FormNo.3441-267RevA
ProStripe
®
560-leikkuri
Mallinro:02657—Sarjanro:407000000taisuurempi
Käyttöopas
Johdanto
Tämätyönnettävävaakatasoleikkuriontarkoitettu
kaupalliseenammattikäyttöön.Seontarkoitettu
pääasiassaasuinkiinteistöjenjakaupallisten
kiinteistöjenviheralueidenruohonleikkuuseen.
Tuotteenkäyttäminenmuuhunkuinsenaiottuun
käyttötarkoitukseenvoiollavaarallistakäyttäjälleja
sivullisille.
Luenämätiedothuolellisesti,jottaopitkäyttämäänja
huoltamaanlaitettaasianmukaisestisekävälttämään
tapaturmiajatuotevaurioita.Oletitsevastuussa
tuotteenasianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.
Vieraileosoitteessawww.Toro.com,jostarvitset
tuoteturvallisuuteenjakäyttökoulutukseenliittyviä
materiaalejataitietojalisävarusteistatailähimmästä
jälleenmyyjästätaijoshaluatrekisteröidätuotteesi.
Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosia
tailisätietoja,otayhteysvaltuutettuun
huoltoliikkeeseentaiToronasiakaspalveluun.
Otatällöintuotteesimalli-jasarjanumerotvalmiiksi
esiin.Kuva1osoittaalaitteenmalli-jasarjanumeron
sijainnin.Kirjoitanumerotannettuuntilaan.
Tärkeää:Skannaasarjanumerokilvessä(jos
varusteena)olevaQR-koodimobiililaitteella,niin
saattuotetietojasekätakuu-javaraosatietoja
g338220
Kuva1
1.Malli-jasarjanumeronsijainti
Kirjoitatuotteenmalli-jasarjanumerotallaolevaan
tilaan:
Mallinro:
Sarjanro:
Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä
(Kuva2)ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaolla
seurauksenavakavatapaturmataijopakuolema,jos
suositellutvarotoimenpiteetlaiminlyödään.
g000502
Kuva2
Varoitusmerkintä
Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiä
tietojenkorostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiota
mekaanisiinerikoistietoihinjaHuomautuskorostaa
erityishuomionansaitseviayleistietoja.
Tämätuoteonasiaankuuluvieneurooppalaisten
direktiivienmukainen.Lisätietojaonerillisessätuote-
kohtaisessavaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.
Kalifornianlaki(CaliforniaPublicResourceCode,
pykälät4442ja4443)kieltäätämänmoottorin
käytönmetsä-,pensaikko-tairuohopeitteisillä
mailla,josmoottoriaeiolevarustettupykälässä
4442mainitullahyvässäkäyttökunnossapidetyllä
kipinänsammuttimellataijosmoottoriaeiolesuojattu,
varustettujahuollettupalovaaranehkäisemiseksi.
Mukanatoimitettavassamoottorinkäyttöoppaassaon
YhdysvaltojenympäristönsuojeluelimeenEPA:han
(EnvironmentalProtectionAgency)jaKalifornian
päästöjärjestelmienpäästöjenvalvontasääntöihin
sekäkunnossapitoonjatakuuseenliittyviätietoja.
Käyttöoppaitavoitilatamoottorinvalmistajalta.
Brutto-tainettovääntö:Moottorinvalmistajaon
mitannuttämänmoottorinbrutto-tainettoväännön
laboratoriossaSAEJ1940:ntaiJ2723:nmukaisesti.
Tämänluokanleikkurinmoottorintodellinenvääntö
onhuomattavastialhaisempi,koskaseonsäädetty
turvallisuuteen,päästöihinjakäyttöönliittyvien
vaatimustenmukaisesti.Tutustukoneenmukana
toimitettuihinmoottorinvalmistajantietoihin.
Äläkajoakoneenturvalaitteisiintaipoistaniitä
käytöstäjatarkistasäännöllisesti,ettänetoimivat
asianmukaisesti.Äläyritäsäätäätaimuuttaa
moottorinkierrosnopeudensäädintä,sillätämä
saattaaheikentääkäyttöturvallisuuttajaaiheuttaa
henkilövahinkoja.
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Rekisteröituotteesiosoitteessa
www.Toro.com.
Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)
PainettuYhdistyneessäkunin-
gaskunnassa
Kaikkioikeudetpidätetään
*3441-267*
VAARA
KALIFORNIA
Lakiesityksen65mukainenvaroitus
Tämäntuotteenmoottorintuottamat
pakokaasutsisältävätkemikaaleja,
jotkaKalifornianosavaltiontietojen
mukaanaiheuttavatsyöpää,
synnynnäisiäepämuodostumiatai
muutalisääntymiseenliittyväähaittaa.
Tämäntuotteenkäyttäminenvoialtistaa
kemikaaleille,jotkaKalifornianosavaltion
tietojenmukaanaiheuttavatsyöpää,
synnynnäisiäepämuodostumiataimuuta
lisääntymiseenliittyväähaittaa.
Sisältö
Johdanto...................................................................1
Turvaohjeet...............................................................2
Yleinenturvallisuus.............................................2
Turva-jaohjetarrat.............................................3
Käyttöönotto.............................................................4
1Kahvankokoaminen........................................4
2Ruohonkeräimenkokoaminen.........................6
3Öljynlisääminenmoottoriin..............................7
Laitteenyleiskatsaus................................................8
Teknisettiedot....................................................8
Käyttö.......................................................................8
Ennenkäyttöä.......................................................8
Turvallisuusennenkäyttöä.................................8
Polttoainesäiliöntäyttö........................................9
Moottorinöljymääräntarkistus............................9
Leikkuukorkeudensäätö...................................10
Moottorinkäynnistys..........................................11
Teränkytkentä...................................................11
Teränvapautus.................................................12
Nopeudenvalinta.............................................12
Käytönaikana.....................................................12
Turvallisuuskäytönaikana................................12
Itsevetolaitteistonkäyttö...................................13
Moottorinsammutus.........................................13
Leikkuujätteidenkerääminenruohonkeräi-
meen.............................................................13
Käyttövihjeitä...................................................14
Käytönjälkeen.....................................................15
Turvallisuuskäytönjälkeen...............................15
Laitteenpuhdistus............................................15
Kunnossapito..........................................................16
Kunnossapitotaulukko.........................................16
Turvallisuushuollonaikana...............................16
Valmisteluhuoltoavarten..................................16
Ilmansuodattimenhuolto..................................17
Moottoriöljynvaihto...........................................18
Itsevetolaitteistonvaijerinsäätö........................18
Teränvaihto......................................................19
Teränteroitus....................................................19
Varastointi...............................................................21
Turvallisuusvarastoinninaikana.......................21
Laitteenvalmisteluvarastointiavarten..............21
Laitteenkäyttöönottovarastoinnin
jälkeen..........................................................21
Turvaohjeet
TämäkoneonsuunniteltuENISO5395-ja
ANSIB71.4-2017-standardienmukaisesti.
Yleinenturvallisuus
Tämätuotevoikatkaistajalantaikädensekäsingota
esineitä.Noudataainakaikkiaturvallisuusohjeita
vakavanloukkaantumisentaikuolemanvälttämiseksi.
•Luejasisäistäkaikkitämänkäyttöoppaanohjeet
javaroituksetsekälaitteessajalisälaitteissaolevat
merkinnätennenmoottorinkäynnistämistäja
noudataniitä.
•Älälaitakäsiätaijalkojakoneenliikkuvienosien
lähelletaikoneenalle.Älämeneheittoaukkojen
eteen.
•Äläkäytäkonettailmanpaikallaanoleviaja
asianmukaisestitoimiviasuojuksiajamuita
suojalaitteita.
•Äläpäästäsivullisiajalapsiakäyttöalueelle.Lapset
eivätsaakäyttääkonetta.Annavainvastuullisten,
koulutettujen,ohjeisiinperehtyneidenjafyysisesti
konettakäyttämäänkykenevienaikuistenkäyttää
konetta.
•Pysäytäkone,sammutamoottorijaodota,että
kaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet,ennen
koneenhuoltoa,polttoaineenlisäystätaitukosten
poistamista.
Laitteenasiatonkäyttötaihuoltovoiaiheuttaa
tapaturman.Vähennäloukkaantumisriskiä
noudattamallanäitäturvallisuusohjeitaja
huomioimallaainavaroitusmerkki
,joka
tarkoittaavaroitusta,vaaraataihengenvaaraa–
henkilöturvallisuusohjeet.Ohjeidenlaiminlyönti
saattaajohtaahenkilövahinkoontaikuolemaan.
2
Turva-jaohjetarrat
Turva-jaohjetarratonsijoitettuhyvinnäkyvillepaikoillemahdollistenvaara-alueiden
lähettyville.Korvaavioittuneettaikadonneettarratuusilla.
decal134-2137
134-2137
1.Vaara–luekäyttöopas.Äläkäytäkonetta,josetolesaanut
asianmukaistakoulutusta.
4.Esineidensinkoutumisvaara:pidäsivullisetloitolla,sammuta
moottoriennenkoneenluotapoistumistajakerääroskat
ennenruohonleikkuuta.
2.Käsienloukkaantumis-jasilpoutumisvaara(leikkuuterät):
irrotasytytystulppaennenhuoltotoimenpiteitä.
5.Vaara:käytäkuulosuojaimia.
3.Käsienloukkaantumis-jasilpoutumisvara(leikkuuterät):Pysy
etäälläliikkuvistaosista.Pidäkaikkisuojuksetjasuojalevyt
paikoillaan.
6.Jalkojenloukkaantumis-jasilpoutumisvaara(leikkuuterä):
Äläkäytäkonettarinteessäylä-jaalasuunnassa,vain
poikittaissuunnassa.Katsotaakse-jaalaspäin,kunperuutat
leikkurilla.
decal94-8072
94-8072
1.Vaara–käsienjajalkojenloukkaantumisvaara,
leikkausmekanismi.
decal111-8959
111-8959
1.Rikastin4.Hidas
2.Nopea5.Moottorinsammutus
3.Moottori
3
decal134-3333
134-3333
1.Pikapesunportti
decal133-8062
133-8062
Käyttöönotto
Tärkeää:Irrotajahävitämoottorinmuovisuojus.
1
Kahvankokoaminen
Vaiheeseentarvittavatosat:
2
Alempikahva(vasemmanpuoleinen)
2
Alempikahva(oikeanpuoleinen)
2Puristuslevy
2Lyhytpultti
4Litteäaluslaatta
6Lukkomutteri
4Kaarevaaluslaatta
4Pitkäpultti
1Ylempikahva
6
Suojatulppa
Ohjeet
VAARA
Joskahvakootaanväärin,kaapelitsaattavat
vahingoittua.Tällöinruohonleikkuriaeiole
turvallistakäyttää.
•Älävahingoitakaapeleita,kunkokoat
kahvaa.
•Varmista,ettäkaapelitviedään
kahvansisällejaettäneeivättartu
takasuuntaimeen.
•Joskaapelionvaurioitunut,otayhteyttä
valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.
1.Irrotakuusiomutteritkahdestaleikkuupöydän
päällänäkyvilläolevastapultista.
2.Asennaalempikahvaleikkurinleikkuupöydän
päällekummallekinpuolellepuristuslevyllä
jakuusiolukkomutterilla,jokairrotettiin
leikkuupöydästäedellisessävaiheessa(Kuva3).
Huomaa:Alemmankahvanputketkaartuvat
keskeltä.Varmistaputkiaasennettaessa,että
putkenkaartuvaosaosoittaamaatakohden.
4
g281281
Kuva3
Kuvassavasenpuoli
1.Suojatulppa
4.Alempikahva
2.Kuusiolukkomutteri5.Irrotakuusiomutterija
asennaalempikahva
tähän.
3.Puristuslevy
3.Kiinnitätukikahvojenalaosaleikkuupöydän
kummallekinpuolellepultillajalukkomutterilla,
jakäytälitteitäaluslaattojasekäleikkuupöydän
sisä-ettäulkopuolella(Kuva4).
g281383
Kuva4
Kuvassavasenpuoli
1.Kuusiolukkomutteri3.Tukikahva
2.Litteäaluslaatta4.Pultti
4.Kiinnitäylemmätkahvatjatukikahvojenyläosa
alempiinkahvoihinkummallakinpuolella
kolmellakaarevallaaluslaatalla,kahdellapultilla
jakahdellakuusiolukkomutterilla(Kuva5).
g281404
Kuva5
Kuvassavasenpuoli
1.Pultti5.Tukikahva
2.Kaarevaaluslaatta6.Kuusiolukkomutteri
3.Alempikahva
7.Suojatulppa
4.Ylempikahva
5.Asennasuojatulpatkahvojenkaikkienpaljaiden
mutterienpäälle.
5
2
Ruohonkeräimen
kokoaminen
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
1.Ehkäisetapaturmialeikkaamalla
ruohonkeräimeenkiinnitettyvalkoinen
nauhairti.Nauhanvoihävittää.
2.Asennarunkoruohonkeräimeensamallakun
pidätkahvaaruohonkeräimenyläpuolella(Kuva
6).
g281417
Kuva6
1.Rungonkahva2.Ruohonkeräin
3.Kiinnitämuovinipistimetruohonkeräimen
runkoon(Kuva7).
g281418
Kuva7
1.Muovinipistimet
6
3
Öljynlisääminenmoottoriin
Mitäänosiaeitarvita
Ohjeet
Tärkeää:Laitteenmoottorissaeioleöljyätoimitettaessa.Täytämoottoriöljylläennensen
käynnistämistä.
g235721
Kuva8
7
Laitteenyleiskatsaus
g281445
Kuva9
1.Sytytystulpanjohto
9.Ilmanpuhdistin
2.Moottorinsuojus
10.Leikkuukorkeudensäädin
3.Narukäynnistimenkahva11.Kolminopeuksinen
vaihteenvalitsin
4.Öljyntäyttökorkki/mittatikku
12.Takasuuntain
5.Polttoainesäiliönkorkki13.Ruohonkeräinkokoonpano
6.Teräjarrukytkimen
ohjausvipu
14.Moottorinnopeuden
säädin
7.Teräjarrukytkimen
lukituspainike
15.Itsevetolaitteistontanko
8.Kahva
Teknisettiedot
MalliPainoPituus
Leveys
Korkeus
66kg175,5cm58,6cm103,9cm
02657
3,9cm
Käyttö
Ennenkäyttöä
Turvallisuusennenkäyttöä
Yleinenturvallisuus
•Sammutakone,odota,kunneskaikkiliikkuvat
osatovatpysähtyneet,jaannakoneenjäähtyä
ainaennensensäätöä,huoltoa,puhdistustatai
varastointia.
•Tutustulaitteenturvallisenkäytönohjeisiin,
ohjauslaitteisiinjaturvamerkintöihin.
•Varmista,ettäkaikkisuojuksetjaturvalaitteet,
kutensuuntaimettairuohonkerääjät,ovat
paikoillaanjaettänetoimivatoikein.
•Tarkastaaina,ettäterätjateräpultiteivätole
kuluneettaivaurioituneet.
•Tarkastakoneenkäyttöaluejapoistasiltäkaikki
esineet,jotkavoivathaitatakoneenkäyttöätai
joitakonevoisingota.
•Liikkuvanteränkoskettamisestaonseurauksena
vakavatapaturma.Älälaitasormiakotelonalle.
Polttoaineturvallisuus
•Polttoaineonhyvintulenarkaajaräjähdysherkkää.
Polttoaineenaiheuttamatulipalotairäjähdysvoi
aiheuttaapalovammojajaomaisuusvahinkoja.
–Asetasäiliötailaitesuoraanmaahan
ennenpolttoaineenlisäystä.Äläasetaniitä
ajoneuvoontaiminkäänesineenpäälle.
Muutoinstaattinenpurkausvoisytyttää
polttoaineen.
–Täytäpolttoainesäiliöulkonaavoimessa
tilassa,kunmoottorionjäähtynyt.Pyyhi
läikkynytpolttoainepois.
–Äläkäsittelepolttoainettatupakoidessasitai
avotulentaikipinöidenlähellä.
–Äläirrotapolttoainesäiliönkorkkiatailisää
polttoainettasäiliöönmoottorinollessa
käynnissätaikuuma.
–Jospolttoainettaläikkyy,äläyritäkäynnistä
moottoria.Vältäluomastakipinälähteitä,ennen
kuinpolttoainehöyrytovathälvenneet.
–Polttoainettatuleesäilyttäähyväksytyssä
polttoaineastiassa,jokatuleepitääpoissa
lastenulottuvilta.
•Polttoaineonhaitallistataitappavaanieltynä.
Pitkäaikainenaltistuminenhöyryillevoiaiheuttaa
vakavantapaturmanjasairauksia.
–Vältähöyryjenhengittämistä.
8
–Pidäkasvotjakädetetäälläjakelupistoolista
japolttoainesäiliöstä.
–Äläpäästäpolttoainettasilmiintaiiholle.
Polttoainesäiliöntäyttö
TyyppiLyijytönbensiini
Vähimmäisoktaaniluku
87(USA)tai91
(tutkimusoktaani[RON];
Yhdysvaltojenulkopuolella)
Etanoli
Enintään10%tilavuudesta
MetanoliEimitään
MTBE(metyylitertiääributyy-
lieetteri)
Alle15%tilavuudesta
ÖljyÄlälisääpolttoaineeseen
Käytävainpuhdastajauutta,korkeintaan30päivää
vanhaapolttoainetta,jokaonperäisinluotettavalta
toimittajalta.
Tärkeää:Vähennäkäynnistysongelmialisäämällä
uuteenpolttoaineeseenstabilointi-/lisäainetta
stabilointi-/lisäaineenvalmistajanohjeiden
mukaisesti.
Lisätietojaonmoottorinkäyttöoppaassa.
Täytäpolttoainesäiliökuvanmukaisesti(Kuva10).
g230458
Kuva10
Moottorinöljymääräntarkistus
Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin
Tärkeää:Josmoottorissaonliikaatailiianvähänöljyämoottoriakäytettäessä,moottorivoivaurioitua.
g235721
Kuva11
9
Leikkuukorkeudensäätö
HENGENVAARA
Leikkuukorkeuttasäädettäessäkätesisaattaa
joutuakosketuksiinliikkuvanteränkanssa,
mikävoiaiheuttaavakaviavammoja.
•Sammutamoottorijaodota,ettäkaikki
liikkuvatosatovatpysähtyneet,ennen
kuinsäädätleikkuukorkeutta.
•Älälaitasormiakotelonallesäätäessäsi
leikkuukorkeutta.
VAROITUS
Josmoottorionjuurisammutettu,
äänenvaimenninonkuumajavoiaiheuttaa
vakaviapalovammoja.
Pysyetäälläkuumastaäänenvaimentimesta.
Leikkuukorkeudensäätö
1.Tartuleikkuukorkeudensäätökahvaanjairrota
selukituspykälästävetämälläsivuttain(Kuva
12).
g281589
Kuva12
1.Leikkuukorkeudensäätökahva
2.Laskeleikkuukorkeuttasiirtämälläkahvaa
eteenpäinjanostaleikkuukorkeuttasiirtämällä
kahvaataaksepäin(Kuva12).
3.Vapautakahvahalutussakohdassaniin,ettäse
asettuujohonkinseitsemästälukituspykälästä
(Kuva12).
KorkeusasetusLeikkuukorkeus
113,0mm
220,8mm
328,7mm
436,5mm
5
44,3mm
652,2mm
7
60,0mm
Leikkuukorkeudensäätö
Matchcutinavulla
Matchcut-korkeusasetuksillakäyttöönvoidaan
saadakuusilisäkorkeutta.Tämäominaisuus
mahdollistaaleikkuukorkeudenvalitsinlevynasetusten
puolittaissäädöt.
1.Löysäävalitsinlevynkiinnityspultti
kuusiokoloavaimella(Kuva13).
g281591
Kuva13
1.Kiinnityspultti2.Matchcut-säädin
2.KäännäMatchcut-säädintä180°(Kuva13ja
Kuva14).
Huomaa:KunMatchcutonmääritetty,
valitsinlevynalaosanmerkkivalosyttyy.
10
g281590
Kuva14
1.Matchcut-merkkivalo3.Matchcut-säädin
2.Valitsinlevy
3.Kiinnitäleikkuukorkeudenvalitsinlevypaikalleen
kiristämälläsenkiinnityspultti.
Korkeusasetus(Matchcut)
Leikkuukorkeus
1,516,9mm
2,524,8mm
3,532,6mm
4,540,4mm
5,5
48,3mm
6,556,1mm
Moottorinkäynnistys
1.Tartukahvaanjasiirrämoottorinnopeuden
säädinRIKASTIN-asentoon,josmoottorion
kylmä,jaNOPEA-asentoon,josmoottorionvielä
lämminaikaisemmastakäytöstä.
g281605
Kuva15
1.Vedänarukäynnistimen
kahvasta.
2.Siirräkaasuvipu
RIKASTIN-asentoon.
2.Vedänarukäynnistimenkahvasta,kunnes
tunnetvastustusta,jakäynnistävetämällä
voimakkaasti.Kunmoottorikäynnistyy,siirrä
kaasuvipuhitaastiNOPEA-asentoon,josrikastin
onollutkäytössä(Kuva15).
Tärkeää:Äläkoskaanvedänarukäynnisti-
menkahvastamoottorinollessakäynnissä,
jottalaiteeivaurioidu.
Huomaa:Joslaiteeikäynnisty,otayhteys
valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.
Huomaa:Leikkuuteräeioletässävaiheessa
käytössä.KatsokohtaTeränkytkentä(sivu11).
Teränkytkentä
1.Varmista,ettäkaasuvipuonNOPEA-asennossa
(Kuva16).
2.Painateräjarrukytkimenlukituspainikettajavedä
teräjarrukytkimenohjausviputakaisinkahvaa
vasten(Kuva16).
11
g284132
Kuva16
1.Painateräjarrukytkimen
lukituspainiketta.
3.Varmista,ettäkaasuvipu
onNOPEA-asennossa.
2.Vedäteräjarrukytkimen
ohjausviputakaisin
kahvaavasten.
Teränvapautus
Vapautaterävapauttamallateräjarrukytkimen
ohjausvipu.Kahvapalautuulepoasentoon(Kuva17).
g284203
Kuva17
1.Vapautaterävapauttamallateräjarrukytkimenohjausvipu.
Huomaa:Kunvapautatteräjarrukytkimen
ohjausvivun,teränpitääpysähtyäkolmensekunnin
kuluessa.Josseeipysähdy,lopetaruohonleikkurin
käyttövälittömästijaotayhteysvaltuutettuun
huoltoliikkeeseen.
Nopeudenvalinta
Koneeneteenpäinajossaonkolmenopeusasetusta.
Säädänopeuttakiertämälläleikkurinpäälläoleva
kolminopeuksinenvaihteenvalitsinhaluttuun
asentoon.
•I–ensimmäinenvaihde
•II–toinenvaihde
•III–kolmasvaihde
g283010
Kuva18
1.Nopeudenvalitsin
Käytönaikana
Turvallisuuskäytönaikana
Yleinenturvallisuus
•Pukeuduasianmukaisesti.Käytäsilmäsuojaimia,
pitkälahkeisiahousuja,tukevialiukastumisen
estäviäkenkiäjakuulosuojaimia.Sidopitkät
hiukset.Äläkäytälöysiävaatteitatairiippuvia
koruja.
•Koneenkäyttövaatiikäyttäjäntäydenhuomion.
Joskäyttäjänhuomiokeskittyymuualle,saattaa
seuratahenkilö-taiomaisuusvahinko.
•Äläkäytäkonettasairaana,väsyneenätai
alkoholintaihuumaavienaineidenvaikutuksen
alaisena.
•Teräonterävä,jasenkoskettaminenvoiaiheuttaa
vakaviahenkilövahinkoja.Sammutamoottorija
odota,ettäkaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet,
ennenkuinpoistutkäyttäjänpaikalta.
•Kunvapautatteränohjaustangon,moottorintäytyy
sammuajateränpysähtyäkolmensekunnin
kuluessa.Josnäineitapahdu,lopetalaitteen
käyttövälittömästijaotayhteysvaltuutettuun
huoltoliikkeeseen.
12
•Äläpäästäsivullisiakäyttöalueelle.Pienten
lastenonoltavakonettakäyttämättömänaikuisen
vastuuhenkilönvalvonnassajapysyteltäväpois
käyttöalueelta.Pysäytäkone,josalueelletulee
ihmisiä.
•Katsoalasjataakseainaennenkuinkonetta
liikutetaantaaksepäin.
•Käytälaitettavain,kunnäkyvyysonhyväjakun
sääolosuhteetovathyvät.Äläkäytäkonetta
ukonilmanaikana.
•Kostearuohotailehdetvoivataiheuttaavakavan
loukkaantumisen,josliukastutjakosketatterää.
Vältäleikkaamastaruohoamärissäolosuhteissa.
•Oleerityisenvarovainenlähestyessäsikulmia,
joissaonhuononäkyvyys,pensaita,puitataimuita
esteitä,jotkavoivathaitatanäkyvyyttä.
•Äläsuuntaamateriaalinpoistoaihmisiäkohti.
Vältämateriaalinpoistamistaseinäätaimuuta
estettäkohti.Materiaalivoikimmotatakaisin
käyttäjääkohti.Kytketerätpoispäältäennen
sorapinnanylittämistä.
•Varokuoppia,uria,töyssyjä,kiviäjamuitapiileviä
vaaroja.Epätasainenmaastovoiaiheuttaa
tasapainontaijalansijanmenettämisen.
•Joslaitetörmääesteeseentaialkaatäristä,
sammutamoottorivälittömästi,odota,kunnes
kaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet,irrota
sytytystulpanjohtojatarkastalaitevaurioiden
varalta.Suoritatarvittavatkorjauksetennen
koneenkäytönjatkamista.
•Ennenkuinpoistutkäyttäjänpaikalta,sammuta
moottorijaodota,ettäkaikkiliikkuvatosatovat
pysähtyneet.
•Josmoottorionjuurisammutettu,seonkuumaja
voiaiheuttaavakaviapalovammoja.Pysyetäällä
kuumastamoottorista.
•Käytämoottoriaainoastaantiloissa,joissaonhyvä
ilmanvaihto.Pakokaasutsisältäväthiilimonoksidia,
jokaonhajutonjatappavamyrkky.
•Tarkistaruohonkerääjänosatjaheittosuppilo
säännöllisestikulumisenjavikojenvaraltaja
vaihdanetarvittaessaalkuperäisiinToro-osiin.
Turvallisuusrinteissä
•Leikkaarinteetpoikittaissuunnassa–eiylösja
alas.Oleerittäinvarovainenvaihtaessasisuuntaa
rinteillä.
•Äläyritäleikataruohoajyrkissärinteissä.
Epävakaallaalustallaonhelppoliukastuaja
kaatua.
•Olevarovainenleikatessasiruohoapudotusten,
ojientaivallienlähettyvillä.
Itsevetolaitteistonkäyttö
Käytäitsevetolaitteistoapainamallaitsevetolaitteiston
tankoakahvaavastenjapitämälläsitäpainettuna
paikallaan(Kuva19).
g282972
Kuva19
1.Itsevetolaitteistontanko
Itsevetolaitteistonkäyttölopetetaanvapauttamalla
itsevetolaitteistontanko.
Moottorinsammutus
Vapautateräjarrukytkimenohjausvipuja
itsevetolaitteistontangot.Sammutamoottori
siirtämällämoottorinnopeudensäädin
pysähtymisasentoon.
Tärkeää:Kunvapautatteränohjaustangon,
teränpitäisipysähtyä3sekunninkuluessa.
Josseeipysähdykunnolla,lopetalaitteen
käyttövälittömästijaotayhteysvaltuutettuun
huoltoliikkeeseen.
Leikkuujätteidenkeräämi-
nenruohonkeräimeen
Asennaruohonkeräinpaikalleen,joshaluatkerätä
ruoho-jalehtijätteetnurmikolta.
13
VAARA
Josruohonkeräinonkulunut,jätettävoi
sinkoutuaulos,mikävoiaiheuttaavakavan
henkilövahingonkäyttäjälletaisivullisille.
Tarkastaruohonkeräinsäännöllisesti.
Joskeräinonvaurioitunut,asennauusi
Toro-ruohonkeräin.
VAARA
Teräonterävä,jasenkoskettaminenvoi
aiheuttaavakaviahenkilövahinkoja.
Sammutamoottorijaodota,ettäkaikki
liikkuvatosatovatpysähtyneet,ennenkuin
poistutkäyttäjänpaikalta.
1.Sammutamoottorijaodota,kunneskaikki
liikkuvatosatovatpysähtyneet.
2.Nostatakasuuntainylösjapidäsitäylhäällä.
3.Kiinnitäruohonkeräinpaikalleen(Kuva20).
g283012
Kuva20
1.Takasuuntain2.Ruohonkeräin
4.Lasketakasuuntainalas.
Käyttövihjeitä
Yleisiäleikkuuvinkkejä
•Tarkastalaitteenkäyttöaluejapoistasiltäkaikki
esineet,joitakonevoisingota.
•Äläisketerääkiinteisiinesineisiin.Äläkoskaan
ajaruohonleikkurillatahallasiminkäänesteenyli.
•Joslaitetörmääesteeseentaialkaatäristä,
sammutamoottorivälittömästi,odota,kunnes
kaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet,irrota
sytytystulpanjohtojatarkastalaitevaurioiden
varalta.
•Jottaruohonleikkuritoimisiparhaallamahdollisella
tavalla,asennauusiToro-teräennen
leikkuukaudenalkamistataiainatarvittaessa.
Ruohonleikkaaminen
•Leikkaavainnoinkolmasosaruohonpituudesta
kerrallaan.Äläleikkaaruohoa64mm:nasetusta
lyhyemmäksi,paitsijosruohoonharvaataion
myöhäinensyksy,jolloinruohonkasvualkaa
hidastua.
•Leikattaessayli15cmkorkeaaruohoaleikkaa
ensinkorkeimmallaleikkuukorkeudenasetuksella
jakävelehitaasti.Leikkaasenjälkeen
matalammallaasetuksella,jottanurmikostatulee
hyvännäköinen.Josruohoonliianpitkää,laite
saattaatukkeutuajamoottoripysähtyä.
•Kostearuohojalehdetpaakkuuntuvatnurmikolle
javoivattukkialaitteentaipysäyttäämoottorin.
Vältäleikkaamastaruohoamärissäolosuhteissa.
•Huomioipalovaaraerittäinkuivissaolosuhteissa,
noudatakaikkiapaikallisiapalovaroituksiajapidä
laitepuhtaanakuivastaruohostajalehdistä.
•Vaihdaleikkuusuuntaa.Tällöinleikkuujätteet
hajaantuvatruohikolletasaisestijalannoittavat
hyvin.
•Josleikattunurmikkoeinäytähyvältä,kokeileyhtä
taiuseampaaseuraavistatoimenpiteistä:
–Vaihdaterätaiteroitase.
–Kävelehitaamminleikatessasi.
–Nostalaitteenleikkuukorkeutta.
–Leikkaaruohouseammin.
–Kuljeainaosaksiedellisenleikkuukaistan
päällä;äläleikkaakokonaanuuttakaistaa.
Lehtienleikkaaminen
•Kunnurmikkoonleikattu,tarkista,ettäpuolet
ruohostanäkyylehtikerroksenläpi.Joudutehkä
leikkaamaanlehdetvieläkerrantaiuseamminkin.
•Josnurmikollaonlehtiäyli13cm:nkerros,leikkaa
ensinkorkeammallaleikkuukorkeudellajasitten
uudestaanhalutullaleikkuukorkeudella.
•Hidastaleikkuunopeutta,joslaiteeileikkaalehtiä
tarpeeksihienoksi.
14
Käytönjälkeen
Turvallisuuskäytönjälkeen
Yleinenturvallisuus
•Sammutakone,odota,kunneskaikkiliikkuvat
osatovatpysähtyneet,jaannakoneenjäähtyä
ainaennensensäätöä,huoltoa,puhdistustatai
varastointia.
•Ehkäisetulipalovaarapuhdistamallakone
ruohostajaleikkuujätteistä.Puhdistaöljy-ja
polttoaineroiskeet.
•Äläsäilytäkonettataipolttoainesäiliötätilassa,
jossaonavotuli,kipinöitätaivarmistusliekki
(esimerkiksivedenlämmitintaimuuvastaava
laite).
Kuljetusturvallisuus
•Olevarovainenlastatessasikonetta.
•Kiinnitäkoneniin,etteiseliiku.
Laitteenpuhdistus
Huoltoväli:Jokaisenkäytönjälkeen
VAARA
Leikkuujätettäsaattaairrotalaitteenkotelon
alta.
•Käytäsilmäsuojaimia.
•Pysykäyttäjänpaikalla(kahvantakana),
kunmoottorionkäynnissä.
•Äläpäästäsivullisiaalueelle.
Parhaidentulostensaamiseksipuhdistakonepian
leikkuunlopettamisenjälkeen.
Tärkeää:Puhdistalaitteenleikkuupöytä
huolellisestihetisenjälkeenkunoletleikannut
sillälannoitettuataimyrkytettyänurmikkoa.
Huomaa:Äläsuihkutalaitettavedellä,kunpuhdistat
sitä.
1.Siirrälaitetasaisellepäällystetyllepinnalle.
2.Sammutamoottorijaodota,ettäkaikkiliikkuvat
osatovatpysähtyneet,ennenkuinpoistut
käyttäjänpaikalta.
3.Irrotaleikkuujätteetleikkuupöydänkotelon
yläpuoleltahetikäytönjälkeen.
4.Poistaleikkuujätteetjalikamoottorista,
pakoputkestajaäänenvaimentimen
suojuksesta,moottorinyläsuojuksen
ilma-aukoistajaympäröivästäleikkuupöydästä
harjantaipaineilmanavulla.
5.Laskelaitealimpaanleikkuukorkeuden
asetukseen.KatsoLeikkuukorkeudensäätö
(sivu10).
6.Pesetakaluukunalapuolinenalue,jonkakautta
leikkuujätteetmenevätlaitteenalapuolelta
ruohonkeräimeen.
7.Kiinnitävesipisteeseenliitettypuutarhaletku
pesuporttiin(Kuva21).
g281628
Kuva21
1.Pesuportti
8.Avaavedensyöttöjakäynnistämoottorijaterä.
Annaniidenkäydä,kunneskoneenaltaeienää
tuleleikkuujätettä.
9.Sammutamoottori,katkaisevedensyöttöja
irrotapuutarhaletkukoneesta.
10.Käynnistämoottorijaannasenkäydämuutaman
minuutinajan,jottalaitteenalapuolikuivuu.Näin
seeipääseruostumaan.
11.Sammutamoottorijaannakoneenjäähtyä,
ennenkuinvarastoitsensuljettuuntilaan.
12.Puhdistaöljy-japolttoaineroiskeet.
15
Kunnossapito
Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritelläännormaalistakäyttöasennostakäsin.
Kunnossapitotaulukko
Huoltoväli
Huoltotoimenpide
8ensimmäisenkäyttötunnin
jälkeen
•Vaihdamoottoriöljy.
Ainaennenkäyttöätai
päivittäin
•Tarkistamoottoriöljynmäärä.
•Varmista,ettäteräpysähtyykolmensekunninkuluessateränohjaustangon
vapauttamisesta.
•Tarkistateränkunto.
•Varmista,ettäkaikkisuojuksetjaturvalaitteetovatpaikoillaanjaettänetoimivat
oikein.
•Varmista,ettäleikkuupöytäontyhjäjaruohonkeräinhyväkuntoinen(vaihda,jos
vahingoittunut).
Jokaisenkäytönjälkeen
•Poistaleikkuujätteetjalikalaitteenalapuolelta.
25käyttötunninvälein
•Puhdistavaahtomuovinenesisuodatin(useammin,joskäyttöolosuhteetovat
pölyiset).
•Tarkistaitsevetolaitteistonkaapelijasäädätarvittaessa.
•Vaihdaterätaiteroitutase(useammin,josterätylsyynopeasti).
•Teroitaterä.
50käyttötunninvälein
•Vaihdamoottoriöljy(useammin,joskäyttöolosuhteetovatpölyiset).
100käyttötunninvälein
•Vaihdasytytystulppa.
300käyttötunninvälein
•Vaihdapaperinenilmansuodatin(useammin,joskäyttöolosuhteetovatpölyiset).
Ennenvarastointia
•Tyhjennäpolttoainesäiliöennenkorjauksiaohjeidenmukaanjaennenvuosittaista
varastointia.
Vuosittain
•Vaihdaterätaiteroitase.
•Lisäävuosittaisiahuoltotoimenpiteitäonmoottorinkäyttöoppaassa.
Tärkeää:Lisäähuoltotoimenpiteitäonmoottorinkäyttöoppaassa.
Turvallisuushuollonaikana
•Sammutakone,odota,kunneskaikkiliikkuvat
osatovatpysähtyneet,jaannakoneenjäähtyä
ainaennensensäätöä,huoltoa,puhdistustatai
varastointia.
•Irrotasytytystulpanjohtosytytystulpastaennen
huoltotöidensuorittamista.
•Käytäkäsineitäjasilmäsuojaimiakonetta
huoltaessasi.
•Teräonterävä,jasenkoskettaminenvoiaiheuttaa
vakaviahenkilövahinkoja.Käytäkäsineitä,kun
huollatterää.Äläkorjaataimuutateriä.
•Äläkoskaanpeukaloiturvalaitteita.Tarkista
säännöllisesti,ettänetoimivatasianmukaisesti.
•Konettakallistettaessasaattaavaluapolttoainetta.
Polttoaineontulenarkaajaräjähdysherkkääja
voiaiheuttaahenkilövahingon.Käytämoottoria,
kunnespolttoaineloppuu,taipoistapolttoaine
käsipumpulla,äläkoskaanlapolla.
•KäytävainToro-alkuperäisvaraosiaja
-lisävarusteita,jottakonetoimiiparhaalla
mahdollisellatavalla.Muidenvalmistajien
varaosatjalisävarusteetvoivatosoittautua
vaarallisiksi,janiidenkäyttövoijohtaatuotteen
takuunraukeamiseen.
Valmisteluhuoltoavarten
Huoltoväli:100käyttötunninvälein
1.Sammutamoottorijaodota,kunneskaikki
liikkuvatosatovatpysähtyneet.
2.Irrotasytytystulpanjohtosytytystulpasta(Kuva
22)ennenhuoltotöidensuorittamista.
16
g018207
Kuva22
3.Kytkesytytystulpanjohtosytytystulppaan
huoltotöidenjälkeen.
Tärkeää:Ennenkuinkallistatlaitetta
öljyntaiteränvaihtoavarten,anna
polttoainesäiliönkäydätyhjäksinormaalissa
käytössä.Joslaitettaonkallistettavaennen
polttoaineenloppumista,poistapolttoaine
käsipumpulla.Kallistalaitekyljelleenaina
siten,ettäilmansuodatinosoittaaylöspäin.
VAARA
Konettakallistettaessasaattaavalua
polttoainetta.Polttoaineontulenarkaa
jaräjähdysherkkääjavoiaiheuttaa
henkilövahingon.
Käytämoottoria,kunnesbensiiniloppuu,
taipoistabensiinikäsipumpulla.Älä
käytälappoa.
Ilmansuodattimenhuolto
Huoltoväli:25käyttötunninvälein—Puhdista
vaahtomuovinenesisuodatin
(useammin,joskäyttöolosuhteet
ovatpölyiset).
300käyttötunninvälein—Vaihdapaperinen
ilmansuodatin(useammin,joskäyttöolosuhteet
ovatpölyiset).
Tärkeää:Äläkäytämoottoriailman
ilmansuodatinkokoonpanoa,silläseurauksenavoi
ollaerittäinvakavamoottorivaurio.
1.Teeennenhuoltoatehtävättoimenpiteet.Katso
kohtaValmisteluhuoltoavarten(sivu16).
2.Irrotasuojusjapuhdistasehuolellisesti(Kuva
23).
g005347
Kuva23
1.Suojus
3.Ilmansuodattimenkanta
2.Vaahtomuovinen
esisuodatinjapaperinen
ilmansuodatin
3.Irrotavaahtomuovinenesisuodatinjapaperinen
ilmansuodatinilmansuodattimenkannasta
(Kuva23).
4.Irrotavaahtomuovinenesisuodatinpaperisesta
ilmansuodattimesta,pesevaahtomuovinen
esisuodatinmiedollapuhdistusaineellajavedellä
jakuivaasesittenkankaallataputtelemalla.
5.Tarkastapaperinenilmansuodatinjavaihdase
uuteen,josseonerittäinlikainen.
Tärkeää:Äläyritäpuhdistaapaperisuoda-
tinta.
6.Asennavaahtomuovinenesisuodatinpaperiseen
ilmansuodattimeen.
17
7.Asennavaahtomuovinenesisuodatinja
paperinenilmansuodatinilmansuodattimen
kantaan.
8.Asennakansi.
Moottoriöljynvaihto
Huoltoväli:8ensimmäisenkäyttötunninjälkeen
50käyttötunninvälein
Lämmitäöljyennenvaihtoakäyttämällämoottoria
muutamanminuutinajan.Lämminöljyjuoksee
paremminjakuljettaaenemmänepäpuhtauksia.
Moottoriöljynlaatuvaatimukset
Moottorinöljytilavuus
0,65lilmanöljynsuodatinta;
0,85löljynsuodattimenkanssa
Öljynviskositeetti
PuhdistavaSAE30-tai
SAE10W-30-öljy
API-huoltoluokitus
SJtaikorkeampi
*Kampikammioononjäänytöljyäöljyntyhjennyksen
jälkeen.Äläkaadakaikkeaöljyäkampikammioon.
Täytäkampikammioöljylläseuraavienohjeiden
mukaisesti.
1.Teeennenhuoltoatehtävättoimenpiteet.Katso
kohtaValmisteluhuoltoavarten(sivu16).
2.Tyhjennäbensiinipolttoainesäiliöstä.
3.Asetasopivatyhjennysastiaöljyn
mittatikun/tyhjennysventtiilinalle.
4.Puhdistamittatikunympäristö.
5.Irrotamittatikkupyörittämälläkorkkia
vastapäiväänjavetämällämittatikkuulos.
6.Valutaöljytyhjennysastiaankallistamallakone
oikeanpuoleisellekyljelle(ilmansuodatinon
ylöspäin).
7.Kunöljyonvalutettu,palautakone
käyttöasentoon.
8.Kaadaöljyäöljyntäyttöputkeenvarovasti
noinkolmenneljäsosanverranmoottorin
tilavuudesta.
9.Annaöljynasettuamoottorissakolmenminuutin
ajan.
10.Pyyhimittatikkupuhtaallarievulla.
11.Asennamittatikkuöljyntäyttöputkeen,äläruuvaa
sitäkiinni,japoistasittenmittatikku.
12.Katsoöljymäärämittatikusta.
•Josmittatikkunäyttääliianalhaisen
öljymäärän,lisääöljyntäyttöputkeen
varovastipienimääräöljyä,odotakolme
minuuttiajatoistasittenvaiheet10–12,
kunnesöljynmääräonmittatikunmukaan
oikea.
•Josöljyäonmittatikunmukaanliikaa,valuta
ylimääräistäöljyä,kunnesöljynmääräon
mittatikunmukaanoikea.
Tärkeää:Josmoottorissaonliikaatailiian
vähänöljyämoottoriakäytettäessä,moottori
voivaurioitua.
13.Asennamittatikkuöljyntäyttöputkeentukevasti.
14.Kierrätäkäytettyöljyasianmukaisesti.
Itsevetolaitteistonvaijerin
säätö
Huoltoväli:25käyttötunninvälein
1.Sammutamoottori.
2.Vedälaitettataaksepäinsamallakunpainat
itsevetolaitteistontankoahitaastialaspäin.
Jatka,kunnestakarullatlukittuvat.
Huomaa:Itsevetolaitteistontangonpitäisinyt
olla6cm:netäisyydelläkahvasta.
g283011
Kuva24
1.6cm
2.Kaapelinsäätölaite
3.Jositsevetolaitteistontangonjakahvanetäisyys
onalle6cm,säädäetäisyysoikeaksimustan
muovisenkaapelinsäätölaitteenavulla.
18
Teränvaihto
Huoltoväli:25käyttötunninvälein—Vaihdaterätai
teroitutase(useammin,josterä
tylsyynopeasti).
Vuosittain
Tärkeää:Teränasentamiseentarvitaan
momenttiavain.Jossinullaeiolemomenttiavainta
taiethaluasuorittaatoimenpidettäitse,otayhteys
valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.
Tarkistateräainapolttoaineenloppuessa.Josterä
vaurioituutaimurtuu,vaihdaseheti.Josteräontylsä
taiuurteinen,teroitutajatasapainotutaterätaivaihda
seuuteen.
VAARA
Teräonterävä,jasenkoskettaminenvoi
aiheuttaavakaviahenkilövahinkoja.
Käytäkäsineitä,kunhuollatterää.
1.Irrotasytytystulpanjohtosytytystulpasta.Katso
kohtaValmisteluhuoltoavarten(sivu16).
2.Kallistalaitekyljelleensiten,ettäilmansuodatin
osoittaaylöspäin.
3.Tueteräpuunkappaleella(Kuva25).
g231389
Kuva25
4.Irrotateräjasäästäkaikkikiinnitystarvikkeet
(Kuva25).
5.Asennauusiteräjakaikkikiinnitystarvikkeet
(Kuva26).
g338891
Kuva26
1.Pultti3.Välikappale
2.Varmistuslaatta4.Terä
Tärkeää:Suuntaateränkäyrätpäätkoneen
koteloakohti.
6.Kiristäteräpulttimomenttiavaimella
momenttiin54N·m.
Teränteroitus
Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin
25käyttötunninvälein
Hiemankulunutterävoidaanteroittaa.Terän
molemmatsärmätonteroitettavayhtäteräviksi,jotta
teräpysyytasapainossa.
1.Irrotateräleikkurista(katsoTeränvaihto(sivu
19)).
2.Puhdistateräharjanjavedenavullajatarkista,
etteiteräolevaurioitunut.
3.Teroitamolemmatleikkuusärmätlattaviilalla.
19
g338856
Kuva27
1.Teroita30–45astetta
4.Työnnäruuvitalttakeskimmäiseenreikäänja
pidäteräävaaka-asennossa.
Huomaa:Tasapainossaolevateräpysyy
vaaka-asennossa.
g338857
Kuva28
5.Teroitapainavaapäätäkunnesteräon
tasapainossa.
Huomaa:Josteräeioletasapainossa,painava
pääpainuualaspäin.
g338858
Kuva29
20
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Toro ProStripe 560 – 56 cm Cutting Width Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
- See käsiraamat sobib ka
Seotud paberid
-
Toro ProStripe 560 – 56 cm Cutting Width Kasutusjuhend
-
Toro 76cm TurfMaster Walk-Behind Lawn Mower Kasutusjuhend
-
-
-
Toro TimeMaster 76cm Lawn Mower Kasutusjuhend
-
Toro TimeMaster 76cm Lawn Mower Kasutusjuhend
-
-
-
Toro 53cm Recycler Lawn Mower Kasutusjuhend