LG LGE975.ACISBL Kasutusjuhend

Kasutusjuhend

•Ekraanikuvadjaillustratsioonidvõivaderineda

sellest,midatetelefonisnäete.

•Osaselleskasutusjuhendiskirjeldatusteipruugi

sõltuvalttarkvarastningteenusepakkujastteie

telefonipuhulkehtida

.Kogusellesdokumendis

olevatteavetvõidaksemuutailmaetteteatamata.

•Seetelefoneisobinägemispuudegainimestele,

kunasellelonpuutetundlikklaviatuur

.

õigusedreserveeritud.LGjaLGlogoonettevõtte

LGGroupjasellegaseotudmajandusüksuste

registreeritudkaubamärgid.Kõikteised

kaubamärgidonnendevastavateomanike

omandid.

•Google™,GoogleMaps™,Gmail™,YouTube™,

GoogleTalk™jaPlayStore™

onettevõtteGoogle,

Inc.kaubamärgid

.

EESTI

2

Sisukord

Juhised turvaliseks ja tõhusaks

kasutamiseks ...........................................5

Olulised märkused .................................. 13

Oma telefoniga tutvumine ......................20

Ülevaade ...............................................20

Micro-USIM-kaardi ja aku paigaldamine

..22

Telefoni laadimine ..................................23

Ekraani lukustamine ja avamine ............23

Teie avaekraan ........................................24

Puuteekraani näpunäited .......................24

Avaekraan .............................................25

Avaekraanikohandamine.....................25

Hiljuti kasutatud rakendustesse

naasmine ..............................................26

Teadaanne ............................................. 26

Libistageallateadaannetejaseadistuste

vaatamiseks........................................27

Kiirseaded...........................................27

Olekuribaindikaatorikoonid..................28

Ekraa+nil kuvatav klaviatuur .................30

Rõhutähtedesisestamine.....................30

Google'i konto seadistamine .................. 31

Ühenduse loomine võrkude ja

seadmetega ............................................32

Wi-Fi .....................................................32

ÜhenduseloomineWi-Fivõrkudega......32

Wi-FisisselülitaminejaWi-Fivõrguga

ühenduseloomine...............................32

Bluetooth ...............................................33

Telefoni andmesideühenduse jagamine .34

Wi-Fi Direct võrgu aktiveerimine

SmartShare'i kaudu sisu jagamiseks .....36

SmartShare ...........................................37

Arvutiühendused andmesidekaabliga ..... 39

Kõned ......................................................41

Helistamine ...........................................41

Helistamine kontaktidele ........................41

Kõnele vastamine ja kõnest keeldumine

.41

Kõne helitugevuse reguleerimine ...........42

Teise kõne tegemine .............................. 42

Kõnelogide vaatamine ............................42

Kõneseaded ...........................................43

Kontaktid ................................................. 44

Kontakti otsimine ...................................44

Uue kontakti lisamine ............................44

Lemmikkontaktid ................................... 44

Grupi loomine ........................................45

Kontaktide tõstmine vanalt seadmelt

uute ...................................................... 45

Sõnumid ..................................................47

Sõnumi saatmine ................................... 47

Ühendatud kaust ..................................48

Sõnumiseadete muutmine .....................48

E-post ...................................................... 49

E-posti konto haldamine ........................49

Kontokaustadega töötamine ...................49

E-kirjade koostamine ja saatmine ..........50

3

Kaamera .................................................. 51

Kaadrinäidikuga tutvumine ....................51

Lisaseadete kasutamine ........................52

Pildistamine .......................................... 53

Pärast foto tegemist ...............................54

Salvestatud fotode vaatamine ................ 55

Videokaamera .........................................56

Kaadrinäidikuga tutvumine ....................56

Lisaseadete kasutamine ........................57

Kiire video tegemine ..............................57

Pärast video salvestamist ......................58

Salvestatud videote vaatamine ..............58

Helitugevuse reguleerimine video

vaatamise ajal .......................................58

LG Unikaalne Funktsioon........................59

Funktsioon QuickMemo .........................59

FunktsiooniQuickMemovalikute

kasutamine.........................................60

SalvestatudQuickMemovaatamine......60

Märkmik funktsioon ............................... 61

Märkmetegemine................................61

Sülearvutigatutvumine.........................61

Raamaturiiul........................................61

Leheomadustepaneel..........................62

Salvestatudmärgetevaatamine............62

QuickTranslator .....................................63

Reaalajas suumimine ............................. 64

Funktsioon QSlide .................................. 65

Topeltesituse funktsioon ........................66

Peegeldamine......................................66

Topeltesitus.........................................67

LG SmartWorld ......................................67

KuidaspääsedaLGSmartWorld-iläbioma

telefoni................................................67

KuidaskasutadaLGSmartWorld...........68

Ekraanitelefon .......................................68

Ekraanitelefoniikoonid.........................68

Ekraanitelefonifunktsioonid..................69

Kuidasinstallidaekraanitelefoni

arvutisse.............................................69

Multimeedium ......................................... 70

Galerii .................................................... 70

Piltidevaatamine.................................70

Videotemängimine..............................71

Fotode/videoteredigeerimine...............71

Piltidekustutamine..............................71

Taustapildiseadmine...........................71

videod ...................................................71

Videomängimine.................................72

Videoredaktor ........................................72

Video Wiz ............................................... 74

Multimeedium ......................................... 74

Muusika ................................................75

Muusikafailidetelefonilisamine............75

Muusika,edastaminemeediumi

sünkroonimise(MTP)abil.....................75

Looesitamine......................................76

Rakendused ............................................78

Meeldetuletuse määramine ...................78

4

Kalkulaatori kasutamine ........................78

Sündmuse lisamine kalendrisse ............. 78

Helisalvesti ............................................79

Helivõihäälesalvestamine...................79

Häälsalvestusesaatmine......................79

Tegumihaldur.........................................80

Ülesanded .............................................80

Polaris Ofﬁce 4 ......................................80

FileShare ...............................................81

Backup ..................................................81

Nutitelefoniandmetevarundamisestja

taastamisest........................................81

Nutitelefoniandmetevarundamine........82

Automaatsevarundamiseajastamine....82

Nutitelefoniandmetetaastamine...........82

Google+ ................................................84

Häälotsing .............................................84

Allalaadimised .......................................84

Veeb.........................................................85

Internet .................................................. 85

Veebitööriistaribakasutamine..............85

Veebilehtedevaatamine.......................85

Leheavamine......................................86

Veebiotsiminehääleabil......................86

Järjehoidjad........................................86

Ajalugu...............................................86

Hüpikaknasbrauser.............................86

Chrome .................................................87

Veebilehtedevaatamine.......................87

Leheavamine......................................87

Veebihäälotsimine...............................87

Teisteseadmetegasünkroniseerimine...87

Seadistus ................................................88

Ligipääs seadete menüüle .....................88

JUHTMEVABA JA VÕRGUD......................88

SEADE ...................................................91

ISIKLIK ................................................... 93

SÜSTEEM ..............................................95

Telefoni tarkvara värskendamine ..........97

Telefoni tarkvara värskendamine ...........97

Käesolevast kasutusjuhendist ...............99

Käesolevast kasutusjuhendist ................99

Kaubamärgid .........................................99

DivX HD ...............................................100

Dolby Mobile........................................100

Tarvikud ................................................101

Tõrkeotsing ...........................................102

KKK ........................................................ 106

Sisukord

5

Lugegeneidlihtsaidjuhiseid.Nendemittejärgiminevõibollaohtlikvõiseadusevastane.

Raadiokiirguse mõju

RTeaveraadiolainetemõjujaSAR-i(SpecificAbsorptionRate–spetsiifiline

neeldumismäär)kohta.

SellemobiiltelefonimudeliLG-E975loomiselonvõetudarvessekõikiraadiolainetemõju

puudutavaidturvanõudeid.Neednõudedpõhinevadteaduslikelnormidel,missisaldavad

ohutusvarusid,misonmõeldudkõigiinimeste(sõltumataeastjatervislikustseisundist)

ohutusetagamiseks.

•RaadiolainetemõjunormidepuhulkasutataksemõõtühikutSAR(Specific

AbsorptionRate–spetsiifilineneeldumismäär).SAR-testideteostamisel

kasutataksestandardmeetodeidningsignaaledastataksetugevaimalsertifitseeritud

võimsustasemelkõigilkasutatavatelsagedusaladel.

•KuigierinevateLGtelefonideSAR-itasemetepuhulvõibleidudaerinevusi,onneed

kõikvalmistatudvastavaltraadiolainetemõjupuudutavatelenormidele.

•ICNIRP-i(InternationalCommissiononNon-IonizingRadiationProtection–

rahvusvahelinemitteioniseerivakiirguseeestkaitsmisekomisjon)soovituslikSAR-i

piirmääronkeskmiselt2W/kgkümne(10)grammikehakudedekohta.

•testidepõhjalonselletelefonimudelisuurimSAR-iväärtuskõrvajuureskasutamisel

0.426W/kg(10g)ningkehaküljeskandes0.398W/Kg(10g).

•Seadevastabraadiosagedusesuunistele,kuisedakasutataksenormaalasendis

vastukõrvavõikuiseeonpaigutatudkehastvähemalt1,5cmkaugusele.Kuikehal

kandmiselkasutataksehoiuümbrist,vööklambritvõihoidikut,eitohiseesisaldada

metallijatulebpaigutadakehastvähemalt1,5cmkaugusele.Andmefailidevõi

sõnumiteedastamiseksnõuabseadekvaliteetsetvõrguühendust.Mõneljuhulvõib

andmefailidevõisõnumiteedastamineviibidaseni,kunisellineühendusonsaadaval.

Veenduge,etjärgitekuniedastuselõpuniülalnimetatudkaugusjuhiseid.

Juhised turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks

6

Toote korrashoid ja hooldus

HOIATUS

Kasutage ainult selliseid akusid, laadijaid ja lisatarvikuid, mis on kõnealuse

telefonimudeliga kasutamiseks heaks kiidetud. Teist tüüpi seadmete

kasutamine võib telefoni garantii kehtetuks muuta ning olla ohtlik

•Ärgevõtkeseadetiselahti.Kuihooldustöödonvajalikud,viigeseadekvalifitseeritud

hooldustehnikujuurde.

•GarantiiparandusedvõivadhõlmataLGäranägemiselasendusosivõi-plaate,misonkas

uuedvõitaastatud,tingimusel,etneedtöötavadsamahästi,kuiasendatavadosadalgselt

töötasid

.

•Ärgehoidketelefonielektrilisteseadmete(telerid,raadiodjaarvutid)läheduses

.

•Ärgeasetagetelefonisoojusallikate(ntradiaatoridvõipliidid)lähedusse.

•Ärgepillaketelefonimaha.

•Donotsubjectthisunittomechanicalvibrationorshock.

•Ärgehoidketelefonikohas,kussellelevõibosakssaadamehaanilinevibratsioonvõilöök.

•Lülitagetelefonalativäljakohtades,kusreeglistiksedanõuab.Näiteksärgekasutage

telefonihaiglates,kunaseevõibmõjutadameditsiiniseadmetetööd

.

•Ärgepuudutagelaadimiseajaltelefonimärgadekätega.Seevõibpõhjustadaelektrilöökija

teietelefonitõsiseltkahjustada.

•Ärgelaadigetelefonituleohtlikematerjalideläheduses,kunatelefonvõibkuumenedaja

tekitadatulekahju.

•Kasutagetelefonivälispinnapuhastamisekskuivariidelappi(ärgekasutagelahusteid,nt

benseeni,vedelditvõialkoholi).

•Ärgeasetagetelefonilaadimiseajakspehmelemööbliesemele.

•Telefonituleblaadidaheaõhutusegakohas.

•Ärgehoidketelefoniliigseltsuitsusesegatolmuseskohas

.

Juhised turvaliseks ja tõhusaks kasutamisek

7

•Ärgehoidketelefonikrediitkaartidejamuudemagnetribagakaartideläheduses;seevõib

mõjutadamagnetribadelolevaidandmeid.

•Ärgekoputageekraanileteravaesemega,kunaseevõibtelefonirikkuda.

•Hoidketelefoneemalvedelikestjaniiskusest.

•Lisatarvikute,ntkõrvaklappide,kasutamiselpidagesilmasohutust.Ärgepuudutage

antenni,kuisellekspuudubvajadus.

•Ärgekasutage,puudutageegaproovigeeemaldadavõiparandadakatkist,kildudeks

purunenudvõipragunenudklaasi.Garantiieilaienekuritarvitamisestvõiväärkasutusest

tingitudklaasekraanikahjustustele.

•Teietelefononelektroonikaseade,mistekitabtavapärasetöökäigussoojust.Piisava

ventilatsioonipuudumiselvõibliigakauakestevotsenenahakontakttekitadaebamugavust

võiväiksemaidpõletusi.Seetõttuolgetelefonikäsitsemiselsellekasutamiseajalvõivahetult

pärastsedaettevaatlik

.

•Kuitelefonsaabmärjaks,lülitageseekoheseltväljajakuivatageära.Ärgeproovige

kiirendadakuivamiseprotsessivälistekuumusallikatega,nagupliit,mikrolaineahivõi

föön.

•Kuitelefonsaabmärjaks,muudabtelefoniseesolevtootesiltvärvi.Vedelikuga

kokkupuutumiseltekkinudkahjustusedeikuulugarantiialla.

Telefoni tõhus toimimine

Elektroonilised seadmed

Kõiktelefonidontundlikudraadiohäiretele,misvõivadsegadatelefonitööd.

•Ärgekasutagetelefonimeditsiiniseadmetelähedusesilmavastavaloata.Vältige

telefoniasetamistsüdamestimulaatorilähedusse,ntrinnataskusse.

•Mobiiltelefonidvõivadsegadamõnedekuulmisaparaatidetööd.

•Väiksemaidhäireidvõibesinedatelerite,raadiote,arvutitejmstöös.

8

Liiklusohutus

Autotjuhtidestäitkevastavaspiirkonnaskehtivaidseadusijaerimäärusimobiiltelefoni

kasutamisekohta.

•Ärgekasutageautotjuhtidestelefoni,midapeatekäeshoidma.

•Keskendugetäielikultautojuhtimisele.

•Kuiliiklusoludsedanõuavad,parkigeautoteeservaenne,kuikõnelevastate.

•RF-signaalidvõivadmõjutadateiesõidukimõnesidelektroonikasüsteeme,nt

autostereotjaturvavarustust.

•Kuiteiesõidukonvarustatudturvapadjaga,ärgetõkestageturvapatjasõidukisse

paigaldatudvõikaasaskantavatetraaditaseadmetega.Turvapadieipruugivalesti

paigaldatudseadmetetõttutöötadaningseevõibpõhjustadatõsiseidvigastusi.

•Muusikatkuulatesveenduge,ethelitugevusonmõistlikultasemeljaetoleteteadlik

endaümbertoimuvast.Seeoneritiolulineteedeläheduses.

Vältige kuulmiskahjustusi

Võimalike kuulmiskahjustuse vältimiseks ärge kuulake heli kõrgel

tasemel pika aja jooksul.

Kuikuulatepikkaaegavaljuheli,võibseepõhjustadakuulmiskahjustusi.Seetõttu

soovitametelefonikõrvajuuresmittesissevõiväljalülitada.Ühtlasisoovitame

seadistadamuusikajakõnedehelitugevusemõistlikuletasemele.

•Kuikasutatekõrvaklappe,keerakehelitugevustvähemaks,kuiteeikuuleendaümber

rääkivaidinimesivõikuiteiekõrvalistuvinimenekuuleb,midatekuulate.

MÄRKUS. Kõrvaklappidest liiga valju heli kuulamine võib põhjustada

kuulmiskadu.

Juhised turvaliseks ja tõhusaks kasutamisek

9

Klaasist osad

Mõnedteiemobiiltelefoniosadonvalmistatudklaasist.Needvõivadseadmekukkumisel

võipõrutusetagajärjelpuruneda.Kuiklaaspeakspurunema,ärgepuudutageega

proovigesedaeemaldada.Lõpetagemobiiltelefonikasutamineajaks,kunivolitatud

teenusepakkujaonklaasiasendanud.

Lõhkamise piirkond

Ärgekasutagetelefonipiirkonnas,kustoimuvadparasjagulõhkamised.Pangetähele

piiranguidningjärgigeeeskirjujareegleid.

Plahvatusohtlikud keskkonnad

•Ärgekasutagetelefonibensiinijaamades.

•Ärgekasutagesedakütuseegakemikaalideläheduses.

•Ärgetransportigeegahoidkekergestisüttivaidgaase,vedelikkevõilõhkeaineidoma

sõidukisalongis,kuisealonkamobiiltelefonvõilisatarvikud.

Lennukis

Traaditaseadmedvõivadpõhjustadalennukishäireid

.

•Ennelennukissesisenemistlülitagetelefonvälja

.

•Ärgekasutagesedameeskonnaloatakamaapealolles

.

Lapsed

Hoidketelefoniturvalises,väikelastelekättesaamatuskohas.Telefonsisaldabväikeseidosi,mis

võivadpõhjustadaeemaldamisellämbumisohtu

.

10

Hädaabikõned

Hädaabikõnedeipruugiollakõikidesmobiilsidevõrkudeskättesaadavad.Seetõttu

eitohiksjäädahädaolukorraslootmaainulttelefonile.Täpsematteavetsaateoma

kohalikultteenusepakkujalt.

Akut puudutav teave ja aku hooldus

•Enneakuuuestilaadimisteipeaseetäielikulttühjenema.Erinevaltteistestakusüsteemidestei

olesellelakulmäluefekti,misvõiksakutöötamiseohtuseada

.

•KasutageainultLGakusidjalaadijaid.LGlaadijadonloodudakukasutusaegapikendama.

•Ärgedemonteerigeegalühistageakut

.

•Kuiakutöövõimeeioleenamvastuvõetav,asendageseeuuega.Akutvõiblaadidasadukordi,

ennekuiseevajab

vahetamist.

•Kuiakuteiolepikkaaegakasutatud,laadigeseeesmalttöövõimesuurendamiseks

täis.

•Ärgejätkelaadijatotsesepäikesevalgusekätteegakasutagesedaväganiiskes

keskkonnas(ntvannitoas).

•Ärgejätkeakutkuumaegakülmakohta,kunaseevõibhalvendadaakutöövõimet.

•Telefonvõibplahvatada,kuiakuvahetataksevalettüüpiakuvastu.

•Kõrvaldagekasutatudakudkasutuseltvastavalttootjapoolsetelejuhistele.Võimalusel

suunakeneedtaaskasutusse.Ärgevisakeakutärakoostavaliseolmeprügiga.

•Kuipeateakuväljavahetama,viigeseeabisaamisekslähimasseLGElectronicsi

volitatudteeninduspunktivõiedasimüüjale.

•Kuitelefonontäielikultlaetud,eemaldagelaadijaseinakontaktist,etsäästa

ebavajalikkuvoolutarbimist.

•Akutegeliktööigasõltubvõrgukonfiguratsioonist,tooteseadetest,kasutusviisistning

akujakeskkonnatingimustest.

•Veenduge,etakueipuutukokkuteravateesemetega,ntloomadehammastevõi

küüntega.Seevõibpõhjustadatulekahju.

Juhised turvaliseks ja tõhusaks kasutamisek

11

VASTAVUSDEKLARATSIOON

LG Electronics kinnitab käesolevaga, et see LG-E975 vastab direktiivi 1999/5/

EC olulistele nõuetele ja muudele asjakohastele sätetele. Vastavusdeklaratsiooni

koopia leiate aadressilt http://www.lg.com/global/support/cedoc/

RetrieveProductCeDOC.jsp

Ümbritseva keskkonna temperatuur

Maksimaalne: +50°C (aku tühjenemise), +45°C (laadimisel)

Minimaalne: -10°C

Määrused ja Ohutus

Määruste ja ohutusteabe leidmiseks minge jaotisse „Süsteemi seaded >

Teave telefoni kohta > Õigusteave ja ohutus”

Toote ühilduvusteabe saamiseks võtke ühendust aadressil:

LG Electronics Inc.

EU Representative, Krijgsman 1,

1186 DM Amstelveen, The Netherlands

12

Akude/patareide kasutuselt kõrvaldamine

1 Kuiseadmeakudel/patareidelonläbikriipsutatudratastelprügikastisümbol,

vastabtoodeEuroopadirektiivi2006/66/ECnõuetele.

2 Seesümbolvõibollakombineeritudkeemilistesümbolitegaelavhõbe(Hg),

kaadmium(Cd)võiplii(Pb),kuiakusisaldabelavhõbedatrohkemkui0,0005%,

kaadmiumirohkemkui0,002%võipliidrohkemkui0,004%.

3 Kõikakud/patareidtulebpaigutadaolmeprügisteraldiselleksettenähtud

kohtadesse,naguonkehtestanudvalitsusvõikohalikvõimuorgan.

4 Vanadeakude/patareideõigekasutuseltkõrvaldamineaitabennetadavõima-

likkekahjusidkeskkonnalejainimestetervisele.

5 Täpsematteavetvanadeakude/patareidekasutuseltkõrvaldamisekohtasaate

linnavalitsusest,jäätmekäitlusettevõttestvõipoest,kusttooteostsite.

Vanade seadmete kasutusest kõrvaldamine

1 Kuitootelonläbikriipsutatudratastelprügikastisümbol,vastabsee

Euroopadirektiivi2002/96/ECnõuetele.

2 Kõikelektrilisedjaelektroonilisedtootedtulebpaigutadaolmeprügisteraldi

selleksettenähtudkohtadesse,naguonkehtestanudvalitsusvõikohalik

võimuorgan.

3 Vanadeseadmeteõigekasutuseltkõrvaldamineaitabennetadavõimalikke

kahjusidkeskkonnalejainimestetervisele.

4 Täpsematteavetomavanaseadmekasutusestkõrvaldamisekohtasaate

omalinnavalitsusest,jäätmekäitlusettevõttestvõipoest,kusttooteostsite.

13

Olulised märkused

Palunkontrollige,kastekkinudprobleemeonkirjeldatudallolevaspeatükis,ennekui

viiteomatelefonihooldusessevõihelistateteenuseesindajale.

1. Telefoni mälu

Juhul,kuitelefonisonjäänudvabaruumivähemkui10%,eisaateietelefonienam

uusisõnumeidvastuvõtta.Peatetelefonimäluülevaatamajakustutamaosa

andmetest,nagunäiteksrakendusedvõisõnumid,etvabastadarohkemruumi.

Rakenduste desinstallimine:

1 Puudutage

>Rakendused > Seadistus>RakendusedkategooriasSEADE.

2 Kuikuvataksekõikrakendused,kerigerakenduseni,midasoovitedesinstallida,

ningvaligesee.

3 PuudutagekäskuDesinstalli.

2. Aku eluea optimeerimine

Pikendageomaakueluigalaadimistevahel,lülitadesväljafunktsioonid,miseipea

pidevalttaustaltöötama.Tesaatejälgida,kuidasrakendusedjasüsteemiressursid

akutoidettarbivad.

Telefoni aku eluea pikendamine:

•Lülitageväljaraadioside,kuitesedaeikasuta.KuiteWi-Fit,Bluetooth-ühendustvõi

GPS-ieikasuta,lülitageneedvälja.

•Vähendageekraaniheledustjamäärakelühemekraaniajalõpp.

•LülitageväljarakendusteGmail™,Kalender,Kontaktidjamuuderakenduste

automaatnesünkroonimine.

•Mõnedallalaaditudrakendusedvõivadvähendadaakutoidet.

Lugege seda enne telefoni kasutamist!

14

Aku laetuse taseme kontrollimine:

•Puudutageikooni

>Rakendused > Seadistus>Teave telefoni kohtamenüüs

SÜSTEEM>Aku.

Kuvatakseakuolek(laadiminevõitühjenemine)jatase(laetudprotsent).

Akutoite kasutuse jälgimine ja reguleerimine:

•Puudutageikooni

> Rakendused > Seadistus>Teave telefoni kohta menüüs

SÜSTEEM>Aku>Akukasutus.

Ekraanilkuvatakseakukasutuseaeg.Kuvatakseaegviimasesttoiteallikaga

ühendamisestvõikuitelefonontoiteallikagaühendatud,siisaeg,kuikauatöötasite

viimatiakutoitel.Ekraanilkuvatakseloendakutoidetkasutavatestrakendustestja

teenustest,alustadeskõigerohkemakutoidetkasutavast.

3. Enne avatud lähtekoodiga rakenduse ja OS-i

installimist

HOIATUS

Kui installite ja kasutate muud operatsioonisüsteemi kui see, mida pakub

tootja, võib esineda telefoni talitlushäireid. Lisaks ei kehti enam teie telefoni

garantii.

HOIATUS

Oma telefoni ja isiklike andmete kaitsmiseks laadige rakendusi alla ainult

usaldusväärsetest allikatest, näiteks Google Play'st. Kui mõned rakendused

pole teie telefoni õigesti installitud, ei pruugi telefon korralikult töötada ja võivad

tekkida tõsised tõrked. Te peate sellised rakendused ning kõik nende andmed

ja seaded telefonist desinstallima.

Olulised märkused

15

4. Avamismustri kasutamine

Seadkeavamismusteretendatelefonikaitstaendatelefoni.Vajutage >

Rakendused>Seadistus>Lukusta ekraan SEADE>Vali ekraani lukk>

Avamismuster.Seeavabakna,misjuhatabteidläbiekraaniavamisemustriseadmise.

SamutipeateloomatagavaraPINkoodijuhuks,kuipeaksiteavamismustriunustama.

Ettevaatust: looge endale Google konto enne avamismustri loomist ning

talletage tagavara PIN juhuks, kui juhtute avamismustri unustama. .

MÄRKUS.

Ettevaatusabinõud mustriluku kasutamisel.

On väga tähtis, et mäletaksite avamismustrit, mille olete määranud. Kui

kasutate viis korda valet mustrit, ei pääse te enam ligi oma telefonile. Teil on

viis korda võimalik sisestada oma avamismustrit, PIN-koodi või parooli. Kui

olete viis korda proovinud, saate uuesti proovida alles 30 sekundi pärast.

Kui unustate avamismustri:

< Kui olete unustanud oma mustri toimige järgmiselt >

KuioleteloginudtelefonississeomaGoogle'ikontole,kuideisuudasisestadaviie

korragaõigetmustrit,toksakenuppuUnustasite mustri?(võikuioleteeelseadistanud

varu-PIN-koodi,saatesedakasutadamustriavamiseks).Seejärelpeatetelefoni

avamisekslogimasisseomaGoogle'ikontole.

KuitepoletelefonisGoogle'ikontotloonudvõioleteselleunustanud,peateteostama

raskelähtestamise.

< Kui olete unustanud oma PIN-koodi või parooli, toimige järgmiselt >

KuioleteunustanudomaPIN-koodivõiparooli,peateteostamaraskelähtestamise.

Ettevaatust : Kui te viite läbi täieliku lähtestamise, kustutatakse kõik kasutaja

rakendused ja andmed.

MÄRKUS. Kui te pole oma Google kontosse sisse loginud, ning olete

unustanud oma avamismustri, siis peate sisestama PIN-i..

16

5. Täislähtestamine (Tehase seaded)

Kuiteietelefoneitaastaomaalgsetolekut,kasutageTäislähtestust(Tehaseseaded),et

seeinitsialiseeridaalgsetesseseadetesse.

1 Lülitagetoidevälja.

2 VajutagejahoidkeallToide/Lukustusnupp + Helitugevse vähendamise nuppu..

3 LGlogokuvamiselekraanilelaskekõiknupudlahti.

4 Pärastpaarisekundimöödumistlasebtelefonteilvalidatehaseseadetetaastamise

funktsiooniläbiAndroidsüsteemitaastamiseutiliidi.

5 TühistamiseksvajutageToide/Lukustusnuppuningteietelefonitehasevaikimis

seadedontaastatud.Tühistamiseksvajutageükskõikmillistteistnuppu.

HOIATUS

Täislähtestamise kasutamsiel kustutatakse kõik kasutaja rakendused,

andmed ja DRM andmed. Palume varundada kõik vajalik informatsioon enne

lähtestamist.

6. Rakenduste avamine ja vahetamine

Androidigaonmultitegumtöölihtne,sestsaatesamaaegseltkasutadamitutrakendust.

Enneteiserakenduseavamisteipeasulgemaeelmist.Saatekasutadamitmeidavatud

rakendusijanendevahelümberlülituda.Androidhaldabkõikirakendusi,vajadusel

peatabjakäivitabneidningtagab,etootelolevadrakendusedeitarbiasjatultressursse.

Rakenduste lõpetamine:

1 Puudutageikooni

>Rakendused > Seadistus > Rakendusedmenüüs

SEADE > TÖÖTAB.

2 KerigesoovitudrakendusenijapuudutagesellelõpetamisekskäskuStopp.

Olulised märkused

17

MÄRKUS. multitegumtööks vajutage Kodu nuppu, et liikuda teisele

rakendusele mingi rakenduse kasutamise ajal. See ei peata eelmise rakenduse

toimimist taustal. Veenduge selles, et toksasite Tagasi nuppu pärast

rakenduse kasutamist..

7. Arvuti tarkvara (LG PC Suite) installimine

LGPCSuiteontarkvarapakett,misaitabteilühendadaomaseadetUSB-kaablijaWi-Fi

ühendusekauduarvutiga.Pärastühendamistsaatekasutadaseadmefunktsioone

arvutis.

LG PC Suite'i tarkvaraga saate...

•Hallatajaesitadaarvutisomameediumisisu(muusika,filmid,pildid).

•Saatemultimeediumsisuomaseadmesse.

•Sünkroonidaandmeid(ajakavasid,kontakte,järjehoidjaid)seadmejaarvutivahel.

•Varundadaseadmesolevaidrakendusi;

•Värskendadaseadmetarkvara;

•Varundadajataastadaseadmeüksusi;

•Esitadaarvutistmultimeediumsisuomaseadmes.

MÄRKUS. LG PC Suite'i tarkvara kasutamise kohta saate teavet rakenduse

spikrimenüüst.

LG PC Suite'i tarkvara installimine

LGPCSuite'itarkvarasaateallalaadidaLGveebilehelt.

1 Mingeveebilehelewww.lg.comjavaligesoovitudriik.

2 LiikugeSupport>MOBILE SUPPORT>LG Mobile Phones>Valigemudeltoe

saamiseks>Mobile>Valigemudel.

3 KlõpsakePC SyncasukohasMANUALS & DOWNLOAD,jaklõpsakeDOWNLOAD,

etlaadidaalla“LGPCSuite”arvutitarkvara.

18

Süsteeminõuded tarkvarale LG PC Suite

•Operatsioonisüsteem:WindowsXP32-bitine(ServicePack2),WindowsVista

32-bitine/64-bitine,Windows732-bitine/64-bitine

•Protsessor:1GHz(võikiiremad)protsessorid

•Mälu:512MB(võirohkem)muutmälu

•Graafikakaart:1024x768eraldusvõime,32-bitinevärviline(võikõrgem)

•Kõvakettaajam:100MB(võirohkem)vabakõvakettaruumi(sõltuvaltsalvestatud

andmetemahustvõibollavajarohkemvabakõvakettaruumi)

•Nõutudtarkvara:LGintegreerituddraiverid,WindowsMediaPlayer10võikõrgem

MÄRKUS. LG integreeritud USB-draiver

LG seadme ja arvuti ühendamiseks on vajalik LG integreeritud USB-draiver

ning see installitakse LG PC Suite'i arvutitarkvara installimisel automaatselt.

8. Telefoni sünkroonimine arvutiga

SeadmejaarvutiandmeidsaateLGPCSuite'itarkvaraabillihtsaltsünkroonida.

Sünkroonidaonvõimalikkontakte,ajakavasidjajärjehoidjaid.

Toiming on järgmine:

1 Ühendageomaseadejaarvuti(kasutageUSB-kaablitvõiWi-Fiühendust)

2 Pärastühenduseloomistkäivitageprogrammjavaligeekraanivasakusservas

olevastkategooriastseadmejaotis.

3 Sellevalimiseksklõpsakevalikut[Isiklikudandmed].

4 Valigemärkeruududsisukõrval,midasoovitesünkroonida,ningklõpsakenuppu

Sünkrooni.

MÄRKUS. Telefoni sünkroonimiseks arvutiga USB-kaabli abil peate installima

oma arvutisse programmi LG PC Suite.

LG PC Suite'i tarkvara installimiseks vaadake teavet eelmistelt lehtedelt.

Olulised märkused

19

1 SalvestusmeediumikontrollimisekspuudutagevahekaardilSEADEikooni >

Süsteemi seaded>Mälu.

2 ÜhendageomatelefonUSB-kaabliabilarvutiga.

3 KuvatakseUSB-ühendusrežiimiloend,sealtvaligeMeedia sünkr (MTP).

4 Avageomaarvutisirdmälukaust.Saatekuvadamassmälusisuomaarvutisja

edastadafaile.

5 Kopeerigefailidomaarvutistdraivikausta.

6 TelefoniühendusekatkestamiseksvaligeAinult laadimine.

Telefoni ja arvuti vahelise ühenduse katkestamine:

Avageteavitustesahteljapuudutageikooni

>Ainult laadimine,etkatkestada

telefonijaarvutivahelistühendustturvaliselt.

9. Hoidke telefoni püstises asendis

Hoidkeomatelefonivertikaalsesasendisnagutavalisttelefoni.Telefonilonsiseantenn.

Ärgekriimustageegakahjustagetelefonitagumistosa,kunaseevõibpõhjustada

jõudlusevähenemist.

Helistamisejakõnedelevastamiseajalvõiandmeteedastamiseningvastuvõtmise

ajalärgehoidkekinnitelefonialumisestosast,kusasubantenn.Seevõibmõjutada

kõnekvaliteeti.

10. Kui ekraan tardub

Kui ekraan tardub või telefon ei reageeri teie katsetele seda kasutada, siis tehke järgmist:

Vajutagejahoidketelefoniväljalülitamiseks10sekundijooksulalltoite-/lukustusnuppu.

Kuiseeeiaita,võtkeühendustteeninduskeskusega.

20

Ülevaade

Kuular

Esikaamera objektiiv

Lähedus-/valgussensor

Kodu nupp

•ükskõikmilliseltekraaniltavaekraanilenaasmine.

Tagasi nupp

•Eelmiseleekraanilenaasmine,rakendusestväljuminepärastsellekasutamist.

PToite-/lukustusnupp

•Nuppuvajutadesjaallhoidestelefonisisse-/väljalülitamine

•Ekraaniavaminejalukustamine

Menüünupp

•Saadaolevatevalikutevaatamine.

•Toksatesjahoidessedaall,liikugeGoogleotsingusse..

Puuteekraan

Teavituste LED-tuli

MÄRKUS. Lähedussensor

Telefoniga rääkimise ajal lülitab lähedussensor taustavalgustuse automaatselt

välja ja lukustab puuteekraani, tajudes seda, kui telefon on kõrva läheduses.

See pikendab aku tööiga ja aitab vältida puuteekraani juhuslikku aktiveerimist

kõnede ajal.

HOIATUS

Raskete objektide asetamine telefonile või sellel istumine võib kahjustada

telefoni LCD-d ja puuteekraani funktsioone. Ärge katke LCD-lähedussensorit

kaitsekilega. See võib põhjustada sensori talitlushäireid.

Oma telefoniga tutvumine

LG LGE975.ACISBL Kasutusjuhend

Seotud paberid