Philips 52PFL9632D/10 Kasutusjuhend

52PFL9632D/10
Philips
Kaubamärk
Philips
Mudel
52PFL9632D/10
Kategooria
LCD-telerid
Tüüp
Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

KülastagePhilipsitinternetis:
http://www.philips.com
37PFL9632D
42PFL9632D
47PFL9632D
52PFL9632D
Eestikeelnekasutusjuhend
MÄRKUSED
R
S
T
U
V
Y
Raadiokanal28
Salvestaja36
Salvestavvideokaamera39
Satelliitresiiver37
Scartühendus35
SeadistamineAutomaatne30
SeadistamineManuaalne31
SeadistamineMenüü30
SeadistamineUuendamine32
Seadistusteassistent17
Seadmetenimetamine39
Sisselülitama10
Sissetaimer24
Statsionaarsedkujutised5
Stereo20
Subtiitrid25
Superzoom19
Sätetetühistamine(reset)17
T.O.P21
Taimerid24
Tarkvarauuendamine28
Tehaseseaded32
Tehnilisedandmed42
TeletekstDigitaalne31
TeletekstKaksikekraan21
TeletekstLehekülg21
TeletekstMenüü22
TeletekstTeletext2.522
Teravus18
Toitejuhe10
TVpaigutamine7
TVseadistustemenüü17
Unetaimer24
USBPiltidevaatamine26
USBSeade26
USBÜhendamine33
Vaigistamisnupp14
Valgesuhe… suhtes18
Valgussensor18
VCRÜhendamine36
Videoformaadid42
Videokaabel35
Vigadeselgitamine43
Vool10
Välisedühendused1,2,3(EXT)33
VärvidMenüü18
VärvidNupud6,14
Värvideseadistamine20
Värvitoonid18
Värvus18
Ühendamine34,39
ÜhendamineParim34
ÜhendamineÜlevaade34
YPbPr34
10 INDEKS
46
3
SISUKORD
1 Oluline ...............................................5
2 TeieTV...............................................6
3 Alustamine ..........................................7
4 TVkasutamine ....................................10
5 TeieTVlisavõimalused ..........................14
6 Kanaliteseadistamine ...........................30
7 Lisaseadmeteühendamine(DVD,resiiverjne.)
33
8 Tehnilisedandmed ...............................42
9 Vigadeselgitamine...............................43
10 Indeks ..............................................45
1.1 Ohutus ...............................................................5
1.2 Ekraanihooldamine............................................5
1.3 Jäätmekäitlus.....................................................5
2.1 Ülevaadeteleviisorist .........................................6
2.2 Tooteeriomadused.............................................7
3.1 TVpaigaldamine.................................................7
3.2 TVpaigaldamineseinale-VESA.........................7
3.3 Kaugjuhtimispuldipatareid.................................9
3.4 Antennikaabel....................................................9
3.5 Toitejuhtmeühendamine....................................9
3.6 Esmakordneseadistamine .................................9
4.1 Sisse/väljalülitamine-ootereþiim....................10
4.2 TVvaatamine ...................................................11
4.3 Kanalitevaataminedigitaalseltresiiverilt..........11
4.4 TV-gaühendatudseadmetekasutamine...........11
4.5 DVDvaatamine.................................................12
4.6 Teletekstileheküljevalimine .............................12
4.7 Muutuvataustvalgusetööreþiimimuutmine.....13
5.1 Kaugjuhtimispuldiülevaade .............................14
5.2 TVmenüüülevaade..........................................15
5.3 Pildijaheliseadistamine..................................17
5.4 Muutuvtaustvalgus..........................................20
5.5 Teletekst...........................................................21
5.6 Lemmikkanalitenimekirjakoostamine .............22
5.7 Elektroonilineprogrammidejuhtimine .............23
5.8 Taimeridjalukud..............................................24
5.9 Subtiitrid ..........................................................25
5.10 Vaatajataasesitapilte,MP3-sidjne.................26
5.11 Digitaalseraadiokuulamine .............................28
5.12 Tarkvarauuendamine.......................................28
6.1 Automaatnekanaliteseadistamine...................30
6.2 Manuaalnekanaliteseadistamine.....................31
6.3 Salvestatudkanaliteümberpaigutamine...........31
6.4 Automaatnekanalitehaldamine........................32
6.5 Digitaalsevastuvõtjatestimine.........................32
6.6 Tehaseseadistus..............................................32
7.1 Ühendamiseülevaade ......................................33
7.2 Lisaseadmeteühendamisest............................34
7.3 Lisaseadmeteühendamine...............................36
7.4 Ühendatudlisaseadmeteseadistamine ............40
7.5 Digitaalseteteenustekasutamise
ettevalmistus.................................................41
Registreeriomatoodejasaatehnilistabi leheküljelt
www.philips.com/welcome.
4
2007 © Koninklijke Philips ElectronicsN.V. Kõik õigused
kaitstud. Detailset kirjeldust võib muuta ilma eelneva
teatamiseta. Kaubamärgid on Koninklijke Philips
Electronics N.V. või vastava omaniku omandid.
Philips jätab endale õiguse igal ajal tooteid muuta,
võtmata vastutust kohandada eelnevaid vastavaid
tarvikuid. Käesoleva kasutusjuhendi materjal on
hinnatud sobivaks süsteemi sihtotstarbelisel kasuta-
misel. Kui toodet, selle individuaalseid osasid või
toiminguid kasutatakse muul eesmärgil, kui käesolevas
juhendis toodud, tuleb omandada nende kinnitus
tõelevastavusele ja sobivusele. Philips garanteerib, et
käesolev juhend ei
riku ühtegi USA patenti. Edasisi või tulenevaid
garantiisid Philips ei anna.
Ükski komponentidest ei ole mõeldud kasutajapoolseks
remontimiseks. Ärge avage ega eemaldage ühtegi toote
katet. Remonti võivad teostada ainult Philipsi
Teeninduskeskused ja ametlikud remonditöökojad.
Vastasel korral kaob igasugune märgitud või tulenev
toote garantii. Igasugune tegevus, toote kohandamine
või monteerimine mis käesolevas kasutusjuhendis on
keelatud, ei ole soovitatud või autoriseeritud toob kaasa
garantii lõppemise.
Sellel LCD tootel on suur arv värvipiksleid. Kuigi
ekraanil on 99,999% või rohkem efektiivseid piksleid,
võib konstantselt esineda musti täppe või heledaid
värvitäppe (punane, roheline või sinine) ekraanil. See on
ekraani tehniline eripära (mis jääb lubatud tehniliste
nõudmiste piiridesse), mitte talitushäire.
Sellel TV-l on avatud allikaga tarkvara. Siinkohal pakub
Philips soovi korral võimalust tarnida või teha
kättesaadavaks (maksumuseks ainult füüsiliselt
teostatud allika levitamine) masina poolt täielikult
loetavat vastava tarkvara allika koodi, mida tavapäraselt
kasutatakse meediumi tarkvara vahetuseks.
See pakkumine kehtib kuni 3 aastat peale toote ostmist.
Tarkvara allika koodi saamiseks kirjutage oma soovist
Philips Innovative Applications N.V.
Development Manager
Pathoekeweg 11
B-8000 Brugge
Belgium
Koninklijke Philips Electronics N.V. toodab ja müüb
palju tavakasutajale suunatud tooteid, mis (nagu iga
elektrooniline aparaat) on üldjoontes võimelised
kiirgama ja vastu võtma elektromagnetilisi signaale.
Philipsi üks suurimaid äri põhimõtteid on kasutada oma
toodete puhul kõiki vajalikke meetmeid, et järgida
seaduslikke nõudeid tervise ja ohutuse osas ning olla
vastavuses EMF standarditega, mis kehtivad toodete
tootmisel. Philips on pühendunud arendama, tootma ja
müüma tooteid, mis ei põhjusta terviserikkeid.
Philips kinnitab, et kui tema tooteid kasutatakse õigesti
ettenähtud tegevusteks on need kahjutud vastavalt
hetkel kättesaadavatele teaduslikele uuringutele.
Philips osaleb aktiivselt rahvusvahelise EMF i ja
ohutusstandardite arendamises, võimaldades Philipsil
juba varakult uute toodete väljatöötamisel uusi
standardeid järgida.
VESA, FDMI ja VESA Mounting Compliant i
logod on Video Electronics Standards
Association i kaubamärgid.
Toodetud Dolby Laboratories litsentsi alusel.
”Dolby,” ”Pro Logic” ja topelt D sümbol
on Dolby Laboratories kaubamärk.
Toodetud BBE Sound, Inc. litsentsi alusel.
Litsentseeritud BBE Inc. ühe või rohkema
USA patendiga: 5510752, 5736897. BBE ja
BBE sümbol on registreeritud BBE Sound Inc.
kaubamärgid.
Windows Media on kas registreeritud kaubamärk või
Microsoft Corporation i kaubamärk USA s ja/või teistes
maades.
® Kensington ja MicroSaver on ACCO World
Corporation i USA s registreeritud kaubamärgid,
kehtivate registreeringute ja muutuvate kohaldamistega
teistes maades. Kõik teised registreeritud ja
registreerimata kaubamärgid on vastavate omanike
omandid.
Garantii
Piksliline karakteristika
Avatud allikaga tarkvara
Kooskõlastus EMF iga
Autoriõigused
´
´
´
´
´ ´
´ ´
oo
45
100HzSelgeLCD18
Ajavöönd30
Aktiivnekontroll18
AnaloogManuaalneseadistamine31
AnaloogTelekanalid31
AntennKaabel9
AntennSeadmetega33
AntennÜhendamine9
AsukohamaaValimine29
Autoformaat19
Automaatnehelitugevusetasandaja
20
Automaatneruumilisehelireþiim 20
Automaatneseadistamine30
Balanss19
Bly-ray33,34,38
CAMoodul33,41
CAMMenüü41
CAMPesa33,41
DekodeerijaKanal39
Deltahelitugevus20
DigitaalneAudioVälja33
DigitaalneResiiver36
DigitaalneSubtiitritekeel26
DigitaalneTekstiteenus22
DigitaalneVastuvõtutestimine32
DVB-T7
DVDMängija36
DVDSalvestaja36
DVDTaasesitamine11
DVDÜhendamine36
Dünaamilinekontrastsus18
Ekraanihooldamine5
Ekraanipuhastamine5
Ekvalaiser19
Elektroonilineprogrammide
juhtimine23
Filmilikpildilaiendus19
Fotoaparaat39
HDdigitaalneresiiver38
HDnaturaalneliikumine17
HDCP34
HDMIÜhendamine33
Heledus18
HeliMenüü19
HeliRuumilisehelireþiim20
HelitugevusMenüü19
HelitugevusNupp14
HomeAsukoht43
Jäätmekäitlus5
KaabelHDMI34
KaabelScart35
KaabelS-Video35
KaabelVideo35
KaabelYPbPr34
KaksikI/II20
Kaksikekraan14
KanalEelmine14
KanalKõikidekanalitenimekiri22
KanalLemmikkanalitenimekiri22
KanalLukustamine22
KanalSalvestamine/otsimine31
KanalSeadistamine30
KanalSeadistamine32
KanalÜmberpaigutamine31
Kanalitäpsemseadistamine31
Kanalivalimineüles/alla14
KaugjuhtimispuldiÜlevaade14
KaugjuhtimispultPatareid9
KeelAudio20
KeelMenüü30
KeelSubtiitrid21
Kell17
Kensingtoniturvapilu7
Kiireligipääsugamenüü17
KodukinoSüsteem37
Kohandatudlukk22
Kohandatudtoonid18
Kontrastsus18
Kood24
Koodimuutmine24
Koodimääramine24
Kuulmispuudegakasutaja30
KõrvaklapidHelitugevus20
KõrvaklapidÜhendamine6,33
Laiekraanipildiformaat19
Lapselukk25
Lemmikkanalitenimekiri22
LisaseadeNimetamine39
LisaseadeVaatamine11
LisaseadeÜhendamine34
Lukud24
Menüünupp15
Mono20
MPEGtehislikvähendamine18
MuutuvtaustvalgusVärv20
MuutuvtaustvalgusVärvide
võimendamine20
MuutuvtaustvalgusMenüü20
MuutuvtaustvalgusSeaded20
MuutuvtaustvalgusReþiimid13
MuutuvtaustvalgusTVootereþiimis
21
Mustasuhe … suhtes18
Muusika27
Mängukonsool39
Müravähendamine18
Nihutama19
Nimetaümber31
NupudKaugjuhtimispuldil6,14
NupudTVküljes6
NupudVärvilised14
Ohutus5
OKnupp14
Ootereþiim24
OtsingKanaliteotsing31
OtsingTeletekstiotsing21
Paigutaümber31
Patareid5,9
PersonaalarvutiEkraaniresolutsioon
42
PersonaalarvutiÜhendamine39
TäiuslikePikslitegaHD18
PildiFormaat18
PildiMenüü18
Piltidevaatamine26
A
B
C
D
E
F
H
J
K
L
M
N
O
P
10 INDEKS
44
Heli
HDMIühendused
USBühendus
Personaalarvuti
KuiTeeileidnudprobleemilahendust
Pilt on, kuid heli ei ole
Heli on kehv
Reset to Standard
5.3.2
Heli kostub vaid ühest kõlarist
Probleemid seadmega, mis on ühendatud HDMI
kaudu
TV ei näita USB seadmel olevaid materjale
Ma ei näe Multimeedia menüüs oma faile
8 Tehnilised andmed
Audio ja pildifaile ei taasesitata sujuvalt
Arvuti pilt TV ekraanil ei ole stabiilne või sünkroonis
8 Tehnilised andmed
Palun veenduge enne helistamist, et teate TV mudelit
ja tootenumbrit.
Hoiatus
Mitte kunagi ärge proovige ise TV-d parandada.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Kontrollige ega helitugevus ei ole seatud 0.
Kontrollige ega heli ei ole nupuga vaigistatud.
Kontrolliga, kas kõik kaablid on korralikult
ühendatud.
Kui TV ei tuvasta ühtegi signaali, lülitub see
automaatselt hääletule reþiimile. See on ettenähtud
toiming ning ei viita funktsiooni häirele.
Kontrollige, kas heli on seatud Stereo peale.
Kontrollige ekvalaiseri sätteid.
Tühistage menüüs oma sätted
ning valige üks standardsätetest. Vaadake osa
.
Kontrollige ega balanss ei ole seatud ekstreemselt
ainult vasakule või paremale.
HDMI - HDCP puhul võib kuluda mõni sekund,
enne kui TV näitab lisaseadme pilti.
Kui TV ei tunne ühendatud lisaseadet ära ja pilt ei
ilmu ekraanile, lülitage ühelt seadmelt teisele, et
taaskäivitada HDCP protseduur.
Kui helikatkestused esinevad pidevalt, kontrollige
lisaseadme kasutusjuhendi abil, kas seadme
väljund on õigesti seadistatud.
Kui sellest ei ole abi, kasutage heli jaoks lisakaablit.
Kasutades HDMI-DVI adapterit, kontrollige, kas
heli lisakaabel on ühendatud.
Seadke oma seade (videokaamera) ”Mass Storage
Class” soosivale reþiimile.
USB seade võib vajada spetsiaalset draiver
tarkvara. Kahjuks ei ole võimalik seda TV-sse alla
laadida.
TV ei toeta kõiki audio ja pildiformaate. Vaadake
osa .
See on tingitud TV ja USB seadme vahelisest
andmesidevahetuse kiirusest.
Kontrollige, kas arvutis on valitud õige
resolutsioon. Vaadake osa .
Lülitage oma TV välja ja tagasi sisse. Kui probleem
püsib, võtke ühendust meie Klienditeenindusega või
k o n s u l t e e r i g e m e i e k o d u l e h e k ü l j e l
www.philips.com/support.
Vaadake Klienditeeninduse telefoninumbreid
kasutusjuhendi viimasel leheküljel.
Leiate need andmed pakendi kleebistelt või TV tagaküljel
ja põhja all asuvatelt tüübimärkidelt.
@
9 VIGADE SELGITAMINE
5
1 OLULINE
Lugege käesolevat kasutusjuhendit enne, kui hakkate
toodet kasutama.
Pöörake tähelepanu sellele osale juhendist ja järgige
täpselt juhiseid. Garantii ei korva kahjustusi, mis tekivad
kasutusjuhendi mittelugemisest.
Vältimaks elektrilühist, ärge jätke toodet vihma või
vee kätte.
Vältimaks tuleohtu või elektrilööki, ärge asetage
lahtise leegiga asju TV vahetusse lähedusse (näit.
süüdatud küünlad vms.).
Jätke vähemalt 10 cm (4 tolli) vaba ruumi TV
ümber ventilatsiooni tarvis.
Hoidke TV radiaatorist või mõnest muust
soojusallikast eemal.
Ärge asetage TV ebakindlale pinnale, näiteks
raamaturiiulile. Veenduge, et kardinad, kapid jne. ei
takistaks õhu liikumist TV õhutusavades.
Veenduge, et TV on kindlal alusel, kust see maha ei
kuku. Asetage TV kindlale siledale pinnale ja
kasutage ainult telerialust, mis on kaasas TV-ga.
Ennetamaks toitejuhtme vigastamist, mis võib
põhjustada tulekahju või elektrilöögi, ärge asetage
TV-d toitejuhtmele või millelegi, mis võiks
vigastada toitejuhet.
Kui asetate TV pöörlevale alusele või VESA
seinaalusele, vältige toitejuhtme surve alla
sattumist. Pooleldi lahtised toitejuhtmed võivad
põhjustada juhtme väändumise või tulekahju.
Enne ekraani puhastamist eemaldage TV
vooluvõrgust.
Puhastage ekraani niiske pehme riidega. Ärge
lisaga ühtegi ainet (näit. kemikaale või kodupuhas-
tamiseks ette nähtud aineid). See võib ekraani
kahjustada.
Ärge katsuge, lükake, hõõruge või lööge ekraani
millegi raskega, kuna see võib kriimustada,
moonutada või kahjustada ekraani jäädavalt.
Vältimaks ekraani deformeerumist ja värvide
tuhmumist, pühkige ekraanile sattunud veetilgad
võimalikult kiiresti.
Statsionaarsed kujutised
Viige TV pakend oma kohalikku jäätmekäitlus-
punkti.
Vabanege vanadest patareidest vastavalt kohalikule
kehtivale korrale.
See toode on disainitud ja toodetud eesmärgiga
materjale jäätmekäidelda ja taaskasutada.
Seda toodet ei tohi ära visata ühtses prügis
majapidamises tekkiva prügiga. Viige end kurssi
või küsige oma edasimüüjalt kohalike keskkonna-
sõbralike jäätmekäitlemise võimaluste ja regulat-
sioonidega.
1.1Ohutus
1.2Ekraanihooldamine
1.3Jäätmekäitlus
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Vältige statsionaarsete kujutiste vaatamist
võimalikult palju. Kui see ei ole võimalik,
vähendage pildi kontrastsust ja heledust, et
ennetada ekraani kahjustamist. Statsionaarsed
kujutised on kujutised, mida kuvatakse ekraanil
pikka aega järjest. Näiteks: ekraani menüüd,
teletekst, mustad trellid , börsiinfo, telekanalite
logod, kellanäitajad jne.
(EEC 2002/976/EC)
” ”
6
See osa annab ülevaate TV juhtimisseadmetest ja
funktsioonidest.
Helitugevuse regulaator
Menüü
Programmide ja kanalite seas üles/alla liikumine
Televiisori sisse ja välja lülitamine
Led-indikaator (Sinine: sisse lülitatud; punane:
ootereþiim)
Kaugjuhtimispuldi sensor
Kaamera, mängukonsooli, kõrvaklappide või USB
mälupulga ühendamiseks.
Antenni,DVD,videomakivõimuudeseadmete
ühendamiseks.
Ootereþiimile või sisselülitamiseks
DVD, videomaki, …seadme valimine
Värvinupud
Teleteksti nupp
Menüü nupp
Programmide seas üles või alla liikumine
Helitugevusregulaator
Ambivalguse sisse- või väljalülitamiseks
Põhjalikum ülevaade kaugjuhtimispuldist osas
Külgmisedjuhtimisseadmed
Külgmisedühenduspesad
Tagumisedühenduspesad
Kaugjuhtimispult
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
.
5.
6.
7.
8.
9.
5.1
Kaugjuhtimispuldi ülevaade.
4
OK NIMEKIRI
Navigatsiooninupp (üles , alla , vasakule ,
paremale ) ja .
\ [ q
Q
2.1Ülevaadeteleviisorist
2 TEIETV
43
Televiisorjakaugjuhtimispult Telekanalid
Pilt
TV ei lülitu sisse
TV ei reageeri kaugjuhtimispuldi käsklustele
TV punane tuli vilgub
Olete oma lapseluku koodi unustanud?
5.7.3 Koodi määramine või
muutmine
TV on seadistatud valele keelele
Mõned telekanalid on kadunud
Seadistuse ajal ei leitud ühtegi digitaalset kanalit
TV sinine tuli põleb, kuid pilti ei ole
Heli on, kuid pilti ei ole
TV pilt on kehv
6.2.3 Kanali täpsem seadistamine
Pildi värvid on kehvad
5.3.2
TV ei mäletanud minu seadeid, kui selle uuesti sisse
lülitasin
Home
Location
Pilt ei sobitu ekraanile, see on liiga suur või väike
5.3.4 Laiekraani pildi
formaadid
7.4.3 Lisaseadmele nime andmine
Pildi asukoht ekraanil ei ole õige
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Veenduge, et toitejuhe on ühendatud.
Kontrollige kaugjuhtimispuldi patareide laetust.
Kontrollige nende +/- asetust. Vajadusel saate TV
sisse lülitada kasutades TV-l asuvaid nuppe.
Eemaldage toitejuhe TV küljest, oodake minut ning
ühendage toitejuhe tagasi.
Kontrollige kaugjuhtimispuldi patareide laetust.
Kontrollige nende +/- asetust.
Puhastage kaugjuhtimispuldi ja TV sensorsilmad.
Kasutage TV külgpaneeli juhtnuppe lihtsamate pildi
ja heli sätete seadistamisteks.
Eemaldage toitejuhe TV küljest, oodake pool
minutit ning ühendage toitejuhe tagasi. Veenduge,
et ventilatsiooniks on piisavalt ruumi. Oodake kuni
TV on maha jahtunud. Kui TV ei lülitu ootereþiimile
ja punase tule vilkumine kordub, helistage meie
Klienditeenindusse.
Vaadake osa
.
Kelle muutmiseks toimige järgnevalt
Veenduge, et valisite õige kanalite nimekirja
Võimalik, et kanal on Rearrange menüüs
kustutatud.
Kontrollige, kas teie riigis on võimalik kasutada
DVB-T. Vaadake riikide nimekirja TV tüübimärgilt.
Kontrollige, kas antenn on korralikult ühendatud.
Kontrollige, kas õige lisaseade on valitud.
Kontrollige menüüs pildi heledust ja kontrastsust.
Kontrollige, kas antenn on korralikult ühendatud.
Kõlarid, mitte-maapealsed audioseadmed,
neoontuled, kõrged hooned või mäed võivad
mõjutada pildi kvaliteeti. Proovige pilti parandada
muutes antenni suunda või liigutades lisaseadmeid
TV-st eemale.
Kontrollige, kas Manual installation menüüs on
valitud õige TV süsteem.
Kui ainult üksiku kanali pilt on kehva, proovige
seda Fine tune menüüs täpsemalt seadistada.
Vaadake osa .
Kontrollige pildi sätteid Picture menüüs. Tühistage
Reset to Standard menüüs oma sätted ning valige
üks standardsätetest. Vaadake osa
Kontrollige lisaseadmete ühendusi.
Kontrollige, kas TV on lülitatud peale, valige
TV menu > Installation > Preferences >
menüü.
Valige Picture format menüüs sobivam
pildiformaat. Vaadake osa
.
Nimetage ühendatud lisaseadmed Connections
menüüs, et saavutada parim signaal. Vaadake osa
.
Mõnedelt seadmetelt tulevad pildisignaalid ei
sobitu ekraanile korrektselt. Kasutades , või
, nuppe, saate pilti ekraanil nihutada.
Kontrollige signaali edastamist lisaseadmel.
1. Volume
2. Program/Channel
3. Menu
Program/Channel
1. Menu
2.
3.
4.
5.
6. OK
7. Menu
Vajutage - ja + helitugevuse seadistami-
seks.
Vajutage - ja +, et liikuda
Lemmikkanalite nimekirjas.
Peamenüü vaatamiseks vajutage . Vajutage
- ja +, et valida ning muuta pildi
ja heli seadeid.
Vajutage kaugjuhtimispuldil .
Vajutage .
Kolmanda rea esile tõstmiseks vajutage .
Vajutage nuppu kolm korda.
Sobiva keele valimiseks vajutage või .
Vajutage .
Menüüst väljumiseks vajutage .
Q
[
Q
[ \
q Q
\ [
9 VIGADE SELGITAMINE
42
8 TEHNILISEDANDMED
Pilt/ekraan
Toetatudpildiresolutsioonid
Tuuner/Vastuvõtja/Ülekanne
Mõõdudjakaalud(umbkaudne)
Heli
Multimeedia
Kaugjuhtimispult
Ühenduvus
Toide
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Ekraani tüüp: LCD Full HD W-XGA
Ekraani reolutsioon: 1920 x 1080p
Perfektne Pixel (HD) pildi teravdamine
1080p 24/25/30/50/60Hz protsessor
100Hz Selge LCD (kui olemas)
Arvuti formaadid
Video formaadid
Antenni sisendpesa: 75ohm coaxial (IEC75)
TV süsteem: DVD COFDM 2K/8K
Video taasesitus: NTSC, SECAM, PAL
DVD: DVB maapealne (vaadake maade nimekirja
TV tüübimärgilt)
950 1060 1170 1310 mm
612 675 736 824 mm
125 125 125 125 mm
22 28 32 41 kg
950 1060 1170 1310 mm
677 740 801 889 mm
184 256 297 218 mm
25 32 37 47 kg
Helisüsteem:
Virtuaalne Dolby Digital
BBE
Ühendused: USB
Taasesitus formaadid: MP3, LPCM, Slaidishow
(.alb), JPEG
Tüüp: RC4450
Patareid: 2, suurus AA- R6 tüüpi
EXT1 (scart): Audio vasak/parem, CVBS
sisse/välja, RGB
EXT2 (scart): Audio vasak/parem, CVBS
sisse/välja, RGB, S-Video sisse/välja
EXT3: Y Pb Pr, Audio vasak/parem Sisse (3,5 mm
miniotsik)
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
Analoog Audio vasak/parem Välja - heli ja pilt
sünkroniseeritud
Digitaalne Audio Sisse (coaxial-sokkel-S/PDIF) (kui
olemas)
Digitaalne Audio Välja (coaxial-sokkel-S/PDIF) -
heli ja pilt sünkroniseeritud
Küljepaneelil: Audio v/p Sisse, Video (CVBS) Sisse,
S-Video, Kõrvaklapid Välja (3,5 mm miniotsik),
USB
Toide: AC 220-240V (±10%)
Elektritarbimine töö- ja ootereþiimis: vaadake
detailset tehnilist kirjeldust - www.philips.com
Talutava temperatuuri vahemik: 5°C - 35°C
Täpsemaid kirjeldusi võib muuta ilma etteteatamata.
Toote detailsema tehnilise kirjelduse vaatamiseks
külastage kodulehekülge www.philips.com/support.
TV mudel 37-42-47-52PFL9532D/10
37“ 42“ 47“ 52“
- laius
- kõrgus
- sügavus
- kaal
TV + alus
- laius
- kõrgus
- sügavus
- kaal
Resolutsioon Värskendamise sagedus
640 x 480 60Hz
800 x 600 60Hz
1024 x 768 60Hz
1280 x 1024 60Hz
1360 x 768 60Hz
1920x1080i 60Hz
1920x1080p 60Hz
Resolutsioon Värskendamise sagedus
480i 60Hz
480p 60Hz
576i 50Hz
576p 50Hz
720p 50Hz, 60Hz
1080i 50Hz, 60Hz
1080p 24Hz, 25Hz, 30Hz
1080p 50Hz, 60Hz
8
3 ALUSTAMINE
3.2TVpaigaldamineseinale-VESA
Teie TV on ette valmistatud VESA paindlikuks seinale
paigutamiseks. Kinnitusklamber ei kuulu TV komplekti.
Kasutage VESA järeleandliku kinnitusklambrit koodiga
.
Pidage silmas TV kaalu, kui hakkate seda seinale
paigaldama. Ebakorrektne paigaldamine võib kaasa tuua
mitmeid kahjustusi või toote rikkumisi.
Jätkake VESA seinaklambri juhenditega.
VESA MIS-F, 600, 400 MB
Hoiatus
Koninklijke
Philips Eletronics N.V. ei kanna mingit vastutust
ebakorrektse paigaldamise või ebakorrektse
paigaldamise tõttu tekkinud vigastuste osas.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7 Lisaseadmete
ühendamine
Otsige üles 4 kruvi televiisori tagaküljel.
Kruvige kruvid lahti ja kasutage vabasid auke (MB),
et kinnitada VESA klamber.
Televiisori jala eemaldamiseks otsige üles
televiisori jala 4 kruvi.
Kruvige kõik 4 kruvi lahti.
Tõstke televiisor jala otsast ära.
Ühendage lisaseadmed TV tagaküljel enne TV
paigaldamist seinale. Vaadake osa
.
41
7 ÜHENDUSED
7.5Digitaalsedteenused
Teatud digitaalsed telekanalid võimaldavad deko-
deerimist spetsiaalse CAM (Conditional Access Module)
ja Smart cardi abil, mis antakse kaasa TV-operaatori
poolt. CAM võimaldab erinevaid teenuseid olenevalt
teenusepakkujast.
VõtkeühendustomaTV-teenusepakkujaga
lisainformatsioonisaamiseks.
Lülitage oma televiisor välja enne CAMi
paigaldamist. Vaadake oma CAMi pealt sisestamise
suund. Vale paigaldus võib kahjustada CAMi ja
televiisorit.
CAM aktiveerimiseks võib kuluda paar minutit. CAM
eemaldamine deaktiveerib digitaalse televisiooni
teenuse.
Sellest menüüst saate ligipääsu CAM teenusele, mille te
seadistanud olete. Rakendused ja nende sisu, teated
ekraanil ja muu info tuleb CAM-teenusepakkujalt.
See menüü on saadaval vaid siis kui CAM on sisestatud
pesasse ja on ühenduses teenusepakkujaga.
7.5.1CAM-moodulisisestamine
7.5.2Ühisekasutajaliidesemenüü
Hoiatus!
1.
2.
1. Menu TV Menu
Features Common Interface
Asetage sujuvalt CAM ühise kasutajaliidese (CI)
pessa oma televiisori tagaüljel. Kontrollige, et see
läks lõpuni sisse.
Jätke CAM püsival ühise kasutajaliidese (CI)
pesasse.
Vajutage juhtimispuldil ja valige >
(omadused)> (ühine
aksutajaliides).
40
10 TELETEKSTS7 ÜHENDUSED
7.4Ühendatudlisaseadmete
seadistamine
Kui kõik ühendused on tehtud, siis televiisor tahab
teada, et mis seade on ühendatud missuguse sisendiga
või väljundiga.
Kui Te kasutate digitaalset helisisendit, siis on vaja
menüüs määrata sellele ühendusele seade, kust signaal
tuleb.
Kui Te kasutate Audio L/R sisendit, siis on vaja menüüs
määrata sellele ühendusele seade, kust signaal tuleb.
Andke ühendatud seadmetele nimed kergema
arusaamise tagamiseks. Määrake seadmetüüpidele
(DVD-mängija, videomakk, mängukonsool...) vastavad
ühendused.
Dekooderid, mis antennikanaleid dekodeerivad on
ühendatud Scarti abil või -te. Te peate
määrame telekanali kodeeritavaks ja siis määrama
ühenduse, kuhu dekooder on ühendatud.
7.4.1Digitaalnehelisisend
7.4.2AudioInL/R
7.4.3Seadmetenimetamine
7.4.4Kanalitedekodeerimine
(kuionolemas)
1. Menu TV Menu >
Installation Connections
Digital audio in
2.
3.
1. Menu TV Menu
Installation Connections
Audio in L/R
2.
3.
1. TV Menu
Installation Connections
EXT1
2.
3.
4. Menu
1. Menu TV Menu
Installation Decoder
Channel
2.
3.
4. Status
5.
6. Menu
Vajutage juhtimispuldil ja valige
(paigaldus) >
(ühendused) > (digitaalne
helisisend).
Vajutage , et siseneda nimekirja.
Vajutage või , et valida ühendus, mida antud
seade kasutab.
Vajutage juhtimispuldil ja valige >
(paigaldus) >
(ühendused) > .
Vajutage , et siseneda nimekirja.
Vajutage või , et valida ühendus, mida antud
seade kasutab.
Vajutage Menu juhtimispuldil ja valige >
(paigaldus) >
(ühendused) > .
Vajutage , et siseneda nimekirja.
Vajutage või , et valida seadme tüüp.
Vajutage , et väljuda menüüst.
Vajutage juhtimispuldil ja valige >
(paigaldus) > (dekooder) >
(kanal).
Vajutage , et siseneda nimekirja.
Vajutage või , et valida kanal, mida
dekodeerida.
Vajutage ja minge tagasi, et valida (seis).
Vajutage või , et valida ühendus, mida
dekooder kasutab.
Vajutage , et väljuda menüüst.
Q
[ \
Q
[ \
Q
[ \
Q
[ \
q
[ \
EXT1 EXT2
9
3.3Kaugjuhtimispuldipatareid
3.4Antennikaabel
3.5Toitejuhtmeühendamine
3.6Esmakordneseadistamine
1.
2.
+ -
3.
1.
2.
Antenn
1.
2.
Avage patareipesa kaas kaugjuhtimispuldi taga-
küljel.
Sisestage 2 komplekti kuuluvat patareid (Tüüp AA-
R6-1,5V). Veenduge, et ja pooled patareidel
oleksid õigesti paigutatud (vastavad märgid on
toodud patareipesas).
1.Sulgege kaas.
Otsige üles antenni pesa TV tagaküljel
Ühendage antenni kaabel tihedalt antenni pesasse
.
Kontrollige, et toitejuhtme voldid vastaksid TV
tagaküljel toodud voltidele. Ärge ühendage
toitejuhet, kui voldid ei klapi.
Ühendage toitejuhe tihedalt.
Pange tähele
Nõuanne
6.3 Salvestatud kanalite ümberpaigutamine
Eemaldage patareid, kui Te ei kasuta kaugjuhtimispulti
pikemal perioodil.
TV ei ole kunagi päris välja lülitatud, enne kui toitejuhe
ei ole füüsiliselt TV küljest eemaldatud. Seetõttu peab
ligipääs toitejuhtmele olema kogu aeg tagatud.
Esimesel korral - ja ainult esimesel - toitejuhtme
ühendamisel, alustab TV automaatselt seadistamist.
Järgige juhiseid ekraanil.
Kui märkate, et olete valinud menüüs vale keele,
vajutage kaugjuhtimispuldil punast nuppu, et
naasta keele valimise menüüsse.
Ümber paigutamaks salvestatud kanaleid vaata osa
.
Y
l
l
3 ALUSTAMINE
10
4 TELEVIISORI KASUTAMINE
Õppige kuidas oma televiisorit igapäevaselt kasutada.
Et televiisorit sisse lülitada:
Vajutage televiisori paremal küljel kui
ootereþiim on väljas.
Vajutage kaugjuhtimispuldil kui ootereþiim on
sees.
Et televiisor ootereþiimi lülitada:
Vajutage kaugjuhtimispuldil
Et televiisor ilma juhtimispuldita ootereþiimist sisse
lülitada:
Vajutage televiisori küljel, et televiisor
välja lülitada ja vajutage uuesti, et
televiisor sisse lülitada.
Et televiisor välja lülitada:
Vajutage televiisori küljel.
Energiatarbimine soodustab õhu- ja veereostust. Kui
toitejuhe on sees, siis televiisor kulutab energiat. Antud
tootel on puhkereþiimil väga madal energiatarbivus.
l
l
l
l
l
B
B
B
B
B
B
Power
Power
Power
Power
Märkus
4.1Sissejaväljalülitamine-
Ootereþiim
39
7 ÜHENDUSED
7.3.10Mängukonsool
7.3.11Videokaamera
7.3.12Koduarvuti
Kõige praktilisem ühenduspesa mängukonsoolile on
televiisori küljel. Parema kvaliteediga pesad on
televiisori tagaküljel.
Kasutage Video ja Audio L/R ühendust.
Kasutage HDMI või YPbPr (EXT3) sisendit HD kvaliteedi
jaoks.
Kõige praktilisem ühenduspesa videokaameral on
televiisori küljel. Parema kvaliteediga pesad on
televiisori tagaküljel.
Kasutage Video ja Audio L/R ühendust või S-Video ja
Audio L/R ühendust.
Kasutage HDMI või YPbPr (EXT3) sisendit HD kvaliteedi
jaoks.
Kõige praktilisem ühenduspesa arvuti jaoks on
televiisori küljel. Parema kvaliteediga ühenduse, aga
ainult fotode ja filmide vaatamiseks, saad arvuti
televiisori tagaküljele ühendades.
EnnepersonaalarvutiühendamistTV-gaseadistage
omaarvutimonitorisagedus60Hz-le.
Kasutage oma arvuti DVI ühenduspesa televiisori HDMI
pesaga ühendamiseks. Kasutage HDMI/DVI üleminekut
või HDMI - DVI adapterit. Lisage 3,5mm stereo otsikuga
audiokaabel heli jaoks. Ühendage 3,5mm stereo otsik
EXT3 sisendisse televiisoril.
Ühenduste menüüs televiisoril ühendage EXT3 heli
HDMI ühendusega, mida kasutate. Vaadake peatükki
.
Kui Teie arvutil puudub DVI ühendus, siis kasutage S-
Video ja Audio L/R ühendust televiisori küljel. See
ühendus on sobiv ainult Windows Media Centeri ja
analoogsete rakenduste jaoks.
Muutke televiisori pildiformaat Unscaled peale
saavutamaks parima pilditeravuse. Vaadake peatükki
Sobilike monitori resolutsioonide kohta info saamiseks
vaadake peatükki .
Televiisori küljele ühendamine
Televiisori taha ühendamine
Televiisori küljele ühendamine
Televiisori taha ühendamine
Hoiatus!
Televiisori taha ühendamine
Ühendatud lisaseadmete seadistamine
Televiisori küljele ühendamine
Nõuanne
5.3.4 Laiekraani pildiformaat.
8 Tehnilised andmed
38
7 ÜHENDUSED
7.3.7HDdigitaalneressiiver/HD
satelliitvastuvõtja
7.3.8DVD-salvestaja,kodukinosüsteemja
digitaalnevastuvõtja
7.3.9 Sinise laseriga plaadimängija
Kasutage HDMI kaablit ja 2 antennikaablit.
Kasutage3Scartkaablit,3antennikaablitja1
audiokaablit.
Kasutage HDMI kaablit.
HDdigitaalnevastuvõtja/HDsatelliitvastuvõtja
DVD-salvestaja
Digitaalnevastuvõtja
Kodukinosüsteem
Siniselaserigaplaadimängija
11
4 TELEVIISORI KASUTAMINE
4.2Televiisorivaatamine 4.3Kanalitevaataminedigitaalselt
resiiverilt
4.4TV-gaühendatudseadmete
kasutamine
4.2.1Kanalitevahetamine
4.2.2Helitugevusemuutmine
1.
2.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
3. OK
4.
1.
2.
3.
4. OK
5.
Kanalite vahetamiseks:
Vajutage , et minna tagasi eelmisena vaadatud
kanalile
Helitugevuse muutmiseks:
Heli summutamiseks:
Lülitage digitaalne ressiiver (digibox) sisse
Digipilt võib automaatselt ekraanile ilmuda
Kasutage oma vastuvõtja kaugjuhtimispulti, et
vahetada kanaleid.
Vajutage kaugjuhtimispuldil.
Vajutage korduvalt,etvalidaõigeseade.
Oodakemõnedsekundidkunipiltekraanileilmub.
Vajutage .
Kasutage oma ressiiveri kaugjuhtimispulti, et
vahetada kanaleid.
Lülitage seade sisse
Teie lisaseadmest tulev pilt võib automaatselt
ekraanile ilmuda.
Kui pilt ekraanile ei ilmu:
Vajutage kaugjuhtimispuldil.
Vajutage korduvalt,etvalidaõigeseade.
Oodakemõnisekund,kunipiltilmubekraanile.
Vajutage .
Kasutage seadme kaugjuhtimispulti, et vahetada
kanaleid.
l
l
l
l
l
l
Vajutage numbrit (1 kuni 999) või vajuta või
kaugjuhtimispuldil.
Vajutage või televiisori
küljel.
Vajutage või kaugjuhtimispuldil.
Vajutage või TV küljel asuvatel
juhtimisnuppudel.
Vajutage kaugjuhtimispuldil.
Vajutage , et taastada heli.
Kui pilt ekraanile ei ilmu:
P+
P-
Program/Channel - +
+ -
Volume + -
?
@
@
12
4.5DVDvaatamine 4.6Teletekst
Lisainformatsiooni Teleteksti kohta saate peatükist
.
5.5
Teletekst
1
2. Play
1.
2. AV
3. OK
4. Play
1.
2.
3.
Sisestage DVD-plaat mängijasse.
Vajutage .
Pilt mängijast ilmub automaatselt ekraanile.
Vajutage kaugjuhtimispuldil.
Vajutage korduvalt DVD-mängija valimiseks.
Oodake mõni sekund, kuni pilt ilmub ekraanile.
Vajutage .
Vajutage .
Vajutage .
Ekraanile ilmub indekslehekülg.
Meelislehekülje valimine:
Vajutage uuesti, et lülitada teletekst välja.
Q
Q
C
Kui pilt ekraanile ei ilmu:
Enamik telekanaleid annavad lisainformatsiooni
teleteksti kaudu.
Et teleteksti vaadata:
Sisestage lehekülje number nubriklahvide abil.
Vajutage või või navigatsiooninuppu
(üles/alla), et vaadata järgmist või eelmist
lehekülge.
Vajutage värvilist nuppu et valida värvikoodiga
menüü ekraani altservast.
Vajutage et minna tagasi eelmisena vaadatud
lehele.
l
l
l
P- P+
Nõuanne
,C
C
4 TELEVIISORI KASUTAMINE
37
7 ÜHENDUSED
7.3.4DVD-salvestajajakodukinosüsteem
7.3.5 DVD-salvestaja ja DVD-kodukinosüsteem
7.3.6 Satelliitvastuvõtja
Kasutage 1 Scart kaablit, 2 antennikaablit ja 1 digitaalse
heli kaablit.
Kasutage 2 Scart kaablit, 2 antennikaablit ja 1 digitaalse
heli kaablit.
Kasutage 1 Scart kaablit ja 2 antennikaablit.
DVD-salvestaja
Kodukinosüsteem
DVD-salvestaja
DVD-kodukinosüsteem
Satelliitvastuvõtja
36
7 ÜHENDUSED
7.3Lisaseadmeteühendamine
Antud peatükis näidatud ühendamised on soovituslikud
enamikel juhtudel. Teised ühendused on samuti
võimalikud.
Kasutage 1 Scart kaablit, et ühendada seade EXT1
sisendisse televiisori tagaküljel.
Kasutage 1 Scart kaablit ja 2 antennikaablit.
Kasutage 3 Scart kaablit ja 3 antennikaablit.
7.3.1DVD-mängija
7.3.2DVD-salvestajavõidigitaalnevastuvõtja
7.3.3DVD-salvestajajadigitaalnevastuvõtja
DVD-mängija
DVD-salvestaja/digitaalnevastuvõtja
DVD-salvestaja
Vastuvõtja/kaabelplokk
13
4 TELEVIISORI KASUTAMINE
4.7Amblightreþiimimuutmine
Võimalik on valida 4 Amblight reþiimi vahel:
(Värv)
(Rahulik)
þ
(Tasakaalustatud)
þ
(Dünaamiline)
þ
Et muuta Amblighti reþiimi:
þ
Rohkem informatsiooni Ambilight reþiimi kohta leiate
peatükist .
Amblight reþiimi täielikuks nautimiseks lülitage välja või
tumenda ruumivalgustus.
l
l
l
l
Colour
Relaxed
Moderate
Dynamic
5.4 Ambilight
Nõuanne
Seab Amblighti reþiimi ühevärviliseks.
Seab Amblight re iimi pehmeks ja sujuvaks
ekraanil olevate kujutistega
Seab Amblight re iimi tasakaalustatuks.
Seab Amblight re iimi kiiresti muutuvaks.
Vajutage , et lülitada re iimi sisse ja välja.
Vajutage korduvalt , et valida erinevaid
Amblighti re iime.
Vajutage .
1. Amblight
2. Mode
3. OK
ž
5 TEIE TVLISAVÕIMALUSED
See osa käsitleb põhjalikumalt lisavõimalusi, mida Teie
TV pakub:
kuidas kasutada menüüsid
kuidas häälestada pildi, heli ja muutuva
taustavalguse seadeid
rohkem Teletekstist
kuidas koostada lemmikkanalite nimekirja
elektroonilise programmide juhtimise eelised
kuidas kohaldada lukud ja taimerid
kuidas lisada subtiitrid ja valida subtiitrite keel
kuidas saate vaadata pilte või kuulata oma
lemmikmuusikat USB mälupulga pealt
l
l
l
l
l
l
l
l
14
5.1 Kaugjuhtimispuldiülevaade
1. Standby (ootere iim)
2. Sisend
3. Kaksikekraan
4. Laiekraani pildiformaat
5. Värvinupud
6. Teejuht
7. OK/List
8. Navigatsiooninupp
9. Teletekst
10. +P- Kanal üles või alla
11. Hääletu
12. Numbrinupud
13. Eelmine kanal
14. Mode
15. Muutuva taustavalguse nupp
16. Ekraanipõhine informatsioon
þ B
:
N
q Q\[
C
@
E
Lülitab TV sisse või tagasi ootereþiimile.
Et valida ühendatud lisaseadmeid või naasmaks
tagasi TV-le.
Näitab Teleteksti paremal ekraani poolel ja pilti
vasakul ekraani poolel.
Sobiva pildiformaadi valimine.
Lülitab sisse või välja Elektroonilise programmide
juhtimise.
Menüüs navigeerimiseks.
Lülitab Teleteksti kas sisse või välja.
Lülitab järgmisele või eelmisele kanalile nimekirjas.
Hääle vaigistamiseks või selle taastamiseks.
Et valida TV kanaleid.
Naaseb eelnevalt vaadatud kanalile.
Sobiva Muutuva taustavalguse re iimi valimiseks.
Vastava tööreþiimi sisse või välja lülitamine.
Näitab kanali või saate informatsiooni (kui
võimalik).
l
l
l
l
Kerge Teleteksti lehekülgede valimine.
Kerge ülesannete valimine.
Et vaadata kanalite nimekirja.
Et aktiviseerida valikut.
þ
35
7 ÜHENDUSED
7.2.4S-Video
7.2.5Video
7.2.6Sünkroniseeritudheli-heakvaliteet
-tavalinekvaliteet
HH
H
Kasutage S-Video kaablit koos Audio L/R kaabliga.
Ühendamisel ühendage samavärvilised juhtmed ja
pesad omavahel.
Komponeeritud Video - kollane ja Audio vasak/parem
kaabel - punane ja valge
Parimas sünkroonis heli saamiseks ühendage
kodukinosüsteem Audio L/R või digitaalse heli
väljundiga. Vaadake jooniseid peatükkides ja
.
Ärge ühendage DVD-mängija, digitaalse ressiiveri või
muu audio/video seadme helisignaali otse kodukino-
süsteemiga.
7.3.4
7.3.8
AudioL/Rkaabel
-punane,valge
S-Videokaabel
34
7 ÜHENDUSED
7.2Lisaseadmeteühendamisest
Õppige oma seadmeid parimal viisil ühendama.
Televiisori taga on 6 võimalikku ühendust: EXT1, EXT2,
EXT3, HDMI1, HDMI2 ja HDMI3. Ühendage oma
seadmed saamaks parima kvaliteedi. Leidke oma
seadmelt parima kvaliteediga ühenduspesad. Kasutage
just seda ühendust oma televiisori jaoks.
Kui ühendused on tehtud, siis televiisor peab teadma,
missuggused ühendused te tegite, missugune sead on
ühendatud missugusesse pessa jne. Selleks kasutage
televiisorimenüüd. Vaadake peatükki
.
HDMI ühendusel on parim pildi- ja helikvaliteet. Üks
kaabel sisaldab endas nii video- kui ka helisignaalid.
Kasutage HDMI ühendust HD (kõrgekvaliteediliste)
telesignaalide jaoks. Seade mis on ühendatud HDMI abil
televiisoriga, saab televiisorisse heli- ja videosignaale
saata. Seade ei saa vastu võtta signaale Teie televiisoris
(nt lindistada telepilti).
HDMI kaabel (maks. 5m)
Kasutage HDMI/DVI üleminekut, kui Teie seadmel
on vaid DVI ühendus. Lisaks on vaja eraldi helikaablit, et
antud ühendus lõplikult seadistada.
HDMI toetab HDCP (kõrgekvaliteediliste signaalide
kaitse). HDCP on kopeerimisvastane kaitse, mis on
lisatud HD signaalidele (DVD või sinise laseriga
seadmed).
Kasutage komponentvideo YpbPr ühendust koos Audio
L/R - 3,5mm stereo kaabliga. Ühendamisel ühendage
samavärvilised juhtmed ja pesad omavahel.
YpbPr edastab ka HD telesignaale.
Üks kaabel ühendab nii video kui ka audio signaalid.
Scart ühendused suudavad edastada RGB
videosignaale, kuid mitte HD TV signaale.
Scart kaabel
Ühenduste seadistamine
7.4 Ühenduste
seadistamine
Märkus
Märkus
7.2.1HDMI
7.2.2YPbPr
7.2.3 Scart
-parimkvaliteet
-kõrgemkvaliteet
- hea kvaliteet
HHHHH
HHHH
HHH
Komponentvideo YPbPr
kaabel - punane, roheline,
sinine
Audio L/R ja 3,5mm
stereo ülemineku-
kaabel
5 TEIE TVLISAVÕIMALUSED
17. Hääletugevus kõvemaks või vaiksemaks
18. Menüü
19. Option (valikuvõimalus).
20. Demo
21. Subtiitrid
22. MHEG tühistamine
1.
Menu
2. Menu
5.7
Elektrooniline programmide juhtimine
5.10 Vaata ja taasesita pilte, MP3-
sid jne
?
D
Valimaks hääletugevust.
Lülitab menüü sisse või välja.
Lülitab Kiire Ligipääsuga menüü kas sisse või välja.
Lülitab Demo menüü sisse ja demonstreerib TV
erinevaid võimalusi.
Subtiitrite aktiveerimine või deaktiveerimine.
(ainult UK-s)
Tühistab ainult digitaalse Teleteksti või inter-
aktiivsed teenused.
Peamenüü nägemiseks vajutage kaugjuhtimispuldil
.
Menüüst väljumiseks vajutage taas .
Valige see menüü TV seadistamiseks, pildi, heli ja
lisavõimaluste kohandamiseks.
Valige see menüüpunkt, et näha kanalite nimekirja.
Siin saate koostada oma lemmikkanalite nimekirja.
Saadaval, kui digitaalsed kanalid on seadistatud,
see menüüpunkt näitab informatsiooni digitaalsete
programmide kohta.
Vastavalt Elektroonilise programmide juhtimise
tüübile, saate kasutada digitaalset TV saadete
nimekirja ja kergesti valida ning välja otsida oma
soovitud programmi. Vaadake osa
.
Valige see menüüpunkt, et vaadata pilte või kuulata
muusikat, mis on salvestatud USB mälupulgale.
Vaadake osa
.
Vaadake osa , kui soovite teada saada
kaugjuhtimispuldi mõne spetsiifilise nupu funktsiooni.
Ekraanipõhiste menüüdega saate seadistada oma TV,
kohandada pildi ja heli seadistusi ja kasutada
lisavõimalusi. See osa annab ülevaate ja kirjeldab,
kuidas menüüdes navigeerida.
Peamenüü pakub järgmisi võimalusi:
10 Indeks
TV menu (menüü)
Channel list (kanalite nimekiri)
Programmide juht
Multimedia (multimeedia)
5.2.1 Menüü
l
l
l
l
5.2 TVmenüüülevaade
15
5.2.2 Menüüdekasutamine
Õppige selle näite kaudu menüüsid kasutama.
Peamenüü ilmub ekraanile.
Kui digitaalsed kanalid on seadistatud ja saadaval,
suurenevad valikuvõimalused.
1. Menu
2. TV menüüsse
3.
4. Picture
5.
6. Brightness
7. Brightness
8.
9.
Vajutage kaugjuhtimispuldil .
Vajutage , et siseneda .
Vajutage , et siseneda TV seadistuste menüüsse.
Vajutage , et valida (pilt).
Vajutage , et seadistada pilt.
Vajutage , et valida (heledus).
Vajutage , et seadistada (heledus).
Vajutage või , et seadistada pildi heledus.
Vajutage , et naasta pildi seadistamise menüüsse
või vajutage Menu menüüst väljumiseks.
Q
Q
[
Q
[
Q
\ [
q
Pange tähele
16
5 TEIE TVLISAVÕIMALUSED
33
7 ÜHENDUSED
7.1 Ühendamiseülevaade
Tagumised ühendused
Külgmised ühendused
1 EXT1
2 EXT2
3 EXT3
4 Common Interface
5 Audio välja vasak/parem
6 Digitaalne Audio Sisse
7 Digitaalne Audio Välja
8 HDMI 1 Sisse
9 HDMI 2 Sisse
10 HDMI 3 Sisse
11 Antenni ühenduspesa
12 S-Video
13 Video
14 Audio vasak/parem Sisse
15 Kõrvaklapid
16N USB
Scart ühenduspesa DVD, videomaki, digitaalse
resiiveri, mängukonsooli, jne. ühendamise jaoks.
Teine scart ühenduspesa.
Komponentühendus Video Y, Pb ja Pr ja Audio
vasak/parem, DVD, digitaalse resiiveri,
mängukonsooli, jne. ühendamise jaoks.
(Tavaline liides)
Pesa Tingimustega Juurdepääsuga Moodulile
(ingl.k. CAM).
Heli sokkelpesad Välja, Kodukino Süsteemi vms.
ühendamise jaoks.
(kui olemas)
Heli sokkelpesad Sisse. Kasutamiseks kõigi HDMI
ühenduste puhul koos HDMI või DVI adapteriga.
(kui olemas)
Heli sokkelpesad Välja, Kodukino Süsteemi vms.
ühendamise jaoks.
HDMI ühenduspesa Blu-ray plaadimängijale, HD
digitaalsele resiiverile või HD mängukonsoolile.
Teine HDMI Sisse ühenduspesa.
Kolmas HDMI Sisse ühenduspesa.
S-Video Sisse ühenduspesa kasutamiseks koos
Audio vasak/parem ühendustega salvestava
videokaamera, mängukonsooli vms. jaoks.
Video Sisse sokkelühenduspesa kasutamiseks
koos Audio vasak/parem ühendustega salvestava
videokaamera, mängukonsooli vms. jaoks.
Audio vasak/parem Sisse ühenduspesa salvestava
videokaamera, mängukonsooli vms. jaoks.
Stereo 3,5mm (mini) ühenduspesa.
USB ühenduspesa.
32
6 KANALITE SEADISTAMINE
6.3.2Kanalitekustutaminejataastamine
6.3.3Kanaliteümberjärjestamine
Salvestatud kanalite kustutamine ja juba kustutatud
kanalite taastamine.
Salvestatud kanalite ümberjärjestamine.
Vajutage juhtimispuldil ja valige >
Installation (paigaldus) >
(kanalite paigaldus) > (ümber-
seadmine).
Üks kord päevas, kell 3 AM uuendatakse automaatselt
kõik kanalid. Uuendus tehakse, kui Teie televiisor on
ootereþiimil. Eelnevalt salvestatud kanalid, mida
uuendamise käigus ei leita, kustutatakse automaatselt
kanalite nimekirjast. Vajadusel saate Te teha sama
uuendust igal ajal.
Kui Teil on digitaaltelevisioon, siis saate kontrollida
signaali tugevust ja kvaliteeti.
Et saavutada parimat tulemust, küsige nõu spetsiaalselt
antennispetsialistilt.
Kui Te olete segaduses ja ei oska pilti, heli ja Ambilighti
normaalseks muuta, olles eelnevalt muutnud pildi, heli
ja Ambilight seadeid, siis võite taastada tehase algsed
seaded.
Kanalite paigaldusseadeid ei muudeta tehase seadete
taastamisel.
1. Menu TV Menu
Channel installation
Rearrange
2.
3.
4.
5. Menu
2.
3.
4.
5.
6.
1. Menu TV Menu
Channel installation
Installation update
2.
3. OK
4.
5.
6. Menu
1.
2. Menu TV Menu >
Installation Channel installation
Digital: Test reception
3.
4. OK
5.
6.
7.
8. Menu
1. Menu TV Menu
Installation Factory Settings
2.
3. OK
4. Menu
Vajutage juhtimispuldil ja valige >
Installation (paigaldus) >
(kanalite paigaldus) > (ümber-
seadmine).
Vajutage , et siseneda kanalite nimekirja.
Vajutage või kanalite nimekirjas, et valida
kanal, mida soovite kustutada või taastada.
Vajutage rohelist nuppu, et kustutada või taastada
kanal.
Vajutage , et sulgeda menüü.
Vajutage , et siseneda kanalite nimekirja.
Vajutage või kanalite nimekirjas, et valida
kanal, mille järjekorda soovite muuta.
Vajutage kollast nuppu, et liigutada selekteeritud
kanal kanalit nimekirjas ülespoole.
Vajutage kollast nuppu, et liigutada selekteeritud
kanal kanalit nimekirjas allapoole.
Vajutage Menu, et sulgeda menüü.
Vajutage juhtimispuldil ja valige >
Installation (paigaldus) >
(kanalite paigaldus) > (kanalite
uuendamine).
Vajutage , et siseneda kanalite uuendamise
menüüsse.
Vajutage .
Vajutage rohelist nuppu, et alustada kanalite
uuendamist. Kogu protsess võtab aega umbes 2
minutit.
Kui uuendamine on lõppenud, vajutage punast
nuppu, et minna tagasi kanalite paigalduse
menüüsse.
Vajutage , et sulgeda menüü.
Valige kanal.
Vajutage juhtimispuldil ja valige
(paigaldus) >
(kanalite paigaldus) >
(kanalite uuendamine).
Vajutage , et siseneda menüüsse.
Vajutage .
Ilmuvad kanali sageduse, võrgu nimi, signaali
kvaliteedi ja tugevuse näidikud.
Vajutage rohelist nuppu, et alustada või käsitsi
sisestada kanali sagedus, mida soovite testida. Kui
signaali kvaliteet ja tugevus on nõrgad, siis muutke
antenni asetust.
Vajutage kollast nuppu, et salvestada sagedus, kui
signaali kvaliteet ja tugevus on piisavalt head.
Vajutage punast nuppu, et minna tagasi kanalite
paigalduse menüüsse.
Vajutage , et sulgeda menüü.
Vajutage juhtimisuldil ja valige >
(paigaldus) >
(tehase seaded).
Vajutage , et siseneda tehase seadete menüüsse.
Vajutage .
Vajutage , et sulgeda menüü.
Q
\ [
Q
\ [
Q
Q
Q
1. Menu TV Menu
Channel installation
Rearrange
Märkus
Märkus
6.4Automaatnekanalitekontroll
6.5Digitaalsevastuvõtutestimine
6.6Tehaseseadistus
5.2.3 KiireLigipääsugamenüü
Kiire Ligipääsuga menüü annab kiire ligipääsu sageli
kasutatud menüüpunktidele.
Kui digitaalsed kanalid on seadistatud ja saadaval,
ilmuvad asjakohased digitaalsed võimalused ka selles
menüüs.
, , ,
Vaadake osa .
Vaadake osa
.
Vaadake osa .
Vaadake osa .
Vaadake osa .
Kella pidevaks kuvamiseks vajutage .
Vajutage ja navigatsiooninupul üles või alla,
et uuesti Clock valida.
Kella mittekuvamiseks vajutage .
See osa kirjeldab, kuidas menüüdes pilti ja heli
seadistada.
Kasutage Seadistuste assistenti, mis aitab Teil kergesti
seadistada põhilised pildi ja heli sätted.
Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige TV
menu > TV settings > , vajutage
navigatsiooninupul paremale, et valikut kinnitada.
Vajutage .
Vajutage kaugjuhtimispuldil rohelisele nupule, et
käivitada assistent.
Vajutage kaugjuhtimispuldil vasakule või paremale,
et valida vasak või parem pool.
Vajutage rohelisele nupule, et liikuda järgmisele
sättele. Te seadistate järjest mitu sätet. Lõpus
küsib TV, kas soovite need seaded salvestada.
Vajutage rohelisele nupule, et salvestada kõik
seaded.
Seadistab TV tagasi ühele tehase poolt määratud
seadistustele. Iga seadistus on seotud pildi ja heli
seadistustega.
Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige TV
menu > TV settings > , vajutage
navigatsiooninupul paremale, et valikut kinnitada.
Sobiva seadistuse valimiseks vajutage navigat-
siooninuppu üles või alla.
Valiku kinnitamiseks vajutage rohelisele nupule.
Standardsed seadistused: Praegune (Current),
Naturaalne (Natural), Heledavärviline (Vivid), Film
(Movie).
1. Option
2.
3. OK
4.
5. Option
Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu.
Vajutage või , et valida soovitud
menüüpunkt.
Vajutage , et näha soovitud menüüpunkti
menüüd.
Vajutage , et kohandada menüü
seadistusi.
Vajutage nuppu menüüst väljumiseks.
\ [
\ [ q Q
l
l
l
l
l
l
Audio keele valimine (Audio language)
5.3.5 Audio seadete kohandamine
Subtiitrite keele valimine (Subtitle language)
5.8.3 Digitaalsete subtiitrite keele
valimine
Subtiitrid (Subtitels)
5.8 Subtiitrid
Pildi formaat (Picture format)
5.3.4 Laiekraani pildi formaat
Ekvalaiser (Equalizer)
5.3.5 Audio seadete kohandamine
Kell (Clock)
Kella kuvamine
1. OK
2. Option
3. OK
1. Menu
Settings assistant
2. OK
3.
4.
5.
6.
1. Menu
Reset to standard
2.
3.
5.3.1 Seadistusteassistent
5.3.2 Algseadetetaastamine
5.3 Pildijaheliseadistamine
17
5 TEIE TVLISAVÕIMALUSED
18
5.3.3 Pildiseadistamine
See osa kirjeldab, kuidas seadistada kõik pildi sätted.
Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige TV
menu > TV settings > , vajutage
navigatsiooninupul paremale, et valikut kinnitada.
Sobiva seadistuse valimiseks vajutage navigat-
siooninuppu üles või alla.
Muudab heledate kohtade heledust, kuid jätab
tumedad osad muutmata.
Muudab kogu pildi heledust.
Muudab värvide küllasust.
NTSColemasolulkompenseeribvärvide
kõikumise.
Muudab detailide teravust.
Seadistab värvid, kas: Normaalne (Normal), Soojad
toonid (Warm, punakas) või Külmad toonid (Cool,
sinakas). Ise värvitoonide kohandamiseks vajutage
Custom ning seadistage Custom menüüs oma
värvide sätted.
Valides Tint menüüs Custom saate ise värvitoonid
kohandada. Iga tulba väärtuse eraldi kohandami-
seks vajutage rohelisele nupule. Värvitulbad:
R-WPpunasetasevalgesuhtes
G-WProhelisetasevalgesuhtes
B-WPsinisetasevalgesuhtes
R-BLpunasetasemustasuhtes
G-BLrohelisetasemustasuhtes
LülitabsissevõiväljaPikselplussi
(pilditeravdaja).
Vähendab horisontaalset ja vertikaalset pildi
võimalikku võbelust ja tekitab sujuva liikumise, eriti
filmide puhul. Seadistage tase Miinimumile,
Maksimumile või lülitage välja.
Lülitab 100Hz LCD sisse või välja
Muudab pildi kontrastsust vastavalt pildi muutumi-
sele ekraanil. Seadistage tase Miinimumile, Kesk-
misele, Maksimumile või lülitage välja. Keskmine
tase on soovituslik.
Filtreerib ja vähendab müra pildis. Seadistage tase
Miinimumile, Keskmisele, Maksimumile või lülitage
välja.
Pehmendab digitaalsete piltide üleminekut.
Lülitage MPEG tehislik vähendamine sisse või
välja.
Muudab värvid eredamaks ja parandab detailide
resolutsiooni heledatel toonidel. Seadistage tase
Miinimumile, Keskmisele, Maksimumile või lülitage
välja.
Parandab kõiki sissetulevaid signaale, et tagada
parim võimalik pilt. Lülitage Aktiivne kontroll sisse
või välja.
Kohandab pildi seadistusi vastavalt ruumi
valgustusele. Lülitage Valgussensor sisse või välja.
Vaadake osa .
1. Menu
Picture
2.
Kontrast (Contrast)
Heledus (Brightness)
Värvid (Color)
Värvus (Hue)
Teravus (Sharpness)
Värvitoon (Tint)
Kohandatud värvitoonid (Custom tint)
Piksel plus (Pixel plus)
Kõrge Eraldusvõimega naturaalne liikumine (HD
Natural Motion)
100Hz LCD
Dünaamiline kontrastsus (Dynamic contrast)
Pildimüra vähendamine (Noise reduction)
MPEG tehislik vähendamine (MPEG artefact
reduction)
Värvide täiustamine (Color enhancement)
Aktiivne kontroll (Active control)
Valgussensor (Light sensor)
Pildi formaat (Picture format)
5.3.4 Laiekraani pildi formaat
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
0
0
0
0
0
0
5 TEIE TVLISAVÕIMALUSED
31
6 KANALITE SEADISTAMINE
6.2Analoog:Manuaalne
seadistamine
6.3Salvestatudkanalite
ümberjärjestamine
Analoog-TV korral on võimalik kanalid seadistada kanal
kanali haaval käsitsi.
Kui Te teate sagedust, siis sisestage numbriklahve
kasutades kolmenumbriline sagedus.
Ilmub teade (valmis).
Kui signaal on kehv seadistage oma kanalid paremale
sagedusele.
Ilmub teade (valmis).
Salvestatud kanalite ümbernimetamine, ümberjärjesta-
mine, kustutamine ja taastamine.
Kanalile, millel veel nime ei ole, nime andmine või selle
muutmine.
Kollase nupuga on võimalik kustutada kõik tähemärgid.
Sinise nupuga on võimalik kustutada selekteeritud
tähemärk.
6.2.1Valigesüsteem
6.2.2Uuekanaliotsiminejasalvestamine
6.2.3Kanaliteleparemasagedusalavalimine
6.3.1Kanaliteümbernimetamine
1. Menu TV Menu >
Installation Channel installation
Analogue: Manual
installation
2.
System
3.
4.
5.
1. Menu TV Menu >
Installation Channel installation
Analogue: Manual
installation Search
2.
3.
4.
5. Store a new channel
6.
7. OK
8. Menu
1. Menu TV Menu >
Installation Channel installation
Analogue: Manual
installation Fine tune
2.
3.
4.
5. Store a new channel
6.
7. OK
8. Menu
1. Menu TV Menu
Installation Channel installation
R e a r r a n g e
2.
3.
4.
5.
z A
6. OK
Vajutage juhtimispuldil ja valige
(paigaldus)>
(kanalite paigaldus) >
(käsitsi seadistamine).
Vajutage , et siseneda käsitsi seadistamise
menüüsse. (süsteem) on märgistatud.
Vajutage , et minna süsteeminimekirja.
Vajutage või , et valid aoma asukohamaa.
Vajutage , et minna tagasi käsitsi seadistuse-
menüüsse.
Vajutage juhtimispuldil ja valige
(paigaldus)>
(kanalite paigaldus) >
(käsitsi seadistamine) >
(otsing).
Vajutage , et siseneda otsingu menüüsse.
Vajutage punast nuppu, et sisestada ise sagedus
vajutage rohelist nuppu, et valida
Vajutage , kui leitakse uus kanal.
Valige , et salvestada kanal
uue numbri alla.
Vajutage , et siseneda.
Vajutage .
Vajutage , et sulgeda kanalite seadistamise
menüü.
Vajutage juhtimispuldil ja valige
(paigaldus) >
(kanalite paigaldus) >
(käsitsi seadistamine) >
(parem sagedusala).
Vajutage , et siseneda paremale sagedusalale
seadistamise menüüsse.
Vajutage või , et muuta sagedust.
Vajutage , kui olete tulemusega rahul.
Valige , et salvestada kanal
uue numbri alla.
Vajutage , et siseneda.
Vajutage .
Vajutage , et sulgeda kanalite seadistamise
menüü.
Vajutage juhtimispuldil ja valige >
(paigaldus) >
( k a n a l i t e p a i g a l d u s ) >
(ümberseadmine).
Vajutage , et siseneda kanalite nimekirja.
Vajutage või kanalite nimekirjas, et valida
kanal, mida soovite ümbernimetada.
Vajutage punast nuppu.
Vajutage või , et valida tähemärk või või
, et muuta tähemärki. Tühik, numbrid ja muud
spetsiaalsed tähemärgid asuvad ja vahel.
Lõpetamiseks vajutage rohelist nuppu või .
Q
Q
\ [
q
Q
q
Q
Q
\ [
q
Q
Q
\ [
q Q \
[
Nõuanne
Done
Done
Nõuanne
30
6 KANALITE SEADISTAMINE
Esimest korda televiisori sisselülitamisel valisite Te
ekraanimenüü keele ja paigaldasite automaatselt
kõikvõimalikud kanalid. See peatükk aitab Teil vajadusel
algne kanalite paigaldus uuesti teha või uut analoogset
kanalit paigaldada.
Te ei pea järgima igat ettekirjutust, kui see ei ole
vajalik.
Uuestipaigaldus muudab (kõik
kanalid) nimekirja ja uusi lisatud kanaleid ei lisata
lemmikute nimekirja.
See peatükk õpetab kuidas leida ja salvestada kõik
saadavalolevad kanalid automaatselt.
(Menu Language)
Menüü keele valimiseks. Minge järgmise sammu
juurde, kui Teie menüü keele seadistused on korras.
Keelte menüü pakub digitaaltelevisiooni korral lisaks
järgmiseid seadeid:
(eelistatud audiokeel)
(eelistatud subtiitrikeel)
(kuulmispuudulikkus)
Valige riik, kus asute. Televiisor paigaldab ja järjestab
telekanalid vastavalt riigile.
Saadaval ainult erineva ajavööndiga riikides.
Teie televiisor otsib ja salvestab kõik saadavolevad
digitaalsed ja analoogsed telekanalid ja kõik
saadavalolevad digitaalsed raadiokanalid.
Kui leitakse digitaalkanaleid, siis võib juhtuda, et
kanalite nimekirjas on mõned tühjad kanalid jäänud. Kui
soovite ümbernimetada, ümberjärjestada või eemaldada
kanaleid, siis vaadake peatükki
.
Märkused:
All channels
Samm 1: Menüü keel
Preferred audio
Preferred subtitles
Hearing impaired
Samm 2: Asukohamaa valimine
Samm 3: Ajavööndi valimine
Samm 4: Tele- ja raadiokanalite paigaldamine
Nõuanne
6.3 kanalite
ümberjärjestamine
0
0
1. Menu TV
Menu > Installation Languages
2.
3. OK
5.9 Subtiitrid
On
1. Country
2.
3.
4.
1. Time zone
2.
3.
4.
1. Channel installation
2.
Automatic installation
3. Start now
4. OK
5.
6.
7. Menu
Vajutage kaugjuhtimispuldil ja valige
(paigaldus) >
(keeled) ja vajutage .
Vajutage või , et valida keel.
Vajutage , et kinnitada valik.
4. Vajutage , et minna tagasi paigaldusmenüüsse.
Valige üks võimalikest keeltest endale eelistatuks
audio keeleks.
Valige üks võimalikest keeltest endale eelistatuks
subtiitrite keeleks. Vaadake peatükki .
Valige (sees), et võimaluse korral kuvada
ekraanile Teie eelistatud audio või subtiitrite keele
kuulmispuudega inimeste versioon.
Vajutage , et valida (riik).
Vajutage , et siseneda nimekirja.
Vajutage või , et valida oma asukohamaa.
Vajutage , et pöörduda tagasi paigaldus-
menüüsse.
Vajutage , et valida (ajavöönd).
Vajutage , et siseneda nimekirja.
Vajutage või , et valida ajavöönd.
Vajutage , et pöörduda tagasi paigaldus-
menüüsse.
Vajutage , et valida
(kanalite paigaldamine).
Vajutage , et siseneda kanalite paigaldamise
menüüsse. (automaatne
paigaldus) on esiletõstetud.
Vajutage , et valida (alusta nüüd).
Vajutage .
Vajutage rohelist nuppu, et alustada. Paigaldamine
võib võtta aega mõned minutid.
Kui kanalite otsing on lõppenud, vajutage punast
nuppu, et minna tagasi paigaldusmenüüsse.
Vajutage , et sulgeda ekraanimenüü.
Q
\ [
q
[
Q
\ [
q
[
Q
\ [
q
[
Q
Q
l
l
l
6.1Automaatnepaigaldus
5.3.4 Laiekraanipildiformaat
Vältige musti ribasid ekraani külgedel või üleval ja all.
Muutke pildiformaat selliseks, et kujutis katab terve
ekraani.
Minimaliseerimaks pildi moonutust on soovitatav
Automaatformaat.
(Mitte arvuti
jaoks)
Suurendab pilti automaatselt
nii palju, et see täidab terve
ekraani. Subtiitrid jäävad näh-
tavaks.
(MitteHDjaoks)
Eemaldab 4:3 signaali korral
külgedelt mustad ribad. Mini-
maalne pildi moonutus.
(Mitte HD jaoks)
Näitabklassikalist4:3
formaati.
(Movieexpand)(MitteHD
jaoks)
Muudabklassikalise4:3
formaadi14:9-ks.
(MitteHD
jaoks)
Muudabklassikalise4:3
formaadi16:9-ks.
(Wide screen)
Muudab 4:3 formaadi 16:9-ks.
(Unscaled)
(Ainult HD ja arvuti jaoks)
Maksimaalne teravus. Ekraani
äärtes võib esineda pildi
moonutust. Kasutades Arvutit
kasutades võivad tekkida
mustad ribad.
Ärge unustage nimetada oma ühendust Connection
menüüs. Vaadake osa
See osa kirjeldab, kuidas seadistada kõik heli sätted.
Vajutage juhtpuldil ja liikuge
ja vajutage .
Vajutage ja , et valida soovitud seadistus.
(tasakaalustaja)
Muudab madalaid ja kõrgeid toone. Seadistage iga tulp
eraldi. Vaadake ka osa .
(helitugevus)
Selle valikuga saate reguleerida helitugevust.
Helitugevuse muutmisel ilmub ekraanile riba. Kui te
ei soovi, et riba ilmuks, minge
(eelistused), vajutage ja lülitage
helitugevuseriba välja.
Vajutage ja , et valida
(helitugevuse riba).
Vajutage .
Valige (sees), kui soovite ajutist helitugevuse
riba näitamist helitugevuse muutmisel
(tasakaal)
Selle valikuga saate reguleerida paremast ja vasakust
kõlarist tuleva heli tugevust, et saavutada parim
kuulamiskoht.
1.
2.
3.
Pildiformaadi valimiseks vajutage .
Vajutage või , et valida sobiv saadaolev
pildiformaat.
Vajutage , et nihutada pilti ülespoole, muutes
osaliselt kaetud subtiitrid nähtavaks.
N
\ [
\
Q
\ [
?
Q
\ [
Q
Nõuanne
Automaatformaat
Supersuurendus(Super
zoom)
4:3
Filmilikpildilaiendus14:9
Filmilikpildilaiendus16:9
(Movieexpand)
Laiekraan
Määramata suurus
Pange tähele
7.4.3 Lisaseadmete
nimetamine.
1. Menu TV Menu > TV
Settings > Sound
2.
Equalizer
5.2.3 Kiire Ligipääsuga menüü
Volume
TV Menu > TV Settings >
Preferences
1. Volume bar
2.
3. On
Balance
5.3.5Heliseaded
l
l
l
19
5 TEIE TVLISAVÕIMALUSED
20
l
l
l
l
l
l
l
l
Audio language
5.2.3 Kiire Ligipääsuga
menüü
6 Kanalite seadistamine
Dual I / II
Mono / stereo
Mono Stereo
Surround mode
Headphone volume
AVL (Automatic Volume Leveler -
Delta volume
1.
2. Delta volume
Auto surround
1. Menu TV Menu > TV
Settings > Ambilight
2.
Hoiatus
(audio keel)
Kui Teil on digitelevisioon paigaldatud, võite valida
hetkel mängiva digitaalprogrammi jaoks
saadaolevate ülekantavate keelte nimekirjast audio
keele. Vaadake ka osa
. Püsiva audioheli muutmiseks vaadake
peatükki .
Kui kahekordne heli ülekandmine on võimalik, siis
siin saab iga kanali joaks valida Dual I või II.
Kui stereo ülekanded on võimaldatud, saate siit
valida iga kanali jaoks (mono-) või
(stereo) heli.
(ruumiline helireþiim)
Siinkohal valitakse ruumiline- või surround-
reþiimiline heli reproduktsioon sõltuvalt ülekan-
dmissignaalidest või välispidistest sisenditest
saadud signaalidest.
(kõrvaklappide helitugevus)
See valik võimaldab kontrollida kõrvaklappidest
tuleva heli tugevust. Televiisori valjuhääldi
summutamiseks vajutage nuppu kaugjuh-
timispuldil.
automaatne heli
tasandaja)
See valik vähendab automaatselt helierinevusi
kanalite ja programmide vahel varustades Teid
niimoodi püsivama heliga. Saab lülitada kas sisse
või välja.
(deltaheli)
See valik võimaldab Teil parandada mistahes
püsivaid helierinevusi televiisori kanalite ja
välisallikate vahel.
Valige kanal või seade, mille helierinevusi Te
parandada tahate.
Valige (delta heli) helimenüüst ja
muutke helitugevust.
(automaatne ruumilisus)
Lülitab televiisori automaatselt ümber parima
ruumilise heli reþiimile, mida saatja üle kannab.
Saab sisse ja välja lülitada.
See peatükk õpetab Ambilight reþiimi seadistuste
muutmist.
Vajutage juhtpuldil ja liikuge
ja vajutage .
Vajutage ja , et valida seadistus.
Vältimaks mõju infrapunaseadmete tööle, paigaldage
oma seadmed eemale Ambilighti vaateväljast.
@
Q
\ [
l
l
l
l
l
l
Ambilight
Brightness
Mode
Colour Relaxed Moderate
Dynamic
4.7 Ambilight reþiimi muutmine
Colour
Mode Colour
Warmwhite
Cool
Blue
Custom
Custom
1. Saturation
2. Palette
Separation
R e l a xe d Mo d e r at e
Dynamic
Balance
Lülitab Ambilight reþiimi sisse välja.
(heledus)
Muudab Ambilighti heledust.
(reþiim)
Saate valida erinevate Ambilight reþiimide vahel:
(värv), (rahulik),
(tasakaalustatud), (dünaamiline). Vaadake
peatükki .
(värv)
Kui menüüst on valitud (värv), siis
saate siit valida ise ühe kindla värvitooni või
koostada omaenda värvitoon.
(pehmevalge)
white(erkvalge)
(sinakas)
(iseseadistatud)
Kui on valitud , siis saate ise omaenda värvi
seadistada.
Valige kõigepealt (küllastustase) ja
valige kõrge tase.
Valige (värvipalett) ja liigutage liugurit 0 ja
100 vahel, et minna üle punaselt, kollaselt ja
roheliselt sinisele.
(erinevus)
Seadistab värvierinevuse televiisori vasaku ja
parema ääre vahel, kui menüüst Mode(reþiim) on
v a li tu d ( r ah ul i k ) ,
(tasakaalustatud) või (dünaamiline). Kui
erinevus on välja lülitatud, siis on dünaamiline kuid
ühevärviline Ambilight.
(tasakaal)
Sarnaselt stereo heli tasakaalule seab tasakaalu
Ambilightile televiisori vasaku ja parema serva
vahel.
0
0
0
0
5.4Ambilight
5 TEIE TVLISAVÕIMALUSED
29
2.
3.
Operation successeful
4.
5.
6.
7.
1. Tarkvara uuendamine
2.
3. Käibiva tarkvara info
TV lülitub välja. Ekraan püsib mustana umbes 10
sekundit. Oodake ning ärge vajutage TV sisse
lülitamise nuppu .
Tarkvara uuendamine algab automaatselt. Palun
oodake.
Tarkvara uuendamine on edukalt lõppenud, kui
ekraanile ilmub teade .”
Eemaldage USB seade TV küljest.
Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu.
TV lülitub välja. Ekraan püsib mustana umbes 10
sekundit. Palun oodake.
TV lülitub tagasi sisse. Tarkvara uuendamine on
valmis.
Valige TV menüüs
(Software update).
Vajutage .
Vajutage või , et valida
(Current software info). Ekraanile ilmub käibiva
tarkvara versioon ja kirjeldus.
B
B
B
\ [
”
Ärge vajutage rohkem, kui üks kord ning ärge vajutage
lülitit TV-l.
Tarkvara uuendamine on võimalik vaid juhul, kui
saadaolev uuendamise tarkvara on erinev hetkel olemas
olevast. Te saate üle kontrollida hetkel olemas olevat
tarkvara.
Võimalik, et Teie TV saab tarkvara uuendused
automaatselt digitaalse signaali kaudu. Kui ekraanile
ilmub teade uuendamise kohta on tungivalt soovitatav
tarkvara koheselt uuendada - valige (Now).
Valige (Later),kuisoovitehilisemat
meeldetuletust.
Valige (Cancel), et loobuda uuendustest (mitte
soovitatav). Kui loobute uuendustest, saate hiljem siiski
tarkvara uuendada, valige TV menu > Software update >
Local update.
Pange tähele
Power
Nüüd
Hiljem
Loobu
5.12.4 Käibiva tarkvara versiooni üle
kontrollimine
5.12.5 Tarkvarauuendaminedigitaalse
signaaliabil
Q
5 TEIE TVLISAVÕIMALUSED
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Philips 52PFL9632D/10 Kasutusjuhend

52PFL9632D/10
Philips
Kaubamärk
Philips
Mudel
52PFL9632D/10
Kategooria
LCD-telerid
Tüüp
Kasutusjuhend
See juhend sobib ka
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid

Muud dokumendid