Käyttöopas
Sisällys
Tutustu tietokoneeseesi
Ulkonäkö
1
Käynnistys ja sammutus
3
Näppäimistö
3
Kosketuslevy
4
Tietokoneen lataaminen
7
Aloittaminen
Vaihe 1: Verkkoyhteyden muodostaminen
9
Vaihe 2: Windowsin aktivointi
9
Vaihe 3: Sormenjäljen tallentaminen
9
Vaihe 4: Ohjainten päivittäminen
10
Esitellyt ominaisuudet
Huawei Share
11
Sormielenäyttökuva (tuettu joissakin kosketusnäyttömalleissa)
11
Silmäystävällinen tila
12
Tehdasasetusten palautus F10-näppäimellä (ei käytettävissä
joillakin alueilla)
13
Opi tietoja Windows 10:stä
Käynnistä-valikon käyttö
14
Toimintokeskus
14
Lisävarusteet ja laajennukset
MateDock (lisävaruste)
16
TV:n, monitorin tai projektorin yhdistäminen
17
USB-hiiren, tulostimen tai muun laitteen liittäminen
18
Bluetooth-hiiri (lisävaruste)
18
Usein kysyttyä
Tietoja tästä käyttöoppaasta
Turvallisuutta koskevat tiedot
Henkilökohtaiset tiedot ja tietoturva
Oikeudellinen huomautus
i
Tutustu tietokoneeseesi
Ulkonäkö
Näppäimistön asettelu vaihtelee maittain tai alueittain. Varsinaiset tuotteet voivat
vaihdella.
1098
8
11
5
2
3
4
6 5
5
7
1
Huawei Share
1 Kosketusnäyttö
Käytä tietokonetta koskettamalla näyttöä.
1
2 Sormenjälkitunnistimella varustettu virtapainike
Kun olet rekisteröinyt sormenjäljen, voit käynnistää tietokoneen ja avata sen
lukituksen painamalla virtapainiketta sormella, jonka sormenjäljen olet
rekisteröinyt. Sinun ei tällöin tarvitse antaa salasanaa.
3 Upotettu kamera
Tuo kamera esiin painamalla painiketta. Sitten voit käyttää sitä kamera- tai muussa
sovelluksessa valokuvien ottamiseen tai videokeskustelujen käymiseen. Piilota
kamera painamalla painiketta uudelleen.
4 Kameran merkkivalo
Ilmaisee kameran tilan. Palaa valkoisena, kun kamera on aktiivinen.
5 Kaiutin x 4
Kaiuttimen äänen lähtö.
Kaiuttimista kaksi sijaitsee vaihtonäppäinten alapuolella.
6 Kosketuslevy
• Tukee HUAWEI Free Touch -ominaisuutta, jonka avulla voit ohjata tietokonetta
helpommin. Lue lisätietoja kosketuslevyä käsittelevästä osiosta.
• Napauta joissakin Huawei-/Honor-puhelimissa olevaa NFC-tunnistusaluetta
tietokoneen Huawei Share -anturia vasten, niin voit käyttää Huawei Share -
ominaisuutta.
Huawei Share-anturi sijaitsee suurin piirtein kosketuslevyn keskellä. Se ei näy
ulospäin.
Katso lisätietoja viralliselta verkkosivustoltamme:
https://consumer.huawei.com/en/support/huaweisharewelcome/
7 Mikrofoni
Voit käyttää mikrofonia videokokouksia, äänipuheluita tai äänitallenteita varten.
Tutustu tietokoneeseesi
2
8 USB-C-portti
• Yhdistää verkkolaitteen tietokoneen latausta varten.
• Yhdistää ulkoisia näyttöjä, kuten monitoreja ja projektoreja, telakointiaseman
kautta.
• Yhdistää matkapuhelimiin, USB-asemiin ja muihin ulkoisiin laitteisiin tiedostojen
siirtoa varten.
9 Kuulokesetin liitäntä
Yhdistää kuulokesettiin.
10 Latauksen merkkivalo
Ilmaisee akun lataustilan latauksen aikana:
• Vilkkuu valkoisena latauksen aikana.
• Palaa valkoisena, kun tietokonetta on ladattu täyteen ja lopettaa latauksen.
11 Kameran tyhjennysreikä
Kamera on yhdistetty tietokoneen alla olevaan veden tyhjennysreikään. Jos
kameran päälle kaatuu tahattomasti hiukan nestettä, se valuu pois
tyhjennysreiästä. Huomaa, että nesteen roiskuminen näppäimistölle voi vaurioittaa
tietokonetta.
Käynnistys ja sammutus
Kun tietokoneen virta kytketään päälle ensimmäistä kertaa, yhdistä verkkolaite, jolloin
tietokoneen virta kytketään päälle automaattisesti. Tietokone siirtyy käynnistysnäytölle kohta
sen jälkeen, kun näyttö syttyy.
Kun tietokone on sammutettuna, kytke tietokoneen virta päälle tai herätä se painamalla
virtapainiketta, kunnes näyttö tai näppäimistö syttyy.
Kun käytät tietokonetta, voit siirtää sen lepotilaan, sammuttaa sen tai käynnistää sen
uudelleen napsauttamalla kohtaa
> .
Pakota tietokoneen sammutus painamalla virtapainiketta noin 10 sekuntia. Pakotettu
sammutus voi aiheuttaa tallentamattomien tietojen menetyksen. Käytä varoen.
Näppäimistö
Näppäimistön näppäimet voivat vaihdella laitteesi mallista riippuen.
Pikanäppäimet
F-näppäimiä, kuten F1- ja F2-näppäimiä, käytetään oletuksena pikanäppäiminä tavallisten
toimintojen helppoon suorittamiseen.
Tutustu tietokoneeseesi
3
Vähennä näytön kirkkautta.
Lisää näytön kirkkautta.
Ota käyttöön, poista käytöstä tai säädä näppäimistön taustavaloa.
Jos näppäimessä ei ole -kuvaketta, näppäimistössä ei ole
taustavaloa.
Mykistä / poista mykistys.
Vähennä äänenvoimakkuutta.
Lisää äänenvoimakkuutta.
Ota mikrofoni käyttöön tai poista se käytöstä.
Vaihda projisointitilaa.
Ota Wi-Fi käyttöön tai poista se käytöstä.
Avaa PC Manager.
Vaihtaminen pikanäppäintilan ja toimintonäppäintilan välillä
Toimintonäppäintilassa F-näppäimillä on eri toiminnot suoritettavasta ohjelmistosta riippuen.
Voit käyttää F-näppäimiä toimintonäppäiminä seuraavasti:
• Paina Fn-näppäintä, jolloin merkkivalo syttyy. Sitten F-näppäimet toimivat
toimintonäppäiminä. Voit palata pikanäppäintilaan painamalla Fn-näppäintä, jolloin
merkkivalo sammuu.
• Voit asettaa F-näppäimet toimimaan oletuksena toimintonäppäiminä avaamalla PC
Managerin, menemällä kohtaan Asetukset > Järjestelmäasetukset ja ottamalla
toimintanäppäinten prioriteetin käyttöön. Voit vaihtaa takaisin pikanäppäintilaan ottamalla
käyttöön pikanäppäinten prioriteetin.
Kosketuslevy
Kosketuslevyn toiminta on samankaltainen kuin hiiressä, ja se on kätevä tapa ohjata
tietokonetta.
Tutustu tietokoneeseesi
4
Kaikki eleet eivät ole käytettävissä kaikissa sovelluksissa.
Yleiset kosketuslevyeleet
Napauta yhdellä sormella: napsautus ykköspainikkeella.
Napauta kahdesti yhdellä sormella: kaksoisnapsautus.
Liu´uta yhdellä sormella: liikuta kohdistinta.
Paina kosketuslevyn vasenta painiketta: napsautus
ykköspainikkeella.
Paina kosketuslevyn oikeaa painiketta: napsautus
kakkospainikkeella.
Napauta kahdella sormella: napsautus kakkospainikkeella.
Liu´uta ylös tai alas kahdella sormella: vieritys ylös tai alas.
Tutustu tietokoneeseesi
5
Nipistä tai levitä kahdella sormella: lähennys tai loitonnus.
Napauta kolmella sormella: avaa haku.
Liu´uta ylös kolmella sormella: näytä kaikki avoimet ikkunat.
Liu´uta alas kolmella sormella: näytä työpöytä.
Liu´uta vasemmalle tai oikealle kolmella sormella: vaihda
avointen ikkunoiden välillä.
Napauta neljällä sormella: avaa toimintokeskus.
Muokkaa kosketuslevyn asetuksia
Voit muokata kosketuslevyn asetuksia haluamiksesi.
1 Avaa asetukset napsauttamalla kohtaa > .
2 Napsauta asetusnäytöllä kohtaa ja napsauta sitten kohtaa , niin voit tehdä
seuraavia:
• Ota kosketuslevy käyttöön tai poista se käytöstä.
• Ota kosketuslevy automaattisesti käyttöön tai poista se käytöstä, kun hiiri on yhdistettynä.
• Muuta kosketuslevyn vierityssuuntaa.
Tutustu tietokoneeseesi
6
• Määritä kosketuslevyeleet.
Määritä HUAWEI Free Touch
Kosketuslevyt tukevat ominaisuutta HUAWEI Free Touch, joka on oletuksena käytössä. Voit
säätää kosketuslevyn herkkyyttä ja värinän voimakkuutta itsellesi sopiviksi.
Avaa Käynnistä-valikko napsauttamalla kohtaa ja avaa sitten HUAWEI Free Touch
kosketuslevyn asetusten muokkaamista varten.
Tietokoneen lataaminen
Tietokone näyttää kehotteen, kun akku on vähissä. Jos näet kehotuksen, lataa tietokone
mahdollisimman pian, tai tämä vaikuttaa normaaliin käyttöön.
Tietokoneen lataaminen verkkolaitteella
Tietokoneessa on uudelleenladattava akku, jota ei voi poistaa. Lataa tietokone liittämällä
verkkolaite ja latauskaapeli. Akku latautuu nopeammin, kun tietokone on sammutettuna tai
lepotilassa.
Turvallisuustiedot
• Lataa tietokone huoneenlämmössä hyvin tuuletetulla, varjoisalla alueella. Tietokoneen
lataaminen kuumissa ympäristöissä voi vaurioittaa sisäisiä komponentteja.
• Latauksen kesto voi vaihdella ympäristön lämpötilan ja akun käytön mukaan.
• On normaalia, että tietokone lämpenee pitkän käytön tai latauksen jälkeen. Jos se on
kosketettaessa kuuma, poista tarpeettomat ominaisuudet käytöstä ja irrota laturi.
• Akku kuluu ajan mittaan. Jos tietokoneen valmiusaika tuntuu laskeneen, älä yritä vaihtaa
akkua itse. Vie tietokone ja ostotodistus sen sijaan valtuutettuun Huawei-huoltoliikkeeseen
saadaksesi apua.
Akun tila
Akun kuvake tehtäväpalkissa näyttää akun tilan.
: Ilmaisee, että laturi on liitetty. Katso arvioitu latausaika napsauttamalla kohtaa .
Tutustu tietokoneeseesi
7
: Ilmaisee, että laturia ei ole liitetty. Katso akun varausprosentti ja aika napsauttamalla
kohtaa .
Näytetty latausaika ja jäljellä oleva akun kesto ovat käyttöjärjestelmän arvioita.
Todellinen aika voi vaihdella.
Tutustu tietokoneeseesi
8
Aloittaminen
Vaihe 1: Verkkoyhteyden muodostaminen
Napsauta kohtaa työpöydän oikeassa alakulmassa. Valitse Wi-Fi-verkko ja muodosta
yhteys ohjeiden mukaisesti.
Vaihe 2: Windowsin aktivointi
Windows aktivoituu automaattisesti, kun muodostat internet-yhteyden ensimmäisen kerran.
Tarkista, onko Windows aktivoitu, napsauttamalla kohtaa > > > .
Jos Windowsia ei voi aktivoida, käynnistä tietokone uudelleen, muodosta verkkoyhteys ja
yritä uudelleen. Jos ongelma ei poistu, yhdistä toiseen verkkoon tai odota hetki ja yritä sitten
uudelleen.
Jos Windowsia ei ole aktivoitu, jotkin tietokoneesi ominaisuudet voivat olla rajoitettuja.
Vaihe 3: Sormenjäljen tallentaminen
Jos ohitit sormenjäljen rekisteröintiprosessin ensimmäisessä määrityksessä, napsauta kohtaa
> > > . Valitse Windows Hello Fingerprint ja rekisteröi sormenjälkesi
ohjeiden mukaisesti.
• Varmista, että sormenpääsi ovat puhtaat ja kuivat, koska muuten sormenjälkesi eivät
ehkä rekisteröidy oikein.
• Kukin käyttäjä voi rekisteröidä enintään 10 sormenjälkeä.
9
Vaihe 4: Ohjainten päivittäminen
Voit hallita ohjaimia PC Managerissa. Jos ohjainpäivityksiä on saatavana, suorita päivitykset
ohjeiden mukaisesti.
Tarkista ja päivitä ohjaimet säännöllisesti, jotta tietokoneen vakaus ja suorituskyky
paranevat.
Aloittaminen
10
Esitellyt ominaisuudet
Huawei Share
Enemmän kuin pelkkä napautus: Projisoi puhelimen virtuaalinen versio kannettavalle
tietokoneelle. Ohjaa puhelimen sovelluksia ja tiedostoja helposti kannettavalla tietokoneella.
Siirrä tiedostoja laitteiden välillä välittömästi vetämällä ja jaa leikepöytiä.
• Multi-Screen Collaboration: Käytä puhelimen sovelluksia ja tiedostoja helposti
tietokoneessa ja vastaa puhelimen ääni- ja videopuheluihin. Siirrä tiedostoja puhelimen ja
tietokoneen välillä vetämällä ja pudottamalla.
• Tiedostojen jakaminen: Jaa tiedostoja napauttamalla puhelinta tietokonetta varten.
Tallenna tietokoneen näyttö ravistamalla puhelinta.
• Synkronoi tietoja: Kopioi puhelimen sisältöä tietokoneelle ja päin vastoin jaetun
leikepöydän avulla. Puhelimen päivitetyt tiedostot voidaan myös automaattisesti
synkronoida tietokoneeseen.
Tarkat ohjeet löytyvät viralliselta verkkosivustoltamme.
https://consumer.huawei.com/en/support/huaweisharewelcome/
Sormielenäyttökuva (tuettu joissakin
kosketusnäyttömalleissa)
Tallenna ikkuna, koko näyttö tai näytön osa sormielenäyttökuvalla.
• Jotkin versiolla PC Manager 9.1 tai uudemmalla varustetut kosketusnäyttötietokoneet
tukevat sormielenäyttökuvaa.
• Kun käytät sormielenäyttökuvaa ensimmäistä kertaa, sinun täytyy avata PC Manager ja
hyväksyä käyttösopimus.
11
1 Liu´uta kosketusnäytöllä alas kolmella sormella. Näyttö himmenee ja näyttöön tulevat
siniset ohjeet.
2 Ota näyttökuva millä tahansa alla kuvatulla eleellä. Jos elettä ei tunnisteta, näyttökuvaa
ei oteta, mutta pysyt näyttökuvaliittymässä.
•
Valinta: Tallenna suorakulmainen alue vetämällä viisto viiva.
•
Ikkuna: Tallenna ikkuna vetämällä viisto viiva ikkunan poikki
• Näyttö: Tallenna koko näyttö koskettamalla näyttöä yhdellä sormella.
• Mukautettu: Tallenna näytön osa piirtämällä suljettu alue.
Silmäystävällinen tila
Ota silmäystävällinen tila käyttöön, kun käytät tietokonetta pitkiä aikoja, jotta ehkäiset
silmien rasitusta ja väsymistä.
Napsauta mitä tahansa työpöydän tyhjää kohtaa hiiren kakkospainikkeella, napsauta kohtaa
ja ota silmäystävällinen tila käyttöön.
Näytössä on hieman kellertävä sävy, kun silmäystävällinen tila on käytössä.
Esitellyt ominaisuudet
12
Tehdasasetusten palautus F10-näppäimellä (ei
käytettävissä joillakin alueilla)
Tietokoneen sisäänrakennetulla, F10-näppäimellä suoritettavalla tehdasasetusten
palautuksella voit palautta tietokoneen nopeasti sen alkuperäisiin tai tehdasasetuksiin.
• Tehdasasetusten palautuksen aikana kaikki C-aseman tiedot poistetaan. Muista
varmuuskopioida tietosi, ennen kuin jatkat.
• Tämä ominaisuus ei ole saatavana joissakin maissa ja joillakin alueilla.
1 Liitä tietokone virtasovittimeen. Paina sitten virtapainiketta ja siirry palautusnäyttöön
painamalla F10-näppäintä monta kertaa peräkkäin tai pitämällä F10-näppäintä
painettuna.
2 Suorita tehdasasetusten palautus noudattamalla ohjeita.
Esitellyt ominaisuudet
13
Opi tietoja Windows 10:stä
Käynnistä-valikon käyttö
Käytä tietokoneen sovelluksia, asetuksia ja tiedostoja Käynnistä-valikosta.
Avaa Käynnistä-valikko koskettamalla kohtaa .
321
• Muuta, lukitse tai kirjaudu ulos nykyiseltä käyttäjätililtä napsauttamalla kohtaa .
• Napsauta kohtaa , jotta pääset Asiakirjat-kansioon.
• Napsauta kohtaa , jotta pääset Kuvat-kansioon.
• Avaa asetukset napsauttamalla kohtaa .
• Voit siirtää tietokoneen lepotilaan, sammuttaa sen tai käynnistää sen uudelleen
napsauttamalla kohtaa .
•
Sovellusluettelo: näytä kaikki sovellukset ja ohjelmat vierittämällä ylös ja alas.
•
Hakuruutu: syötä avainsanat tiedostojen tai sovellusten hakua varten.
•
3
Kiinnitetyt ruudut: kiinnitä lempisovelluksesi tai -verkkosivusi tähän ja järjestä ne
ryhmiin.
Toimintokeskus
Toimintokeskuksessa näkyvät ilmoitukset päivityksille, saapuville sähköposteille ja muille. Se
tarjoaa myös pikatoimintoja, joiden avulla voit nopeasti ottaa ominaisuuksia käyttöön tai
poistaa niitä käytöstä, tai määrittää asiaankuuluvat asetukset.
14
Avaa toimintokeskus napsauttamalla kohtaa työpöydän oikeassa alakulmassa. Tämän
jälkeen voit tehdä seuraavat toimet:
• Avaa nopeasti asetukset, projisointiasetukset ja muita.
• Käytä nopeasti usein käytettyjä asetuksia (kuten akunsäästäjää, lentotilaa, näytön
kirkkautta ja muita).
2
1
• : Ilmoitusalue.
• : Pikatoimintoalue.
Opi tietoja Windows 10:stä
15
Lisävarusteet ja laajennukset
MateDock (lisävaruste)
Käytä MateDockia, kun haluat yhdistää tietokoneen ulkoisiin laitteisiin, kuten projektoreihin,
televisioihin ja USB-asemiin.
MateDock on valinnainen lisälaite, ja se myydään erikseen.
Tutustu HUAWEI MateDock 2:een
USB-A
HDMI VGA USB-C
USB-C
USB-C-kaapeli Yhdistetään tietokoneen USB-C-porttiin.
USB-A-portti USB-laitteiden, kuten USB-hiiren, näppäimistön, USB-aseman tai
verkkolaitteen, yhdistämistä varten.
HDMI-portti HDMI-näyttölaitteiden, kuten TV:n, yhdistämistä varten.
VGA-portti VGA-näyttölaitteiden, kuten monitorin, yhdistämistä varten.
USB-C-portti USB-laitteiden yhdistämistä varten.
16
TV:n, monitorin tai projektorin yhdistäminen
Yhdistä tietokone ulkoiseen näyttöön, kuten TV:hen, monitoriin tai projektoriin, kun katselet
elokuvia tai pidät esitelmiä.
• Tietokoneen, MateDockin ja ulkoisen näytön lisäksi tarvitset myös HDMI- tai VGA-
kaapelin.
• Tarkista ulkoisen näytön portin tyyppi ennen yhdistämistä.
• Tietokone yhdistetään ulkoiseen näyttöön samankaltaisesti HDMI:n ja VGA:n kautta.
Alla olevat ohjeet ovat yhdistämiseen HUAWEI MateDock 2:n kautta.
• HDMI- ja VGA-portteja ei voi käyttää samanaikaisesti.
1 Yhdistä tietokone TV:hen, monitoriin tai projektoriin seuraavasti MateDockin avulla.
2 Yhdistä ulkoinen näyttö virtalähteeseen ja kytke se päälle.
Lisävarusteet ja laajennukset
17
3 Paina -näppäintä pikanäppäintilassa tai avaa projisointiasetukset napsauttamalla
kohtaa > työpöydän oikeassa alakulmassa. Valitse sitten projisointitila.
• : Näyttää vain tietokoneen työpöydän. Mitään ei näytetä ulkoisella näytöllä.
• : Kopioi työpöydän ulkoiselle näytölle.
•
: Laajentaa työpöydän ulkoiselle näytölle. Kohteita voidaan siirtää näyttöjen välillä.
• : Näyttää vain ulkoisen näytön työpöydän. Mitään ei näytetä tietokoneen näytöllä.
USB-hiiren, tulostimen tai muun laitteen liittäminen
Yhdistä MateDockin USB-A-porttiin laitteita, kuten hiiriä, tulostimia, skannereita ja ulkoisia
kovalevyjä.
USB-laitteen yhdistäminen
1 Yhdistä laitteen USB-kaapeli MateDockin USB-A-porttiin.
2 Jos laite täytyy kytkeä virtalähteeseen, kytke se ennen virran päällekytkentää.
3 Tietokone asentaa kaikki tarvittavat ohjaimet automaattisesti, kun yhdistät USB-laitteen
ensimmäistä kertaa.
Näytä yhdistetyt laitteet
1 Avaa Käynnistä-valikko koskettamalla kohtaa
.
2 Näytä kaikki yhdistetyt laitteet napsauttamalla kohtaa > .
Bluetooth-hiiri (lisävaruste)
Huawei-/Honor-Bluetooth-hiiri yhdistetään tietokoneeseen langattomasti Bluetoothin kautta.
Sinun täytyy muodostaa Bluetooth-hiirestä laitepari tietokoneen kanssa, ennen kuin voit
aloittaa sen käytön.
Bluetooth-hiireen tutustuminen
Bluetooth-hiiri on valinnainen lisävaruste, ja se myydään erikseen.
1
2
3
4
5
6
1 Vasen painike 2 Vierityspainike ja keskipainike
Lisävarusteet ja laajennukset
18
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
