ii
LCD MONITOR
quick start guide
2043NW/2043NWX
Tutvustus
Pakendi sisu
Märkus
Veenduge, et monitoriga oleksid kaasas järgmised esemed.
Kui mõni ese on puudu, võtke ühendust edasimüüjaga.
Valikuliste tarvikute ostmiseks võtke ühendust edasimüüjaga.
Lahtipakkimine
Tüüp 1
Monitor ja lihttugi
Märkus
Programmi MagicRotation ei võimaldata, kuna lihttugi ei toeta pöördfunktsiooni.
Tüüp 2
Monitor ja HAS-tugi
Juhendid
Kiirjuhend Garantiikaart
(Kõigis asukohtades pole saa-
daval)
Kasutusjuhend
8
Kaablid
D-Sub-kaabel Toitejuhe
Muu
Puhastuslapp
Märkus
See kuulub ainult kõrgläikeliste musta värvi toodete juurde.
Teie monitor
Algsätted
Valige keel üles- või allanooleklahvi abil.
Kuvatav sisu kaob ekraanilt 40 sekundi pärast.
Vajutage toitenupp välja ja sisse. Nüüd kuvatakse see uuesti.
Seda saab kuvada kuni kolm (3) korda. Püüdke arvuti eraldusvõime reguleerida enne kui aeg läbi saab.
Märkus
Ekraanil kuvatav eraldusvõime on selle toote jaoks kõige optimaalsem.
Reguleerige oma arvuti eraldusvõimet nii, et see ühtiks käesoleva toote optimaalse eralduvõimega.
Tutvustus
9
Esikülg
NuppMENU [MENU/ ]
Avab ekraanimenüü ja väljub menüüst. Võimaldab väljuda ekraanimenüüst või
eelmisse menüüsse tagasi pöörduda.
Customized Key[ ]
Kohandatud nupu puhul võite vastavalt oma eelistustele kohandada klahvi otstar-
vet.
Märkus
Kohandatud klahvi saate soovikohase funktsiooni tarbeks konfigureerida jaotises
Setup > Customized Key.
Nupp Brightness [ ]
Kui ekraanimenüüd parajasti ei kuvata, kasutage heleduse reguleerimiseks seda
nuppu.
>> Klõpsake siin, et vaadata animatsiooniklippi
Reguleerimisnupud [ ]
Nende nuppude abil saate reguleerida menüüvalikuid.
Sisestusnupp [ ]
Aktiveerib esiletõstetud menüüvaliku.
Nupp AUTO
Seda nuppu saab kasutada automaatseks reguleerimiseks.
>> Klõpsake siin, et vaadata animatsiooniklippi
Tutvustus
10
Toitenupp [ ]
Selle nupu abil saate monitori sisse ja välja lülitada.
Toiteindikaator
Tavalise töörežiimi ajal põleb ühtlane sinine tuli; sätete salvestamist tähistab sinise
tule vilkumine.
Märkus
Energiasäästurežiimi funktsioonide kohta leiate lisateavet kasutusjuhendi jaotises
Energiasäästja. Kui te monitori ei kasuta või kui te selle juurest pikemaks ajaks
lahkute, siis lülitage see energia kokkuhoidmiseks VÄLJA.
Tagaosa
Märkus
Monitori tagaosa konfiguratsioon võib erinevatel toodetel olla erinev.
Lihttugi HAS-tugi
POWER-port
Ühendage monitori toitejuhe monitori tagaküljel asuvasse porti POWER.
RGB IN-port
Ühendage D-sub-kaabel monitori tagaküljel asuvasse 15-pin-porti RGB IN.
Kensingtoni lukk
Kensingtoni lukk on seade süsteemi lukustamiseks avalikus kohas kasutamisel. (Lu-
kustusseade tuleb osta eraldi.) Lukustusseadme kasutamise kohta küsige lisateavet
selle müüjalt.
Märkus
Kaabliühenduste kohta leiate lisateavet jaotisest Kaablite ühendamine.
Tutvustus
11
Kaabli fikseerimisrõngas
• Kinnitage kaablid fikseerimisrõnga abil, nagu pildil näha.
Tutvustus
12
Ühendused
Kaablite ühendamine
Ühendage monitori toitejuhe monitori tagaküljel asuvasse porti power .
Ühendage monitori toitejuhe lähimasse seinakontakti.
Kasutage oma arvutiga sobivat ühendust.
Videokaardi D-sub- (analoog-) konnektori kasutamine.
• Ühendage signaalikaabel monitori tagaküljel paikneva 15-kontaktilisse D-sub-porti.
[RGB IN]
Ühendamine Macintoshiga.
• Ühendage monitor ja Macintoshi arvuti D-sub-ühenduskaabli abil.
Märkus
Kui monitor ja arvuti on ühendatud, võite need sisse lülitada ja neid kasutama hakata.
13
Toe kasutamine
Monitori kokkupanek
Lihttugi HAS-tugi
Monitor ja põhi
HAS-tugi
A. Toefiksaator
Alustoe kinnitamine
See monitor sobib VESA-ga kooskõlas oleva 75,0 mm x 75,0 mm kinnitusplaadiga.
Ühendused
14
Lihttugi HAS-tugi
A. Monitor
B. Kinnitusplaat (müüakse eraldi)
1. Lülitage monitor välja ja eemaldage toitejuhe.
2. Asetage LCD-monitor padjaga kaetud tasasele alusele ekraanipoolega alla.
4. Seadke kinnitusplaat kohakuti monitori tagaküljel asuva kinnitusplaadi aukudega ja keerake nelja
kruvi abil (mis kuuluvad käsivars-tüüpi aluse komplekti) seinakonsooli või muu toe külge.
• Ärge kasutage standardmőőtmetest pikemaid kruvisid, sest need vőivad rikkuda
teie monitori sisemuse.
• Seinakronsteinide puhul, mille kruvispetsifikatsioonid ei vasta VESA standardi-
tele, vőivad kruvipikkused sőltuvalt spetsifikatsioonist olla erinevad.
• Ärge kasutage kruvisid, mis ei vasta VESA standardite kruvispetsifikatsiooni-
dele.
Ärge keerake kruvisid liiga kõvasti kinni, sest nii võite toodet kahjustada või
põhjustada selle allakukkumise, mis omakorda võib tekitada kehavigastusi.
Samsung ei vastuta selliste őnnetuste eest.
• Samsung ei vastuta toote kahjustuste vői kehavigastuste eest, mis vőivad tekkida
juhul, kui kasutatakse VESA standarditele mittevastavat vői mitte-ettenähtud
seinakronsteini vői kui tarbija ei järgi toote paigaldusjuhiseid.
• Monitori paigaldamiseks seinale tuleks teil osta seinale kinnitamise komplekt,
mis võimaldab monitori paigaldamist 10 cm kaugusele seinapinnast.
• Lisateavet saate lähimast Samsungi teeninduskeskusest. Samsung Electronics ei
vastuta kahjustuste eest, mis on tekkinud teistsuguse toe kasutamise tagajärjel.
• Kasutage seinakronsteini vastavalt rahvusvahelistele standarditele.
Ühendused
15
3. Keerake neli kruvi lahti ja eemaldage tugi LCD-monitori küljest.
Tõrkeotsing
Enesetesti funktsiooni kontroll
Märkus
Monitori enesetesti funktsioon võimaldab teil kontrollida, kas monitor töötab õigesti.
Enesetesti funktsiooni kontroll
1. Lülitage välja nii arvuti kui ka monitor.
2. Eemaldage videokaabel arvuti tagaküljelt.
3. Lülitage monitor sisse.
Kui monitor töötab korralikult, näete alltoodud joonisel olevat kasti.
Kast kuvatakse normaalsel töötamisel, kui videokaabel tuleb lahti või läheb katki.
4. Lülitage monitor välja ja ühendage videokaabel uuesti; seejärel lülitage nii arvuti kui monitor
sisse.
Kui ka pärast seda toimingut jääb monitoriekraan pimedaks, siis kontrollige oma videokontrollerit ja
arvutisüsteemi, sest viga ei ole monitoris.
Hoiatused
Kui midagi on lahti sisendsignaaliga, kuvatakse ekraanil hoiatus või muutub ekraan pimedaks hooli-
mata sellest, et toiteindikaatori LED-tuli põleb. Teates võidakse öelda, et monitor on väljaspool
laotussagedust või et teil tuleks kontrollida signaalikaablit.
Keskkond
Monitori asukoht ja paigutus võivad mõjutada nii monitori töökvaliteeti kui ka muid omadusi.
Kui samas ruumis on subwoofer-tüüpi kõlareid, siis ühendage need lahti ja paigutage teistesse ruumi-
desse.
Eemaldage kõik elektroonikaseadmed (raadiod, ventilaatorid, kellad ja telefonid), mis jäävad moni-
torile lähemale kui üks meeter.
Kasulikke näpunäiteid
Monitor taasloob arvutist tulevaid visuaalseid signaale. Probleemide puhul arvuti või videokaardiga
võib monitori ekraan muutuda mustaks; värvid võivad tuhmistuda, võib tekkida müra, videorežiimi
50
võidakse mitte toetada jne. Sel juhul selgitage kõigepealt välja probleemi allikas ning võtke seejärel
ühendust teeninduskeskuse või edasimüüjaga.
Monitori töökorras oleku kindlakstegemine
Kui ekraanil pilti ei ole või kui kuvatakse teated "Not Optimum Mode", "Recommended Mode 1680
x 1050 60 Hz", eemaldage kaabel arvuti küljest, kui monitor on sisse lülitatud.
Kui ekraanile ilmub teade või kui ekraan muutub valgeks, siis tähendab see, et monitor on töökorras.
Sel juhul otsige vea põhjust arvutist.
Kontroll-loend
Märkus
Enne abi otsimist vaadake läbi järgnev teave, et võimaluse korral probleemile ise lahendus leida. Kui
vajate abi, valige telefoninumber, mille leiate infosektsioonist või võtke ühendust oma edasimüüja-
ga.
Ekraanil pole pilti. Monitori ei saa sisse lülitada.
Q: Kas toitejuhe on korralikult ühendatud?
A: Kontrollige toitejuhtme ühendust ja seinakontakti.
Q: Kas ekraanil kuvatakse teade "Check Signal Cable"?
A: (Ühendatud D-sub-kaabli abil)
Kontrollige signaalikaabli ühendust.
Q: Kui toide on sees, taaskäivitage oma arvuti, et näha algekraani (sisselogimisekraani).
A: Kui algekraan (sisselogimisekraan) ilmub, käivitage arvuti rakendusrežiimis (Windows ME/XP/
2000 puhul tõrkekindlas režiimis) ja muutke seejärel videokaardi sagedust.
(Lisateavet leiate jaotisest Eelseadistatud ajastusrežiimid)
Kui algekraani (sisselogimisekraani) ei ilmu, võtke ühendust teeninduskeskuse või edasimüü-
jaga.
Q: Kas näete ekraanil teateid "Not Optimum Mode", "Recommended Mode 1680 x 1050 60 Hz"?
A: See teade kuvatakse juhul, kui videokaardi signaal ületab monitori poolt lubatud maksimaalse
eraldusvõime ja sageduse.
A: Seadistage maksimaalne eraldusvõime ja sagedus, mida monitor saab toetada.
A: Kui ekraani sagedus ületab SXGA või 75 Hz, kuvatakse sõnum "Not Optimum Mode", "Rec-
ommended Mode 1680 x 1050 60 Hz". Kui ekraani sagedus ületab 85 Hz, töötab ekraan õigesti,
kuid ikkagi kuvatakse sõnum "Not Optimum Mode", "Recommended Mode 1680 x 1050 60
Hz", mis aga ühe minuti pärast kaob.
Seadistage soovitatav režiim ühe minuti jooksul.
(See teave kuvatakse uuesti, kui süsteem taaskäivitatakse.)
Q: Ekraanil ei ole pilti. Kas monitori toiteindikaator vilgub 1-sekundilise intervalliga?
A: Monitor on Energiasäästja režiimis.
Tõrkeotsing
51
A: Vajutage monitori aktiveerimiseks mõnda klaviatuuri klahvi ja taastage ekraanipilt.
A:
Kui pilti ikka veel ei ole, siis vajutage nuppu " ". Seejärel vajutage monitori aktiveerimiseks
mõnda klaviatuuri klahvi ja taastage ekraanipilt.
Ekraanimenüüd pole näha.
Q: Kas olete ekraanimenüü (OSD) muutuste tegemise takistamiseks lukustanud?
A: Avage ekraanimenüü, hoides vähemalt 5 sekundit all klahvi [MENU / ].
Ekraanil on imelikud värvid või see on lihtsalt mustvalge.
Q: Kas ekraanil kuvatakse ainult ühte värvi, nagu oleks see tsellofaanpaberiga kaetud?
A: Kontrollige signaalikaabli ühendust.
A: Veenduge, et videokaart on täies mahus avasse sisestatud.
Q: Kas ekraanivärvid on pärast programmi kasutamist või rakenduste vahelist tõrget muutunud
imelikuks?
A: Taaskäivitage oma arvuti.
Q: Kas videokaart on õigesti häälestatud?
A: Häälestage videokaart vastavalt videokaardi kasutusjuhendile.
Ekraan on äkitselt tasakaalust väljas.
Q: Kas olete vahetanud videokaarti või draiverit?
A: Reguleerige ekraanipildi paigutust ja suurust ekraanimenüü abil.
Q: Kas olete reguleerinud monitori eraldusvõimet või sagedust?
A: Reguleerige videokaardi eraldusvõimet ja sagedust.
(Lisateavet leiate jaotisest Eelseadistatud ajastusrežiimid).
Q: Ekraanitasakaalu häirete põhjuseks võivad olla videokaardi signaalitsüklid. Teavet paigutuse
taasreguleerimise kohta leiate ekraanimenüüst.
Ekraan on fookusest väljas või ei saa ekraanimenüüd häälestada.
Q: Kas olete reguleerinud monitori eraldusvõimet või sagedust?
A: Reguleerige videokaardi eraldusvõimet ja sagedust.
(Lisateavet leiate jaotisest Eelseadistatud ajastusrežiimid).
LED-tuli vilgub, kuid ekraanil pilti pole.
Q: Kas menüüs ajastusseadistuste kontrollimisel on sagedus õigesti reguleeritud?
A: Reguleerige sagedus õigesti, kontrollides seda videokaardi kasutusjuhendist ja jaotisest Eelsea-
distatud ajastusrežiimid.
(Maksimaalne sagedus eraldusvõime kohta võib toodetel erineda.)
Tõrkeotsing
52
Ekraanil on näha ainult 16 värvi. Ekraanivärvid on pärast videokaardi
vahetamist muutnud.
Q: Kas Windowsi värvid on õigesti häälestatud?
A: Windows XP :
Eraldusvõime määramiseks valige käsud Control Panel (Juhtpaneel) → Appearance and Themes
(Ilme ja kujundused) → Display (Kuva) ja → Settings (Sätted).
A: Windows ME/2000 :
Eraldusvõime määramiseks valige käsud Control Panel (Juhtpaneel) → Display (Kuva) → Set-
tings (Sätted).
Q: Kas videokaart on õigesti häälestatud?
A: Häälestage videokaart vastavalt videokaardi kasutusjuhendile.
Ilmub teade "Unrecognized monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor
found" (Leitud tundmatu monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor).
Q: Kas olete monitori draiveri installinud?
A: Installige monitori draiver vastavalt Draiveri installijuhistele.
Q: Kontrollige videokaardi kasutusjuhendist, kas funktsiooni Plug & Play (VESA DDC) toetatakse.
A: Installige monitori draiver vastavalt Draiveri installijuhistele.
Lugege, kui funktsioon MagicTune™ korralikult ei tööta.
Q: MagicTune™ funktsioon on olemas vaid VGA standardiga Windowsi OS arvutitel, mis toetavad
funktsiooni Plug and Play.
A: Et teada saada, kas teie arvutis saab funktsiooni MagicTune™ rakendada, järgige alltoodud
samme (Windows XP puhul);
Control Panel (Juhtpaneel) → Performance and Maintenance (Toimingud ja haldus) → System
(Süsteem) → Hardware (Riistvara) → Device Manager (Seadmehaldur) → Monitors (Monitorid)
→ Pärast Plug and Play-monitori tähistamist otsige Plug and Play-monitori jaotisest new Hard-
ware (Uus riistvara).
A: MagicTune™ on monitori juurde kuuluv lisatarkvara. Mõned graafikakaardid ei pruugi teie
monitori toetada. Kui teil tekib graafikakaardiga probleeme, siis külastage meie veebisaiti ja
uurige ühilduvate graafikakaartide loendit.
http://www.samsung.com/monitor/magictune
MagicTune™ ei tööta korralikult.
Q: Kas olete arvuti või video graafikakaarti vahetanud?
A: Laadige alla uusim programm. Programmi saab alla laadida saidilt http://www.samsung.com/
monitor/magictune
Q: Kas te installisite programmi?
Tõrkeotsing
53
A: Pärast programmi esmakordset installimist taaskäivitage arvuti. Kui programmi koopia on juba
installitud, siis eemaldage see, taaskäivitage arvuti ja installige programm uuesti. Pärast pro-
grammi installimist või eemaldamist tuleb arvuti taaskäivitada, et see normaalselt töötaks.
Märkus
Külastage saiti MagicTune™ ja laadige alla installitarkvara MagicTune™ MAC jaoks.
Monitoriga seotud probleemide korral kontrollige järgmist.
Kontrollige, kas toitejuhe ja videokaablid on arvutiga korralikult ühendatud.
Kontrollige, kas arvuti piiksub käivitamisel rohkem kui kolm korda.
(Kui jah, siis vajab arvuti emaplaat hooldust.)
Kui olete installinud uue videokaardi või kokku pannud uue arvuti, siis kontrollige, kas olete installinud
ka adapteri (video-) draiveri ja monitori draiveri.
Vaadake, kas videoekraani laotussagedus jääb vahemikku 56 Hz ~ 75 Hz.
(Ärge kasutage kõrgemat sagedust kui 75 Hz, kui kasutate maksimaalset eraldusvõimet.)
Kui teil on probleeme adapteri (video-) draiveri installimisega, siis alglaadige arvuti tõrkevabas režii-
mis, eemaldage kuvaadapter käskudega "Control Panel" (Juhtpaneel) → "System" (Süsteem) →
"Device Administrator" (Seadmehaldur) ning taaskäivitage arvuti, et adapteri (video-) draiver uuesti
installida.
Märkus
Kui probleem tekib korduvalt, võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega.
Küsimused ja vastused
Q: Kuidas muuta sagedust?
A: Videokaardi ümberhäälestamisel võib sagedus muutuda.
A: Ärge unustage, et videokaardi toetus võib olla erinev, olenedes kasutatavast draiveriversioonist.
(Täpsemat teavet leiate arvuti või videokaardi kasutusjuhendist.)
Q: Kuidas reguleerida eraldusvõimet?
A: Windows XP:
Eraldusvõime määramiseks valige käsud Control Panel (Juhtpaneel) → Appearance and Themes
(Ilme ja kujundused) → Display (Kuva) ja → Settings (Sätted).
A: Windows ME/2000:
Eraldusvõime määramiseks valige käsud Control Panel (Juhtpaneel) → Display (Kuva) → Set-
tings (Sätted).
* Üksikasjade kohta küsige teavet videokaardi tootjalt.
Q: Kuidas lülitada sisse energiasäästurežiim?
A: Windows XP:
Funktsiooni sisselülitamiseks valige käsud Control Panel (Juhtpaneel) → Appearance and
Themes (Ilme ja kujundused) → Display (Kuva) ja → Screen saver (Ekraanisäästja).
Tõrkeotsing
54
Lülitage funktsioon sisse arvuti BIOS-SETUPis. (Vt. sellekohast infot Windowsi/arvuti kasu-
tusjuhendist).
A: Windows ME/2000:
Funktsiooni sisselülitamiseks valige käsud Control Panel (Juhtpaneel) → Display (Kuva) →
Screen Saver (Ekraanisäästja).
Lülitage funktsioon sisse arvuti BIOS-SETUPis. (Vt. sellekohast infot Windowsi/arvuti kasu-
tusjuhendist).
Q: Kuidas puhastada väliskorpust/LCD-ekraani?
A: Eemaldage toitejuhe ja puhastage monitori pehme lapiga, mis on niisutatud kas puhastusvahendi
või puhta veega.
Ärge jätke pinnale puhastusvahendijääke ega tekitage kriimustusi. Jälgige, et monitori sisemusse
ei satuks vett.
Märkus
Enne abi otsimist vaadake läbi järgnev teave, et võimaluse korral probleemile ise lahendus leida. Kui
vajate abi, valige telefoninumber, mille leiate infosektsioonist või võtke ühendust oma edasimüüja-
ga.
Tõrkeotsing
55
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
Samsung 2043NW Lühike juhend
- Tüüp
- Lühike juhend
- See juhend sobib ka