ZS-PS20CP.FI,SE.3-878-117-52(1)
Näytön käyttäminen
CD-levyn tiedot näkyvät näytössä.
Ääni-CD-levyn tietojen tarkastaminen
CD-levyn raitojen kokonaismäärän ja
toistoajan tarkastaminen
Pysäytä CD-levyn toisto painamalla
.
Raitojen kokonaismäärä
Kokonaistoistoaika
MP3-/WMA-levyn tietojen tarkastaminen
CD-levyjen kansioiden kokonaismäärän
tarkastaminen
Pysäytä CD-levyn toisto painamalla
.
(esimerkki: kun laitteeseen asetetaan MP3-levy)
Kansioiden kokonaismäärä
Tiedoston tietojen tarkastaminen
Paina laitteen DISPLAY/ENTER -painiketta
MP3-/WMA-levyn toiston aikana. Näyttö muuttuu
seuraavasti:
Nykyinen tiedostonumero ja toistoaika
Kappaleen nimi ( )*
Esittäjän nimi ( )
Albumin nimi ( )*
* Jos tiedosto ei sisällä ID3-tietoja, tiedoston tai kansion nimi näkyy
näytössä.
Raitojen tai MP3-/WMA-tiedostojen
toistaminen toistuvasti (toistuva toisto)
Voit toistaa raitoja tai MP3-/WMA-tiedostoja toistuvasti
normaalissa, satunnaisessa tai ohjelmoidussa toistotilassa.
1 Paina laitteen CD -painiketta
.
Näytössä näkyy ”CD”.
2 Toimi seuraavasti:
Toistuva toisto
Toimi näin
Yksittäinen
raita tai MP3-/
WMA-
tiedosto
1 Paina laitteen REPEAT -painiketta
, kunnes näytössä näkyy ” 1”.
2 Valitse toistuvasti toistettava raita tai
MP3-/WMA-tiedosto painamalla
tai
.
3 Paina
.
CD-levyn
kaikki raidat
tai MP3-/
WMA-
tiedostot
1 Paina laitteen REPEAT -painiketta
, kunnes näytössä näkyy ” ”.
2 Paina
.
Valittu kansio
(vain MP3-/
WMA-levy)
1 Paina MODE
kunnes näytössä
näkyy ” ” ja paina sitten REPEAT
, kunnes näytössä näkyy ”REP”.
2 Valitse kansio painamalla
+ tai –
.
3 Paina
.
Raidat tai
MP3-/WMA-
tiedostot
satunnaisessa
järjestyksessä
1 Aloita satunnainen toisto (katso
kohtaa ”Raitojen tai MP3-/WMA-
tiedostojen toistaminen satunnaisessa
järjestyksessä”).
2 Paina laitteen REPEAT -painiketta
, kunnes näytössä näkyy ” ”.
3 Paina
.
Valitun
kansion MP3-
/WMA-
tiedostot
satunnaisessa
järjestyksessä
(vain MP3-/
WMA-levyt)
1 Aloita kansion satunnainen toisto
(katso kohtaa ”Raitojen tai MP3-/
WMA-tiedostojen toistaminen
satunnaisessa järjestyksessä”).
2 Paina laitteen REPEAT -painiketta
, kunnes näytössä näkyy ” ”.
3 Paina
.
Ohjelmoidut
raidat tai
MP3-/WMA-
tiedostot
1 Ohjelmoi raitoja tai MP3-/WMA-
tiedostoja (katso kohtaa ”Oman
ohjelman luominen”).
2 Paina laitteen REPEAT -painiketta
, kunnes näytössä näkyy ” ”.
3 Paina
.
Toistuvan toiston peruuttaminen
Paina laitteen REPEAT -painiketta
, kunnes ” ”
katoaa näytöstä.
Muut toiminnot
Raitojen tai MP3-/WMA-tiedostojen
toistaminen satunnaisessa
järjestyksessä (satunnaistoisto)
Voit toistaa raitoja tai MP3-/WMA-tiedostoja
satunnaisessa järjestyksessä.
1 Paina laitteen CD -painiketta
.
Näytössä näkyy ”CD”.
2 Paina MODE
, kunnes näytössä näkyy ”SHUF”.
Kun valitset kansion satunnaistoiston (vain MP3-/
WMA-levyt), paina laitteen MODE -painiketta
,
kunnes näytössä näkyy ” ” ja ”SHUF”. Valitse sitten
haluamasi kansio painamalla laitteen + r –
-painiketta
.
3 Aloita satunnaistoisto painamalla
.
Satunnaistoiston peruuttaminen
Lopeta ensin toisto. Paina sitten MODE
, kunnes
”SHUF” katoaa näytöstä.
Vihjeitä
Satunnaistoiston aikana ei voi valita edellistä raitaa tai MP3-/WMA-
tiedostoa painamalla
.
Toiston jatkamistoimintoa ei voi käyttää satunnaistoiston aikana.
Oman ohjelman luominen (ohjelmoitu
toisto)
Voit valita toistojärjestyksen enintään 25:lle CD-levyllä
olevalle raidalle tai MP3-/WMA-tiedostolle.
1 Paina laitteen CD -painiketta
.
Näytössä näkyy ”CD”.
2 Paina MODE
, kunnes näytössä näkyy ”PGM”.
3 Valitse raita tai MP3-/WMA-tiedosto painamalla
tai
ja lisää se sitten ohjelmaan painamalla
DISPLAY/ENTER
.
Voit lisätä muita raitoja ohjelmaan haluamassasi
järjestyksessä.
Kun ensimmäinen raita on ohjelmoitu, näkyviin tulee
”STEP 1” ja valittu raita tai MP3-/WMA-tiedosto.
Kullekin lisätylle raidalle tai MP3-/WMA-tiedostolle
annetaan edellistä suurempi numero.
Ääni-CD-levy (ohjelmoitu toisto)
Valittujen raitojen kokonaistoistoaika
Ohjelmoidun raidan numero
MP3- tai WMA-levy (ohjelmoitu toisto) (esimerkki: kun laitteeseen
asetetaan MP3-levy)
Ohjelmoidun tiedoston numero
4 Aloita ohjelmoitu toisto painamalla
.
Ohjelmoidun toiston peruuttaminen
Lopeta ensin toisto. Paina sitten MODE
, kunnes
”PGM” katoaa näytöstä.
Ohjelman poistaminen
Paina
.
Näytössä näkyy 2 sekunnin ajan ”NO STEP”, jonka
jälkeen näkyviin tulee samat tiedot kuin CD-levyä
asetettaessa.
Vihjeitä
Ohjelma tallentuu, joten voit toistaa sen. Ohjelma poistuu muistista,
jos painat
tai avaat levylokeron.
Toiston jatkamistoimintoa ei voi käyttää ohjelmoidun toiston aikana.
Radioasemien esiviritys
Voit tallentaa radioasemia laitteen muistiin. Voit tallentaa
enintään 30 radioasemaa; 20 FM-asemaa ja 10 AM-
asemaa haluamassasi järjestyksessä.
1 Valitse taajuusalue painama toistuvasti laitteen
RADIO -painiketta
.
2 Pidä laitteen RADIO-painike
painettuna 2
sekunnin ajan, kunnes ”AUTO” vilkkuu näytössä.
3 Paina laitteen DISPLAY/ENTER -painiketta
.
Asemat tallennetaan laitteen muistiin järjestyksessä
alkaen pienimmästä taajuudesta.
Jos asemaa ei voi tallentaa automaattisesti
Voit joutua virittämään heikosti kuuluvan
aseman manuaalisesti.
1 Valitse taajuusalue painama toistuvasti laitteen
RADIO -painiketta
.
2 Viritä haluamasi asema.
3 Pidä laitteen DISPLAY/ENTER-painike
painettuna
2 sekunnin ajan, kunnes tallennusnumero näkyy
näytössä.
4 Pidä PRESET + tai –
painettuna, kunnes
haluamasi aseman tallennusnumero vilkkuu
näytössä.
5 Paina laitteen DISPLAY/ENTER -painiketta
.
Uusi asema korvaa vanhan aseman.
Vihje
Tallennetut radioasemat säilyvät muistissa, vaikka virtajohto
irrotetaan tai paristot poistetaan.
Tallennettujen radioasemien
kuunteleminen
1 Valitse taajuusalue painama toistuvasti laitteen
RADIO -painiketta
.
2 Viritä tallennettu asema kuuluviin painamalla
PRESET + tai –
.
Nukahtaminen musiikkia
kuunnellen
1 Toista haluamaasi musiikkia.
2 tuo ”SLEEP” näkyviin painamalla SLEEP
.
3 Valitse laitteen virran katkeamiseen kuluva
minuuttimäärä painamalla SLEEP
.
Näyttö muuttuu jokaisella painikkeen painalluksella
seuraavasti:
”AUTO*” ”60MIN” ”30MIN” ”20MIN”
”10MIN” ”OFF”.
* Kun valitset “AUTO”, CD-levyn tai USB-laitteen toisto pysähtyy
viimeistään 90 minuutin kuluttua ja laitteesta sammuu virta.
Jos kuuntelet radiota tai audiotuloliitännän ääntä, laitteen virta
katkeaa 90 minuutin kuluttua.
Laitteen virta katkeaa automaattisesti valitun ajan
kuluttua.
Jos SLEEP-painikkeen
painamisesta kuluu 4
sekuntia, näytössä näkyvä aika otetaan käyttöön.
Uniajastintoiminnon peruuttaminen
Katkaise virta painamalla OPERATE
tai valitse
uniajastimen asetukseksi ”OFF” painamalla toistuvasti
SLEEP
vaiheessa 3.
Yhteensopivat USB-laitteet
Voit käyttää seuraavia Sony USB -laitteita tässä laitteessa.
Tässä laitteessa ei voi käyttää muita USB-laitteita.
Vahvistetut Sonyn digitaaliset
musiikkisoittimet (tammikuusta 2008 alkaen)
Tuotenimi Mallin nimi
Walkman
NWD-B103 / B103F / B105 /
B105F
NWZ-A815/A816/A818
NWZ-S515/S516/S615F/S616F/
S618F/S716F
Alla olevista verkkosivustoista saat uusimmat tiedot
yhteensopivista laitteista.
Eurooppalaiset asiakkaat:
<http://support.sony-europe.com/>
Latinalaisamerikkalaisille asiakkaille:
<http://www.sony-latin.com/pa/info>
Asiakkaille Aasiassa ja Oseaniassa:
<http://www.sony-asia.com/section/support>
Huomautuksia
Kun alustat yllä mainittuja laitteita, tee alustus käyttäen itse laitetta
tai kyseisen mallin alustukseen tarkoitettua ohjelmistoa.
Älä käytä muita kuin näitä USB-laitteita. Muiden kuin tässä
mainittujen mallien toimintaa ei taata.
Edes tässä mainittujen USB-laitteiden toiminta ei ole varmaa
kaikissa tilanteissa.
Joitakin tässä mainittuja USB-laitteita ei ehkä ole saatavilla joillakin
alueilla.
Tekijänoikeussuojauksella varustettujen Windows Media Audio- ja
AAC-tiedostojen toistoa ei tueta.
Musiikin latauspalvelusta ladattuja tiedostoja ei ehkä voi toistaa.
Keskittimen kautta muodostettavaa yhteyttä ei tueta.
Vianetsintä
Yleistä
Virta ei ole kytkettynä.
Kytke vaihtovirtajohto seinäpistorasiaan huolellisesti.
Tarkista, että paristot on asetettu laitteeseen oikein.
Jos paristoissa on vain vähän virtaa, vaihda kaikki
paristot uusiin.
Laitetta ei voi käynnistää kaukosäätimellä, jos laite ottaa
virran paristoista.
Ääni ei kuulu.
Irrota kuulokkeet, jos tahdot kuunnella musiikkia
kaiuttimien kautta.
Äänessä on häiriöitä.
Joku käyttää lähellä radioaaltoja lähettävää
matkapuhelinta tai muuta laitetta.
Siirrä matkapuhelin tms. kauemmaksi laitteesta.
CD-/MP3-/WMA-soitin
CD-levyä ei voi toistaa tai näytössä lukee ”NO
DISC”, vaikka laitteessa on levy.
Aseta levy tekstipuoli ylöspäin.
Puhdista CD-levy.
Poista CD-levy laitteesta ja jätä levylokero auki, jotta
kosteus haihtuu.
CD-R- tai CD-RW-levy on tyhjä.
CD-R-/CD-RW-levyssä, tallennuslaitteessa tai
ohjelmistossa on jokin vika.
Jos kaukosäätimen paristot ovat lopussa, vaihda ne
uusiin.
Ääni hyppii.
Hiljennä äänenvoimakkuutta.
Puhdista CD-levy tai aseta uusi levy, jos levy on pahoin
vaurioitunut.
Sijoita laite paikkaan, jossa se ei altistu tärinälle.
Puhdista linssi puhaltimella.
Ääni voi hyppiä tai laitteesta voi kuulua häiriöääniä, jos
CD-R-/CD-RW-levyn laatu on huono tai jos
tallennuslaitteessa tai ohjelmistossa on jokin vika.
Toiston alkamisessa kestää tavallista
kauemmin.
Toiston alkamisessa kestää tavallista kauemmin, jos
käytössä on
– monimutkaisen tiedostorakenteen omaava levy
– viimeistelemätön levy (levy, jolle ei voi lisätä tietoja)
– levy, jossa on useita kansiota tai muita kuin MP3-/
WMA-tiedostoja
Radio
Vastaanotto on heikkolaatuista.
Suuntaa antenni paremmin, jotta FM-vastaanotto
parantuu.
Sijoita koko laite parempaan paikkaan parantaaksesi
AM-vastaanoton laatua.
Ääni on heikko tai huonolaatuinen.
Jos paristoissa on vain vähän virtaa, vaihda kaikki
paristot uusiin.
Siirrä laite kauemmaksi televisiosta.
Häiriöääntä saattaa kuulua, jos käytät kaukosäädintä
samalla, kun kuuntelet radiota AM-taajuudella.
Television kuvaan tulee häiriötä.
Jos kuuntelet sisällä olevan antennin avulla FM-
ohjelmaa television lähellä, siirrä laite kauemmaksi
televisiosta.
USB-laite
Onko käytössä oleva USB-laite yhteensopiva?
Jos kytket yhteensopimattoman USB-laitteen,
seuraavanlaisia ongelmia voi ilmetä. Lisätietoja
yhteensopivista laitteista on kohdassa ”Yhteensopivat
USB-laitteet”.
– Laite ei tunnista USB-laitetta.
– Laite ei näytä tiedostojen tai kansioiden nimiä.
– Toisto ei onnistu.
– Ääni on katkonaista.
– Ilmenee häiriöitä.
– Ääni on vääristynyt.
Näytössä näkyy ”OVER CURRENT”.
(USB)
-liitännän sähkövirran voimakkuudessa
on havaittu ongelma. Katkaise laitteen virta ja irrota
USB-laite
(USB) -liitännästä
.
Varmista, että USB-laite ei ole viallinen. Jos
virheilmoitus ei katoa, ota yhteyttä Sony-
jälleenmyyjään.
Ääntä ei kuulu.
USB-laitetta ei ole kytketty kunnolla. Katkaise laitteen
virta ja kytke USB-laite sitten uudelleen. Kytke sitten
laitteen virta ja tarkasta, näkyykö näytössä ”USB
MEMORY”.
Laitteesta kuuluu häiriöääniä tai ääni on
katkonaista.
Katkaise laitteen virta ja kytke USB-laite sitten
uudelleen. Kytke virta laitteeseen uudelleen.
Musiikkitiedostossa on häiriöääniä tai ääni on
vääristynyttä. Häiriöäänet ovat voineet tallentua
tallennusvaiheessa. Poista tiedosto ja tallenna se
uudelleen.
USB-laitetta ei voi kytkeä
(USB) -liitäntään
.
USB-laitteen tai USB-kaapelin liitin ei ollut oikeassa
asennossa, kun kytkentä tehtiin.
Kytke USB-laitteen tai USB-kaapelin liitin oikeassa
asennossa.
Näytössä näkyy pitkään ”READING” tai toiston
alkamisessa kestää pitkään.
Tietojen lukeminen voi kestää pitkään seuraavanlaisissa
tapauksissa:
– USB-laitteessa on useita kansioita ja tiedostoja.
– Tiedostorakenne on hyvin monimutkainen.
– Muisti on lähes täynnä.
– Sisäinen muisti on sirpaloitunut.
Voit välttää tällaiset ongelmat noudattamalla seuraavia
ohjeita:
– Tallenna USB-laitteeseen enintään 100 kansiota.
– Tallenna kuhunkin kansioon enintään 100 tiedostoa.
Virhenäyttö
USB-laitteeseen tallennetut tiedot ovat ehkä vioittuneet.
Siirrä musiikkitiedostot USB-laitteeseen uudelleen.
Laite näyttää vain numerot ja kirjaimet. Muut merkit
eivät näy oikein.
Laite ei tunnista USB-laitetta.
Katkaise laitteen virta, kytke USB-laite uudelleen ja
kytke virta sitten takaisin.
Kytke yhteensopiva USB-laite (Lisätietoja
yhteensopivista laitteista on kohdassa ”Yhteensopivat
USB-laitteet” (tällä sivulla).).
USB-laite ei toimi oikein. Lisätietoja ongelman
ratkaisemisesta on USB-laitteen käyttöohjeissa. Jos
ongelma ei ratkea, ota yhteyttä lähimpään Sony-
jälleenmyyjään.
Toisto ei ala.
Katkaise laitteen virta ja kytke USB-laite sitten
uudelleen.
Kytke USB-laite, jonka sisältöä voi toistaa tässä
laitteessa (katso ”Yhteensopivat USB-laitteet”).
Toisto ei ala ensimmäisestä raidasta.
Valitse toistotilaksi normaalitoisto.
MP3-/WMA-tiedostoa ei voi toistaa.
MP3-/WMA-tiedoston tiedostotunniste on jokin muu
kuin ”.mp3” tai ”.wma”.
Tietoja ei ole tallennettu MP3-/WMA-muodossa.
USB-tallennusvälineessä on käytössä jokin muu
tiedostojärjestelmä kuin FAT16 tai FAT32.*
USB-tallennusväline on osioitu. Vain ensimmäisen
osion MP3-/WMA-tiedostoja voi toistaa.
Toisto voidaan ulottaa 8 tasolle.
Kansioita on yli 255.
Tiedostoja on yli 999.
Tiedostot on salattu tai suojattu salasanoin.
* Tämä laite tukee FAT16- ja FAT32-tiedostojärjestelmiä eivätkä
kaikki USB-tallennusvälineet tue molempia tiedostojärjestelmiä.
Lisätietoja saat USB-laitteiden käyttöohjeista tai laitteiden
valmistajilta.
Kaukosäädin
Kaukosäädin ei toimi.
Vaihda kaikki kaukosäätimen paristot uusiin, jos niissä
on vain vähän virtaa jäljellä.
Tarkista, että osoitat kaukosäätimellä kohti laitteen
etäanturia.
Poista mahdolliset kaukosäätimen ja laitteen välissä
olevat esteet.
Tarkista, että laitteen etäanturiin ei kohdistu voimakasta
valoa, kuten suoraa auringonvaloa tai loistevalaisimen
valoa.
Siirry lähemmäksi laitetta, kun käytät kaukosäädintä.
Jos olet kokeillut näitä kaikkia eikä ongelma ole
poistunut, irrota virtajohto pistorasiasta tai poista
paristot. Kun näytössä ei näy enää mitään, kytke
virtajohto takaisin pistorasiaan tai aseta paristot takaisin.
Ellei ongelma poistu, ota yhteyttä lähimpään Sony-
jälleenmyyjään.
Varotoimet
Levyt, joita laitteessa VOI toistaa
Ääni-CD-levyt
CD-R- ja CD-RW-levyt (CD-DA-*/MP3-/WMA-levyt)
* CD-DA on lyhenne sanoista Compact Disc Digital Audio. Kyseessä
on ääni-CD-levyjen tallennusmenetelmä.
Levyt, joita laitteessa EI VOI toistaa
Muut kuin musiikki-CD-, WMA- tai MP3-muotoon
tallennetut CD-R- tai CD-RW-levyt, jotka ovat ISO9660
Level 1/Level 2- tai Joliet-yhteensopivia
CD-R/CD-RW-levyjä, joiden tallennuslaatu on heikko,
likaisia tai naarmuisia CD-R/CD-RW-levyjä ja CD-R/CD-
RW-levyjä, joita ei ole äänitetty yhteensopivalla laitteella
CD-R/CD-RW-levyjä, joiden viimeistely on
epäonnistunut
Levyjä koskevia huomautuksia
Puhdista levy sopivalla puhdistusliinalla ennen toistoa.
Pyyhi levy keskeltä reunoille suuntautuvin vedoin. Jos
CD-levyssä on naarmuja, likaa tai sormenjälkiä,
kappaleen luenta saattaa häiriintyä.
Älä käytä liuottimia, esimerkiksi bensiiniä tai
ohennetta, äläkä käytä vinyylisille LP-levyille
tarkoitettuja puhdistusaineita tai antistaattisia suihkeita.
Älä altista CD-levyä suoralle auringonvalolle tai
kuumuudelle (esim. kuumailmakanavat) tai jätä levyä
autoon, joka on pysäköity auringonpaisteeseen, jolloin
auton sisäilman lämpötila voi nousta huomattavasti.
Älä liimaa levyyn paperia tai tarroja tai naarmuta CD-
levyn pintaa.
Aseta CD-levy kuuntelun jälkeen koteloonsa.
Turvallisuusseikkoja
CD-soittimen lasersäde on haitallinen silmille. Älä pura
laitteen koteloa. Jos laite on huollettava, vie se
valtuutettuun huoltoon.
Jos laitteen sisään pääsee ylimääräistä kiinteää tai
nestemäistä ainetta, irrota virtajohto seinästä ja toimita
laite valtuutettuun huoltoon, ennen kuin käytät laitetta
uudelleen.
Tämä laite voi toistaa vain vakiomallisia levyjä (pyöreitä).
Muiden kuin pyöreiden levyjen toistaminen saattaa
vahingoittaa laitetta. Älä siis laita laitteeseen esimerkiksi
sydämen-, tähden- tai neliönmuotoisia levyjä.
Virtalähteet
Varmista, että soittimen käyttöjännite vastaa
verkkojännitettä (lue ”Tekniset tiedot”). Käytä aina vain
soittimen mukana toimitettua virtajohtoa.
Laite on kytkettynä vaihtovirtalähteeseen (päävirtalähde),
jos virtajohto on kytketty seinäpistorasiaan, vaikka
laitteesta olisikin sammutettu virta.
Irrota virtajohto seinäpistorasiasta, jos laitetta ei käytetä
pitkään aikaan.
Jos paristot eivät ole käytössä, poista ne laitteesta
paristojen mahdollisen vuotamisen tai korroosion
aiheuttamien vahinkojen estämiseksi.
Nimitarra ja tärkeät turvallisuustiedot ovat pohjassa.
Laitteen sijoittaminen
Älä jätä laitetta kuuman ilman lähteiden lähelle tai
suoraan auringonvaloon tai altista sitä suurelle
pölymäärälle tai iskuille. Älä myöskään jätä laitetta
autoon, joka on pysäköity suoraan auringonvaloon.
Älä aseta laitetta kaltevalle tai epävakaalle alustalle.
Jätä laitteen ulkokuoren ympärille vähintään 10 mm
vapaata tilaa. Jotta laite toimisi oikein ja kestäisi
pidempään, ilmastointiaukkoja ei saa peittää.
Kaiutin sisältää voimakkaan magneetin. Pidä tästä
syystä magneettijuovan sisältävät pankki- ja luottokortit
sekä jousiviritteiset kellot kaukana laitteesta, jotta
magneetti ei vahingoita niitä.
Käyttöä koskevia huomautuksia
Jos laite tuodaan kylmästä lämpimään tai huomattavan
kosteaan huoneeseen, CD-soittimen sisäiseen linssiin
saattaa tiivistyä kosteutta. Laite ei toimi tällöin
normaalisti. Poista CD-levy laitteesta ja odota tunnin
verran, jotta kosteus ehtii haihtua.
Kotelon puhdistaminen
Puhdista kotelo, paneeli sekä säätimet pehmeällä
liinalla, joka on hieman kostutettu laimealla
puhdistusaineliuoksella. Älä käytä hankaussieniä,
hankausjauhetta tai liuotteita, esimerkiksi alkoholia tai
bensiiniä.
Jos sinulla on kysyttävää tai ongelmia laitteen kanssa, ota
yhteys lähimpään Sony-jälleenmyyjään.
Använda teckenfönstret
Du kan kontrollera informationen om cd-skivan i
teckenfönstret.
Granska informationen för en ljud-cd-skiva
Så här kontrollerar du det totala antalet spår
och speltiden för en cd-skiva
Tryck på
för att stoppa uppspelningen av cd-skivan.
Totala antalet spår
Total speltid
Granska informationen för en MP3/WMA-
skiva
Så är kontrollerar du det totala antalet mappar
på cd-skivan
Tryck på
för att stoppa uppspelningen av cd-skivan.
(Exempel: När du sätter i en MP3-skiva)
Totala antalet mappar
Så här kontrollerar du linformation
Tryck på DISPLAY/ENTER
på enheten under
uppspelning av en
MP3/WMA-skiva. Visningen ändras enligt följande:
Aktuellt lnummer och speltiden
Låtens titel ( )*
Artistnamnet ( )
Albumnamnet ( )*
* Om len inte har någon ID3-information visas lnamn eller
mappnamn i teckenfönstret.
Upprepa spår eller MP3/WMA-filer
(Upprepad spelning)
Det går att spela spår eller MP3/WMA-ler upprepade
gånger vid normal uppspelning, blandad uppspelning
eller uppspelning av program.
1 Tryck på CD
på enheten.
”CD” visas i teckenfönstret.
2 Fortsätt på följande sätt:
För att upprepa
Gör så här
ett spår eller
en MP3/
WMA-l
1 Tryck på REPEAT
på enheten tills
” 1” visas.
2 Tryck på
eller
för att
välja spåret eller MP3/WMA-len
som du vill repetera.
3 Tryck på
.
alla spår eller
MP3/WMA-
ler på cd-
skivan
1 Tryck på REPEAT
på enheten tills
” ” visas.
2 Tryck på
.
en vald mapp
(endas MP3/
WMA-skiva)
1 Tryck på MODE
tills ” ” visas
och däreer på REPEAT
tills
”REP” visas.
2 Välj mappen genom att trycka på
+
eller –
.
3 Tryck på
.
spår eller
MP3/WMA-
ler i
slumpmässig
ordning
1 Starta blandad uppspelning (se ”Spela
spår eller MP3/WMA-ler i
slumpmässig ordning”).
2 Tryck på REPEAT
på enheten tills
” ” visas.
3 Tryck på
.
MP3/WMA-
ler i en vald
mapp i
slumpmässig
ordning
(endast MP3/
WMA-skiva)
1 Starta blandad uppspelning av mapp
(se ”Spela spår eller MP3/WMA-ler i
slumpmässig ordning”).
2 Tryck på REPEAT
på enheten tills
” ” visas.
3 Tryck på
.
spår eller
MP3/WMA-
ler i ett
program
1 Programmera spår eller MP3/WMA-
ler (se ”Skapa ett eget program”).
2 Tryck på REPEAT
på enheten tills
” ” visas.
3 Tryck på
.
Så här avbryter du upprepad uppspelning
Tryck på REPEAT
på enheten tills ” ” försvinner
från teckenfönstret.
Övriga funktioner
Spela spår eller MP3/WMA-filer
i slumpmässig ordning (blandad
uppspelning)
Du kan spela spår eller MP3/WMA-ler i slumpmässig
ordning.
1 Tryck på CD
på enheten.
”CD” visas i teckenfönstret.
2 Tryck på MODE
tills ”SHUF” visas i teckenfönstret.
Om du väljer blandad uppspelning för mapp (endast
MP3/WMA-skiva), trycker du på MODE
på
enheten tills ” ” och ”SHUF” visas i teckenfönstret.
Däreer trycker du på + eller –
på enheten för
att välja önskad mapp.
3 Tryck på
för att starta blandad uppspelning.
Så här avbryter du blandad uppspelning
Först stoppar du uppspelningen. Däreer trycker du på
MODE
tills ”SHUF” försvinner i teckenfönstret.
Tips
Under blandad uppspelning kan du inte välja föregående spår eller
MP3/WMA-ler genom att trycka på
.
Funktionen för att återuppta spelning fungerar inte under blandad
uppspelning.
Ska ett eget program (uppspelning av
program)
Du kan arrangera spelordningen för upp till 25 spår eller
MP3/WMA-ler på en cd-skiva.
1 Tryck på CD
på enheten.
”CD” visas i teckenfönstret.
2 Tryck på MODE
tills ”PGM” visas i teckenfönstret.
3 Tryck på
eller
för att välja spåret eller
MP3/WMA-len och därefter trycker du på DISPLAY/
ENTER
för att lägga till det till programmet.
Upprepa förfarandet för att programmera era spår i
den ordning du önskar.
När du har programmerat det första spåret visas ”STEP
1” och däreer det valda spåret eller MP3/WMA-len.
Varje gång du lägger till ett spår eller en MP3/WMA-
l ökar stegantalet med ett.
Ljud-cd (uppspelning av program)
Total speltid för det valda spåret
Programmerat spårnummer
MP3/WMA-skiva (uppspelning av program) (Exempel: När du sätter i
en MP3-skiva)
Programmerat filnummer
4 Tryck på
för att starta uppspelning av
program.
Så här avbryter du uppspelning av program
Först stoppar du uppspelningen. Däreer trycker du på
MODE
tills ”PGM” försvinner i teckenfönstret.
Så här tar du bort programmet
Tryck på
.
”NO STEP” visas i teckenfönstret i 2 sekunder och
samma information som visas när du sätter i en cd-skiva
visas.
Tips
Du kan spela samma program igen eersom programmet nns kvar
i minnet, tills du trycker på
eller öppnar cd-facket.
Funktionen för att återuppta spelning fungerar inte under
uppspelning av program.
Förinställa radiostationer
Det går att spara radiostationer i enhetens minne. Du kan
förinställa upp till 30 radiostationer, 20 för FM och 10 för
AM i valfri ordning.
1 Tryck era gånger på RADIO
på enheten för att
välja band.
2 Håll ned RADIO
på enheten i 2 sekunder tills
”AUTO” blinkar i teckenfönstret.
3 Tryck på DISPLAY/ENTER
på enheten.
Stationerna lagras i minnet från de lägsta frekvenserna
till de högsta.
Om en station inte kan ställas in automatiskt
En station med svag signal måste ställas in manuellt.
1 Tryck era gånger på RADIO
på enheten för att
välja band.
2 Ställ in önskad station.
3 Håll ned DISPLAY/ENTER
på enheten i 2 sekunder
tills det förinställda numret blinkar i teckenfönstret.
4 Tryck på PRESET + eller –
på enheten tills det
nummer du vill ställa in stationen på blinkar i
teckenfönstret.
5 Tryck på DISPLAY/ENTER
på enheten.
Den nya stationen ersätter den gamla.
Tips
Förinställda radiostationer nns kvar i minnet även eer att du
kopplat bort nätsladden eller tagit ur batterierna.
Spela förinställda radiostationer
1 Tryck era gånger på RADIO
på enheten för att
välja band.
2 Tryck på PRESET + eller –
på enheten för att ställa
in den lagrade stationen.
Somna till musik
1 Spela önskad musikkälla.
2 Tryck på SLEEP
för att visa ”SLEEP”.
3 Tryck på SLEEP
för att välja hur många
minuter som ska föryta innan enheten stängs av
automatiskt.
Varje gång du trycker på knappen ändras indikeringen
enligt följande:
”AUTO*” ”60MIN” ”30MIN” ”20MIN”
”10MIN” ”OFF”.
* När du väljer ”AUTO” stoppar CD:n eller USB:n uppspelningen
eer maximalt 90 minuter och enheten stängs av automatiskt.
När du lyssnar på radio och ljudingången stängs enheten av eer
90 minuter.
När den förinställda tiden har passerat stängs enheten
av automatiskt.
Om 4 sekunder har passerat eer att du tryckt på
SLEEP
, ställs den tid in som visas i teckenfönstret.
Avbryta insomningsfunktionen
Tryck på OPERATE
för att stänga av strömmen eller
tryck era gånger på SLEEP
för att ställa
insomningstimer på ”OFF” i steg 3.
USB-enheter som kan användas
Följande Sony USB-enheter kan användas på den här
enheten.
Övriga USB-enheter kan inte användas på den här
enheten.
Verifierade Sony digitala musikspelare
(från och med januari 2008)
Produktnamn Modellnamn
Walkman
NWD-B103 / B103F / B105 /
B105F
NWZ-A815/A816/A818
NWZ-S515/S516/S615F/S616F/
S618F/S716F
På webbplatserna nedan nns den senaste informationen
om kompatibla enheter.
För kunder i Europa:
<http://support.sony-europe.com/>
För kunder i Latinamerika:
<http://www.sony-latin.com/pa/info>
För kunder i Asien och Oceanien:
<http://www.sony-asia.com/section/support>
Kommentarer
När du formaterar modellerna ovan ska du se till att göra det
med själva modellen eller dedikerat formateringsprogram för den
modellen.
Använd inte andra USB-enheter än dessa. Funktion garanteras inte
för andra modeller än de som anges här.
Funktionen garanteras eventuellt inte alltid även om dessa USB-
enheter används.
En del av dessa USB-enheter nns eventuellt inte att köpa i vissa
områden.
Uppspelning av Windows Media Audio/AAC-ler med
copyrightskydd stöds inte.
Det går eventuellt inte att spela ler som hämtats från en webbplats
för nedladdning av musik.
Anslutning via en hubb stöds inte.
Felsökning
Allmänt
Strömmen är inte på.
Anslut nätsladden till vägguttaget.
Kontrollera att batterierna sitter i ordentligt.
Byt ut batterierna om de håller på att ta slut.
Du kan inte sätta på enheten med ärrkontrollen när
enheten drivs på batterier.
Det hörs inget ljud.
Koppla ur hörlurarna när du lyssnar genom högtalarna.
Det brusar.
Någon använder en bärbar telefon eller annan
utrustning som sänder ut radiovågor i närheten av
enheten.
Flytta bort den bärbara telefonen osv. från enheten.
Cd/MP3/WMA-spelare
Cd-skivan spelas inte eller ”NO DISC” visas även
om en cd-skiva är isatt.
Sätt i cd-skivan med etiketten uppåt.
Rengör cd-skivan
Ta ut cd-skivan och låt cd-facket vara öppet i cirka en
timme så att eventuell fukt torkar upp.
CD-R/CD-RW-skivan är tom.
Det har uppstått ett problem med kvaliteten på CD-R/
CD-RW-skivan, inspelningsenheten eller programmet.
Byt ut alla batterier mot nya om de är svaga.
Ljudet försvinner
Sänk volymen.
Rengör cd-skivan eller byt ut den om den är i dåligt
skick.
Placera enheten på en plats utan vibrationer.
Rengör linsen med ett kommersiellt tillgängligt
blåsverktyg.
Ljudet kan försvinna eller brus kan höras om CD-R/
CD-RW-skivan är av dålig kvalitet eller om det har varit
problem med inspelningsenheten eller programmet.
Det tar längre tid än normalt att starta
uppspelningen
Med följande skivor tar det längre tid att starta
uppspelning.
– en skiva som spelats in med en komplicerad
trädstruktur.
– en skiva som inte har stängts (en skiva på vilken mera
data kan läggas till).
– en skiva som innehåller många mappar eller ler som
inte är i MP3/WMA-formatet
Radio
Mottagningen är dålig.
Förbättra FM-mottagningen genom att vrida på
antennen.
Förbättra AM-mottagningen genom att ytta på
enheten.
Ljudet är svagt eller av dålig kvalitet.
Byt ut batterierna om de håller på att ta slut.
Flytta bort enheten från TV-apparaten.
Om du använder ärrkontrollen när du lyssnar på AM-
radio kan brus uppstå.
Bilden på TV-apparaten blir instabil.
Om du lyssnar på ett FM-program i närheten av TV-
apparaten med en inomhusantenn yttar du bort
enheten från TV-apparaten.
USB-enhet
Använder du en kompatibel USB-enhet?
Om du ansluter en USB-enhet som inte är kompatibel
kan följande problem uppstå. Se ”USB-enheter som kan
användas” för att se en lista med enheter som stöds.
– Enheten känner inte igen USB-enheten.
– Fil- eller mappnamn visas inte på enheten.
– Det går inte att spela upp.
– Ljudet avbryts.
– Brus hörs.
– Ljudet är förvrängt.
”OVER CURRENT” visas.
En onormal nivå detekterades i den elektriska
strömmen från
(USB)-porten
. Stäng av enheten
och ta bort USB-enheten från
(USB)-porten
.
Säkerställ att det inte är några problem med USB-
enheten. Om detta meddelande kvarstår kontaktar du
närmaste Sony-återförsäljare.
Inget ljud hörs.
USB-enheten är inte korrekt ansluten. Stäng av enheten
och återanslut USB-enheten. Slå däreer på enheten
och kontrollera om ”USB MEMORY” visas eller ej i
teckenfönstret.
Brus hörs, ljudet hoppar eller är förvrängt.
Stäng av enheten och återanslut USB-enheten. Slå
däreer på enheten igen.
Musikdata innehåller brus eller ljudet är förvrängt. Brus
kan ha uppstått under inspelningen. Ta bort len och
spela in den igen.
USB-enheten kan inte anslutas till
(USB)-
porten
.
Kontakten på USB-enheten eller USB-kabeln var inte
rättvänd när anslutningsförsöket gjordes.
Vänd kontakten rätt på USB-enheten eller USB-kabeln
och anslut den igen.
”READING” visa under en längre tid eller så tar
det lång tid innan uppspelningen startar.
I följande fall kan ta lång tid att läsa informationen:
– Det nns många mappar eller ler på USB-enheten.
– Filstrukturen är extremt komplicerad.
– Minnet är nästan fullt.
– Internminnet är fragmenterat.
För att undvika problemen ovan rekommenderar vi att
du följer dessa riktlinjer:
– Håll nere det totala antalet mappar på USB enheten
till högst 100
– Håll nere det totala antalet ler per mapp till högst
100
Felaktig visning
De data som lagrats på USB-enheten kan vara skadade.
Skicka musikdata till USB-enheten en gång till.
Denna enhet kan endast visa siror och bokstäver i
alfabetet. Övriga tecken kan inte visas på rätt sätt.
USB-enheten identieras inte.
Stäng av enheten och återanslut USB-enheten, slå
däreer på enheten.
Anslut en USB-enhet som stöds (Se ”USB-enheter som
kan användas” (på denna sida) för information om
vilka enheter som stöds.).
USB-enheten fungerar inte som den ska. Information
om hur du hanterar detta problem nns i USB-enhetens
användarhandbok. Om problemet kvarstår kontaktar
du närmaste Sony-återförsäljare.
Uppspelningen startar inte.
Stäng av enheten och återanslut USB-enheten.
Anslut en USB-enhet som kan spelas på den här
enheten (se ”USB-enheter som kan användas”).
Uppspelningen startar inte från det första
spåret.
Ställ in uppspelningsläget på normal uppspelning.
Det går inte att spela upp MP3/WMA-ler.
MP3/WMA-lerna har inte ländelsen ”.mp3” eller
”.wma”.
Data lagrades inte i MP3/WMA-formatet.
USB-lagringsenheten använder ett annat lsystem än
FAT16 eller FAT32.*
USB-lagringsenheten är partitionerad. Endast MP3/
WMA-lerna i den första partitioner kan spelas.
Uppspelningen fungerar på upp till 8 nivåer.
Antalet mappar överstiger 255.
Antalet ler överstiger 999.
Filerna är krypterade eller skyddade med lösenord.
* Den här enheten stöder FAT16 och FAT32, men en del USB-
lagringsmedia stöder eventuellt inte båda lsystemen.
Mer information nns i USB-lagringsenhetens användarhandbok, i
annat fall kontaktar du tillverkaren.
Fjärrkontroll
Fjärrkontrollen fungerar inte.
Byt ut alla batterier i ärrkontrollen om de är svaga.
Se till att rikta ärrkontrollen mot sensorn på enheten.
Ta bort allt som står i vägen mellan ärrkontrollen och
enheten.
Se till att sensorn inte utsätts för starkt ljus, till exempel
direkt solljus eller lysrörsbelysning.
Gå närmare enheten med ärrkontrollen.
Om problemet kvarstår när du har provat de här
lösningarna kopplar du ur nätsladden eller tar ur alla
batterier. När alla indikatorer i teckenfönstret har
försvunnit sätter du i nätsladden eller batterierna igen.
Om problemet kvarstår kontaktar du närmaste Sony-
återförsäljare.
Försiktighetsåtgärder
Skivor som den här enheten KAN spela
Ljud-cd-skivor
CD-R/CD-RW-skivor (CD-DA*/MP3/WMA-ler)
* CD-DA är en förkortning för Compact Disc Digital Audio. Det är en
inspelningsstandard som används för ljud-cd-skivor.
Skivor som den här enheten INTE KAN spela
CD-R/CD-RW-skivor som inte spelats in i musik-cd-
format, WMA- och MP3-format och som inte följer
ISO9660 Level 1/Level 2 eller Joliet
CD-R/CD-RW-skivor av dålig inspelningskvalitet, repiga
eller smutsiga CD-R/CD-RW-skivor eller CD-R/CD-RW-
skivor som spelats in med en inkompatibel inspelningsenhet
CD-R/CD-RW-skivor som inte har slutförts på rätt sätt
Information om skivor
Innan du spelar en cd-skiva bör den rengöras med en
rengöringstrasa. Torka cd-skivan från mitten och utåt.
Om det nns repor, smuts eller ngeravtryck på cd-
skivan kan fel uppstå.
Använd inte lösningsmedel som tvättbensin, thinner,
kommersiellt tillgängliga rengöringsmedel eller
antistatisk spray som är till för vinylskivor.
Utsätt inte cd-skivan för direkt solljus eller värmekällor
som varmluskanaler, och lämna inte skivan i en bil
som parkerats i direkt solljus eersom temperaturen
kan stiga betydligt i bilen.
Fäst inte papper eller etiketter på cd-skivan och repa
inte ytan på skivan.
Förvara cd-skivan i fodralet när du har spelat klart den.
Säkerhetsinformation
Eersom laserstrålen i cd-spelaren är skadlig för
ögonen ska du inte försöka plocka isär höljet. Överlåt
service till behörig tekniker.
Om ett fast föremål eller vätska skulle komma in i enheten
drar du ur alla sladdar och låter en kvalicerad tekniker
undersöka enheten innan du fortsätter att använda den.
Skivor som inte har standardform (t.ex. stjärn- eller
hjärtformiga, fyrkantiga) kan inte spelas på den här cd-
spelaren. Om du försöker göra det kan enheten skadas.
Försök inte spela sådana skivor.
Information om strömkällor
För nätdri: se till att enhetens drisspänning
överensstämmer med nätspänningen (se ”Tekniska
data”) och använd den medföljande nätsladden. Ingen
annan typ användas.
Enheten är inte bortkopplad från nätet om den är ansluten
till vägguttaget, även om själva enheten har stängts av.
Koppla bort enheten från vägguttaget när den inte ska
användas under en längre tid.
När batterierna inte används ska de tas ut för att undvika
skador som kan leda till läckage eller korrosion.
Märketiketten och viktig säkerhetsinformation sitter på
enhetens undersida.
Placeringsinformation
Placera inte enheten i närheten av värmekällor, på en
plats som utsätts för direkt solljus, mycket damm eller
mekaniska vibrationer, eller i en bil som utsätts för
direkta solstrålar.
Placera inte enheten på en sluttande eller instabil plats.
Placera inte någonting inom 10 mm från chassits sidor.
För att enheten ska fungera ordentligt och
komponenterna hålla längre får
ventilationsöppningarna inte blockeras .
Eersom en kraig magnet används för högtalarna ska
personliga kreditkort med magnetiska koder eller
klockor med ädermekanism hållas borta från enheten
så att magneten inte skadas.
Driftsinformation
Om enheten yttas direkt från en kall till en varm plats,
eller placeras i ett mycket fuktigt rum, kan fukt bildas
på linsen inuti cd-spelaren. Då fungerar inte enheten
ordentligt. Ta i så fall ut cd-skivan och vänta i en timme
tills fukten avdunstar.
Rengöra chassit
Rengör chassi, panel och kontroller med en mjuk trasa
som fuktats lätt med en mild rengöringslösning.
Använd ingen typ av skursvamp, skurpulver eller
lösningsmedel, till exempel alkohol eller tvättbensin.
Rådfråga aären där klockradion köptes, eller Sonys
representant, när det uppstår svårigheter eller du vill
ställa frågor som inte besvaras i denna bruksanvisning.