LG KC550 Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

KC550 Kasutusjuhend

Osa selles kasutusjuhendis kirjeldatust ei

pruugi, sõltuvalt telefoni tarkvarast ning

teie teenusepakkujast, teie telefoni puhul

kehtida.

Õnnitleme teid täiustatud ja kompaktse LG

telefoni KC550 ostu puhul, mis on loodud

töötama koos kõige uuemate digitaalsete

mobiilisidetehnoloogiatega.

Leht laaditakse ...

LG KC550 | Kasutusjuhend

4

01 SEADISTAMINE

Oma telefoniga tutvumine ..........................8

Avatud vaade .............................................9

SIM-kaardi ja aku paigaldamine ...............10

Mälukaart ................................................ 13

Mälukaardi paigaldamine .......................13

Mälukaardi eemaldamine .......................13

Mälukaardi vormindamine ......................13

Menüükaart ............................................. 14

02 TEIE OOTEEKRAAN

Teie ooteekraan .......................................15

Kiirklahvid .................................................15

Põhimenüü ............................................15

Olekuriba ................................................16

03 PÕHIFUNKTSIOONID

Kõned ...................................................... 17

Helistamine ...........................................17

Helistamine telefoniraamatu kontaktile ....17

Kõnele vastamine ja kõnest keeldumine ..17

Kõne helitugevuse reguleerimine ...........18

Kiirvalimine ...........................................18

Kõneregistrite vaatamine ........................18

Kõnede suunamine ................................19

Kõnepiirang ...........................................19

Kõneseadete muutmine .........................20

Sisukord

Kontaktid .................................................21

Kontakti otsimine ...................................21

Uue kontakti lisamine .............................21

Kontakti valikud .....................................21

Kontakti lisamine rühma .........................22

Rühma ümbernimetamine ......................22

Pildi lisamine kontaktile ..........................22

Kontaktide kopeerimine SIM-kaardile ......23

Kõigi kontaktide kustutamine ..................23

Andmete vaatamine ...............................23

Sõnumside ..............................................24

Sõnumside ............................................24

Sõnumi saatmine ...................................24

Teksti sisestamine ................................. 24

E-posti seadistamine .............................25

E-kirja saatmine oma uue konto abil .......26

Sõnumikaustad......................................27

Sõnumite haldamine ..............................27

Mallide kasutamine ................................28

Tekstsõnumi seadete muutmine .............28

Multimeediumsõnumi seadete muutmine 29

E-posti seadete muutmine......................30

Muude seadete muutmine ......................30

5

04 OLGE LOOMINGULINE

Kaamera ..................................................31

Kiire foto tegemine ................................31

Pärast foto tegemist ...............................31

Kaadrinäidikuga tutvumine ..................... 32

Kiirseadete kasutamine ..........................32

Välgu kasutamine ..................................33

Pildi suuruse muutmine .........................33

Salvestatud fotode vaatamine .................34

Foto seadmine taustapildiks või

pildi ID-ks .............................................34

Videokaamera ..........................................35

Kiire video tegemine ..............................35

Pärast video tegemist ............................35

Kaadrinäidikuga tutvumine ..................... 36

Kiirseadete kasutamine ..........................36

Salvestatud videote vaatamine ................37

Helitugevuse reguleerimine video vaatamise

ajal ....................................................... 37

MP3-mängija ........................................... 38

MP3-mängija ........................................38

Muusika edastamine telefoni .................. 38

Laulu esitamine .....................................38

Valikute kasutamine muusika esitamise

ajal ....................................................... 39

Esitusloendi loomine ..............................39

Esitusloendi esitamine ........................... 39

Esitusloendi muutmine ...........................39

Esitusloendi kustutamine ........................40

FM-raadio ................................................41

FM-raadio kasutamine ...........................41

Jaamade otsimine .................................41

Kanalite lähtestamine .............................41

Raadio kuulamine ..................................41

Häälsalvesti .............................................42

Häälsalvesti kasutamine .........................42

Häälmemo salvestamine ........................42

Häälsalvestise saatmine .........................42

Filmistuudio kasutamine ........................42

Minu asjad ...............................................43

Pildid .................................................... 43

Piltide valikute menüü ............................43

Foto saatmine .......................................44

Piltide korraldamine ...............................44

Pildi kustutamine ...................................44

Mitme pildi kustutamine .........................44

Slaidiseansi loomine ..............................45

Helid .....................................................45

Heli kasutamine .....................................45

Videod ..................................................45

Video vaatamine ....................................45

Valikute kasutamine ajal, mil video on

peatatud ..................................................46

Videoklipi saatmine ................................46

Video valikute menüü .............................46

Dokumendid ..........................................47

Dokumendi vaatamine ...........................47

Muud ....................................................47

Välismälu ..............................................47

Telefoni kasutamine massmälu

seadmena ............................................. 48

Faili edastamine telefoni.........................48

Failide saatmine ja vastuvõtmine Bluetoothi

abil ....................................................... 49

Mängud ja rakendused ............................50

Mängud ja rakendused ..........................50

Mängimine ............................................50

Rakenduste vaatamine ...........................50

Võrgu proﬁ ili muutmine ..........................50

M-toy ....................................................50

05 OLGE ORGANISEERITUD

Märkmik .................................................. 51

Sündmuse lisamine kalendrisse .............51

Kalendris oleva sündmuse redigeerimine .51

Kalendris oleva sündmuse jagamine .......52

Memo lisamine ......................................52

Tööriistad ................................................53

Meeldetuletuse seadmine ......................53

Kalkulaatori kasutamine ........................53

Stopperi kasutamine ..............................53

Ühiku teisendamine ...............................54

Sisukord

Linna lisamine maailma kellaaegade

hulka ....................................................54

SIM-teenused ........................................54

06 BRAUSER

Brauser ...................................................55

Juurdepääs veebi ..................................55

Järjehoidjate lisamine ja kasutamine .......55

Lehekülje salvestamine ..........................55

Pääs salvestatud leheküljele ...................55

Brauseri ajaloo vaatamine .....................56

Veebibrauseri seadete muutmine ............56

07 SEADED

Seaded ...................................................57

Proﬁ ilide muutmine ................................57

Proﬁ ilide isikupärastamine ......................57

Kuupäeva ja kellaaja muutmine ..............57

Keele muutmine ....................................57

Ekraani seadete muutmine .....................57

Turvaseadete muutmine .........................58

Lennurežiimi kasutamine........................58

Telefoni lähtestamine .............................59

Mälu oleku vaatamine ............................59

Bluetoothi seadete muutmine .................59

Ühenduvuse seadete muutmine ..............59

Teise Bluetoothi seadmega ühendamine ..60

Bluetoothi peakomplekti kasutamine ....... 60

6

LG KC550 | Kasutusjuhend

08 LISATARVIKUD

Lisatarvikud .............................................61

Võrguteenus ............................................62

Tehnilised andmed ...................................62

Üldteave ...............................................62

Ümbritseva keskkonna temperatuur .......62

Juhised turvaliseks ja tõhusaks

kasutamiseks .........................................64

7

LG KC550 | Kasutusjuhend

8

SEADISTAMINE

Kaamera

Oma telefoniga tutvumine

Laadija, kaabli, käed-

vabad seadme pesa

Helistamise

klahv

SFlb

Helistamiseks

ja kõnedele

vastamiseks.

Kustutamise

klahv

SFlb

Kustutab iga

vajutusega ühe

tähemärgi või

numbri. Kasutage

seda klahvi

eelmisele ekraanile

naasmiseks.

Lõpetamise/toite klahv

SFlb

Lõpetab või keeldub kõnest.

Telefoni sisse-/väljalülitamine.

Lülitab telefoni tagasi ooteekraanile,

kui kasutate menüüd.

Põhiekraan

Mälukaardi

pesa

Helitugevuse

klahv

9

SEADISTAMINE

01

02

03

04

05

06

07

08

Avatud vaade

Aku kaas

Aku

Mälukaardi pesa

Aku kaane

vabastusriiv

Peegel

Kaamera

objektiiv

Välk

LG KC550 | Kasutusjuhend

10

SEADISTAMINE

SIM-kaardi ja aku paigaldamine

1 Eemaldage aku kaas

Vajutage aku kaane vabastusriivi. Aku kaas

tuleb ära kergelt tõstes.

HOIATUS! Ärge eemaldage akut, kui

telefon on sisse lülitatud, kuna see võib telefoni

kahjustada.

2 Eemaldage aku

Tõstke akut alumisest servast ja

eemaldage see ettevaatlikult akupesast.

3 Paigaldage SIM-kaart

Tõmmake SIM-kaardi pesa lahti. Libistage

SIM-kaart pesasse ja libistage kaardipesa

tahapoole. Veenduge, et kuldne kontaktala

kaardil jääb allapoole. SIM-kaardi

eemaldamiseks tõmmake seda õrnalt

vastupidises suunas.

HOIATUS! Ärge sisestage SIM-kaarti, kui

telefoni liugur on lahti lükatud, kuna see võib

telefoni ja SIM-kaarti kahjustada.

11

SEADISTAMINE

01

02

03

04

05

06

07

08

4 Paigaldage aku

Asetage kõigepealt aku ülemine ots

akupesa ülaserva. Veenduge, et aku

kontaktid on kohakuti telefoni klemmidega.

Vajutage aku alumist osa alla, kuni see

klõpsuga oma kohale kinnitub.

LG KC550 | Kasutusjuhend

12

SEADISTAMINE

SIM-kaardi ja aku paigaldamine

6 Telefoni laadimine

Tõmmake lahti oma KC550 küljel asuv

laadija pesa kate. Sisestage laadija pistik ja

ühendage laadija elektrivõrku. Teie KC550

peab laadima seni, kuni ekraanile ilmub

teade „Täielikult laetud".

HOIATUS! Ärge asetage telefoni laadimise

ajaks pehmele mööbliesemele. Telefoni tuleb

laadida hea õhutusega kohas.

5 Asetage aku kaas tagasi oma kohale

Libistage aku kaant telefoni ülemise otsa

suunas, kuni see klõpsuga oma kohale

kinnitub.

13

SEADISTAMINE

01

02

03

04

05

06

07

08

Mälukaardi paigaldamine

Te saate mälukaardi abil oma telefoni

mälumahtu suurendada. Mudel KC550 toetab

kuni 2 GB suurust mälukaarti.

NÄPUNÄIDE! Mälukaart on valikuline lisatarvik.

Avage mälukaardi pesa kaas. Libistage

mälukaart pessa, kuni see klõpsuga oma

kohale kinnitub. Veenduge, et kuldne

kontaktala jääb allapoole.

Mälukaardi eemaldamine

Avage pesa kaas ja eemaldage kaart

ettevaatlikult, seda õrnalt lükates nagu on

näidatud järgneval joonisel:

Mälukaart

Mälukaardi vormindamine

Kui teie mälukaart pole veel vormindatud,

peate seda tegema enne mälukaarti

kasutama asumist.

1 Ooteekraanil vajutage Menüü ja seejärel

valige

Seaded.

2 Valige Mälu olek ja seejärel valige

Välismälu.

3 Puudutage valikuklahvi Vorming ja

sisestage parool, milleks on vaikimisi

0000. Kaart vormindatakse ning on

seejärel kasutusvalmis.

4 Et vaadata oma KC550 uusi vormindatud

kaustu, vajutage

Menüü ja seejärel valige

Minu asjad. Valige Välismälu.

HOIATUS! Mälukaardi vormindamisel

kustutatakse kogu sisu jäädavalt. Kui te ei soovi

oma mälukaardil olevaid andmeid kaotada, tehke

neist enne varukoopia.

LG KC550 | Kasutusjuhend

14

SEADISTAMINE

Menüükaart

Märkmik

1 Kalender

2 Memo

Minu asjad

1 Pildid

2 Helid

3 Videod

4 Dokumendid

5 Muud

6 Välismälu

Mängud ja

rakendused

1 M-toy

2 Mängud

3 Rakendused

4 Võrgu proﬁ il

Proﬁ ilid

1 Üldine

2 Hääletu

3 Ainult värin

4 Välitingimused

5 Peakomplekt

Kõnede

ajalugu

1 Kõik kõned

2

Vastamata

kõned

3 Valitud kõned

4 Vastuvõetud

kõned

5 Kõne kestus

6 Kõnehinnad

7 Andmeteave

Sõnumside

1 Uus sõnum

2 Sisendkaust

3 E-postkast

4 Mustandid

5 Väljundkaust

6 Saadetud

7 Kuula

kõneposti

8 Teabesõnum

9 Mallid

0 Seaded

Kontaktid

1 Otsi

2 Uus kontakt

3 Kiirvali-

misnumbrid

4 Rühmad

5 Kopeeri kõik

6 Kustuta kõik

7 Seaded

8 Teave

Seaded

1 Kuupäev ja

kellaaeg

2 Keeled

3 Kuva

4 Helista

5 Turvalisus

6 Lennurežiim

7 Lähtesta

8 Mälu olek

Brauser

1 Kodu

2 Google

3 Järjehoidjad

4 Sisestage

aadress

5 Ajalugu

6 Salvestatud

leheküljed

7 Seaded

8 Teave

Tööriistad

1 Äratuskell

2 Kalkulaator

3 Stopper

4 Ühiku teisendi

5 Maailma

kellaaeg

6 SIM-teenused

Ühenduvus

1 Bluetooth

2 Võrk

3 USB-ühendus

4 TV out

Multimeedium

1 MP3-mängija

2 Kaamera

3 Videokaamera

4 FM-raadio

5 Häälsalvesti

6 Muvee studio

15

01

02

03

04

05

06

07

08

TEIE OOTEEKRAAN

Kiirklahvid

Kiirklahvid võimaldavad lihtsat, ühe

puudutusega ligipääsu teie poolt enim

kasutatavatele funktsioonidele.

Valige, et avada sisendkausta.

Sõnumiredaktori avamiseks puudutage

klahvi ja hoidke all.

Valige oma telefonile heliproﬁ il.

Valige, et avada lemmikmenüüsid.

Valige, et esitada MP3-faili.

Põhimenüü

Põhimenüü pakub kahteteist menüüvalikut.

Põhimenüü avamiseks:

1 Valige Menüü.

2 Ekraanile kuvatakse põhimenüü.

3 Kui teie soovitud valik on ümbritsetud

ringiga, valige selle avamiseks

OK.

Nõuanne telefoni kasutajale

Antenni parema töövõime jaoks soovitab LG teil telefoni käes hoida alloleval joonisel

kujutatud viisil.

0 X

Ärge hoidke helistamise või Bluetooth-ühenduse ajal kätt antenni kohal. See võib segada ja

halvendada signaali kvaliteeti.

Teie ooteekraan

LG KC550 | Kasutusjuhend

16

TEIE OOTEEKRAAN

Olekuriba

Olekuriba näitab erinevate ikoonide abil

näiteks signaali tugevust, uusi sõnumeid ja

aku allesjäänud kasutusaega; samuti näitab

see, kas teie Bluetooth on aktiivne.

Alljärgnev tabel seletab lahti olekuribal

esinevate ikoonide tähendused.

Ikoon Kirjeldus

Võrgusignaali tugevus

(paneelide arv varieerub)

Võrgusignaali pole

GPRS on saadaval

EDGE on saadaval

Lennurežiim on aktiveeritud

Kõned on suunatud

Rändluse teenus

Bluetooth

®

on aktiveeritud

WAP-teenus on ühendatud

Meeldetuletus on määratud

Ajakava

Ikoon Kirjeldus

Uus sõnum

Uus häälsõnum

Kasutusel on üldine proﬁ il

Kasutusel on hääletu proﬁ il

Kasutusel on värina proﬁ il

Kasutusel on välitingimuste

proﬁ il

Kasutusel on peakomplekti

proﬁ il

Aku allesjäänud kasutusaeg

Aku on tühi

Teie ooteekraan

17

01

02

03

04

05

06

07

08

PÕHIFUNKTSIOONID

Kõned

Helistamine

1 Sisestage klahvistiku abil number.

Kustutamiseks vajutage

.

2 Kõne alustamiseks vajutage .

3 Kõne lõpetamiseks vajutage .

NÄPUNÄIDE! Rahvusvahelise kõne jaoks „+“

märgi sisestamiseks vajutage 0 ja hoidke seda all.

Helistamine telefoniraamatu

kontaktile

1 Ooteekraanil valige Kontaktid.

2 Sisestage klahvistiku abil soovitud kontakti

nime esitäht. Näiteks kontakti Kontor tarvis

vajutage kaks korda numbriklahvi

5.

3 Kõne alustamiseks valige Helista või

vajutage

.

Kõnele vastamine ja kõnest

keeldumine

Kui teie telefon heliseb, puudutage

vastamiseks valikut

Aktsepteeri või vajutage

.

Telefoni helisemise ajal helina vaigistamiseks

vajutage kaamera nuppu ning seejärel valige

Hääletu. See on väga otstarbekas, kui olete

näiteks koosoleku ajaks unustanud telefonile

Hääletu proﬁ ili valida.

Sissetulevast kõnest keeldumiseks vajutage

või valige Keeldu.

NÄPUNÄIDE! Saate oma telefoni seadeid muuta,

et kõnedele erinevatel viisidel vastata.

Vajutage Menüü, valige Seaded ja seejärel Kõne.

Valige Vastuserežiim ja sealt kas Libista lahti,

Suvaline klahv või Ainult vastamise klahviga.

LG KC550 | Kasutusjuhend

18

PÕHIFUNKTSIOONID

Kõned

Kõne helitugevuse reguleerimine

Helitugevuse reguleerimiseks kõne ajal

vajutage telefoni paremal küljel asuvat

helitugevuse klahvi.

Kiirvalimine

Saate määrata kiirvalimisnumbri kontaktile,

kellele sageli helistate.

1 Vajutage Kontaktid ja seejärel valige

Kiirvalimisnumbrid.

2 Teie kõnepost on juba määratud kiirvaliku

numbrile 1 ning seda te muuta ei saa.

Valige ükskõik milline muu number,

kasutades selleks navigatsiooniklahvi nooli

ja valides

Määra või vajutades soovitud

numbriklahvi.

3 Avaneb teie aadressiraamat. Valige

navigatsiooniklahvi noolte abil kontakt,

mida soovite selle kiirvaliku numbriga

seostada, ning seejärel valige

OK.

Kiirvalikunumbrile helistamiseks vajutage ja

hoidke all vastavat kiirvaliku numbriklahvi,

kuni kontakt ilmub ekraanile. Kõne algab

automaatselt, enam pole vaja vajutada

.

Kõneregistrite vaatamine

Vajutage Menüü ja valige Kõnede ajalugu.

Tehke oma valik:

Kõik kõned – saate vaadata täielikku loendit

kõigist valitud, vastuvõetud ja vastamata

kõnedest.

Vastamata kõned – saate vaadata

vastamata kõnede loendit.

Valitud kõned – saate vaadata loendit

numbritest, millele olete helistanud.

Vastuvõetud kõned – saate vaadata loendit

numbritest, millelt on teile helistatud.

Kõne kestus – saate vaadata üksikasju

vastatud ja valitud kõnede kestuse kohta.

Kõnehinnad – saate vaadata viimase kõne

või kõikide kõnede maksumust. See teenus

sõltub võrgust, mõned võrguoperaatorid ei

toeta seda teenust.

Andmeteave – saate vaadata vastuvõetud ja

saadetud andmete hulka kilobaitides.

NÄPUNÄIDE! Valige ükskõik

millisest kõneregistrist Valikud ja seejärel Kustuta,

et kustutada valitud või kõik salvestatud üksused.

NÄPUNÄIDE! Tõstke navigatsiooniklahvi noolte

abil esile kõnekirje, et vaadata selle kuupäeva ja

kellaaega. Kõne kestuse vaatamiseks valige Kuva.

19

01

02

03

04

05

06

07

08

PÕHIFUNKTSIOONID

Kõnede suunamine

1 Valige Menüü ja Seaded ning seejärel

Heliste.

2 Valige Kõne suunamine.

3 Valige, kas soovite suunata kõik kõned,

kui liin on kinni, kui keegi ei vasta või

kui te pole kättesaadav, kõik andme- või

faksikõned.

4 Valige Aktiveeri ning seejärel, kas soovite

suunata kõned postkasti, teisele numbrile

või oma lemmiknumbrile.

5 Sisestage number, millele kõned

suunatakse või valige

Otsi, et otsida

Kontaktidest numbrit, millele kõned

suunatakse.

Märkus. Suunatud kõnede eest võetakse

tasu. Täpsema teabe saamiseks võtke palun

ühendust oma võrguteenuse pakkujaga.

NÄPUNÄIDE! Kõigi kõnesuunamiste välja

lülitamiseks valige menüüst Kõne suunamine valik

Tühista kõik.

Kõnepiirang

1 Valige Menüü ja Seaded ning seejärel

Helista.

2 Valige Kõnepiirang.

3 Valige üks järgnevast seitsmest valikust:

Kõik väljaminevad

Väljaminev rahvusvaheline

Väljaminevad rahvusvahelised v.a

koduriik

Kõik sissetulevad

Sissetulev, kui välismaal

Tühista kõik piirangud

Muuda parooli

4 Valige Aktiveeri ja sisestage kõnepiirangu

parool. Lisateavet selle teenuse kohta

saate oma teenusepakkujalt.

NÄPUNÄIDE! Valige menüüst Kõne valik

Fikseeritud sissehelistamisnumber, et lülitada

sisse ja koostada numbrite nimekirja, millele

teie telefonist helistada saab. Teil läheb vaja

teie operaatorilt saadud PIN2-koodi. Kui see

funktsioon on aktiveeritud, saab teie telefoniga

helistada ainult ﬁ kseeritud numbrite nimekirjas

olevatele numbritele.

LG KC550 | Kasutusjuhend

20

PÕHIFUNKTSIOONID

Kõneseadete muutmine

1 Valige Menüü ja Seaded ning seejärel

Helista.

2 Siin saate muuta järgmisi seadeid:

Kõne suunamine – saate valida, kas

soovite oma kõnesid suunata.

Kõnepiirang – saate valida, millistele

kõnedele seatakse piirang.

Fikseeritud sissehelistamisnumber

– saate valida numbrid, millele teie

telefonist saab helistada.

Vastuserežiim – saate valida, kas soovite

telefonile vastata kasutades saatmisklahvi,

suvalist klahvi või telefoni liugurit lahti

lükates.

Saada minu number – saate valida, kas

teie number kuvatakse helistamisel kõne

vastuvõtja telefonis.

Kõne ootel – saate seada märguande, kui

teil on ootel kõne.

Minutipiiks – valige Sees, et kuulda kõne

ajal iga minuti järel piiksu.

Automaatne kordusvalimine – valige

Sees või Väljas.

Saada DTMF-toonid – valige Sees või

Väljas.

Kõned

21

01

02

03

04

05

06

07

08

PÕHIFUNKTSIOONID

Kontaktid

Kontakti otsimine

1 Ooteekraanil valige Kontaktid ning

seejärel Otsi.

2 Sisestage klahvistiku abil soovitud kontakti

nime esitäht. Näiteks kontakti Kontor tarvis

vajutage kaks korda numbriklahvi

5.

3 Kontaktide ja nende erinevate numbrite

sirvimiseks kasutage navigatsiooniklahvi

nooli.

Uue kontakti lisamine

1 Valige Kontaktid ja seejärel Uus kontakt.

2 Valige, kas soovite uue kontakti salvestada

Telefon või SIM-kaardile.

3 Sisestage antud väljadele kõik

olemasolevad andmed ja valige

Salvesta.

Või kasutage veidi kiiremat viisi...

1 Sisestage ooteekraanil number, mida

soovite salvestada, ja valige

Valikud.

2 Valige Salvesta või Lisa olemasolevale

kontaktile

.

3 Sisestage vajalikud andmed nagu ülalpool

ning valige

Salvesta.

Märkus. Salvestades kontakti e-posti

aadressi, vajutage sümboli sisestamiseks

ja seejärel kerige navigatsiooniklahvi

noolte abil märgini @.

Kontakti valikud

Kontakti kuvamisel saate teha mitmeid asju.

Valikute menüü avamiseks ja kasutamiseks

toimige järgmiselt:

1 Avage kontakt, mida soovite kasutada.

Vaadake ülalolevat peatükki

Kontakti

otsimine

.

2 Valige Valikud, et avada valikute loendit.

Siin saate teha järgmisi valikuid:

Redigeeri – saate muuta kontaktandmeid.

Uus sõnum – saate kontaktile sõnumi

saata. Kui kontaktil on e-posti aadress,

valige kas saata

Sõnum või E-post.

Saada – saate saata kontaktandmed

teisele inimesele visiitkaardina. Valige,

kas saata visiitkaart

Tekstsõnum,

Multimeediumsõnum, Bluetooth kaudu

või E-post.

Kustuta – saate kontakti kustutada. Valige

Jah, kui olete kindel.

Uus kontakt – saate lisada uue kontakti.

Masskustutamine – saate märkida mitu

kontakti, et neid kustutada.

Kopeeri SIM-kaardile/Telefoni – saate

valida, kas teisaldada või kopeerida SIM-

kaardile või telefoni (sõltuvalt sellest, kuhu

te algselt kontakti salvestasite).

Leht laaditakse ...

LG KC550 Kasutusjuhend

LG KC550 Kasutusjuhend

Seotud paberid