Toro Recycler 48cm Lawn Mower Kasutusjuhend

Kaubamärk: Toro

Mudel: Recycler 48cm Lawn Mower

Tüüp: Kasutusjuhend

FormNo.3392-208RevB

Recycler

-ruohonleikkuri(48cm)

Mallinro:20952—Sarjanro:315000001taisuurempi

Käyttöopas

Johdanto

Tämätyönnettävävaakatasoleikkuriontarkoitettu

kotikäyttöön.Seontarkoitettupääasiassa

asuinkiinteistöjenviheralueidenruohonleikkuuseen.

Sitäeioletarkoitettupensaidenleikkuuseeneikä

maatalouskäyttöön.

Luenämätiedothuolellisesti,jottaopitkäyttämään

jahuoltamaanlaitettaasianmukaisestisekävälttämään

tapaturmiajatuotevaurioita.Oletitsevastuussatuotteen

asianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.

VoitottaayhteydenToroonsuoraanosoitteessa

www.Toro.com,jostarvitsettietojatuotteista,lisävarusteista

tailähimmästäjälleenmyyjästätaihaluatrekisteröidätuotteesi.

Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosiatai

lisätietoja,otayhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseentai

Toronasiakaspalveluun.Otatällöintuotteesimalli-ja

sarjanumerotvalmiiksiesiin.Kuva1osoittaalaitteenmalli-ja

sarjanumeronsijainnin.

Kuva1

1.Malli-jasarjanumerokilpi

Kirjoitatuotteenmalli-jasarjanumerotallaolevaantilaan:

Mallinro:

Sarjanro:

Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä(Kuva

2)ilmaiseeuhkaa,jostasaattaaollaseurauksenavakava

tapaturmataijopakuolema,jossuositellutvarotoimenpiteet

laiminlyödään.

Kuva2

1.Varoitusmerkintä

Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiätietojen

korostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiotamekaanisiin

erikoistietoihinjaHuomautuskorostaaerityishuomion

ansaitseviayleistietoja.

Tämätuoteonasiaankuuluvieneurooppalaistendirektiivien

mukainen.Lisätietojaonerillisessätuotekohtaisessa

vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.

Mallit,joidentehoonilmoitettu:moottorinvalmistajaon

mitannutmoottorinnettotehonlaboratorio-olosuhteissa

SAEJ1940:nmukaisesti.Tämänluokanruohonleikkurin

moottorintodellinenhevosvoimaonhuomattavasti

alhaisempi,koskaseonsäädettyturvallisuuteen,päästöihinja

käyttöönliittyvienvaatimustenmukaisesti.

Älämuutamoottorinasetuksiataikierrosnopeussäätimen

nopeutta,sillätämäsaattaaheikentäälaitteenturvallisuuttaja

aiheuttaahenkilövahinkoja.

Sisältö

Johdanto.......................................................................1

Turvaohjeet...................................................................2

Yleisiäruohonleikkurinturvaohjeita...........................2

Äänenpaine............................................................3

Ääniteho...............................................................3

Käden–käsivarrenvärinä..........................................3

Kuljetus.................................................................4

Turva-jaohjetarrat.................................................5

Käyttöönotto................................................................7

1Kahvanasennus....................................................7

2Ruohonkeräimenkokoaminen................................7

3Sulakkeenasennus.................................................8

4Akunlataus..........................................................8

5Öljynlisääminenmoottoriin...................................8

Laitteenyleiskatsaus.......................................................9

Teknisettiedot.......................................................9

Käyttö.........................................................................10

Polttoainesäiliöntäyttö............................................10

Moottorinöljymääräntarkistus.................................10

Leikkuukorkeudensäätö..........................................10

Yläkahvankorkeudensäätö......................................11

Moottorinkäynnistys..............................................11

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Rekisteröituotteesiosoitteessa

www.Toro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

PainettuTšekintasavallassa

Kaikkioikeudetpidätetään

*3392-208*B

Itsevetolaitteistonkäyttö..........................................12

Moottorinsammutus..............................................12

Leikkuujätteidenkierrättäminen...............................12

Leikkuujätteidenkerääminenruohonkeräi-

meen.................................................................13

Leikkuujätteidenheittotaaksepäin............................13

Käyttövihjeitä.......................................................14

Kunnossapito...............................................................15

Kunnossapitotaulukko...............................................15

Valmisteluhuoltoavarten........................................15

Ilmanpuhdistimenvaihto.........................................15

Moottoriöljynvaihto...............................................16

Akunlataus...........................................................17

Hammaspyörienvoitelu..........................................17

Yläkahvanvoitelu...................................................18

Itsevetolaitteistonsäätö...........................................18

Teränvaihto..........................................................19

Laitteenpuhdistus..................................................20

Polttoainesäiliöntyhjennys.......................................20

Varastointi...................................................................20

Laitteenvalmisteluvarastointiavarten.......................20

Kahvantaittaminen................................................20

Laitteenkäyttöönottovarastoinninjälkeen.................21

Vianetsintä...................................................................22

Turvaohjeet

TämäkoneonsuunniteltustandardinENISO5395:2013

mukaisesti.

Ruohonleikkurinvirheellinenkäyttötaihuoltosaattaa

aiheuttaaloukkaantumisen.Vähennätapaturmariskiä

noudattamallanäitäturvaohjeita.

Toroonsuunnitellutjatestannuttämänruohonleikkurinsiten,

ettäsenkäyttöolisiturvallista,muttaseuraavienohjeiden

noudattamattajättäminensaattaaaiheuttaahenkilövahingon.

Maksimiturvallisuudenjahyvänsuorituskyvyn

takaamiseksisekätuotetuntemuksenhankkimiseksion

tärkeää,ettäkaikkiruohonleikkurinkäyttäjätlukevat

tämänkäyttöoppaanjaomaksuvatsentiedotennen

moottorinkäynnistämistä.Erityistähuomiotaon

kiinnitettäväturvaohjeenvaroitusmerkintäänKuva2

jokatarkoittaaVaroitusta,VaaraataiHengenvaaraa

–”henkilöturvallisuusohjeet”.Luejaomaksu

nämäohjeet,sillänekäsittelevätturvallisuutta.

Ohjeidennoudattamattajättäminensaattaajohtaa

henkilövahinkoon.

Yleisiäruohonleikkurin

turvaohjeita

Tämäleikkuulaitevoikatkaistajalantaikädensekäsingota

esineitä.Seuraavienturvaohjeidennoudattamattajättäminen

saattaaaiheuttaavakavanloukkaantumisentaikuoleman.

Koulutus

•Lueohjeethuolellisesti.Tutustuohjauslaitteisiinja

laitteenasianmukaiseenkäyttöön.

•Äläkoskaanannalastentainäihinohjeisiin

perehtymättömienhenkilöidenkäyttääleikkuria.

Paikallisetsäännöksetsaattavatasettaarajoituksia

käyttäjäniälle.

•Muista,ettäkäyttäjävastaamuilleihmisilletaiheidän

omaisuudelleenaiheutuneistavahingoista.

•Ymmärräruohonleikkurissataiohjeissakäytettyjen

kuvienselitykset.

Bensiini

VAARA

Bensiiniontulenarkaa.Noudataseuraavia

varo-ohjeita:

•Säilytäpolttoainetarkoitukseensuunnitelluissa

astioissa.

•Täytäpolttoainesäiliöainaulkonaäläkätupakoi

täyttäessäsipolttoainesäiliötä.

•Lisääpolttoaineennenmoottorin

käynnistämistä.Äläkoskaanirrota

polttoainesäiliönkorkkiatailisääbensiiniä

moottorinollessakäynnissätailämmin.

•Josbensiiniäroiskuu,äläyritäkäynnistää

moottoriavaansiirrälaitepoisalueelta,jollaon

bensiiniroiskeita.Vältäluomastaminkäänlaisia

kipinälähteitä,ennenkuinbensiinihöyrytovat

hälvenneet.

•Asennapolttoainesäiliöidenjamuidensäiliöiden

korkithuolellisesti.

Valmistelut

•Käytäainaruohoaleikatessatukevialiukastumisenestäviä

kenkiäjapitkiähousuja.Äläkäytälaitettaavojalointai

avoimissasandaaleissa.

•Tarkastahuolellisestialue,jollalaitettaontarkoitus

käyttää,japoistakaikkikivet,kepit,johdot,puruluutja

muutesineet.

•Tarkistaainaennenkäyttöäsilmämääräisesti,että

suojuksetjasuojalaitteet,kutensuuntainlevytja/tai

ruohonkeräimetovatpaikoillaanjatoimivatoikein.

•Tarkastaainaennenkäyttöäsilmämääräisesti,ettäterät,

terienpultitjaleikkuujärjestelmäeivätolekuluneettai

vaurioituneet.Vaihdakuluneettaivaurioituneetterätja

pultitsarjoissa,jottatasapainosäilyy.

Käynnistys

•Käynnistämoottorihuolellisestiohjeidenmukaanjalat

kaukanaterästä.Älämyöskäänseisoheittosuppilon

edessä.

•Siirräkaikkileikkurinterienjakäyttölaitteidenkytkimet

vapaalleennenmoottorinkäynnistämistä.

•Äläkallistaruohonleikkuriamoottorinkäynnistyksen

aikana,elleileikkuriatäydykallistaakäynnistystävarten.

Kallistatällöinvainsenverrankuinonaivanvälttämätöntä

janostavainsitäosaa,jokaonkäyttäjästäpoispäin.

Käyttö

•Äläkoskaanleikkaaruohoa,kunlähistölläonihmisiä

(varsinkinlapsia)tailemmikkieläimiä.

•Leikkaaruohoavainpäivänvalossataihyvässä

keinovalaistuksessa.

•Pidäsilmällämonttujajamuitapiileviävaaroja.

•Älälaitakäsiätaijalkojapyörivienosienlähelletaialle.

Älämenekoskaanheittoaukoneteen.

•Älänostataikannalaitettamoottorinollessakäynnissä.

•Oleerittäinvarovainenvaihtaessasisuuntaataivetäessäsi

leikkuriaitseäsikohti.

•Käytälaitettakävellen,äläjuokse.

•Rinteet:

–Äläyritäleikataruohoajyrkissärinteissä.

–Noudataerittäinsuurtavarovaisuuttarinteillä.

–Leikkaarinteetpoikittaissuunnassa–eiylösjaalas.

Oleerittäinvarovainenvaihtaessasisuuntaarinteillä.

–Varo,ettäjalkasieivätluistarinteissä.

•Vähennänopeuttarinteissäjaennenjyrkkiäkäännöksiä,

jottakoneeikaadutaimenetäohjattavuuttaan.

•Pysäytäterät,joskonettaonkallistettavaylitettäessämuita

kuinruohoalustojajakuljetettaessalaitetta.

•Äläkäytämoottoriaahtaissatiloissa,joihinvoikertyä

vaarallistahäkäkaasua.

•Sammutamoottori

–aina,kunpoistutlaitteenluota.

–ennenpolttoainesäiliöntäyttämistä

–ennenruohonkerääjänirrottamista

–ennenkorkeudensäätämistä,paitsijossäätövoidaan

tehdäkuljettajanistuimeltakäsin.

•Sammutamoottorijairrotasytytystulpanjohto

–ennentukkeumanpoistamistataitukoksen

poistamistasuppilosta

–ennenlaitteentarkastamista,puhdistamistatai

huoltamista.

–Joslaiteosuuvieraaseenesineeseen,tarkasta,onko

laitteessavaurioitajakorjaaneennenlaitteen

käynnistämistäjakäyttämistä.

–joslaitealkaatäristäepänormaalisti(tarkistaheti).

•Salamaniskuvoiaiheuttaavakavanloukkaantumisentai

hengenvaaran.Josalueellaonukonilma,konettaeisaa

käyttää.Tällöinonhakeuduttavasuojaan.

•Varoliikennettä,kunylitättientaityöskentelettien

lähistöllä.

Kunnossapitojavarastointi

•Huolehdi,ettämutterit,pultitjaruuvitovattiukalla,jotta

laitettaonturvallistakäyttää.

•Äläpeselaitettapainepesulaitteilla.

•Äläsäilytälaitetta,jonkasäiliössäonbensiiniä,sisätiloissa,

jossakaasutvoivatjoutuakosketuksiinavotulentai

kipinänkanssa.

•Annamoottorinjäähtyä,ennenkuinvarastoitkoneen

suljettuuntilaan.

•Puhdistamoottori,äänenvaimennin,akkutilajabensiinin

säilytysalueruohosta,lehdistätailiiallisestarasvasta

palovaaranvähentämiseksi.

•Tarkistaruohonkerääjänosatjaheittosuppilonsuojus

säännöllisestijavaihdanetarvittaessavalmistajan

suosittelemiinvaraosiin.

•Vaihdakuluneettaivaurioituneetosatturvallisuuden

parantamiseksi.

•Vaihdaviallisetäänenvaimentimet.

•Tyhjennäpolttoainesäiliöulkona.

•Älämuutamoottorinkierrosnopeudensäätimenasetuksia

taikäytämoottoriaylikierroksilla.Moottorinkäyttäminen

ylikierroksillalisäähenkilövahingonriskiä.

•Olevarovainenkäsitellessäsimoniteräisiälaitteita,sillä

yhdenteränkääntäminensaattaakääntäämyösmuitateriä.

•Varoleikkuriasäätäessäsi,etteivätsormetjääjumiin

leikkurinliikkuvienterienjakiinteidenosienväliin.

•Varmistahyväsuorituskykyjaturvallisuus

hankkimallaainoastaanalkuperäisiäToro-varaosia

ja-lisävarusteita.Äläkäytä

muiden v almistajien

osiajalisävarusteita,sillänevoivataiheuttaa

turvallisuusriskin.

Äänenpaine

Tämänlaitteenäänenpainetasokäyttäjänkorvankohdalla

on88dB(A),johonsisältyyepävarmuusarvo(K)2dB(A).

ÄänenpainetasoonmääritettystandardissaENISO5395:2013

kuvatunmenettelynmukaisesti.

Ääniteho

Tämänlaitteentaattuäänitehontasoon96dBA,johonsisältyy

epävarmuusarvo(K)1dB(A).Äänitehontasoonmääritetty

standardissaISO11094kuvatunmenettelynmukaisesti.

Käden–käsivarrenvärinä

Vasemmallekädellemitattuvärinätaso=3,2m/s

Oikeallekädellemitattuvärinätaso=3,5m/s

Epävarmuusarvo(K)=1,8m/s

MitatutarvotonmääritettystandardissaENISO5395:2013

kuvatunmenettelynmukaisesti.

Kuljetus

•Olevarovainenlastatessasikonettaperävaunuuntai

kuorma-autoon.

•Käytätäysleveääramppialastatessasikonettaperävaunuun

taikuorma-autoon.

•Kiinnitäkonetiukastihihnoilla,ketjuilla,kaapeleilla

taiköysillä.Etu-jatakahihnatonsuunnattavaalas-ja

ulospäinkoneesta.

Turva-jaohjetarrat

Tärkeää:Turva-jaohjetarratonsijoitettumahdollisestivaarallistenalueidenlähelle.Vaihdavaurioituneettarrat.

Valmistajanmerkki

1.Osoittaa,ettäteränonvalmistanutalkuperäinen

laitevalmistaja.

110-7178

1.Leikkuukorkeus

110-7126

1.Vaara–luekäyttöopas.

2.Jalkojenjakäsienloukkaantumisvaara–irrotasytytystulpan

johtoennenlaitteenhuoltoa.

3.Esineidensinkoutumisvaara–pidäsivullisetturvallisen

matkanpäässäkoneesta.

4.Jalkojenjakäsienloukkaantumisvaara–pysyetäällä

liikkuvistaosista.

5.Esineidensinkoutumisvaararuohonleikkurista–pidä

suuntainpaikallaan.

110-7059

1.Luekäyttöopas.4.Asennasulake.

2.Poistasulakerasiantarra.5.Asetasulakerasiankansi

takaisinpaikalleen.

3.Poistasulakerasiankansi.6.Käynnistämoottori.

120-0193

1.Leikkuukorkeus

104-7953

1.Vaara–luelisätietojaakunlatauksestakäyttöoppaasta.Sisältäälyijyä,eisaahävittäätavallisenjätteenmukana.

2.Luekäyttöopas.

1.Keräysasento2.Kierrätysasento

Käyttöönotto

Tärkeää:Irrotajahävitämoottorinmuovisuojus.

Kahvanasennus

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

VAARA

Joskahvataitetaantaisuoristetaanväärin,kaapelit

saattavatvahingoittua.Tällöinruohonleikkuriaei

oleturvallistakäyttää.

•Älävahingoitakaapeleita,kuntaitattaisuoristat

kahvaa.

•Joskaapelionvaurioitunut,otayhteyttä

valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.

1.Irrotakahvannupitlaitteenkotelosta(Kuva3).

Tärkeää:Viekaapelitkahvanulkopuolelle,kun

asennatkahvaa.

G020270

Kuva3

1.Kahvannuppi(2)

2.Siirräkahvakäyttöasentoon.

3.Asennajakiristäkahvannupit,jotkairrotitvaiheessa

1(Kuva3).

4.Siirräyläkahvahaluttuunasentoonjakiristäsennuppi

tukevasti(Kuva4).

G020354

Kuva4

Ruohonkeräimenkokoaminen

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

1.Liu’utakeräinmetallikehikonpäällekuvanmukaisesti

Kuva5.

Kuva5

2.Napsautakiinnikkeetmetallikehikkoonkuvan

mukaisestiKuva6.

Kuva6

Kuva7

Kootturuohonkeräin

Sulakkeenasennus

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

Laitteessaon40ampeerinsulake,jokasuojaa

sähkökäynnistintä.

Tärkeää:Laitettaeivoidakäynnistää

sähkökäynnistimelläeikäakkuavoiladata,jos

sulakeeioleasennettuna.

1.Irrotaakunsuojus,poistaakkujaetsisulakkeenpidin

(Kuva8).

Kuva8

1.Ruuvi

3.Sulakkeenpidin

2.Akunsuojus4.Akku

2.Asennasulake(irto-osienpussista)sulakkeenpitimeen

(Kuva9).

Kuva9

Huomaa:Laitteenmukanatoimitetaanyksisulake

omistajanpakkauksessajatoinensulakeakkukotelossa.

3.Asennaakkujaakunsuojustakaisinpaikalleen.

Akunlataus

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

KatsoAkunlataus(sivu17).

Öljynlisääminenmoottoriin

Vaiheeseentarvittavatosat:

0,55l

SAE30taiSAE10W-30puhdistavaöljy,jonka

API-huoltoluokitusonSF,SG,SH,SJ,SLtai

korkeampi(eitoimitetalaitteenmukana)

Ohjeet

Tärkeää:Laitteenmoottorissaeioleöljyä

toimitettaessa.Täytämoottoriöljylläennenmoottorin

käynnistämistä.

1.Siirrälaitetasaisellealustalle.

2.Irrotamittatikku(Kuva10).

G017323

Kuva10

1.Full(Täynnä)-merkki

3.Lisääöljyä.

2.Tyhjennäliikaöljy.

3.Kaadaöljyähitaastiöljyntäyttöputkeen,kunnes

öljynpintanouseemittatikunFull-merkintasalle

(Kuva10).Älätäytäliikaa.Tilavuus:0,55l,

tyyppi:puhdistavaSAE30-taiSAE10W-30-öljy,

jonkaAPI-huoltoluokitusonSF,SG,SH,SJ,SLtai

korkeampi.

4.Asennamittatikkutukevastipaikalleen.

Tärkeää:

V aihda moottoriöljy viiden ensimmäisen

käyttötunnin

jälkeenjasittenvuosittain.Katso

Moottoriöljynvaihto(sivu16).

Laitteenyleiskatsaus

Kuva11

1.Teränohjaustanko

9.Sytytystulppa

2.Yläkahva

10.Kierrätys-/keräysvipu

3.Yläkahvannuppi11.Akkulaturi

4.Virta-avain

12.Öljyntäyttöputki/mittatikku

5.Takaluukku

13.Kahvannuppi(2)

6.Polttoainesäiliönkorkki14.Ruohonkeräin

7.Ilmansuodatin15.Narukäynnistimenkahva

8.Leikkuukorkeusvipu(2)

Teknisettiedot

MalliPainoPituus

Leveys

Korkeus

2095239kg79cm51cm41cm

Käyttö

Polttoainesäiliöntäyttö

HENGENVAARA

Bensiinionerittäintulenarkaajaräjähdysherkkää.

Bensiininaiheuttamatulipalotairäjähdysvoi

aiheuttaapalovammoja.

•Asetasäiliöja/tailaitesuoraanmaahanennen

polttoaineenlisäystä.Äläasetaniitäajoneuvoon

taiminkäänesineenpäälle.Muutoinstaattinen

purkausvoisytyttääbensiinin.

•Täytäpolttoainesäiliöulkona,moottorinollessa

kylmänä.Pyyhiläikkynytpolttoainepois.

•Äläkäsittelebensiiniätupakoidessasitai

avotulentaikipinöidenlähellä.

•Säilytäbensiiniäsillehyväksytyssäsäiliössäja

poissalastenulottuvilta.

•Moottoritoimiiparhaiten,kunkäytetäänvainpuhdasta

jauuttalyijytöntäbensiiniä,jonkatieoktaaniluku

(pumppuoktaaniluku)onvähintään87(RON+MON

/2).

•Happipitoisialisäaineita(enintään10%etanoliatai15%

MTBE:tä)sisältävääpolttoainettavoidaankäyttää.

•Etanoliseosbensiiniä,jossaonenemmänkuin10

tilavuusprosenttiaetanolia(kutenE15taiE85),ei

saakäyttää.Tämävoiaiheuttaatoimintaongelmiatai

moottorivaurioita,joitatakuueikata.

•Metanoliasisältävääbensiiniäeisaakäyttää.

•Polttoainettaeisaasäilyttäätalvenylipolttoainesäiliössä

tai-astioissa,elleipolttoaineeseenolelisätty

stabilointiainetta.

•Bensiiniineisaalisätäöljyä.

Täytäpolttoainesäiliötuoreella,matalaoktaanisella

lyijyttömälläbensiinillä(Kuva12).

Tärkeää:Käynnistysongelmienvähentämiseksilisää

polttoaineeseenpolttoaineenstabilointiainettaympäri

vuoden.Sekoitastabilointiainealle30päiväävanhaan

bensiiniin.

G017304

Kuva12

Moottorinöljymääräntarkistus

Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin—Tarkista

moottoriöljynmäärä.

1.Irrotamittatikku,pyyhisepuhtaaksijatyönnäse

kokonaanpaikalleen(Kuva10).

2.Irrotamittatikkujatarkistaöljymäärä(Kuva10).Jos

öljynpintaonmittatikunAdd-merkinalapuolella,

kaadaöljyähitaastiöljyntäyttöputkeensiten,ettäöljyn

pintanouseemittatikunFull-merkintasalle.Älätäytä

liikaa.(Tilavuus:0,55l,tyyppi:puhdistavaSAE30-

taiSAE10W-30-öljy,jonkaAPI-huoltoluokitusonSF,

SG,SH,SJ,SLtaikorkeampi.)

3.Asennamittatikku.

Leikkuukorkeudensäätö

VAARA

Leikkuukorkeuttasäädettäessäkädetjajalat

saattavatjoutuakosketuksiinliikkuvanterän

kanssa,mikävoiaiheuttaavakaviavammoja.

•Sammutamoottorijaodota,kunneskaikki

liikkuvatosatovatpysähtyneet.

•Älälaitasormiakotelonallesäätäessäsi

leikkuukorkeutta.

VAROITUS

Josmoottorionjuurisammutettu,äänenvaimennin

onkuumajavoiaiheuttaavakaviapalovammoja.

Pysyetäälläkuumastaäänenvaimentimesta.

Säädäleikkuukorkeushalutuksi.Asetaetu-jatakapyörät

samallekorkeudelle.

Nostalaitettasiirtämälläkumpaakinleikkuukorkeusvipua

eteenpäinjalaskelaitettasiirtämälläniitätaaksepäin(Kuva13).

G020273

Kuva13

1.Laitteennosto2.Laitteenlaskeminen

Huomaa:Leikkuukorkeusasetuksetovatseuraavat:A=21

mm,B=33mm,C=50mm,D=67mm,E=84mm,ja

F=98mm.

Yläkahvankorkeudensäätö

Yläkahvanvoilaskeatainostaakäyttäjällemukavaanasentoon.

Huomaa:Yläkahvaaeivoinostaaalakahvankulmaa

korkeammalle.

1.Löysääyläkahvannuppia(Kuva14).

G020355

Kuva14

2.Siirräyläkahvahaluttuunasentoon(Kuva15).

G020274

Kuva15

3.Kiristäyläkahvannuppi(Kuva16).

G020354

Kuva16

Moottorinkäynnistys

1.Pidäteränohjaustankoa(Kuva17)kahvaavasten.

G020368

Kuva17

1.Teränohjaustanko

2.Käännävirta-avainta(Kuva18)taivedä

narukäynnistimenkahvasta(Kuva19).

Kuva18

G020358

Kuva19

Huomaa:Joslaiteeikäynnistyuseanyrityksen

jälkeen,otayhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseen.

Itsevetolaitteistonkäyttö

Itsevetolaitteistoakäytetäänkävelemälläjapitämälläkäsiä

yläkahvanpäälläjakyynärpäitäsivuilla,jolloinlaiteliikkuu

automaattisestioikeaavauhtia(Kuva20jaKuva21).

Kuva20

G020275

Kuva21

Moottorinsammutus

Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin—Varmista,että

teräpysähtyykolmensekunninkuluessa

teränohjaustangonvapauttamisesta.

Sammutamoottorivapauttamallateränohjaustanko(Kuva

22).

Tärkeää:Kunvapautatteränohjaustangon,moottorin

jateränpitäisipysähtyäkolmensekunninkuluessa.Jos

neeivätpysähdy,lopetalaitteenkäyttövälittömästijaota

yhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseen.

Kuva22

Leikkuujätteiden

kierrättäminen

Laitteessaonvalmiinaominaisuuskierrättääruoho-jalehtijäte

takaisinnurmelle.

Huomaa:Ruohonkeräinvoiollakiinnilaitteessa

leikkuujätteidenkierrätyksenaikana.

Kunhaluatkierrättääleikkuujätteet,siirrä

kierrätys-/keräysvipukierrätysasentoon(Kuva

23).

G020276

Kuva23

1.Kierrätysasento

Leikkuujätteidenkerääminen

ruohonkeräimeen

Käytäruohonkeräintä,joshaluatkerätäruoho-jalehtijätteet

nurmikolta.

VAARA

Josruohonkeräinonkulunut,pieniäkiviätai

muutavastaavaajätettävoisinkoutuakäyttäjään

taisivulliseenpäin,mikävoijohtaavakavaan

henkilövahinkoontaikuolemaan.

Tarkastaruohonkeräinsäännöllisesti.Joskeräinon

vaurioitunut,asennauusiToro-ruohonkeräin.

VAARA

Teräonterävä,jasenkoskettaminenvoiaiheuttaa

vakaviahenkilövahinkoja.

Sammutamoottorijaodota,ettäkaikkiliikkuvat

osatovatpysähtyneet,ennenkuinpoistutkäyttäjän

paikalta.

Kunhaluatkerätäleikkuujätteetruohonkeräimeen,asenna

ruohonkeräin(katsokohtaRuohonkeräimenasennus(sivu

13))jasiirräkierrätys-/keräysvipukeräysasentoon(Kuva24).

G020277

Kuva24

1.Keräysasento

Ruohonkeräimenasennus

Nostatakaluukkujapidäsitäylhäällä(Kuva25),asennakeräin

(Kuva26)jalasketakaluukkualas.

Kuva25

Kuva26

Ruohonkeräimenirrotus

Ruohonkeräinirrotetaantekemällääskeisetvaiheet

käänteisessäjärjestyksessä.

Leikkuujätteidenheitto

taaksepäin

Käytätakaheittojärjestelmääerittäinpitkänruohon

leikkaamiseen.

Joskeräinonkiinnilaitteessa,irrotase(katsokohta

Ruohonkeräimenirrotus(sivu13))ennenleikkuujätteiden

heittoataaksepäin.Kierrätys-/keräysvivunonoltava

keräysasennossa(Kuva24).

VAARA

Teräonterävä,jasenkoskettaminenvoiaiheuttaa

vakaviahenkilövahinkoja.

Sammutamoottorijaodota,ettäkaikkiliikkuvat

osatovatpysähtyneet,ennenkuinpoistutkäyttäjän

paikalta.

Käyttövihjeitä

Yleisiäleikkuuvinkkejä

•Siivoaalueeltakepit,kivet,johdot,oksatjamuutjätteet,

joihinteräsaattaisiosua.

•Äläisketerääkiinteisiinesineisiin.Äläkoskaanaja

ruohonleikkurillatarkoituksellaminkäänesineenyli.

•Joslaitetörmääesteeseentaialkaatäristä,sammuta

moottorivälittömästi,irrotasytytystulpanjohtojatarkasta

laitevaurioidenvaralta.

•Jottaruohonleikkuritoimisiparhaallamahdollisella

tavalla,asennauusiteräennenleikkuukaudenalkamista.

•VaihdaterätarvittaessaToro-vaihtoterään.

Ruohonleikkaaminen

•Leikkaavainnoinkolmasosaruohonpituudesta

kerrallaan.Äläleikkaaruohoa50mm:nasetusta

lyhyemmäksi,paitsijosruohoonharvaataionmyöhäinen

syksy,jolloinruohonkasvualkaahidastua.Katso

Leikkuukorkeudensäätö(sivu10).

•Leikattaessayli15cmkorkeaaruohoaleikkaaensin

korkeimmallaleikkuukorkeudenasetuksellajakävele

hitaasti.Leikkaasenjälkeenmatalammallaasetuksella,

jottanurmikostatuleehyvännäköinen.Josruohoonliian

pitkää,laitesaattaatukkeutuajamoottoripysähtyä.

•Leikkaavainkuivaaruohoatailehtiä.Kostearuohoja

lehdetpaakkuuntuvatnurmikollejavoivattukkialaitteen

taipysäyttäämoottorin.

VAARA

Kostearuohotailehdetvoivataiheuttaavakavan

loukkaantumisen,josliukastutjakosketatterää.

Leikkaavainruohonollessakuivaa.

•Vaihdaleikkuusuuntaa.Tällöinleikkuujätteethajaantuvat

ruohikolletasaisestijalannoittavathyvin.

•Josleikattunurmikkoeinäytähyvältä,kokeileyhtätai

useampaaseuraavistatoimenpiteistä:

–Vaihdaterätaiteroitase.

–Kävelehitaamminleikatessasi.

–Nostalaitteenleikkuukorkeutta.

–Leikkaaruohouseammin.

–Kuljeainaosaksiedellisenleikkuukaistanpäällä;älä

leikkaakokonaanuuttakaistaa.

–Asetaetupyörienleikkuukorkeusyhtäpykälää

takapyörienleikkuukorkeuttaalemmaksi.Aseta

etupyörätesim.asetukseen50mmjatakapyörät

asetukseen67mm.

Lehtienleikkaaminen

•Kunnurmikkoonleikattu,tarkista,ettäpuoletruohosta

näkyylehtikerroksenläpi.Joudutehkäleikkaamaanlehdet

vieläkerrantaiuseamminkin.

•Joslehtiäonnurmikollayli13cm,asetaetuosan

leikkuukorkeusyhtätaikahtapykälääkorkeammallekuin

takaosanleikkuukorkeus.

•Hidastaleikkuunopeutta,joslaiteeileikkaalehtiä

tarpeeksihienoksi.

Kunnossapito

Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritelläännormaalistakäyttöasennostakäsin.

Kunnossapitotaulukko

Huoltoväli

Huoltotoimenpide

5ensimmäisenkäyttötunnin

jälkeen

•Vaihdamoottoriöljy.

Ainaennenkäyttöätai

päivittäin

•Tarkistamoottoriöljynmäärä.

•Varmista,ettäteräpysähtyykolmensekunninkuluessateränohjaustangon

vapauttamisesta.

•Poistaleikkuujätteetjalikalaitteenalapuolelta.

25käyttötunninvälein

•Lataaakkua24tunninajan.

Ennenvarastointia

•Tyhjennäpolttoainesäiliöennenkorjauksiaohjeidenmukaanjaennenvuosittaista

varastointia.

Vuosittain

•Vaihdailmansuodatin.Vaihdailmansuodatinuseammin,joskäyttöolosuhteetovat

pölyiset.

•Vaihdamoottoriöljy.

•Voitelehammaspyörät.

•Voiteleyläkahva.

•Vaihdaterätaiteroitutase(useammin,josterätylsyynopeasti).

•Lisäävuosittaisiahuoltotoimenpiteitäonmoottorinkäyttöoppaassa.

Valmisteluhuoltoavarten

1.Sammutamoottorijaodota,kunneskaikkiliikkuvat

osatovatpysähtyneet.

2.Irrotasytytystulpanjohtosytytystulpasta(Kuva27)

ennenhuoltotöidensuorittamista.

G020278

Kuva27

1.Sytytystulpanjohto

3.Kytkesytytystulpanjohtosytytystulppaanhuoltotöiden

jälkeen.

Tärkeää:Ennenkuinkallistatlaitettaöljyntai

teränvaihtoavarten,annapolttoainesäiliönkäydä

tyhjäksinormaalissakäytössä.Joslaitettaon

kallistettavaennenpolttoaineenloppumista,poista

polttoainekäsipumpulla.Kallistalaitekyljelleen

ainasiten,ettämittatikkuosoittaaalaspäin.

VAARA

Laitettakallistettaessasaattaavalua

polttoainetta.Bensiiniontulenarkaa

jaräjähdysherkkääjavoiaiheuttaa

henkilövahingon.

Käytämoottoria,kunnesbensiiniloppuu,

taipoistabensiinikäsipumpulla,eikoskaan

lapolla.

Ilmanpuhdistimenvaihto

Huoltoväli:Vuosittain

1.Painailmanpuhdistimensuojuksessaolevatsalvatalas

(Kuva28).

Kuva28

1.Salvat

3.Vaahtomuovinen

esisuodatin

2.Paperinenilmansuodatin

2.Avaasuojus.

3.Irrotapaperinenilmansuodatinjavaahtomuovinen

esisuodatin(Kuva28).

4.Tarkistavaahtomuovinenesisuodatinjavaihdase,jos

seonvaurioitunuttaierittäinlikainen.

5.Tarkistapaperinenilmansuodatin.

A.Vaihdasuodatin,josseonvaurioitunuttaiöljyn

taipolttoaineenkastelema.

B.Jospaperinenilmansuodatinonlikainen,napauta

sitäkovaapintaavastenuseitakertojataipuhalla

paineilmaa(alle2,07bar)suodattimenmoottorin

puoleisensivunläpi.

Huomaa:Äläharjaalikaairtisuodattimesta,sillä

harjaaminentyöntääliankuituihin.

6.Poistalikailmanpuhdistimenrungostajasuojuksesta

kosteallaliinalla(jottaliansaapoisjasitäeipääse

moottoriin).Äläpyyhilikaailmakanavaan.

7.Asennavaahtomuovinenesisuodatinjapaperinen

ilmansuodatinilmanpuhdistimeen.

8.Asennakansi.

Moottoriöljynvaihto

Huoltoväli:5ensimmäisenkäyttötunninjälkeen

Vuosittain

1.Varmista,ettäpolttoainesäiliössäonvainvähän

polttoainettataieiyhtään,jottapolttoainettaeivuotaisi,

kunlaitekallistetaankyljelleen.

2.Lämmitäöljyennenvaihtoakäyttämällämoottoria

muutamanminuutinajan.

Huomaa:Lämminöljyjuokseeparemminjakuljettaa

enemmänepäpuhtauksia.

3.Irrotajohtosytytystulpasta.KatsoValmisteluhuoltoa

varten(sivu15).

4.Irrotamittatikku.

5.Valutakäytettyöljyöljyntäyttöputkenläpikallistamalla

laitekyljelleensiten,ettämittatikkuosoittaaalaspäin

(Kuva29).

G020279

Kuva29

6.Palautalaitekäyttöasentoon.

7.Lisääöljyähitaastitäyttöaukkoon,odotamuutama

minuuttijatarkistaöljymäärämittatikunavulla:

pyyhimittatikkuensinpuhtaaksijaasetasitten

öljyntäyttökorkkitäyttöaukkoonruuvaamattasitä

kiinni.

Huomaa:Tilavuus:0,59l,tyyppi:puhdistavaSAE

30-taiSAE10W-30-öljy,jonkaAPI-huoltoluokituson

SF,SG,SH,SJ,SLtaikorkeampi.

Huomaa:Lisäämoottorinkampikammioon

öljyä,kunnesmoottoriöljynmääräonmittatikun

mukaanoikea(Kuva30).Joslisäätöljyäliikaa,poista

ylimääräinenöljykohdan5ohjeidenmukaan.

G017323

Kuva30

1.Öljyäonenimmäismäärä.3.Öljyäonliianvähän–lisää

öljyäkampikammioon.

2.Öljyäonliikaa–poista

öljyäkampikammiosta.

8.Asennamittatikkujakiristäsesormintiukkaan.

9.Toimitakäytettyöljypaikallisenjälleenkäsittelylaitoksen

hävitettäväksi.

Akunlataus

Huoltoväli:25käyttötunninvälein

Huomaa:Akkuaeitoimitetaladattuna.Lataaakkuennen

ensimmäistäkäyttöä.

Käytälaturiaainasuojatussatilassajalataaakku

huoneenlämmössä(22°C),josmahdollista.

1.Kytkelaturilaitteenjohdinsarjaan,jokasijaitsee

virta-avaimenalla(Kuva31).

Kuva31

2.Kytkelaturipistorasiaan(Kuva32).

Kuva32

Tärkeää:Kunakkueienäälataudu,kierrätätai

hävitäsepaikallistensäännöstenmukaisesti.

Estäympäristöhaitat.Akussajalaturissa

onerillisetkeräysmerkit.Merkitosoittavat

hävitystavan:akkujalaturiontoimitettava

valtuutettuunhävityspisteeseen.Niitäeisaa

hävittääyleisjätteidenmukana.Tämälaite

luokitellaanEU:ndirektiivin2002/96/EYmukaan

sähkö-taielektroniikkalaiteromuksi.Laitteet

ontoimitettavanimettyynkeräyspisteeseentai

kierrätyskeskukseen,janeonkäsiteltäväalueen

kansallistenlakienmukaisesti.Kuluttajienrooli

ontärkeä,jottasähkö-jaelektroniikkalaiteromu

toimitetaankierrätettäväksijahävitettäväksi.

Kierrätyksenansiostatällaisettuotteeteivätjoudu

yhdyskuntajätteidenjoukkoon.Ristikkäisillä

viivoillaylivedetynjäteastiansymbolimuistuttaa

näidenkohtiennoudattamisesta.Pyydälisätietoja

asianmukaisestahävitystavastapaikallisilta

viranomaisiltataipaikalliseltajälleenmyyjältä.

Hammaspyörienvoitelu

Huoltoväli:Vuosittain—Voitelehammaspyörät.

1.Irrotatakapyörienpultitjairrotatakapyörät.

2.LevitävoiteluöljyähammaspyöräänkuvanKuva33

mukaisesti.

Kuva33

3.Asennatakapyörät.

Yläkahvanvoitelu

Huoltoväli:Vuosittain

Voiteleyläkahvanvasenjaoikeapuolialhaisenviskositeetin

silikonisuihkeellavuosittaintaitarvittaessa.

1.Suihkutavoiteluainettakahvansisäosanmuoviselle

ulkopinnalle(Kuva34).

Kuva34

Huomaa:Suuntaasuihkepullonmukanatoimitetun

pillinavulla.

2.Työnnäyläkahvakokonaanalasjasuihkuta

voiteluainettakahvanulko-osanmuovisellesisäpinnalle

(Kuva35).

Kuva35

Itsevetolaitteistonsäätö

Joslaitteenitsevetolaitteistoeitoimioikein,säädä

itsevetolaitteistonkaapelia.

1.Löysääkaapelinpidikkeenmutteri(Kuva36).

Kuva36

1.Kaapelinpidike

2.Vedäyläkahvamahdollisimmantaakse.

Huomaa:Joskahvaeiliikuesteettä,katsokohtaa

Yläkahvanvoitelu(sivu18).

3.Vedäkaapelinvaippaaalas,kunnesnäkyvissäolevassa

kaapelissaeioleenäälöysää(Kuva37).

Kuva37

1.Näkyvissäolevakaapeli

4.Työnnäkaapelinvaippaa3mmylöspäin.

Huomaa:Voitasettaaviivaimenmustan

kaapelipidikkeenyläsivuavastenjamitata,kuinkakauas

kaapelinvaipanyläpääliikkuu(Kuva38).

Kuva38

1.Kaapelinpidike2.Kaapelinvaippa

Huomaa:Kunsiirrätkaapelinvaippaaylöspäin,

ajonopeuslaskee.Kunsiirrätkaapelinvaippaaalaspäin,

ajonopeuskasvaa.

5.Kiristämutteritiukkaan.

6.Käynnistälaitejatarkistasäädöt.

Huomaa:Jositsevetolaitteistonsäädöteivätole

oikeat,toistanämätoimenpiteet.

Teränvaihto

Huoltoväli:Vuosittain

Tärkeää:

T erän asentamiseen tar vitaan momenttia v ain

Jossinullaeiolemomenttiavaintataiethalua

suorittaatoimenpidettäitse,otayhteysvaltuutettuun

huoltoliikkeeseen.

Tarkistateräainabensiininloppuessa.Josterävaurioituu

taimurtuu,vaihdaseheti.Josteräontylsätaiuurteinen,

teroitutaterätaivaihdaseuuteen.

VAARA

Teräonterävä,jasenkoskettaminenvoiaiheuttaa

vakaviahenkilövahinkoja.

Käytäkäsineitä,kunhuollatterää.

1.Irrotasytytystulpanjohtosytytystulpasta.Katso

Valmisteluhuoltoavarten(sivu15).

2.Kallistalaitekyljelleensiten,ettämittatikkuosoittaa

alaspäin.

3.Tueteräpuunkappaleella(Kuva39).

Kuva39

4.Irrotateräjasäästäkaikkikiinnitystarvikkeet(Kuva39).

5.Asennauusiterä(kääntämälläteräpulttiamyötäpäivään)

jakaikkikiinnitystarvikkeet(Kuva40).

Kuva40

Tärkeää:Suuntaateränkäyrätpäätlaitteen

koteloakohti.

6.Kiristäteräpulttimomenttiavaimella82N·m:n

tiukkuuteen.

Tärkeää:82N·m:iinkiristettypulttionerittäin

tiukalla.Pidäterääpaikoillaanpuunkappaleella,

asetapainosiräikäntaivääntötyökaluntaakseja

kiristäpulttihyvin.Tätäpulttiaonhyvinvaikea

kiristääliiankireälle.

Laitteenpuhdistus

Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin

VAARA

Leikkuujätettäsaattaairrotalaitteenkotelonalta.

•Käytäsilmäsuojaimia.

•Pysykäyttäjänpaikalla(kahvantakana).

•Äläpäästäsivullisiaalueelle.

1.Käytämoottoriatasaisellajapäällystetylläalustallaja

ruiskutavettäoikeantakapyöräneteen(Kuva41).

Huomaa:Vesiroiskuuteränreitillejapoistaa

leikkuujätteet.

Kuva41

2.Kunleikkuujätettäeienäätuleulos,lopetaruiskutusja

siirrälaitekuivallealueelle.

3.Käytämoottoriamuutamanminuutinajan,jottakotelo

kuivuu.Näinseeipääseruostumaan.

Polttoainesäiliöntyhjennys

1.Sammutamoottorijaodota,ettäsejäähtyy.

2.Irrotajohtosytytystulpasta.

3.Poistapolttoainesäiliönkorkki.

4.Tyhjennäpolttoainekäsipumpullatarkoitukseen

sopivaanpuhtaaseenastiaan.

5.Kytkejohtosytytystulppaan.

6.Käytämoottoria,kunnessepysähtyy.

7.Käynnistämoottoriuudelleen,jottakaikkibensiini

poistuukaasuttimesta.

Varastointi

Varastoilaiteviileään,puhtaaseenjakuivaanpaikkaan.

Laitteenvalmistelu

varastointiavarten

VAARA

Bensiinihöyrytvoivaträjähtää.

•Äläsäilytäbensiiniä30päivääkauempaa.

•Älävarastoilaitettasuljettuuntilaanlähelle

avotulta.

•Annamoottorinjäähtyäennenvarastointia.

1.Lisääpolttoaineeseenstabilointiainettamoottorin

valmistajanohjeidenmukaanvuodenviimeisellä

polttoainesäiliöntäyttökerralla.

2.Käytälaitetta,kunnesmoottoripysähtyypolttoaineen

loppumisenvuoksi.

3.Käynnistämoottoriuudelleen.

4.Annamoottorinkäydä,kunnessepysähtyy.Kunet

enääsaamoottoriakäyntiin,seontarpeeksikuiva.

5.Irrotajohtosytytystulpasta.

6.Irrotasytytystulppa,lisää30mlöljyäsytytystulpan

aukkoonjavedänarukäynnistintähitaastiuseitakertoja,

jottaöljyleviääkaikkiallesylinteriinjaestääsylinterin

ruostumisenvarastoinninaikana.

7.Asetasytytystulppalöysästipaikalleen.

8.Kiristäkaikkimutterit,pultitjaruuvit.

9.Lataaakku.KatsokohtaAkunlataus(sivu17).

Kahvantaittaminen

VAARA

Joskahvataitetaantaisuoristetaanväärin,kaapelit

saattavatvahingoittua.Tällöinruohonleikkuriaei

oleturvallistakäyttää.

•Varokaapeleidenvahingoittamista,kuntaitattai

suoristatkahvaa.

•Joskaapelionvaurioitunut,otayhteys

valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.

1.Löysääkumpaakinnuppia,joillakahvaonkiinni

alustassa,kunnesvoitliikuttaakahvaavapaasti(Kuva

42).

Leht laaditakse ...

Toro Recycler 48cm Lawn Mower Kasutusjuhend

Kaubamärk: Toro

Mudel: Recycler 48cm Lawn Mower

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Toro Recycler 48cm Lawn Mower Kasutusjuhend

Toro Recycler 48cm Lawn Mower Kasutusjuhend

Seotud paberid