Käyttöopas
Talk 30
Jabra
2
SUOMI
1. Tervetuloa ......................................3
2. Jabra Talk 30:n yleiskatsaus ....... 4
2.1 Mukana tulevat lisälaitteet
3. Käyttötapa .....................................5
3.1 EarGel-korvageelien kiinnittäminen
4. Lataaminen ....................................7
4.1 Merkkivalojen selitykset
4.2 Power Nap
5. Pariliitoksen muodostaminen ...9
5.1 Liittäminen älypuhelimeen
5.2 Liittäminen älypuhelimeen NFC:n avulla
6. Käyttötapa .................................. 11
6.1 Puhelut
6.2 Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö
6.3 Ääniavustaja
6.4 Usean puhelun hallinta
6.5 Palauttaminen
7. Jabra Assist -sovellus ................ 15
8. Tuki ................................................ 16
8.1 Usein kysyttyä
8.2 Kuulokkeesta huolehtiminen
3
SUOMI
1. Tervetuloa
Kiitos Jabra Talk 30:n käyttämisestä. Toivomme
että sitä on ilo käyttää!
Jabra Talk 30:n ominaisuudet
• Ääniohjaus
• Pitkä puheaika - jopa 5 tuntia (riippuu
älypuhelinmallista)
• Langatonta vapautta - jopa 10 m
• Akun ja pariliitoksen tilan näyttö
• HD ääni
• Power Nap -toiminto mahdollistaa
pitemmän, 180 päivän valmiusajan (riippuu
älypuhelinmallista)
• Helppo liitettävyys NFC:n avulla
4
SUOMI
2. Jabra Talk 30:n
yleiskatsaus
2.1 Mukana tulevat lisälaitteet
USB-johto Lenkillinen EarGel
Bluetooth-LED
Akku-LED
O/On/
Laiteparin
muodostus
-valitsin
Mikro-USB-
latausportti
Vastaa/lopeta
puhelu
NFC-
vyöhyke
5
SUOMI
3. Käyttötapa
Jabra Talk 30:ä voidaan käyttää vasemmassa
tai oikeassa korvassa.
Korvan vaihtaminen:
1. Irrota EarHook.
2. Käännä kuuloke ja kiinnitä EarHook
uudelleen.
3. Säädä EarHook-korvakoukun korkeus
sopivaksi.
6
SUOMI
3.1 EarGel-korvageelien kiinnittäminen
Suosittelemme kokeilemaan erimuotoisia
EarGel-korvageelejä saadaksesi optimaalisen
äänentoiston. Korvageelin pitää istua korvaan
kunnolla. Varmista, että EarGel on tiiviisti
paikoillaan.
EarGel-korvageelin vaihtaminen:
1. Poista kiinnitetty EarGel sormenkynnelläsi
(kuten kuvassa).
2. Kiinnitä uusi EarGel ja varmista, että se
napsahtaa paikalleen.
7
SUOMI
4. Lataaminen
Kuuloke on suositeltavaa ladata mukana
tulleella USB-latauskaapelilla. Akun
lataaminen täyteen kestää noin 2 tuntia.
Huomautus: Puhdista ja kuivaa USB-latausportti aina ennen
kuulokkeen lataamista. Suosittelemme lataamaan
kuulokkeen vähintään kerran kuukaudessa. Turvallisuussyis-
tä kuuloketta ei suositella käytettävän latauksen aikana.
4.1 Merkkivalojen selitykset
AKKULED
Virta päälle/pois
Akku täynnä/Latautuu
Akku vähissä
BLUETOOTHLED
Laiteparin muodostus
Yhteys muodostettu
8
SUOMI
4.2 Power Nap
Valmiusajan pidentämiseksi kuuloke siirtyy
automaattisesti Power Nap -tilaan kun
kuuloke on yhdistetyn mobiililaitteen kanta-
man ulottumattomissa yli tunnin ajan. Power
Nap lisää akun valmiusaikaa jopa 180 päivää.
Poistuaksesi Power Nap -tilasta sammuta ja
kytke kuuloke päälle uudelleen. Älypuhelimesi
on oltava kytkettynä päälle, kantomatkan
päässä ja Bluetooth-yhteyden on oltava
käytössä.
9
SUOMI
5. Pariliitoksen
muodostaminen
5.1 Liittäminen älypuhelimeen
1. Paina ja pidä (3 sek.) Off/On/Laiteparin muodos-
tus -valitsin laiteparin muodostus -asentoon.
Bluetooth-merkkivalo vilkkuu sinisenä.
2. Ota älypuhelimesi Bluetooth-yhteys käyttöön
ja valitse Jabra Talk 30 käytettävissä olevien
Bluetooth-laitteiden listasta.
3 s.
Jabra Talk 30
10
SUOMI
5.2 Liittäminen älypuhelimeen NFC:n
avulla
1. Kytke kuuloke päälle.
2. Varmista, että NFC on päällä älypuhelimessasi.
3. Kosketa kuulokkeen NFC-vyöhykkeellä
mobiililaitteen NFC-vyöhykettä, kunnes
yhteys vahvistetaan.
NFC-vyöhyke
11
SUOMI
6. Käyttötapa
Bluetooth-LED
Akku-LED
O/On/
Laiteparin
muodostus
-valitsin
Mikro-USB-
latausportti
Vastaa/lopeta
puhelu
NFC-
vyöhyke
6.1 Puhelut
Puhelut
Vastaaminen
ja puhelun
lopetus
Paina Vastaa/Lopeta
puhelu-painiketta
Aktivoi Siri,
Google
Assistant
tai Cortana
(riippuu puhe-
linmallista)
Paina Vastaa/lopeta
puhelu -painiketta
1sekunti
Puhelun
hylkääminen
Kaksoisnapauta Vastaa/
Lopeta puhelu -painiketta
Edellisen
numeron
toisto
Kaksoisnapauta Vastaa/
lopeta-painiketta, kun
puhelua ei ole kesken
12
SUOMI
6.2 Automaattinen
äänenvoimakkuuden säätö
Kuuloke säätää puheluidesi
äänenvoimakkuuden älykkäästi parhaan
mahdollisen äänenlaadun saavuttamiseksi
ympäristön taustaäänistä riippuen. Säätääksesi
äänenvoimakkuutta manuaalisesti, käytä
älypuhelimesi äänenvoimakkuussäädintä.
6.3 Ääniavustaja
Ottaaksesi älypuhelimesi ääniavustajan (esim.
Siri, Google Assistant, Cortana) käyttöön,
paina Vastaa/lopeta puhelu -painiketta 1
sekunnin ajan kun puhelu ei ole kesken.
Vapauta painike, kun kuulet äänimerkin.
1 s.
13
SUOMI
6.4 Usean puhelun hallinta
Kuuloke voi vastata tai hylätä puheluita kun
sinulla on jo puhelu kesken.
Usean puhelun hallinta
Nykyisen
puhelun lopetus
ja saapuvaan
puheluun
vastaaminen
Paina Vastaa/lopeta
puhelu-painiketta
Käynnissä
olevan puhelun
laittaminen pitoon
ja saapuvaan
puheluun
vastaaminen
Paina Vastaa/lopeta
puhelu -painiketta 1
sekunti
Pidossa olevan ja
aktiivisen puhelun
välillä vaihtaminen
Paina Vastaa/lopeta
puhelu -painiketta 1
sekunti
Saapuvan puhelun
hylkääminen, kun
puhelu on kesken
Kaksoisnapauta
Vastaa/lopeta puhelu
-painiketta
14
SUOMI
6.5 Palauttaminen
Kuulokemikrofonin palauttaminen tyhjentää
liitettyjen laitteiden listan ja kaikki asetukset.
1. Kytke kuuloke päälle.
2. Aloita painamalla Vastaa/lopeta-painiketta 5
sekuntia kunnes kuulet ”Yhteys katkaistu”.
5 s.
Kun kuuloke on palautettu, se on yhdistettävä
uudelleen älypuhelimeesi.
15
SUOMI
7. Jabra Assist -sovellus
Jabra Assist
-sovellus
Etsi kuuloke
Apu sormenpäidesi
ulottuvilla
Viesti teksti
16
SUOMI
8. Tuki
8.1 Usein kysyttyä
Usein kysytyt kysymykset ovat luettavissa
osoitteessa Jabra.com/talk30
8.2 Kuulokkeesta huolehtiminen
• Säilytä kuuloke aina virta katkaistuna ja
hyvin suojattuna.
• Vältä säilytystä äärimmäisissä lämpötiloissa
(yli 35°C:ssa tai alle -20°C:ssa). Tämä voi
lyhentää akun kestoa ja saattaa vaikuttaa
kuulokkeen toimivuuteen.
• Älä jätä kuuloketta sateeseen tai muiden
nesteiden ulottuville.
REV A
© 2018 GN Audio A/S. Kaikki oikeudet pidätetään. Jabra
®
on
GN Netcom A/S -yhtiön rekisteröity tavaramerkki Bluetooth
®
-
merkin ja logon omistaa Bluetooth SIG, Inc. ja GN Audio
A/S käyttää tätä merkkiä lisenssillä.
Vaatimuksenmukaisuusvakuutus
on luettavissa osoitteessa
www.jabra.com/doc
Valmistettu Kiinassa
MALLI:
OTE14
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
Seotud paberid
-
Jabra Elite 75t - Titanium Kasutusjuhend
-
Jabra Elite 75t - Kasutusjuhend
-
Jabra Evolve 65t UC Kasutusjuhend
-
-
Jabra Motion UC MS Lühike juhend
-
Jabra Evolve 65e MS & Link 370 Kasutusjuhend
-
Jabra Evolve 65e MS Kasutusjuhend
-
Jabra EasyCall Lühike juhend
-
Jabra EasyGo Kasutusjuhend