2. Sony
  3. NEX-5N
NEX-5N

Sony NEX-5N, NEX-5ND, NEX-5NK, NEX-5NY Kasutusjuhend

4-288-173-11(1)
FI© 2011 Sony Corporation
NEX-5N
Digitaalinen kamera
vaihdettavalla
objektiivilla
α -käsikirja
Sisällysluettelo
Esimerkkikuva
Valikko
Hakemisto
2
FI
Sisällysluettelo Esimerkkikuva Valikko Hakemisto
Kameran käyttöön liittyviä huomautuksia
Tämän käsikirjan käyttäminen
Voit siirtyä sivulle napsauttamalla kannen ja kunkin sivun oikeassa yläkulmassa olevaa
painiketta.
Tämä on kätevä ominaisuus, kun etsit käytettävää toimintoa.
Tietojen hakeminen
toiminnon perusteella.
Tietojen hakeminen
esimerkkikuvien
perusteella.
Tietojen hakeminen
valikkokohteiden
luettelosta.
Tietojen hakeminen
avainsanan perusteella.
Tässä käsikirjassa käytetyt merkit ja
merkintätavat
Tässä käsikirjassa toimintojärjestys on
ilmaistu nuolilla (t). Käytä kameraa
ilmaistussa järjestyksessä.
Oletusasetuksen ilmaisee merkki .
Ilmaisee kameran asianmukaista käyttöä
koskevat tärkeät huomautukset ja
rajoitukset.
z Ilmaisee hyödylliset tiedot.
3
FI
Sisällysluettelo Esimerkkikuva Valikko Hakemisto
Sisällysluettelo
Kameran käyttöön liittyviä huomautuksia
Tämän käsikirjan käyttäminen·······························2
Esimerkkikuva ·······················································6
Osien tunnistaminen············································12
Näytön kuvakkeiden luettelo ·······························16
Perustoiminnot
Kameran käyttäminen ·········································19
Valikko·································································23
Kuvaaminen ························································28
Kuvien katsominen ··············································30
Kuvien poistaminen ·············································32
Toimintojen käyttäminen kiekkopainikkeella
DISP (Näytä sisältö) ············································40
(Valotuksen korjaus) ······································43
(Kuvanottotapa)·········································44
(Hakemistonäyttö) ··········································51
Valokuvien luovat asettelut -toiminnon
käyttäminen
Valokuvien luovat aset. ·······································33
Taustan epätarkennus·········································34
Kirkkaus·······························································35
Väri ······································································36
Eloisuus·······························································37
Kuvatehoste ························································38
Jatkuu r
4
FI
Sisällysluettelo Esimerkkikuva Valikko Hakemisto
Valikon toimintojen käyttö
Kuvaustila····························································23
Kamera································································24
Kuvakoko·····························································24
Kirkkaus/väri························································25
Toisto···································································25
Asetus ·································································26
Liittäminen muihin laitteisiin
Kuvien katselu televisiossa ·······························162
Tietokoneella käyttäminen·································165
Ohjelmiston käyttäminen ···································167
Kameran kytkeminen tietokoneeseen ···············170
Videolevyn luominen ·········································172
Yksittäiskuvien tulostaminen ·····························176
Vianmääritys
Vianmääritys······················································177
Varoitusilmoitukset ············································183
Muut
Kameran käyttäminen ulkomailla ······················186
Muistikortti ·························································187
”InfoLITHIUM”-akku···········································189
Akkulaturi···························································190
Kiinnityssovitin···················································191
Sähköinen etsin·················································193
AVCHD-muoto···················································194
Puhdistaminen···················································195
Jatkuu r
5
FI
Sisällysluettelo Esimerkkikuva Valikko Hakemisto
Hakemisto
Hakemisto ·························································196
6
FI
Sisällysluettelo Esimerkkikuva Valikko Hakemisto
Esimerkkikuva
”Haluan kuvata tällä tavalla, mutta miten se onnistuu?”
Vastaus saattaa löytyä tässä luettelossa olevista esimerkkikuvista. Napsauta haluamaasi
esimerkkikuvaa.
Ihmisten kuvaaminen (sivu 7)
Makrokuvien ottaminen (sivu 8)
Maisemien kuvaaminen (sivu 9)
Auringonlaskun/yömaisemien kuvaaminen (sivu 10)
Nopeasti liikkuvien kohteiden kuvaaminen (sivu 11)
Jos napsautat kuvaa, näyttö siirtyy sivulle, jolla kyseisenlaisen kuvan kuvaamiseen
suositeltava toiminto kuvataan.
Lisätietoja on kyseisissä kuvauksissa sekä kameran näytössä näkyvissä kuvausvihjeissä.
Katso yksityiskohtaiset käyttötiedot suluissa olevilta sivuilta.
Napsautus!
Jatkuu r
7
FI
Sisällysluettelo Esimerkkikuva Valikko Hakemisto
Ihmisten kuvaaminen
Vain pääkohde on tarkka, tausta
sumennetaan (34)
Sama kuvattava näkymä, eri kirkkaus (49)
Onnellinen hymy (75) Kynttilänvalo (56)
Henkilö yönäkymän edessä (54) Liikkuva henkilö (87)
Ryhmäkuva (47, 48) Takaa valaistu henkilö (66)
Pehmeät ihon sävyt (77)
34
49
75 56
54 87
47 66
77
Jatkuu r
8
FI
Sisällysluettelo Esimerkkikuva Valikko Hakemisto
Makrokuvien ottaminen
Taustan sumentaminen (34) Värin säätäminen sisävalon mukaisesti (88)
Kukat (54) Salamavalon määrän vähentäminen (92)
Manuaalinen tarkentaminen (67) Kirkkaassa ympäristössä (43)
Kameran tärinän estäminen sisäkuvissa
(87)
Ruoan kuvaaminen houkuttelevalla tavalla
(43)
34 88
54 92
67 43
87 43
Jatkuu r
9
FI
Sisällysluettelo Esimerkkikuva Valikko Hakemisto
Maisemien kuvaaminen
Taivas kirkkaissa väreissä (43) Liikkuva vesi (63)
Kirkkaat vihreät värit (97) Värilliset lehdet (97)
Panoraamakuvat (57)
Maisema, jossa on laaja kirkkausalue (93) Valoisa ulkoalue kuvattuna hämärästä
sisätilasta (93)
Taustan sumentaminen (34) Kuvan pitäminen tasaisena (112)
43 63
97 97
57
93 93
34 112
Jatkuu r
10
FI
Sisällysluettelo Esimerkkikuva Valikko Hakemisto
Auringonlaskun/yömaisemien kuvaaminen
Kameran piteleminen käsin (54) Liikkuva valo (66)
Ilotulitukset (62) Taustan sumentaminen (34)
Sama kuvattava näkymä eri kirkkaudella
(49)
Kameran tärinän estäminen (47)
Auringonlaskun punaisuuden kuvaamiseen
kauniisti (54)
54 66
62 34
49
47
54
Jatkuu r
11
FI
Sisällysluettelo Esimerkkikuva Valikko Hakemisto
Nopeasti liikkuvien kohteiden kuvaaminen
Liikkuvan kohteen seuraaminen (70) Tarmokkaan toimenpiteen ilmaiseminen
(63)
Kohteen lähestyessä kameraa (67) Parhaan hetken sieppaaminen (46)
70 63
67 46
12
FI
Sisällysluettelo Esimerkkikuva Valikko Hakemisto
Osien tunnistaminen
Katso yksityiskohtaiset käyttötiedot
suluissa olevilta sivuilta.
A ON/OFF (Virta) -kytkin
B Suljinpainike (28)
C Kaukolaukaisinanturi (50)
D AF-valaisin/Itselaukaisimen valo/
Hymysulkimen valo
E Kaiutin
F Mikrofoni
1)
G Älykäs lisälaiteliitin 2
2)
H Objektiivi
I Objektiivin vapautin
J Kiinnitin
K Kuva-anturi
3)
L Objektiivin koskettimet
3)
M (USB) -liitin (170)
N Koukku olkahihnaa varten
O HDMI-liitin (162)
P Valoanturi
Q Nestekidenäyttö/kosketuspaneeli (21)
R (Toista) -painike (30)
S MOVIE (video) -painike (28)
T Kiekkopainike (19)
U Soft key -painikkeet (20)
1)
Älä peitä tätä osaa videoiden tallennuksen
aikana.
2)
Lisälaitteiden liittäminen on mahdollista
Älykäs lisälaiteliitin -liittimeen.
3)
Älä kosketa tätä osaa suoraan.
Kun objektiivi on irrotettu
Jatkuu r
13
FI
Sisällysluettelo Esimerkkikuva Valikko Hakemisto
A Akun/muistikortin kansi
B Jalustan liitäntä
• Käytä jalustaa, jonka ruuvin pituus on
pienempi kuin 5,5 mm. Yli 5,5 mm:n
pituiset ruuvit estävät kameran tukevan
kiinnittämisen jalustaan ja voivat vaurioittaa
kameraa.
C Kuva-anturin paikkamerkki (67)
D Käytön merkkivalo
E Akkukotelo
F Muistikorttipaikka
G Liitäntälevyn kansi
Käytä tätä AC-PW20-verkkolaitteen kanssa
(myydään erikseen). Aseta liitäntälevy
akkukoteloon ja vedä sitten johto liitäntälevyn
kannen läpi alla olevassa kuvassa osoitetulla
tavalla.
• Varmista, että johto ei puserru, kun suljet
kannen.
A Ruuvi
B Salama*
C Liitäntä*
* Älä kosketa tätä osaa suoraan.
Jos se on likainen, pyyhi se pehmeällä ja
puhtaalla liinalla.
HVL-F7S-salama
Jatkuu r
14
FI
Sisällysluettelo Esimerkkikuva Valikko Hakemisto
E18 – 55 mm F3.5-5.6 OSS (toimitetaan NEX-5NK/5ND/5NY:n
mukana)
A Vastavalosuojaindeksi
B Tarkennusrengas
C Zoomin rengas
D Polttoväliasteikko
E Polttoväli-indeksi
F Objektiivin koskettimet*
G Kiinnitinindeksi
* Älä kosketa tätä osaa suoraan.
E16 mm F2.8 (toimitetaan NEX-5ND:n mukana)
A Muunninindeksi*
B Tarkennusrengas
C Objektiivin koskettimet**
D Kiinnitinindeksi
* Muunnin myydään erikseen.
** Älä kosketa tätä osaa suoraan.
Objektiivi
Jatkuu r
15
FI
Sisällysluettelo Esimerkkikuva Valikko Hakemisto
E55 – 210 mm F4.5–6.3 OSS (toimitetaan NEX-5NY:n mukana)
A Tarkennusrengas
B Zoomin rengas
C Polttoväliasteikko
D Polttoväli-indeksi
E Objektiivin koskettimet*
F Kiinnitinindeksi
* Älä kosketa tätä osaa suoraan.
16
FI
Sisällysluettelo Esimerkkikuva Valikko Hakemisto
Näytön kuvakkeiden luettelo
Näytössä näkyvät kuvakkeet ilmaisevat kameran tilan.
Voit vaihtaa näyttöä kiekkopainikkeen DISP (Näytä sisältö) -painikkeella (sivu 40).
Kuvausvalmiustila
Graafinen näyttö
Videokuvaus
Toisto
A
Näyttö Selitys
P A S M
Kuvaustila
Valotusohjelma
Valotusohjelman
tunnistus
Yksittäiskuvien
kuvasuhde
16M 14M 8.4M
7.1M 4M 3.4M
Yksittäiskuvien
kuvakoko
RAW RAW+J
FINE STD
Yksittäiskuvien
kuvanlaatu
100
Tallennettavissa olevien
yksittäiskuvien määrä
60i/50i
60i/50i
60p/50p
24p/25p
24p/25p
Videoiden tallennustila
Muistikortti/lataus
Jatkuu r
17
FI
Sisällysluettelo Esimerkkikuva Valikko Hakemisto
B
C
123Min
Videoiden tallennusaika
100%
Akussa jäljellä oleva
lataus
Salaman lataus
käynnissä
AF-valaisin
Live View -tila
Ääntä ei tallenneta
videota kuvattaessa
Kosketustoiminnot pois
käytöstä
SteadyShot/SteadyShot-
varoitus
Sähköinen etsin
(myydään erikseen) –
yhteysvirhe
Sähköinen etsin
(myydään erikseen) –
ylikuumentumisvaroitus
Ylikuumentumisvaroitus
Tietokantatiedosto
täynnä/
tietokantatiedoston virhe
Näkymätila
101-0012
Toistokansio –
Tiedostonumero
Suojaa
Tulostetilaus
Näyttö Selitys
Soft key -painikkeet
Näyttö Selitys
Näyttö Selitys
Salaman tila/
punasilmäisyyden
vähennys
Kuvanottotapa
Tarkennustila
±0.0
Salamakorjaus
Mittausmuoto
Tarkennusaluetila
Kohteen seuranta
Kasvontunnistus
Pehmeä iho -tehoste
AWB
7500K A7 G7
Valkotasapaino
DRO/Autom. HDR
Luova asetus
Kuvatehoste
Hymyntunnistuksen
herkkyysilmaisin
Jatkuu r
18
FI
Sisällysluettelo Esimerkkikuva Valikko Hakemisto
D
Näyttö Selitys
z
Tarkennustila
1/125
Valotusaika
F3.5
Aukkoarvo
±0.0
Manuaalinen mittaus
±0.0
Valotuskorjaus
ISO400
ISO-herkkyys
AE-lukitus
Valotusajan ilmaisin
Aukon ilmaisin
KUVAA 0:12
Videon tallennusaika
(m:s)
2011-1-1 9:30AM
Kuvanottopäivä/-aika
12/12
Kuvan numero /
Kuvamäärä
näkymätilassa
Tulee näkyviin, kun
HDR ei toiminut
kuvassa.
Tulee näkyviin, kun
Kuvatehoste ei toiminut
kuvassa.
Histogrammi
19
FI
Sisällysluettelo Esimerkkikuva Valikko Hakemisto
Perustoiminnot
Kameran käyttäminen
Kuvattaessa toiminnot DISP (Näytä sisältö), (Valotuksen korjaus) ja
(Kuvanottotapa) voi suorittaa kiekkopainikkeella. Toistettaessa toiminnot DISP (Näytä
sisältö) ja (Hakemistonäyttö) voi suorittaa kiekkopainikkeella.
Voit määrittää toiminnot kiekkopainikkeen oikealle painikkeelle (sivu 131).
Kiekkopainikkeen, soft key -painikkeiden ja
kosketuspaneelin avulla voit käyttää kameran eri
toimintoja.
Kiekkopainike
Soft key
-painikkeet
Kiekkopainike
Kosketuspaneeli
Jatkuu r
20
FI
Sisällysluettelo Esimerkkikuva Valikko Hakemisto
Kun käännät tai painat kiekkopainikkeen päällimmäistä/alimmaista/oikeaa/vasenta osaa
ja seuraat näyttöä, voit valita asetuskohteita. Valinta tehdään, kun painat
kiekkopainikkeen keskiosaa.
Soft key -painikkeilla on eri rooleja kontekstista riippuen.
Kullekin soft key -painikkeelle määritetty rooli (toiminto) näkyy näytössä.
Voit käyttää näytön oikeassa yläkulmassa olevaa toimintoa painamalla soft key
-painiketta A. Voit käyttää näytön oikeassa alakulmassa olevaa toimintoa painamalla
soft key -painiketta B. Voit käyttää keskellä olevaa toimintoa painamalla
kiekkopainikkeen keskiosaa (soft key -painike C).
Voit määrittää toiminnot kiekkopainikkeille B ja C (sivut 131 ja 132).
Tässä käsikirjassa soft key -painikkeet on ilmaistu kuvakkeella tai näytössä olevalla
toiminnolla.
Soft key -painikkeet
Nuoli tarkoittaa, että voit kääntää
kiekkopainiketta.
Kun näytössä on vaihtoehtoja, voit
selata niitä kääntämällä tai painamalla
kiekkopainikkeen päällimmäistä/
alimmaista/vasenta/oikeaa osaa. Tee
valinta painamalla keskiosaa.
Tässä tapauksessa soft key
-painike A toimii kuten MENU
(Valikko) -painike ja soft key
-painike B kuten ? (Kuv.vihj.)
-painike. Soft key -painike C
toimii kuten MODE (Kuvaustila)
-painike.
A
B
C
Jatkuu r
/