjaustangon,
moottorinjateränpitäisipysähtyä3sekunnin
kuluessa.Josneeivätpysähdykunnolla,lopeta
11
leikkurinkäyttövälittömästijaotayhteys
valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.
Leikkuujätteidenlevitys
Ruohonleikkurissaonvalmiinatoiminto,jokalevittää
ruoho-jalehtijätteennurmelle.
Josleikkuriinonasennetturuohonkeräin,irrotase(katso
kohtaaRuohonkeräimenirrotus)ennenleikkuujätteiden
levitystä.Josleikkuriinonasennettusivuheittosuppilo,
irrotasejalukitsesivuheittoluukku(katsokohtaa
Sivuheittosuppilonirrotus)ennenleikkuujätteiden
levitystä.
Tärkeää:Leikkurinturvakytkinestääterän
kytkennän,josleikkuriineioleasennettu
leikkuujätteenheittosuojusta(
Kuva25).
Asennaleikkuujätteenheittosuojuskuvanmukaisesti
(
Kuva25).
Kuva25
1.Heittosuojuksenvivunyläreunakytkinkanavassa
Leikkuujätteidenkerääminen
ruohonkeräimeen
Käytäruohonkeräintä,joshaluatkerätäruoho-ja
lehtijätteetnurmikolta.
Jossivuheittosuppiloonkiinnileikkurissa,
irrotasejalukitsesivuheittoluukku(katsokohta
Sivuheittosuppilonirrotus)ennenleikkuujätteiden
keräämistäruohonkeräimeen.
VAARA
Josruohonkeräinonkulunut,pienetkivetjamuut
jätteetsaattavatlentääkäyttäjäntaisivullisen
suuntaanjaaiheuttaavakaviahenkilövahinkojatai
kuolemankäyttäjälletaisivullisille.
Tarkastaruohonkeräinsäännöllisesti.Joskeräinon
vaurioitunut,asennauusiToro-ruohonkeräin.
VAARA
Teräonterävä,jasenkoskettaminenvoiaiheuttaa
vakaviahenkilövahinkoja.
Sammutamoottorijaodota,ettäkaikkiliikkuvat
osatovatpysähtyneet,ennenkuinpoistutkäyttäjän
paikalta.
Ruohonkeräimenasennus
1.Irrotaleikkuujätteenheittosuojus(Kuva26).
Kuva26
2.Vienarukäynnistinalemmannaruohjaimenympäri
(Kuva27).
Kuva27
12
Huomaa:Alempinaruohjainvapauttaa
narukäynnistimen,kunvedätnarukäynnistimen
kahvaa.
3.Asennaruohonkeräimenkahvaleikkurinyläosassa
oleviinuriin(
Kuva28).
Tärkeää:Leikkurinturvakytkinestääterän
kytkennän,josleikkuriineioleasennettu
ruohonkeräintä.
Kuva28
Ruohonkeräimenirrotus
1.Vienarukäynnistinalemmannaruohjaimenympäri
(
Kuva29).
Kuva29
2.Nostaruohonkeräimenkahvaleikkurinyläosanurista
jairrotakeräinleikkurista(Kuva30).
G010270
Kuva30
3.Asennaleikkuujätteenheittosuojus(Kuva31).
Kuva31
Leikkuujätteidenheittäminen
sivulle
Käytäsivuheittojärjestelmääerittäinpitkänruohon
leikkaamiseen.
Josleikkuriinonasennetturuohonkeräin,irrotase
jaasennaleikkuujätteenheittosuojus(katsokohtaa
Ruohonkeräimenirrotus)ennenleikkuujätteiden
heittämistäsivulle.
Tärkeää:Leikkurinturvakytkinestää
teränkytkennän,josleikkuriineiole
asennettuleikkuujätteenheittosuojusta.
Katso
Leikkuujätteidenlevitys(sivu12).
Sivuheittosuppilonasennus
1.Avaasivuheittoluukunlukitus(Kuva32).
Kuva32
2.Avaasivuheittoluukku(Kuva33).
13
Kuva33
3.Asennasivuheittosuppilojasuljeluukkusuppilon
päälle(Kuva34).
Kuva34
Sivuheittosuppilonirrotus
Sivuheittosuppiloirrotetaantekemällääskeisetvaiheet
käänteisessäjärjestyksessä.
Tärkeää:Lukitsesivuheittoluukkusulkemisen
jälkeen(
Kuva35).
Kuva35
Käyttövihjeitä
Yleisiäleikkuuvinkkejä
•Siivoaalueeltakepit,kivet,johdot,oksatjamuut
jätteet,joihinteräsaattaisiosua.
•Äläisketerääkiinteisiinesineisiin.Äläkoskaanaja
ruohonleikkurillatahallasiminkäänesteenyli.
•Josruohonleikkuritörmääesteeseentaialkaatäristä,
sammutamoottorivälittömästi,irrotasytytystulpan
johtojatarkastaleikkurivaurioidenvaralta.
•Jottaruohonleikkuritoimisiparhaallamahdollisella
tavalla,asennauusiteräennenleikkuukauden
alkamista.
•VaihdaterätarvittaessaToro-vaihtoterään.
Ruohonleikkaaminen
•Leikkaavainnoinkolmasosaruohonpituudesta
kerrallaan.Äläleikkaaruohoa51mm:nasetusta
lyhyemmäksi,paitsijosruohoonharvaataion
myöhäinensyksy,jolloinruohonkasvualkaa
hidastua.KatsokohtaLeikkuukorkeudensäätö.
•Leikattaessayli15cmkorkeaaruohoaleikkaa
ensinkorkeimmallaleikkuukorkeudenasetuksellaja
kävelehitaasti.Leikkaasenjälkeenmatalammalla
asetuksella,jottanurmikostatuleehyvännäköinen.
Josruohoonliianpitkää,leikkurisaattaatukkeutua
jamoottoripysähtyä.
•Leikkaavainkuivaaruohoatailehtiä.Kostearuoho
jalehdetpaakkuuntuvatnurmikollejavoivattukkia
ruohonleikkurintaipysäyttäämoottorin.
VAARA
Kostearuohotailehdetvoivataiheuttaavakavan
loukkaantumisen,josliukastutjakosketatterää.
Leikkaavainruohonollessakuivaa.
•Vaihdaleikkuusuuntaa.Tällöinleikkuujätteet
hajaantuvatruohikolletasaisestijalannoittavathyvin.
•Josleikattunurmikkoeinäytähyvältä,kokeile
seuraaviatoimenpiteitätaijotainniistä:
–Josteräontylsätaiuurteinen,teroitutaterätai
vaihdaseuuteen.
–Kävelehitaamminleikatessasi.
–Nostaruohonleikkurinleikkuukorkeutta.
–Leikkaaruohouseammin.
–Kuljeainaosaksiedellisenleikkuukaistanpäällä;
äläleikkaakokonaanuuttakaistaa.
–Asetaetupyörienleikkuukorkeusyhtäpykälää
takapyörienleikkuukorkeuttaalemmaksi.Säädä
eturenkaidenkorkeudeksiesimerkiksi51mmja
takarenkaidenkorkeudeksi64mm.
Lehtienleikkaaminen
•Kunnurmikkoonleikattu,tarkista,ettäpuolet
ruohostanäkyylehtikerroksenläpi.Joudutehkä
leikkaamaanlehdetvieläkerrantaiuseamminkin.
14
•Joslehtiäonnurmikollayli13cm,asetaetuosan
leikkuukorkeusyhtätaikahtapykälääkorkeammalle
kuintakaosanleikkuukorkeus.
•Hidastaleikkuunopeutta,josruohonleikkuriei
leikkaalehtiätarpeeksihienoksi.
15
Kunnossapito
Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritelläännormaalistakäyttöasennostakäsin.
Kunnossapitotaulukko
Huoltoväli
Huoltotoimenpide
5ensimmäisenkäyttötunnin
jälkeen
•Vaihdamoottoriöljy.
Ainaennenkäyttöätai
päivittäin
•Tarkistamoottoriöljynmäärä.
•Tarkastateränpysäytysjärjestelmäntoiminta.
•Varmista,ettäteräpysähtyykolmensekunninkuluessateränohjaustangon
vapauttamisesta.
•Tarkista,etteiilmanpuhdistimessaolelikaaja/taivaurioita.Puhdistataivaihdase
tarvittaessa.
•Poistaleikkuujätteetjalikaleikkurinalapuolelta.
25käyttötunninvälein
•Puhdistateränpysäytysjärjestelmänsuojus.
Ennenvarastointia
•Tyhjennäpolttoainesäiliöennenkorjauksiaohjeidenmukaanjaennenvuosittaista
varastointia.
Vuosittain
•Puhdistailmansuodatin(useammin,joskäyttöolosuhteetovatpölyiset).
•Vaihdamoottoriöljy.
•Voiteleyläkahva.
•Vaihdaterätaiteroitutase(useammin,josterätylsyynopeasti).
•Lisäävuosittaisiahuoltotoimenpiteitäonmoottorinkäyttöoppaassa.
Tärkeää:Lisäähuoltotoimenpiteitäon
moottorin käyttöoppaassa
.
Valmisteluhuoltoavarten
1.Sammutamoottorijaodota,kunneskaikkiliikkuvat
osatovatpysähtyneet.
2.Irrotasytytystulpanjohtosytytystulpasta(Kuva36)
ennenhuoltotöidensuorittamista.
Kuva36
3.Kytkesytytystulpanjohtosytytystulppaan
huoltotöidenjälkeen.
Tärkeää:Ennenkuinkallistatleikkuriaöljyn
taiteränvaihtoavarten,annapolttoainesäiliön
käydätyhjäksinormaalissakäytössä.Jos
leikkuriaonkallistettavaennenpolttoaineen
loppumista,poistapolttoainekäsipumpulla.
Kallistaleikkurikyljelleenainasiten,että
ilmansuodatinosoittaaylöspäin.
VAARA
Leikkuriakallistettaessasaattaavalua
polttoainetta.Bensiiniontulenarkaa
jaräjähdysherkkääjavoiaiheuttaa
henkilövahingon.
Käytämoottoria,kunnesbensiiniloppuu,tai
poistabensiinikäsipumpulla,eikoskaanlapolla.
Ilmanpuhdistimenhuolto
Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin
Vuosittain
1.Painailmanpuhdistimensuojuksessaolevatsalvat
alas(Kuva37).
16
Kuva37
1.Salvat
2.Avaasuojus.
3.Irrotailmansuodatin(Kuva38).
Kuva38
4.Vaihdasuodatin,josseonvaurioitunuttaiöljyntai
polttoaineenkastelema.
5.Josilmansuodatinonlikainen,napautasitäkovaa
pintaavastenuseitakertojataipuhallapaineilmaa
(alle2,07bar)suodattimenmoottorinpuoleisen
sivunläpi.
Huomaa:Äläharjaalikaairtisuodattimesta,sillä
harjaaminentyöntääliankuituihin.
6.Poistalikailmanpuhdistimenrungostajasuojuksesta
kosteallaliinalla.Äläpyyhilikaailmakanavaan.
7.Asennasuodatinilmanpuhdistimeen.
8.Suljesuojus.
Moottoriöljynvaihto
Huoltoväli:5ensimmäisenkäyttötunninjälkeen
Vuosittain
Vaihdamoottoriöljyviidenensimmäisen
käyttötunninjälkeenjasittenvuosittain.
Lämmitäöljyennenvaihtoakäyttämällämoottoria
muutamanminuutinajan.Lämminöljyjuoksee
paremminjakuljettaaenemmänepäpuhtauksia.
1.Teeennenhuoltoatehtävättoimenpiteet.Katso
kohtaValmisteluhuoltoavarten.
2.KäännäpolttoaineventtiiliPois-asentoon,jotta
polttoainettaeivuoda.
3.Irrotamittatikku(Kuva39).
Kuva39
4.Valutakäytettyöljyöljyntäyttöputkenläpi
kallistamallaleikkurikyljelleensiten,että
ilmansuodatinosoittaaylöspäin(Kuva40).
Kuva40
5.Kaadaöljyähitaastiöljyntäyttöputkeenjatarkista
öljymääräajoittainmittatikunavulla,kunnes
moottorissaonmittatikunmukaanriittävästiöljyä
(
Kuva41).Älätäytäliikaa.(Tilavuus:0,55l,
tyyppi:SAE30,puhdistavaöljy,jollaonAPI:n
huoltoluokitusSH,SJ,SLtaikorkeampi.)
Huomaa:Tarkistamoottoriöljynmääräseuraavasti:
irrotamittatikkujapyyhisekuivaksi.Työnnätikku
öljyntäyttökaulaan,muttaäläruuvaasitäkiinni.
Irrotatikkujatarkistaöljynmäärä(
Kuva41).
Huomaa:Joslisäätmoottoriinliikaaöljyä,kaada
osaöljystäpois.
17
Kuva41
6.Asennamittatikkutukevastipaikalleen.
7.Toimitakäytettyöljypaikallisenjälleenkäsittelylaitok-
senhävitettäväksi.
Yläkahvanvoitelu
Huoltoväli:Vuosittain
Voiteleyläkahvanvasenjaoikeapuolialhaisen
viskositeetinsilikonisuihkeellavuosittaintaitarvittaessa.
1.Suihkutavoiteluainettakahvansisäosanmuoviselle
ulkopinnalle(Kuva42).
Kuva42
Huomaa:Suuntaasuihkepullonmukana
toimitetunpillinavulla.
2.Työnnäyläkahvakokonaanalasjasuihkuta
voiteluainettakahvanulko-osanmuoviselle
sisäpinnalle(Kuva43).
Kuva43
Itsevetolaitteistonsäätö
Josruohonleikkurinitsevetolaitteistoeitoimioikein,
säädäitsevetolaitteistonkaapelia.
1.Löysääkaapelinpidikkeenmutteri(Kuva44).
Kuva44
1.Kaapelinpidike
2.Vedäyläkahvamahdollisimmantaakse.
Huomaa:Joskahvaeiliikuesteettä,katsokohtaa
Yläkahvanvoitelu.
3.Vedäkaapelinvaippaaalas,kunnesnäkyvissäolevassa
kaapelissaeioleenäälöysää(Kuva45).
18
Kuva45
1.Näkyvissäolevakaapeli
4.Työnnäkaapelinvaippaa3mmylöspäin.
Huomaa:Voitasettaaviivaimenmustan
kaapelipidikkeenyläsivuavastenjamitata,kuinka
kauaskaapelinvaipanyläpääliikkuu(
Kuva46).
Kuva46
1.Kaapelinpidike2.Kaapelinvaippa
Huomaa:Kunsiirrätkaapelinvaippaaylöspäin,
ajonopeuslaskee.Kunsiirrätkaapelinvaippaa
alaspäin,ajonopeuskasvaa.
5.Kiristämutteritiukkaan.
6.Käynnistäleikkurijatarkistasäädöt.
Huomaa:Jositsevetolaitteistonsäädöteivätole
oikeat,toistanämätoimenpiteet.
Teränvaihto
Huoltoväli:Vuosittain
Tärkeää:
T erän asentamiseen tar vitaan
momenttia v ain
.Jossinullaeiolemomenttiavainta
taiethaluasuorittaatoimenpidettäitse,otayhteys
valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.
Tarkistateräainabensiininloppuessa.Josterävaurioituu
taimurtuu,vaihdaseheti.Josteräontylsätaiuurteinen,
teroitutaterätaivaihdaseuuteen.
VAARA
Teräonterävä,jasenkoskettaminenvoiaiheuttaa
vakaviahenkilövahinkoja.
Käytäkäsineitä,kunhuollatterää.
1.Irrotasytytystulpanjohtosytytystulpasta.Katso
kohtaValmisteluhuoltoavarten.
2.Kallistaleikkurikyljelleensiten,ettäilmansuodatin
osoittaaylöspäin.
3.Irrotakaksiteräpulttiajajäykistäjä(Kuva47).
Kuva47
1.Teräpultit2.Jäykistäjä
4.Irrotaterä(Kuva47).
5.Asennauusiterä(Kuva47).
Tärkeää:Suuntaateränkäyrätpäät
leikkuukoteloakohti.
6.Asennajäykistin,jonkairrotitvaiheessa3.
7.Asennateräpultitjakiristänemomenttiin
20–37N·m.
Teränpysäytysjärjestelmän
suojuksenpuhdistus
Huoltoväli:25käyttötunninvälein
Puhdistateränpysäytysjärjestelmänsuojusvuosittain,
jottateräteivätjuutuleikkuunaikana.
1.Irrotasytytystulpanjohtosytytystulpasta.Katso
kohtaValmisteluhuoltoavarten.
2.Kallistaleikkurikyljelleensiten,ettäilmansuodatin
osoittaaylöspäin.
3.Irrotakaksiteräpulttiajajäykistäjä(
Kuva48).
19
Kuva48
1.Teräpultit4.Teränohjain
2.Jäykistäjä5.Levy
3.Terä6.Teränpysäytysjärjestelmän
suojus
4.Irrotaterä(Kuva48).
5.Irrotateränohjainjalevy(Kuva48).
6.Irrotateränpysäytysjärjestelmänsuojus(
Kuva48).
7.Harjaataipuhallasuojuksensisälläjaosienympärillä
olevatroskatpois.
8.Asennaaiemminirrotettuteränpysäytysjärjestelmän
suojus.
9.Asennaaiemminirrotettuteränohjainjalevy.
10.Asennaaiemminirrotettuteräjajäykistin(
Kuva48).
11.Asennateräpultitjakiristänemomenttiin
20–37N·m.
Leikkurinpuhdistus
Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin
VAARA
Leikkurisaattaairrottaaainettaleikkuukotelonalta.
•Käytäsilmäsuojaimia.
•Pysykäyttäjänpaikalla(kahvantakana).
•Äläpäästäsivullisiaalueelle.
1.Siirräleikkuritasaisellepäällystetyllealustalle.
2.Käytämoottoria,kytketerätjaruiskutavettäoikean
takapyöräneteen(
Kuva49).
Vesiroiskuuteränreitillejapuhdistaaleikkuujätteet.
Kuva49
3.Kunleikkuujätettäeienäätuleulos,lopetaruiskutus
jasiirräleikkurikuivallealueelle.
4.Käytämoottoriamuutamanminuutinajanterä
kytkettynä,jottakotelokuivuu.Näinseeipääse
ruostumaan.
20
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Toro 53cm Super Bagger Lawn Mower Kasutusjuhend

Toro
Bränd
Toro
Mudel
53cm Super Bagger Lawn Mower
Tüüp
Kasutusjuhend
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid