LG LG Swift 2X P990 Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

Wi-Fi

(WLAN)

Šis telefonas skirtas naudoti visose Europos

šalyse.

WLAN galima naudotis ES, esant patalpose, be apribojimų,

tačiau juo negalima naudotis esant lauke Prancūzijoje,

Rusijoje ir Ukrainoje.

Wi-Fi

(WLAN)

Šī ierīce izmanto neharmonizētu frekvenci un ir paredzēta

lietošanai visās Eiropas valstīs.

WLAN var neierobežoti lietot iekštelpās Eiropas Savienībā,

taču to nevar lietot Francijā, Krievijā un Ukrainā ārpus telpām.

Wi-Fi

(WLAN)

See seade on mõeldud kasutamiseks kõikides Euroopa

riikides.

WLAN-i võib Euroopa Liidu riikides piiramatult siseruumides

kasutada, kuid seda ei tohi Prantsusmaal, Venemaal ja

Ukrainas kasutada välistingimustes.

Leht laaditakse ...

•Osaselleskasutusjuhendis

kirjeldatusteipruugisõltuvalt

tarkvarastningteenusepakkujastteie

telefonipuhulkehtida.

•Seetelefoneisobinägemispuudega

inimestele,kunasellelonpuutetundlik

klaviatuur.

Inc.Kõikõigusedreserveeritud.LG

jaLGlogoonettevõtteLGGroup

jasellegaseotudmajandusüksuste

registreeritudkaubamärgid.Kõik

teisedkaubamärgidonnende

vastavateomanikeomandid.

•Google™,GoogleMaps™,Gmail™,

YouTube™jaGoogleTalk™on

ettevõtteGoogle,Inc.kaubamärgid.

EESTI

LG-P990 Kasutusjuhend

See juhend on teile abiks, kui alustate oma telefoni kasutamist.

2

Juhised turvaliseks ja tõhusaks

kasutamiseks ........................................5

Oma telefoniga tutvumine ...................11

Seadmeosad.........................................16

SIM-kaardijaakupaigaldamine...............18

Telefonilaadimine...................................19

Mälukaardipaigaldamine.........................20

Ekraanilukustaminejaavamine...............21

Lukustusekraanikaitsmine......................21

Teie avaekraan .....................................23

Puuteekraaninäpunäited.........................23

Avaekraan..............................................23

Avaekraanikohandamine.........................24

Avaekraanilepaneelidelisaminevõinende

eemaldaminesealt..................................24

Hiljutikasutatudrakendustessenaasmine24

Teavitustesahtel.....................................25

Teavitustepaneelikohandamine..............25

Olekuribakuvamine................................25

Ekraanilkuvatavklaviatuur......................26

Rõhutähtedesisestamine........................27

Google'i konto seadistamine ...............28

Ühenduse loomine võrkude ja

seadmetega .........................................29

Wi-Fi......................................................29

ÜhenduseloomineWi-Fivõrkudega.........29

Bluetooth................................................29

Telefoniandmesideühendusejagamine....31

SmartShare'ikasutamine........................32

Arvutiühendusedandmesidekaabliga.......34

Kõned...................................................37

Helistamine............................................37

Videokõnetegemine................................37

Helistaminekontaktidele..........................37

Kõnelevastaminejakõnestkeeldumine...37

Kõnehelitugevusereguleerimine.............38

Teisekõnetegemine...............................38

Kõnelogidevaatamine.............................38

Kontaktid .............................................39

Kontaktiotsimine....................................39

Uuekontaktilisamine..............................39

Lemmikkontaktid....................................39

Kontaktideimportiminevõieksportimine...40

Kontaktideteisaldaminevanastseadmest

uudeseadmesse....................................40

Sõnumid ..............................................41

Sõnumisaatmine....................................41

Ühendatudkaust....................................41

Emotikonid.............................................41

Sõnumiseadetemuutmine.......................42

E-post ..................................................43

E-postikontohaldamine..........................43

E-postikontoekraan...............................43

Kontokaustadegatöötamine....................43

E-kirjadekoostaminejasaatmine.............43

Kaamera ..............................................45

Kaadrinäidikugatutvumine......................45

Pildistamine...........................................46

Pärastfototegemist................................46

Lisaseadetekasutamine..........................46

Salvestatudfotodevaatamine..................48

Sisukord

3

Videokaamera ......................................49

Kaadrinäidikugatutvumine......................49

Kiirevideotegemine................................50

Pärastvideosalvestamist........................50

Lisaseadetekasutamine..........................50

Salvestatudvideotevaatamine.................51

Helitugevusereguleeriminevideovaatamise

ajal........................................................51

Multimeedium ......................................52

Galerii....................................................52

Vaatamisrežiim.......................................52

Kalendrivaade.........................................52

Galeriimenüüvalikud...............................52

Fotosaatmine.........................................52

Videosaatmine.......................................52

Pildikasutamine.....................................52

Slaidishowvaatamine..............................53

Fotoandmetevaatamine..........................53

FailiedastusUSBMediaSync(MTP)abil...53

Muusikapleier........................................53

ÜhendagetelefonarvutigaUSBkaabliabil53

Videofailideesitamine.............................54

Looesitamine.........................................54

Tegevusedesitusnimekirjadega................54

Esitusnimekirjaloomine...........................54

Looeemaldamineesitusnimekirjast..........55

Esitusnimekirjanimemuutminevõi

kustutamine...........................................55

SmartSharekasutamine..........................55

Rakendused .........................................58

Meeldetuletusemääramine.....................58

Kalkulaatorikasutamine..........................58

Sündmuselisaminekalendrisse...............58

Kalendrivaatemuutmine..........................58

Allalaadimised........................................59

FMRaadio..............................................59

PolarisOfce..........................................59

Videopleier.............................................59

Diktofon.................................................60

Helivõihäälessalvestamine....................60

YouTube.................................................60

Veeb .....................................................61

Internet..................................................61

Veebitööriistaribakasutamine.................61

Valikutekasutamine................................61

Ekraanitelefon......................................62

LGTARKVARA.........................................62

Ekraanitelefoni3.0ikoonid......................62

Ekraanitelefonifunktsioonid.....................62

Kuidasinstallidaekraanitelefoni

arvutisse?..............................................63

Kuidasühendadamobiiltelefoniarvutiga?. 63

Seaded .................................................64

JUHTMEVABAVÕRKJAVÕRGUD.............64

Andmekasutus........................................66

Veel.......................................................67

SEADE...................................................69

Ekraan...................................................69

ISIKLIK...................................................71

Turvalisus...............................................72

4

Keeljasisestus.......................................73

Varundajalähtesta.................................73

SÜSTEEM...............................................73

Kuupäevjakellaaeg................................73

Juurdepääs............................................73

Arvutiühendus........................................74

Arendajavalikud.....................................74

Teavetelefonikohta................................75

Telefoni tarkvara värskendamine ........76

Speciﬁcations ......................................77

DivXMobile............................................77

Tarvikud ...............................................78

Tõrkeotsing ..........................................79

KKK ......................................................81

Contents

5

Lugegeneidlihtsaidjuhiseid.Nende

mittejärgiminevõibollaohtlikvõi

seadusevastane.

Raadiokiirguse mõju

TeaveraadiolainetemõjujaSAR-i(Specific

AbsorptionRate–spetsiifilineneeldumismäär)

kohta.

SellemobiiltelefonimudeliLG-P990loomisel

onvõetudarvessekõikiraadiolainetemõju

puudutavaidturvanõudeid.Neednõuded

põhinevadteaduslikelnormidel,mis

sisaldavadohutusvarusid,misonmõeldud

kõigiinimeste(sõltumataeastjatervislikust

seisundist)ohutusetagamiseks.

•Raadiolainetemõjunormidepuhul

kasutataksemõõtühikutSAR(Specific

AbsorptionRate–spetsiifiline

neeldumismäär).SAR-testideteostamisel

kasutataksestandardmeetodeid

ningsignaaledastataksetugevaimal

sertifitseeritudvõimsustasemelkõigil

kasutatavatelsagedusaladel.

•KuigierinevateLGtelefonideSAR-i

tasemetepuhulvõibleidudaerinevusi,on

needkõikvalmistatudvastavaltraadiolainete

mõjupuudutavatelenormidele.

•ICNIRP-i(InternationalCommissionon

Non-IonizingRadiationProtection–

rahvusvahelinemitteioniseerivakiirguse

eestkaitsmisekomisjon)soovituslikSAR-i

piirmääronkeskmiselt2W/kgkümne(10)

grammikehakudedekohta.

•DASY4testidepõhjalonselletelefonimudeli

suurimSAR-iväärtuskõrvajuures

kasutamisel0.545W/kg(10g)ningkeha

küljeskandes0.897W/Kg(10g).

•Seadevastabraadiosagedusesuunistele,

kuisedakasutataksenormaalasendis

vastukõrvavõikuiseeonpaigutatud

kehastvähemalt1,5cmkaugusele.Kui

kehalkandmiselkasutataksehoiuümbrist,

vööklambritvõihoidikut,eitohisee

sisaldadametallijatulebpaigutadakehast

vähemalt1,5cmkaugusele.Andmefailide

võisõnumiteedastamiseksnõuabseade

kvaliteetsetvõrguühendust.Mõnel

juhulvõibandmefailidevõisõnumite

edastamineviibidaseni,kuniselline

ühendusonsaadaval.Veenduge,et

järgitekuniedastuselõpuniülalnimetatud

kaugusjuhiseid.

Toote korrashoid ja hooldus

HOIATUS

Kasutageainultselliseidakusid,laadijaidja

lisatarvikuid,misonkõnealusetelefonimudeliga

kasutamiseksheakskiidetud.Teisttüüpi

seadmetekasutaminevõibtelefonigarantii

kehtetuksmuutaningollaohtlik.

Juhised turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks

6

•Ärgevõtkeseadetiselahti.Kui

hooldustöödonvajalikud,viigeseade

kvalifitseeritudhooldustehnikujuurde.

•GarantiiparandusedvõivadhõlmataLG

äranägemiselasendusosivõi-plaate,mison

kasuuedvõitaastatud,tingimusel,etneed

töötavadsamahästi,kuiasendatavadosad

algselttöötasid

.

•Ärgehoidketelefonielektrilisteseadmete

(telerid,raadiodjaarvutid)läheduses

.

•Ärgeasetagetelefonisoojusallikate(nt

radiaatoridvõipliidid)lähedusse.

•Ärgepillaketelefonimaha.

•Donotsubjectthisunittomechanical

vibrationorshock.

•Ärgehoidketelefonikohas,kussellelevõib

osakssaadamehaanilinevibratsioonvõilöök.

•Lülitagetelefonalativäljakohtades,kus

reeglistiksedanõuab.Näiteksärgekasutage

telefonihaiglates,kunaseevõibmõjutada

meditsiiniseadmetetööd

.

•Ärgepuudutagelaadimiseajaltelefoni

märgadekätega.Seevõibpõhjustada

elektrilöökijateietelefonitõsiseltkahjustada.

•Ärgelaadigetelefonituleohtlikematerjalide

läheduses,kunatelefonvõibkuumenedaja

tekitadatulekahju.

•Kasutagetelefonivälispinnapuhastamiseks

kuivariidelappi(ärgekasutagelahusteid,nt

benseeni,vedelditvõialkoholi).

•Ärgeasetagetelefonilaadimiseajaks

pehmelemööbliesemele.

•Telefonituleblaadidaheaõhutusegakohas.

•Ärgehoidketelefoniliigseltsuitsusesega

tolmuseskohas

.

•Ärgehoidketelefonikrediitkaartidejamuude

magnetribagakaartideläheduses;seevõib

mõjutadamagnetribadelolevaidandmeid.

•Ärgekoputageekraanileteravaesemega,

kunaseevõibtelefonirikkuda.

•Hoidketelefoneemalvedelikestjaniiskusest.

•Lisatarvikute,ntkõrvaklappide,kasutamisel

pidagesilmasohutust.Ärgepuudutage

antenni,kuisellekspuudubvajadus.

•Ärgekasutage,puudutageegaproovige

eemaldadavõiparandadakatkist,kildudeks

purunenudvõipragunenudklaasi.Garantii

eilaienekuritarvitamisestvõiväärkasutusest

tingitudklaasekraanikahjustustele.

•Teietelefononelektroonikaseade,mis

tekitabtavapärasetöökäigussoojust.

Piisavaventilatsioonipuudumiselvõibliiga

kauakestevotsenenahakontakttekitada

ebamugavustvõiväiksemaidpõletusi.

Seetõttuolgetelefonikäsitsemiselselle

kasutamiseajalvõivahetultpärastseda

ettevaatlik

.

Juhised turvaliseks ja tõhusaks kasutamisek

7

Telefoni tõhus toimimine

Elektroonilised seadmed

Kõiktelefonidontundlikudraadiohäiretele,

misvõivadsegadatelefonitööd.

•Ärgekasutagetelefonimeditsiiniseadmete

lähedusesilmavastavaloata.Vältige

telefoniasetamistsüdamestimulaatori

lähedusse,ntrinnataskusse.

•Mobiiltelefonidvõivadsegadamõnede

kuulmisaparaatidetööd.

•Väiksemaidhäireidvõibesinedatelerite,

raadiote,arvutitejmstöös.

Liiklusohutus

Autotjuhtidestäitkevastavaspiirkonnas

kehtivaidseadusijaerimäärusimobiiltelefoni

kasutamisekohta.

•Ärgekasutageautotjuhtidestelefoni,mida

peatekäeshoidma.

•Keskendugetäielikultautojuhtimisele.

•Kuiliiklusoludsedanõuavad,parkigeauto

teeservaenne,kuikõnelevastate.

•RF-signaalidvõivadmõjutadateiesõiduki

mõnesidelektroonikasüsteeme,nt

autostereotjaturvavarustust.

•Kuiteiesõidukonvarustatudturvapadjaga,

ärgetõkestageturvapatjasõidukisse

paigaldatudvõikaasaskantavatetraadita

seadmetega.Turvapadieipruugivalesti

paigaldatudseadmetetõttutöötadaning

seevõibpõhjustadatõsiseidvigastusi.

•Muusikatkuulatesveenduge,et

helitugevusonmõistlikultasemeljaet

oleteteadlikendaümbertoimuvast.See

oneritiolulineteedeläheduses.

Vältige kuulmiskahjustusi

Võimalikekuulmiskahjustuse

vältimiseksärgekuulakehelikõrgel

tasemelpikaajajooksul.

Kuikuulatepikkaaegavaljuheli,võibsee

põhjustadakuulmiskahjustusi.Seetõttu

soovitametelefonikõrvajuuresmitte

sissevõiväljalülitada.Ühtlasisoovitame

seadistadamuusikajakõnedehelitugevuse

mõistlikuletasemele.

•Kuikasutatekõrvaklappe,keerake

helitugevustvähemaks,kuiteeikuule

endaümberrääkivaidinimesivõikui

teiekõrvalistuvinimenekuuleb,midate

kuulate.

MÄRKUS. Kõrvaklappidest liiga valju heli

kuulamine võib põhjustada kuulmiskadu.

8

Klaasist osad

Mõnedteiemobiiltelefoniosadon

valmistatudklaasist.Needvõivadseadme

kukkumiselvõipõrutusetagajärjel

puruneda.Kuiklaaspeakspurunema,ärge

puudutageegaproovigesedaeemaldada.

Lõpetagemobiiltelefonikasutamineajaks,

kunivolitatudteenusepakkujaonklaasi

asendanud.

Lõhkamise piirkond

Ärgekasutagetelefonipiirkonnas,kus

toimuvadparasjagulõhkamised.Pange

tähelepiiranguidningjärgigeeeskirjuja

reegleid.

Plahvatusohtlikud keskkonnad

•Ärgekasutagetelefonibensiinijaamades.

•Ärgekasutagesedakütuseega

kemikaalideläheduses.

•Ärgetransportigeegahoidke

kergestisüttivaidgaase,vedelikkevõi

lõhkeaineidomasõidukisalongis,kuiseal

onkamobiiltelefonvõilisatarvikud.

Lennukis

Traaditaseadmedvõivadpõhjustadalennukis

häireid.

•Ennelennukissesisenemistlülitagetelefon

välja.

•Ärgekasutagesedameeskonnaloatakamaa

pealolles

.

Lapsed

Hoidketelefoniturvalises,väikelastele

kättesaamatuskohas.Telefonsisaldabväikeseid

osi,misvõivadpõhjustadaeemaldamisel

lämbumisohtu.

Hädaabikõned

Hädaabikõnedeipruugiollakõikides

mobiilsidevõrkudeskättesaadavad.Seetõttu

eitohiksjäädahädaolukorraslootmaainult

telefonile.Täpsematteavetsaateomakohalikult

teenusepakkujalt

.

Akut puudutav teave ja aku

hooldus

•Enneakuuuestilaadimisteipeaseetäielikult

tühjenema.Erinevaltteistestakusüsteemidest

eiolesellelakulmäluefekti,misvõiksaku

töötamiseohtuseada.

•KasutageainultLGakusidjalaadijaid.

LGlaadijadonloodudakukasutusaega

pikendama.

•Ärgedemonteerigeegalühistageakut.

•Hoidkeakumetallkontaktidpuhtad

.

•Kuiakutöövõimeeioleenamvastuvõetav,

asendageseeuuega.Akutvõiblaadidasadu

kordi,ennekuiseevajab

vahetamist.

•Kuiakuteiolepikkaaegakasutatud,

laadigeseeesmalttöövõime

suurendamisekstäis.

Juhised turvaliseks ja tõhusaks kasutamisek

9

•Ärgejätkelaadijatotsesepäikesevalguse

kätteegakasutagesedaväganiiskes

keskkonnas(ntvannitoas).

•Ärgejätkeakutkuumaegakülmakohta,

kunaseevõibhalvendadaakutöövõimet.

•Telefonvõibplahvatada,kuiaku

vahetataksevalettüüpiakuvastu.

•Kõrvaldagekasutatudakudkasutuselt

vastavalttootjapoolsetelejuhistele.

Võimaluselsuunakeneedtaaskasutusse.

Ärgevisakeakutärakoostavalise

olmeprügiga.

•Kuipeateakuväljavahetama,viigesee

abisaamisekslähimasseLGElectronicsi

volitatudteeninduspunktivõiedasimüüjale.

•Kuitelefonontäielikultlaetud,eemaldage

laadijaseinakontaktist,etsäästa

ebavajalikkuvoolutarbimist.

•Akutegeliktööigasõltubvõrgu

konfiguratsioonist,tooteseadetest,

kasutusviisistningakujakeskkonna

tingimustest.

•Veenduge,etakueipuutukokkuteravate

esemetega,ntloomadehammastevõi

küüntega.Seevõibpõhjustadatulekahju.

VASTAVUSDEKLARATSIOON

LGElectronicskinnitabkäesolevaga,et

seeLG-P990vastabdirektiivi 1999/5/EÜ

olulistelenõuetelejamuudeleasjakohastele

sätetele.Vastavusdeklaratsiooni

koopialeiateaadressilthttp://www.

lg.com/global/support/cedoc/

RetrieveProductCeDOC.js

p

Ümbritseva keskkonna temperatuur

Maksimaalne:+55°C(akutühjenemisel),

+45°C(laadimisel)

Minimaalne:-10°C

Märkus. Avatud lähtekoodiga tarkvara

Vastavalähtekoodihankimiseks

GPL-i,LGPL-i,MPL-ijateisteavatud

lähtekoodigalitsentsidealuselkülastage

veebisaitihttp://opensource.lge.com/.

Kõikviidatudlitsentsidetingimused,

lahtiütlusedjateatisedonsaadaval

allalaadimisekskooslähtekoodiga.

10

Vanade seadmete kasutusest kõrvaldamine

1Kuitootelonläbikriipsutatudratastelprügikastisümbol,vastabseeEuroopadirektiivi

2002/96/EÜnõuetele.

2Kõikelektrilisedjaelektroonilisedtootedtulebpaigutadaolmeprügisteraldiselleksette

nähtudkohtadesse,naguonkehtestanudvalitsusvõikohalikvõimuorgan.

3Vanadeseadmeteõigekasutuseltkõrvaldamineaitabennetadavõimalikkekahjusid

keskkonnalejainimestetervisele.

4Täpsematteavetomavanaseadmekasutusestkõrvaldamisekohtasaateoma

linnavalitsusest,jäätmekäitlusettevõttestvõipoest,kusttooteostsite.

Akude/patareide kasutuselt kõrvaldamine

1Kuiseadmeakudel/patareidelonläbikriipsutatudratastelprügikastisümbol,vastab

toodeEuroopadirektiivi2006/66/EÜnõuetele.

2Seesümbolvõibollakombineeritudkeemilistesümbolitegaelavhõbe(Hg),kaadmium

(Cd)võiplii(Pb),kuiakusisaldabelavhõbedatrohkemkui0,0005%,kaadmiumi

rohkemkui0,002%võipliidrohkemkui0,004%.

3Kõikakud/patareidtulebpaigutadaolmeprügisteraldiselleksettenähtudkohtadesse,

naguonkehtestanudvalitsusvõikohalikvõimuorgan.

4Vanadeakude/patareideõigekasutuseltkõrvaldamineaitabennetadavõimalikke

kahjusidkeskkonnalejainimestetervisele.

5Täpsematteavetvanadeakude/patareidekasutuseltkõrvaldamisekohtasaate

linnavalitsusest,jäätmekäitlusettevõttestvõipoest,kusttooteostsite.

11

Palunkontrollige,kastekkinudprobleeme

onkirjeldatudallolevaspeatükis,ennekui

viiteomatelefonihooldusessevõihelistate

teenuseesindajale.

1. Telefoni mälu

Juhul,kuitelefonisonjäänudvabaruumi

vähemkui2MB,eisaateietelefonienam

uusisõnumeidvastuvõtta.Peatetelefoni

mäluülevaatamajakustutamaosa

andmetest,nagunäiteksrakendusedvõi

sõnumid,etvabastadarohkemruumi.

Rakenduste desinstallimine:

1 KategooriasSEADEpuudutageikoon 

>Süsteemi seaded>Rakendused.

2 Kuikuvataksekõikrakendused,kerige

rakenduseni,midasoovitedesinstallida,

ningvaligesee.

3 PuudutagekäskuDesinstalli.

2. Aku eluea optimeerimine

Pikendageomaakueluigalaadimistevahel,

lülitadesväljafunktsioonid,miseipea

pidevalttaustaltöötama.Tesaatejälgida,

kuidasrakendusedjasüsteemiressursid

akutoidettarbivad.

Telefoni aku eluea pikendamine

•Lülitageväljaraadioside,kuitesedaei

kasuta.KuiteWi-Fit,Bluetooth-ühendust

võiGPS-ieikasuta,lülitageneedvälja.

•Vähendageekraaniheledustjamäärake

lühemekraaniajalõpp.

•LülitageväljarakendusteGmail™,

Kalender,Kontaktidjamuuderakenduste

automaatnesünkroonimine.

•Mõnedallalaaditudrakendusedvõivad

vähendadaakutoidet.

Aku laetuse taseme kontrollimine:

•Puudutageikooni >Süsteemi

seaded>Teave telefoni kohtamenüüs

SÜSTEEM>Aku

Kuvatakseakuolek(laadiminevõi

tühjenemine)jatase(laetudprotsent).

Akutoite kasutuse jälgimine ja

reguleerimine:

•Puudutageikooni >Süsteemi

seaded>Energiasäästjamenüüs

SEADE>kategooriaAkukasutusmenüüs

AKUTEAVE.

Oma telefoniga tutvumine

Lugege seda enne telefoni kasutamist!

12

Oma telefoniga tutvumine

Ekraanilkuvatakseakukasutuseaeg.

Kuvatakseaegviimasesttoiteallikaga

ühendamisestvõikuitelefonontoiteallikaga

ühendatud,siisaeg,kuikauatöötasite

viimatiakutoitel.Ekraanilkuvatakseloend

akutoidetkasutavatestrakendustest

jateenustest,alustadeskõigerohkem

akutoidetkasutavast.

3. Kaustade kasutamine

Saateühendadamitmeidrakendusteikoone

ühtekausta.Lohistageavaekraanilüks

rakenduseikoonteisepealeningneedkaks

ikooniühendatakse.

MÄRKUS.Pärastrakenduseavamist

saatetavaliseltreguleeridaselleseadeid,

kuivaliteüksusedekraaniall-võiülaosas

olevamenüüikoonilähedalt.

4. Enne avatud lähtekoodiga

rakenduse ja OS-i installimist

HOIATUS

Kuiinstallitejakasutatemuud

operatsioonisüsteemikuisee,mida

pakubtootja,võibesinedatelefoni

talitlushäireid.Lisakseikehtienamteie

telefonigarantii.

HOIATUS

Omatelefonijaisiklikeandmete

kaitsmisekslaadigerakendusiallaainult

usaldusväärsetestallikatest,näiteksGoogle

Play'st.Kuimõnedrakendusedpoleteie

telefoniõigestiinstallitud,eipruugitelefon

korralikulttöötadajavõivadtekkidatõsised

tõrked.Tepeatesellisedrakendusedning

kõiknendeandmedjaseadedtelefonist

desinstallima

.

5. Raske lähtestamise

(tehaseandmete lähtestamise)

kasutamine

Kuitelefonialgsetseisunditei

taastata,kasutagerasketlähtestamist

(tehaseandmetelähtestamine).

Vajutagejahoidkeväljalülitatudtelefonilall

nuppeToide+Helitugevusevähendamine

samaaegseltkauemkuikümmesekundit.

Telefonlülitudsisseningviibkoheseltläbi

tehaseseadistuse.Palumevõttaarvesse,

etpärastrasketlähtestamistkustutatakse

telefonistkõikandmedjarakendused.Nende

taastamineeiolevõimalik.

13

6. Rakenduste avamine ja

vahetamine

Androidigaonmultitegumtöölihtne,sest

saatesamaaegseltkasutadamitutrakendust.

Enneteiserakenduseavamisteipea

sulgemaeelmist.Saatekasutadamitmeid

avatudrakendusijanendevahelümber

lülituda.Androidhaldabkõikirakendusi,

vajaduselpeatabjakäivitabneidningtagab,

etootelolevadrakendusedeitarbiasjatult

ressursse.

Hiljuti kasutatud rakenduste loendi

kuvamine

Lihtsaltvajutagejahoidkesõrmeavaekraani

klahvil.

Rakenduste lõpetamine:

1 Puudutageikooni >Süsteemi seaded

>Rakendused menüüs SEADE >

vahekaart TÖÖTAV.

2 Kerigesoovitudrakendusenijapuudutage

sellelõpetamisekskäskuLõpeta.

7. Arvuti tarkvara (LG PC Suite)

installimine

LGPCSuiteontarkvarapakett,misaitabteil

ühendadaomaseadetUSB-kaablijaWi-Fi

ühendusekauduarvutiga.Pärastühendamist

saatekasutadaseadmefunktsioonearvutis.

LG PC Suite'i tarkvaraga saate...

•hallatajaesitadaarvutisomameediumisisu

(muusika,filmid,pildid);

•saatemultimeediumsisuomaseadmesse;

•sünkroonidaandmeid(ajakavasid,kontakte,

järjehoidjaid)seadmejaarvutivahel;

•varundadaseadmesolevaidrakendusi;

•värskendadaseadmetarkvara;

•varundadajataastadaseadmeüksusi;

•esitadaarvutistmultimeediumsisuoma

seadmes.

MÄRKUS.LGPCSuite'itarkvara

kasutamisekohtasaateteavetrakenduse

spikrimenüüst.

LG PC Suite'i tarkvara installimine

LGPCSuite'itarkvarasaateallalaadidaLG

veebilehelt.

1 Mingeveebilehelewww.lg.comjavalige

soovitudriik.

2 AvagejaotisTugi>Mobiiltelefonitugi

>valigemudel(LG-P990).

14

Oma telefoniga tutvumine

3 KlõpsakejaotisesAllalaadiminevalikut

PC Syncningseejärelklõpsakevalikut

WINDOW PC Synci allalaadimine,et

laadidaallatarkvaraLG PC Suite.

Süsteeminõuded tarkvarale LG PC Suite

•Operatsioonisüsteem:WindowsXP

32-bitine(ServicePack2),Windows

Vista32-bitine/64-bitine,Windows7

32-bitine/64-bitine

•Protsessor:1GHz(võikiiremad)

protsessorid

•Mälu:512MB(võirohkem)muutmälu

•Graafikakaart:1024x768eraldusvõime,

32-bitinevärviline(võikõrgem)

•Kõvakettaajam:100MB(võirohkem)

vabakõvakettaruumi(sõltuvaltsalvestatud

andmetemahustvõibollavajarohkem

vabakõvakettaruumi)

•Nõutudtarkvara:LGintegreerituddraiverid

MÄRKUS.LG integreeritud USB-

draiver

LGseadmejaarvutiühendamisekson

vajalikLGintegreeritudUSB-draiver

ningseeinstallitakseLGPCSuite'i

arvutitarkvarainstallimiselautomaatselt.

8. Telefoni sünkroonimine

arvutiga

SeadmejaarvutiandmeidsaateLGPC

Suite'itarkvaraabillihtsaltsünkroonida.

Sünkroonidaonvõimalikkontakte,

ajakavasidjajärjehoidjaid.

Toimingonjärgmine.

1 Ühendageomaseadejaarvuti(kasutage

USB-kaablitvõiWi-Fiühendust).

2 Pärastühenduseloomistkäivitage

programmjavaligeekraanivasakus

servasolevastkategooriastseadmejaotis.

3 Sellevalimiseksklõpsakevalikut[Isiklikud

andmed].

4 Valigemärkeruududsisukõrval,mida

soovitesünkroonida,ningklõpsakenuppu

Sünkrooni.

9. Telefoni sünkroonimine USB-

kaabli abil arvutiga

MÄRKUS.Telefonisünkroonimiseks

arvutigaUSB-kaabliabilpeateinstallima

omaarvutisseprogrammiLGPCSuite.

LGPCSuite'itarkvarainstallimiseks

vaadaketeaveteelmisteltlehtedelt.

15

1 Salvestusmeediumikontrollimiseks

puudutagevahekaardilSEADEikooni

>Süsteemi seaded>Mälu.(Kui

sooviteedastadafailemälukaardilevõi

mälukaardilt,paigaldagemälukaart

telefoni.)

2 ÜhendageomatelefonUSB-kaabliabil

arvutiga.

3 KuvatakseUSB-ühendusrežiimiloend,

sealtvaligeMeediumi sünkroonimine

(MTP).

4 Avageomaarvutisirdmälukaust.Saate

kuvadamassmälusisuomaarvutisja

edastadafaile.

5 Kopeerigefailidomaarvutistdraivi

kausta.

6 Telefoniühendusekatkestamiseksvalige

Ainultlaadimine.

NÄPUNÄIDE!Selleks,etkasutada

microSD-kaartiuuestiomatelefonis,

peateavamateavitustesahtlining

puudutamaikooni

>Ainult

laadimine.

Telefoni ja arvuti vahelise ühenduse

katkestamine:

Avageteavitustesahteljapuudutageikooni

>Ainult laadimine,etkatkestada

telefonijaarvutivahelistühendustturvaliselt.

10. Hoidke telefoni püstises

asendis

Hoidkeomatelefonivertikaalsesasendis

nagutavalisttelefoni.LG-P990telefonilon

siseantenn.Ärgekriimustageegakahjustage

telefonitagumistosa,kunaseevõib

põhjustadajõudlusevähenemist.

Helistamisejakõnedelevastamiseajalvõi

andmeteedastamiseningvastuvõtmise

ajalärgehoidkekinnitelefonialumisest

osast,kusasubantenn.Seevõibmõjutada

kõnekvaliteeti.

11. Kui ekraan tardub

Kui ekraan tardub või telefon ei reageeri

teie katsetele seda kasutada, siis tehke

järgmist.

Eemaldageakujapaigaldageseeuuesti

ninglülitagetelefonsisse.

VÕI

Vajutagejahoidketelefoniväljalülitamiseks

10sekundijooksulalltoite-/

lukustusnuppu.

Kuiseeeiaita,võtkeühendust

teeninduskeskusega.

16

Seadme osad

Telefonisisselülitamiseksvajutagejahoidkekolmesekundijooksulalltoitenuppu.

Telefoniväljalülitamiseksvajutagejahoidkekolmesekundijooksulalltoitenuppuning

seejärelpuudutagevalikutToide väljasjasiisvalikutOK.



Avaekraani klahv

Mistahesekraanilt

naasmineavaekraanile.

Menüüklahv

Saadaolevatevalikute

vaatamineavailable.

Kuular

Lähedussensor

Sisekaamera lääts

Tagasiliikumise klahv

Eelmiseleekraanile

naasmine.

Otsingu klahv

Veebisisujatelefonisisu

otsimine.

Toite-/lukustusnupp

Nuppuvajutadesjaallhoides

telefonisisse-/väljalülitamine.

Ekraaniavamineja

lukustamine.

MÄRKUS. Lähedussensor

Telefonigarääkimiseajallülitablähedussensortaustavalgustuseautomaatseltväljaja

lukustabpuuteekraani,tajudesseda,kuitelefononkõrvaläheduses.Seepikendabaku

tööigajaaitabvältidapuuteekraanijuhuslikkuaktiveerimistkõnedeajal.

HOIATUS

RasketeobjektideasetaminetelefonilevõisellelistuminevõibkahjustadatelefoniLCD-d

japuuteekraanifunktsioone.ÄrgekatkeLCD-lähedussensoritkaitsekilega.Seevõib

põhjustadasensoritalitlushäireid.

Oma telefoniga tutvumine

17

Tagakaas

Aku

SIM-kaardi pesa

microSD-

mälukaardi

pesa

Kaamera objektiiv

Helitugevusnupud

Avaekraanil:helina

tugevusereguleerimine.

•

Kõneajal:kuulari

helitugevuse

reguleerimine.

•

 Muusikakuulamise

ajal:helitugevuse

pideveguleerimine.

Välk

Siseantenn

Laadija, micro USB-kaabli

pesa

Stereo-kõrvaklappide pesa

Toite-/lukustusnupp

HDMI kaabli pesa

KõlarMikrofon

18

SIM-kaardi ja aku paigaldamine

Ennekuisaatehakataomauuttelefoni

uurima,peateselleseadistama.SIM-kaardi

jaakupaigaldamisekstoimigejärgmiselt.

1 Tagakaaneeemaldamisekshoidke

telefonikindlaltomakäes.Teisekäega

vajutagetugevaltakukaanekeskosale,

tõmmatesülaosanimetissõrmega

eemale.Seejärelvõtkeakukaasära.

2 LibistageSIM-kaartvastavassepessa.

Veenduge,etkuldnekontaktalakaardil

jääballapoole.

Oma telefoniga tutvumine

19

3 Asetageakuomakohale,joondades

telefonijaakukuldsedklemmid.

4 Paigaldagetagakaastelefoniletagasi.

Telefoni laadimine

Sisestagelaadijapistikjaühendagelaadija

elektrivõrku.TeieLG-P990peablaadimanii

kaua,kuninäeteekraanilkujutist .

MÄRKUS.Akutööeapikendamiseks

peateselleesimeselkorraltäiestitäis

laadima.

Märkus!

KasutageainultLGpooltkinnitatud

patareisid,laadijaid(1A)jaandmekaablit

(1A),misonspetsiifiliseltteietelefonile

mõeldud,kunaneedpikendavadteie

akueluiga.Teistelaadijatekasutamine

eigaranteeriakutäielikkulaetustning

optimaalsetlaadimisaega.

Leht laaditakse ...

LG LG Swift 2X P990 Kasutusjuhend

LG LG Swift 2X P990 Kasutusjuhend

Seotud paberid