ACME DP-01 Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

41

EE

ACME digitaalse multimeediakeskuse

kasutusjuhend

SISUKORD

SISSEJUHATUS ......................................................................................................42

Eessõna ..........................................................................................................................42

Komplekti sisu ............................................................................................................42

Hoiatused......................................................................................................................42

Ohutusnõuded ..............................................................................................42

Võimsus ............................................................................................................42

Raadiointerferents ........................................................................................42

Remont .............................................................................................................42

Muu info ...........................................................................................................43

Tootetutvustus ...........................................................................................................43

Esipaneel ..........................................................................................................43

Tagapaneel ......................................................................................................43

Televiisoriga ühendamine ....................................................................................44

Teleri ühendamine........................................................................................44

USB-seadme ühendamine .........................................................................46

Toiteallika ühendamine ..............................................................................46

Toide sisse/välja .........................................................................................................47

Sisse lülitamine ..............................................................................................47

Välja lülitamine ..............................................................................................47

Pult .............................................................................................................................47

HD MEEDIAPLEIERI KASUTAMINE ........................................................48

Pealeht ...........................................................................................................................48

Seadistusleht ..............................................................................................................48

Foto .............................................................................................................................49

Muusika .........................................................................................................................50

Taasesitusloend .............................................................................................50

Film .............................................................................................................................50

Fail .............................................................................................................................51

Saede .............................................................................................................................51

PÜSIVARA UUENDAMINE ............................................................................52

LISAD ............................................................................................................................52

Toote spetsikatsioonid ........................................................................................52

Autoriõigused ja kaubamärgid ..........................................................................52

42

EE

Sissejuhatus

Eessõna

Hea klient,

Täname, et ostsite ACME digitaalse multimeediakeskuse. Tänasel digitaalajastul on see toode ideaalne kodune meelelahutuspartner.

Selle toote suurepärane disain võimaldab Teil lme, muusikat ja olulistest hetkedest tehtud fotosid tõeliselt nautida.

Sellel keskusel on järgmised funktsionaalsused:

Filmide taasesitus - mängib AVI,MP4,MOV,M2TS,MKV,TS,TRP,MPG ja VOB vormingus lme;

Muusika taasesitus - mängib MP3,WMA vormingus muusikat

Fotode näitamine - Suudab avada JPEG ja BMP JPEG/PNG faile.

USB HOST - Toetab USB 2.0-seadmeid.

HDMI - Kõrge eraldusvõimega multimeedialiides suudab läbi ühe kaabli edastada kõrge kvaliteediga heli- ja

videosignaali. Tänu sellele saate vähemate kaablitega nautida kõrge kvaliteediga kodukinoelamust.

Komplekti sisu

• ACMEkõrgeeraldusvõimegapleierDP-01

• A/V-kaabel

• Pult

• Puldipatareix2

• Alalis-/vahelduvvooluadapterigatoitejuhe

• Kasutusjuhend(prinditud)

Märkus:

Tegelik pakendi sisu võib käesolevas juhendis toodust erineda.

Hoiatused

Selle seadme disainimisel ja tootmisel on eelkõige peetud silmas kasutaja ohutust. Selleks, et oskaksite seadet ohutult ja

tõhusalt kasutada, lugege alltoodud info enne kasutamist kindlasti läbi.

Ohutusnõuded

Seadme ülesehitust ei tohi muuta. Kui kasutatakse kaubandusvõrgust ostetud kõvakettast, siis peaks töökeskkonna

temperatuur olema vahemikus +5°C kuni +35°C.

Võimsus

Pleieri toitepinge: 5V alalisvool.

Seadme vahelduvvoolu adapter tuleb ühendada seadme vastavasse pistikusse. Kaabli ühendamisel veenduge, et see

pole kahjustatud ega raskuse all. Elektrilöögi ohu vähendamiseks ühendage kaabel enne puhastamist seadme küljest ja

vooluvõrgust lahti. Ärge ühendage adapterit pleieriga tolmuses või niiskes keskkonnas. Ärge üritage adapterit, kaabliotsa või

pistikut välja vahetada.

Raadiointerferents

- Korrektse maanduseta esineb kõigi elektroonikaseadmete töös raadiointerferentsi mõju. Mõningatel tingimustel võib

interferents seadme tööd segada.

- Selle seadme disainimisel on järgitud FCC/CE standardi nõudeid ja järgmisi reegleid:

(1) Seade ei põhjusta kahjulikku interferentsi;

(2) Seade võib vastu võtta mõningast interferentsi. Sealhulgas niisugust interferentsi, mis võib seadme tööd häirida.

Remont

Rikke korral tuleb seade viia ametlikku remonditöökotta ja lasta spetsialistidel seade parandada. Ärge üritage seadet ise

parandada, sest nii võite kahjustada seadet või põhjustada ohtu iseendale või seadmesse salvestatud andmetele.

43

EE

Muu info

Seadme kasutamisel vältige selle kontakti veega ja muude vedelikega. Kui vesi siiski kogemata satud pleieri peale, siis

kuivatage vedelik kuiva lapiga.

Elektroonikaseadmed on väga tundlikud. Neid ei tohi raputada ega põrutada. Samuti ei tohi seadme nuppudele liiga tugevalt

vajutada.

• Vältige seadme kontakti vee või muude vedelikega.

• Ärge üritage seadet lahti võtta, remontida ega ümber ehitada. Niisuguste toimingute käigus tekkinud kahjude

eemaldamisest võivad keelduda ka ametlikud remonditöökojad.

• Ärge vajutage pleieri nuppudele liiga tugevalt.

• Vältige raskete esemete kukkumist seadmele, ärge raputage seadet ning hoidke seda kaugel tugevate magnetlainete

mõjualast.

• Elektrostaatilise laengu või tugevate elektromagnetväljade mõjude tulemusena võib toote töös tekkida häireid. Niisugusel

juhul tõmmake toitejuhe pistikust välja. Järgmisel sisse- lülitamisel töötab seade jälle normaalselt.

Tootetutvustus

Esipaneel

1. Toitenupp

2. USB-indikaator

3. Infrapunavastuvõtja

1. DC in pistik

2. Y/Pb/Pr OUT pistik

3.A/V OUT pistik

4. HDMI pistik

5. USB HOST port

6. S/PDIF OPTICAL pistik

Tagapaneel

44

EE

Televiisoriga ühendamine

Teleri ühendamine

Allkirjeldatud ühendusmeetodi rakendamisel saate nautida kõrge kvaliteediga lme, muusikat ja fotosid.

Tavaliselt kasutatakse AV-kaablit.

Parima ühenduskvaliteedi saate HDMI-kaablit kasutades.

NB! HDMI- ja Toslink- (optilised) kaablid ei kuulu komplekti.

A/V OUT (standarddenitsioon)

(1) Ühendage kolmevärviline pistik pleieri A/V OUT pistikusse, järgides alltoodud skeemi;

(2) Ühendage kolmevärviline pistik televiisori A/V IN pistikusse, järgides alltoodud skeemi.

(3) Valige sobiv TV-sisendi allikas.

Y/Pb/Pr komponendi OUT-pistik

(1) Ühendage kolmevärviline otsak skeemi järgides pleieri Y/Pb/Pr-pistikusse;

(2) Ühendage kolmevärviline otsak skeemi järgides teleri Y/Pb/Pr-pistikusse.

Y/Pb/Pr kaabel toodab ainult videoväljundi. Heliväljundi jaoks peate ühendama ka AV-kaabli või (koaksiaal või optilise) S/PDIF-

kaabli.

45

EE

Kasutage audiokaabli ühendamiseks üht alltoodud meetoditest:

Esimene meetod: kasutage A/V OUT-pistiku audioväljundit;

Teine meetod: kasutage S/PDIF optilise kaabli pistiku audioväljundit.

HDMI OUT (kõrge denitsiooniga)

HDMI-ühendus võimaldab kuni 1080p-lahutusvõimega kõrge kvaliteediga video kuvamist.

(1) Ühendage alltoodud skeemi järgi HDMI-kaabel pleieri HDMI-pistikusse;

(2) Ühendage alltoodud skeemi järgi HDMI-kaabel televiisori HDMI-pistikusse.

(3) Valige õige TV-sisend.

Nüüd saate pleieri abil nautida videoid, muusikat või fotosid,

sisestades vastava andmekandja pleierisse.

46

EE

USB-seadme ühendamine

(1) Veenduge, et pleier on sisse lülitatud;

(2) Ühendage USB-mälupulk või USB-kõvaketas pleieri USB HOST porti.

Toiteallika ühendamine

Alljärgnevalt kirjeldatakse videopleieri paigaldusprotsessi:

(1) Ühendage vahelduvvoolu toiteadapter alltoodud skeemi järgi pleieri DC IN pistikusse;

(2) Ühendage toitejuhe alltoodud skeemi järgi toitepistikusse.

Nüüd saate sirvida oma USB-seadme sisu.

Nüüd saate sirvida mälukaardi sisu.

47

EE

Toide sisse/välja

Sisse lülitamine

Pärast toitejuhtme ühendamist ja POWER lüliti keeramist avab pleier varsti pealehe ja esipaneelil olevas POWER

indikaatorlambis süttib sinine tuli.

Välja lülitamine

Seadme välja lülitamiseks vajutage esipaneelil olevale toitenupule (power) või puldi toitenupule.

Pult

Pilt Nr Nupp Funktsioon

1 POWER Vajutage nupule seadme sisse/välja lülitamiseks

2 MUTE

Vajutage heliväljundi vaigistamiseks. Heli

taastamiseks vajutage uuesti.

3 TV SYS Vajutage pildi proportsioonide muutmiseks

4 INFO Vajutage multimeedia info kuvamiseks.

5 REPEAT

Vajutage, et valida sobiv esitusrežiim – üks), kõik või

segamini.

6 AUDIO Vajutage laulu valimiseks.

7 ZOOM Vajutage pildi suurendamiseks/vähendamiseks.

8 THUMBNAIL Vajutage, et vaadata pilte 8 pisipildi kaupa.

9 VOL- Vajutage helitugevuse langetamiseks.

10 HOME Vajutage pealehe vaatamiseks.

11

ÜLES

SUUNATUD

NOOL

Menüüs liikumiseks kasutage nooleklahve.

12

VASAKULE

SUUNATUD

NOOL

Menüüs liikumiseks kasutage nooleklahve.

13 ENTER Vajutage menüü valiku aktiveerimiseks.

14 PREV Vajutage eelmise faili juurde minemiseks.

15 ALLA Menüüs liikumiseks kasutage nooleklahve.

16 DEVICE Vajutage seadme info vaatamiseks.

17 PLAY/PAUSE Vajutage mängitava faili esitamiseks/ peatamiseks.

18 FR

Vajutage mängitava faili tagasikerimiseks.

Erineva kiiruse valimiseks vajutage nupule korduvalt.

19 PAGE - UP Vajutage, et liikuda üks lehekülg ülespoole

20 PAGE - DOWN Vajutage, et liikuda üks lehekülg allapoole

21 SETUP Vajutage, et vaadata seadistuslehte.

22 PUNANE Tehtud valikutest sõltuvad erifunktsioonid.

23 ROHELINE Tehtud valikutest sõltuvad erifunktsioonid.

24 KOLLANE Tehtud valikutest sõltuvad erifunktsioonid.

25 SININE Tehtud valikutest sõltuvad erifunktsioonid.

26 FF

Hetkel esitatava video/laulu kiire edasikerimine.

Erinevate kiiruste vahel valimiseks vajutage

korduvalt.

27 STOP Taasesituse lõpetamine.

28 NEXT Järgmise faili avamine.

29

PAREMALE

SUUNATUD

NOOL

Vajutage sellele nupule, et liikuda menüüs paremale.

30 RETURN Vajutage siia, et naasta eelmisele leheküljele.

31 VOL+ Helitugevuse suurendamine.

32 SLIDESHOW

Vajutage sellele nupule, et vaadata kõiki salvestatud

pilte järjest.

33 SUBTITLE

Vajutage subtiitrite keele valimiseks (kui subtiitreid

on).

34 PLAYLIST Vajutage ettemängimisnimekirja muutmiseks.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

34

33

32

31

30

29

28

27

26

25

24

48

EE

HD meediapleieri kasutamine

Pealeht

Pealehel on kuus valikut – FILM, MUUSIKA, FOTO, FAIL, SEADISTUS

ja SEADE. Menüü valikuks kasutage VASAKU/PAREMA noole nuppe.

Kinnitamiseks vajutage ENTER. Tühistamiseks või eelmisse menüüsse

naasmiseks vajutage RETURN.

Soovitud valiku tegemiseks kasutage VASAKULE/PAREMALE suunatud

nooli ja valiku kinnitamiseks vajutage ENTER.

Seadistusleht

Seadistusmenüüs saate seadistada pleieri vastavalt oma eelistustele.

Seadistatava parameetri valimiseks kasutage ÜLES/ALLA nooltega nuppe ja parameetri muutmiseks VASAKULE/PAREMALE

suunatud nooli.

Süsteemi seadistamine:

Seadistatava parameetri valimiseks kasutage ÜLES/ALLA nooltega nuppe ning parameetri väärtuste kuvamiseks ja muutmiseks

VASAKULE/PAREMALE suunatud nooli.

OSD LANGUAGE (KEEL)

Inglise/leedu/läti/eesti/prantsuse/

vene/saksa/hollandi/hispaania/itaalia/

Pildi proportsioonid

16:9 laiekraan/ 4:3Pan&Scan /4:3

täisekraan/ 4:3 kirjakast/AUTO

TV Format (TV-formaat) PAL / NTSC

HDMI 480p/720p/1080i/1080p/

SPDIF

HDMI algandmed/SPDIF algandmed /

pcm / väljas

Eelvaade Sees/väljas

Püsivara versioon Kuvatakse tarkvara versiooniinfo

Filmi seaded:

Seadistatava parameetri valimiseks kasutage ÜLES/ALLA nooltega

nuppe ning parameetri väärtuste kuvamiseks ja muutmiseks VASAKULE/

PAREMALE suunatud nooli.

Subtitle Specic

(subtiitrite eriseaded)

Normal /BIG/ Small (tavalised / SUURED /

väikesed)

Subtitle BG (subtiitrite

taust)

Transparent / Gray /Yellow Green /White

(läbipaistev / hall / kollane / roheline /

valge)

Subtitle FontColor

(subtiitrite värvus)

Red/Bule/Green (punane/sinine/roheline)

Start Resume

(lühikokkuvõte)

On/o (Sees/väljas)

Fotoparameetrid:

Seadistatava parameetri valimiseks kasutage ÜLES/ALLA nooltega

nuppe ning parameetri väärtuste kuvamiseks ja muutmiseks

VASAKULE/PAREMALE suunatud nooli.

Slideshow Time (slaidišõu intervall) 2s/3s/5s/7s

49

EE

Foto

Sellel lehel näidatakse ainult toetatavaid pildifaile

Taustamuusika:

Klahvid Funktsionaalsus

PLAYLIST

(esitusnimekiri)

Taustamuusika mängimise alustamiseks

vajutage üks kord sellele nupule ning muusika

seiskamiseks vajutage uuesti (see funktsioon on

aktiivne ainult siis, kui esitusnimekirja on lugusid

lisatud)

SLIDESHOW

(slaidišõu)

Piltide automaatne järjestikune avamine

funktsioonis SLIDE TIME määratud intervalliga

THUMBNAIL

(pisipilt)

Vajutage, et näha korraga 8 pisipilti.

TV SYS

Signaali resolutsiooni valimine. Võimalused on

480P/576P, 720P, 1080I või 1080P

Pisipiltide režiim:

Klahvid Funktsioon

ZOOM

Vaadatavate pilde suumimine

2X,4X,8X,1X,1/8X,1/4X,1/2X,1X

PLAY/ENTER Taasesitus 8 pildiga eelvatelehekülgede kaupa

Üles/alla

nooled

Üles suunatud noolele vajutades pööratakse pil

90 kraadi võrra järgmiselt: 90 > 180 > 270 > 360.

Allasuunatud noolele vajutamisel on järjekord

vastupidine.

PAGE UP /

DOWN

Liikumine järgmisele/eelmisele 8 pisipildiga

lehele

RETURN

Hetkel taasesitatava faili mängimise peatamine

ja 8 pisipildiga lehele naasmine. Kui olete juba

8 pisipildiga eelvaate lehel, siis saate sellele

nupule vajutades peakataloogi liikuda.

INFO Hetkel mängitava faili info näitamine/peitmine.

PLAYLIST

Taustamuusika taasesitamiseks vajutage üks

kord sellele nupule ning muusika peatamiseks

vajutage uuesti (see funktsioon on aktiivne

ainult juhul kui taasesitusloendisse on faile

lisatud)

PREVIOUS/

juurde liikumiseks

Slaidišõu

Selle funktsionaalsuse saab seadistada seadistusmenüüs.

Klahvid Funktsioonid

REPEAT Vajutage siia, et valida kordusrežiim: korda üks, kõik, segamini ja kordusfunktsiooni tühistamine.

PLAYLIST

Taustamuusika taasesitamiseks vajutage üks kord sellele nupule ning muusika peatamiseks vajutage

uuesti (see funktsioon on aktiivne ainult juhul kui taasesitusloendisse on faile lisatud)

INFO Põhiandmete kuvamine/peitmine täisekraanirežiimis taasesituse ajal.

RETURN Failimenüüsse naasmine

PREVIOUS/NEXT Eelmise/järgmise pildi vaatamine

ZOOM Hetkel vaadatavate piltide sisse/välja suumimine 2X, 4X, 8X, 1X, 1/8X, 1/4X, 1/2X,1X

Up/Down

Hetkel vaadatavate piltide pööramine, Üles suunatud nool: 90º, 180º, 270º, 360º, Alla suunatud nool:

vastupidi

Play/Pause Mängimine/paus

Stop Taasesituse seiskamine ja failimenüüsse naasmine

50

EE

Muusika

Sellel lehel näidatakse ainult toetatud muusikafaile

Klahvid Funktsioonid

PAREMALE

SUUNATUD NOOL

Valige lubatud formaadis audiofailid, mida

soovite esitusloendisse lisada.

ENTER Valitud faili taasesitus

REPEAT

Vajutage siia, et valida kordusrežiim: korda

üks, kõik, segamini ja kordusfunktsiooni

tühistamine.

RETURN

Peakataloogi naasmine ilma esitatavat faili

peatamata.

Play/Pause Mängimine/paus

Stop Taasesituse seiskamine

FF/FR

Kiire edasi/tagasi kerimine 2X\4X\8X\16X\32X

normaaltempost kiiremini

PREVIOUS/NEXT EELMISE/JÄRGMISE loo mängimine

Taasesitusloend

Klahvid Funktsioonid

PAREMALE

SUUNATUD NOOL

Taasesitusloendis oleva faili märgistamine

loendist kustutamiseks.

REPEAT

Vajutage siia, et valida kordusrežiim: korda üks,

kõik, segamini ja kordusfunktsiooni tühistamine.

RETURN

Eelmisse menüüsse naasmine. Kui mõni

taasesitusloendis olev fail on märgistatud, siis

tekib ekraanile hüpikaken, milles küsitakse, kas

soovite selle faili kustutada.

Punane klahv

Valige all/inverse/clear (kõik/pööratud järjestus/

tühista)

Sinine klahv

Vajutage siia, et avada valitud fail soovitud

punktist

Play/Pause Mängi/paus

Stop Taasesituse peatamine

FF/FR

Edasi/tagasi kerimine 2X\4X\8X\16X\32X

originaaltempost kiiremini

PREVIOUS/NEXT EELMISE/JÄRGMISE faili avamine

Film

Faili taasesitus eelvaate aknas

Klahvid Funktsioonid

Enter

Vajutage üks kord, et esitada fail eelvaate aknas ja

kaks korda, et käivitada fail täisekraani režiimis (kui

eelvaaterežiimi võimalus on seadistusmenüüs välja

lülitatud (olekus OFF), siis lülitub seade esimese

vajutuse järel kohe täisekraani režiimile)

Play/pause Täisekraanil taasesitus/paus

Roheline

klahv

Vajutage üks kord, et märkida korratava faili

esitamise alguspunkt ja teist korda, et märkida

kordusesituse lõpp-punkt.

Punane

klahv

Eelvaate režiimis taasesituse ja täisekraani režiimis

taasesituse vahel valimine

Tv sys Resolutsiooni valimine. Võimalikud valikud:

480P/576P, 720P, 1080I, 1080P, jne

Sinine klahv Vajutage siia, et avada valitud fail soovitud punktist

Stop Peatamine

FF/FR Edasi/tagasi kerimine 2X\4X\8X\16X\32X

originaaltempost kiiremini

Nüüd saate vaadata videoklippi valitud algpunktist valitud lõpp-punktini.

51

EE

Täisekraanis taasesituse lehekülg:

Klahvid Funktsioon

Subtitle

Vajutage üks kord subtiitrite valikute kuvamiseks

ja kaks korda subtiitrite seadistamiseks (tähekuju,

tähesuuruse, tausta ning soovitud keele

valimiseks).

INFO

Vajutage sellele nupule videofaili info kuvamiseks/

sulgemiseks. Kuvatava info hulka kuulub näiteks

videofaili resolutsioon, bitikiirus jne.

REPEAT

Vajutage üks kord, et mängida faili eelvaateaknas

ja kaks korda, et mängida faili täisekraanil (kui

eelvaaterežiimi võimalus on seadistusmenüüs välja

lülitatud (olekus OFF), siis lülitub seade esimese

vajutuse järel kohe täisekraani režiimile)

Roheline

Vajutage üks kord, et märkida korratava faili

esitamise alguspunkt ja teist korda, et märkida

kordusesituse lõpp-punkt.

RETURN

Taasesituse peatamine ja failide loendisse

naasmine

Stop Faili seiskamine

Punane

Eelvaate režiimis taasesituse ja täisekraani režiimis

taasesituse vahel valimine

Zoom

2X, 4X, 8X, 1/2X, 1X sisse/välja suumimine

PREVIOUS/

FF/FR

Edasi/tagasi kerimine 2X\4X\8X\16X\32X

originaaltempost kiiremini

Sinine

klahv

vajutage siis valitud ajahetke avamiseks

mängitavast failist

Audio Uue audiofaili valimine

Fail

Klahvid Funktsioonid

Play/Pause Taasesituse alustamine/peatamine

Stop Stopp

Subtitle

Vajutage üks kord subtiitrite suvandite kuvamiseks

ja kaks korda subtiitritega seotud valikute – keel,

tähekuju, tähesuurus – kuvamiseks.

Sinine

nupp

Vajutage soovitud ajahetke avamiseks valitud failist

Seade

Saate ise otsustada, millise eemaldatava seadme valite peaseadmeks.

Pleier võimaldab samaaegselt eemaldatava mäluseadmega laadida

faile ka ühele kaasaskantavale multimeediaseadmele.

Sellele lehele saate kiiresti lülituda ka siis, kui vajutate puldi nuppu

DEVICE

klahvid funktsionaalsused

Üles/alla kursori liigutamine seadmete nimekirjal

Enter vajutage selle seadme valimiseks, mille nime

peal kursor hetkel asub

52

EE

Püsivara uuendamine

Püsivaraks nimetatakse seadmele installitud operatsioonisüsteemi

(OS). Püsivara uuendamisega lisandub seadmele uusi funktsionaalsusi

ning parendatakse olemasolevaid funktsionaalsusi ja leitud tõrkeid.

Püsivara uuendamiseks toimige järgnevalt:

• VõtkepakendistväljaseadmegakaasasolevUSB-pulk

• USB-mälupulgaühendamine

Ühendage USB-mälupulk ühte pleieri USB HOST portidest.

• ValigeFILE-menüüstsoovitudpüsivarajavajutageENTER.Nüüd

ilmub ekraanile sinine uuenduslehekülg.

Märkus: Ärge lülitage seadet uuendamise ajal välja.

USB Pen draivi ei tohi uuendamise ajal lahti ühendada.

Lisad

Toote spetsikatsioonid

TOETATAVAD S/V-LIIDESED:

• USB 2.0 HOST port (ühildub USB 1.1ga)

• (CVBS) A/V-komposiitpistik

• Y/Pb/Pr-komponendi pistik

• HDMI V1.2 liides

• S/PDIF optiline pistik

TOETATAVAD FAILISÜSTEEMID:

• FAT32/NTFS

TOETATAVAD SISUFORMAADID:

• AVI/MKV/TS/MPG/MP4/MOV/VOB /DAT /M2TS/DIVX/TP/TRP, kuni 1080p pildilahutusvõimega

• MP3 /WMA

• HD JPEG/BMP/PNG piiramatu pildilahutusvõimega

TOETATAVAD VIDEOKOODEKID:

• H.264

• HD MPEG-1/2/4

• Divx

• Xvid

TOETATAVAD AUDIOKOODEKID:

• MP2/3, WMA

TOETATAVAD SUBTIITRITE FORMAADID:

• SRT,SSA,SUB

Autoriõigused ja kaubamärgid

Autoriõigused

Kõik õigused reserveeritud. Käesolevat juhendit ega ühtki selle osa ei tohi kopeerida ega muul moel, kas elektroonilisel või

mehhaanilisel viisil, levitada, kui selleks puudub autoriõiguste omaniku selgesõnaline luba.

Autoriõigustega kaitstud materjalide (nt tarkvara, muusikafailide või lmide) kasutamist reguleerivad kohalikud seadused.

Niisuguse materjali ebaseaduslik, omaniku loata kopeerimine või kasutamine on keelatud.

Kaubamärgid

Microsoft ja Windows on Microsoft Corporationi registreeritud kaubamärgid.

Kõik ülejäänud kaubamärgid kuuluvad nende omanikele.

Leht laaditakse ...

153

EE

Garantiileht www.acme.eu/warranty

Toote nimetus Toote mudel

Toote ostmise kuupäev Müüja ärinimi, aadress

Puudused (kuupäev, kirjeldus, toote vastuvõtnud isiku amet, ees- ja perekonnanimi ning allkiri)

1. Müügigarantii tähtaeg

Müügigarantii kehtib alates päevast, mil ostja käesoleva toote müüjalt ostis. Müügigarantii tähtaeg on märgitud

toote pakendile.

2. Garantiitingimused

Garantii kehtib ainult toote ostudokumendi originaali ja käesoleva garantiilehe esitamisel. Garantiilehele peab

olema märgitud toote mudeli nimetus, toote müügikuupäev, müüja ärinimi ja aadress.

Kui garantiiaja vältel avastatakse tootel defekt ning kui seda ei põhjustanud allpool toodud garantii kehtetuks

tunnistamise sätetes märgitud asjaolud, siis kohustub tootja toote parandama või välja vahetama.

Garantiid ei kohaldata regulaarse kontrolli, hoolduse ja loomulikul teel kulunud osade remondi või väljavahet-

amise suhtes.

Garantiid ei kohaldata juhul, kui kahju või rikked on põhjustanud

• tooteebaõigeinstalleerimine,ebaõigekasutamineja/võitootjaesitatudtootekasutamisjuhendite,tehniliste

nõuete või ohutusstandardite eiramine tootega töötamisel, samuti juhul, kui puudused põhjustas ebakor-

rektne ladustamine, toote mahakukkumine või tugevad löögid;

• korrosioon,muda,vesivõiliiv;

• tootjapooltvolitamatateeninduskeskusessooritatudremont,parandaminevõipuhastamine;

• tooteleebasobivatevaruosade,tarkvaravõikulumaterjalidepaigaldamine;

• õnnetusjuhtumidvõijuhtumidvõimistahesmuudasjaolud,mistoimusidmittetootjasüül,shkaäikese,vee,

tulekahju või magnetvälja toime ja ebaõige ventilatsioon;

• juhulkuitoodeeivastakonkreetseriigi,miseioleostusooritamiseriik,standarditevõispetsikatsioonide

nõuetele. Mis tahes katse kohandada toodet teiste riikide tehnilistele nõuetele või ohutusnõuetele tühistab

kõik õigused garantiiteenindusele.

Juhul kui tootel riket ei leita, tasub ostja kõik teeninduskulud.

Leht laaditakse ...

ACME DP-01 Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

ACME DP-01 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid