KASUTUSJUHEND
ÕHUPUHASTI
ZHW 755
2
Tehnilised andmed:
Pinge: 220 V, 50 Hz
Ventilaatori mootori võimsus: 75 W
Valgusti võimsus: 40 W
Tõmbevõimsuse reguleerimine : 3 kiirust
Laius: 500 mm
Sügavus: 490 mm
Kõrgus: 150 mm
Lõõriühenduse läbimõõt: 100 mm
Lõõriühenduse võimalus: pealt või tagant
3
Õhupuhasti toimib paremini, kui on ühendatud ventilatsioonilõõriga. Talvel on soovitatav soojuskao vältimiseks juhtida puhastatud õhk
ruumi (kööki) tagasi.
1 – OHUTUSNÕUDED
1.1. – Kui õhupuhasti on ühendatud ventilatsioonilõõriga, siis ei tohi ventilaatorit ühendada lõõri, mida kasutatakse muu, kui
elektrienergiat tarbivate seadmete nagu keskkütteseadmete või veesoojendite poolt tekitatud auru eemaldamiseks.
1.2. – Enne seadme elektrivõrku ühendamist veenduge, et elektripinge vastab õhupuhasti andmesildil toodud elektripingele.
1.3. – Õhupuhasti ühendusjuhtme peab ühendama maandatud seinakontaktiga.
1.4. – Seade tuleb maandada.
1.5. – Õhupuhasti alakülje ja elektripliidi minimaalne lubatud vahekaugus on 50 cm ning õhupuhasti ja gaasipliidi minimaalne
vahekaugus on 65 cm.
1.6. – Ärge valmistage õhupuhasti all toitu lahtise leegiga.
1.7. – Ärge jätke toiduvalmistamise ajal praepanni järelvalveta, kuna ülekuumenenud õli või rasv võib süttida.
1.8. – Enne puhastus– või hooldetöid eemaldage õhupuhasti elektrivõrgust.
1.9. – Kui ruumis, kus kavatsetakse kasutada õhupuhastit, asub põlevkütust tarbiv seade, näit. keskkütteseade, siis peab selle seadme
õhuvõtt toimuma ruumi õhust sõltumata. Kui see ei ole võimalik, hoolitsege ruumi tõhusa õhuvahetuse eest. Kui õhupuhastit
kasutatakse koos seadmetega, mis tarbivad muud kui elektrienergiat, ei tohi ruumi minimaalne rõhk langeda alla 0,04 mbar, et
ventilaator ei imaks auru või suitsu ruumi.
2 – PAIGALDUSJUHISED (NB! Pöörake tähelepanu ohutusnõuete punktile 1.5)
Mõnede paigaldusvariantide puhul on vajalik metallvõrestiku avamine ja/või eemaldamine.
2.1. – Metallvõrestiku avamine ja eemaldamine.
Metallvõrestiku avamiseks vajutage sisse kahel pool võrestikku asetsevad liugriivid, seejärel käändub võrestik allapoole.
Võrestiku eemaldamiseks tõmmake seda paremalt poolt ettepoole nii, et võrestiku taga oleva hinge tapp tuleb pesast välja.
2.2. – Paigaldamine seinakappi.
a– Valmis puuritud kinnitusavadega õhupuhastikapp: kinnitage õhupuhasti seinakappi nelja 4,2 x 45 mm kruviga (sisalduvad
paigalduskomplektis). Metallvõrestikku ei tarvitse avada.
b– Õhupuhastikapi kinnitusavad ei ole valmis puuritud:
b.1. – Kui koos õhupuhastiga on paigaldusjuhis, siis puurige kinnitusavad vastavalt
paigaldusjuhisele.
b.2. – Kui koos õhupuhastiga ei ole paigaldusjuhist, siis märkige vajalikud
õhupuhasti kinnituskohad, puurige augud ja kruvige 3,5 x 16 mm kruvid (ei
sisaldu paigalduskomplektis) seestpoolt kinni.
2.3. – Paigaldamine seinale
a– Puurige vastavalt paigaldusjuhisele seina kaks 8 mm ava. Paigaldage avadesse kaks kruvitüüblit ja kaks 4,2 x 44,4 mm kruvi,
jättes kruvid u.5 mm kinni keeramata. Avage metallvõrestik, riputage õhupuhasti kruvide taha ja keerake kruvid kinni.
b– Kui õhupuhastiga ei ole kaasas paigaldusjuhist, siis märkige õhupuhasti kinnituskohad, puurige seina kaks 8 mm ava, paigaldage
neisse kruvitüüblid ja kruvid ning kinnitage õhupuhasti lõigus a kirjeldatud viisil.
c– Järgige ohutusnõuete p. 1.5.
2.4. – Kasutusviisi valimine
a– Saastunud õhu eemaldamine (ühendamine ventilatsioonilõõriga)
Kontrollige, et õhupuhasti on õhu eemaldamise rezhiimil: avage võrestik ja veenduge, et õhu väljutamisvaliku hoob või nupp on
asendis LÕÕR (DUCTING). Sel juhul ei ole aktiivsöefiltri kasutamine vajalik.
Õhupuhastist saab õhu lõõri juhtida tagumise või pealmise õhukanali kaudu. Ülemisse õhukanalisse on enamasti paigaldatud 120
mm muhv ja tagumine õhukanal on korgiga suletud. Kui soovite õhku juhtida tagumise õhukanali kaudu, peate vahetama
torumuhvi ja korgi asukohad. Järgige ohutusnõuet 1.1.
b– Õhu puhastamine (aktiivsöefilter)
Kontrollige, et ventilaator on paigaldatud õhuringluse rezhiimile: avage võrestik ja veenduge, et õhu väljutamisvaliku hoob või
nupp on õhuringluse (RECYCLING)–asendis.
Nüüd tuleb paigaldada aktiivsöefilter. Paigaldades toestage aktiivsöefiltrit ühe käega ja keerake tiivik–kruvi läbi aktiivsöefiltri
keskkoha. Kui filter on varustatud lukustusega, keerake filtrit päripäeva. Ventilaator võib välisõhuga ühenduses olla.
2.5. – Elektrivõrku ühendamine
Elektrivõrku võib ühendada järgmiselt:
a– Kui õhupuhasti on varustatud pistikuga, siis tuleb pistik ühendada lähima maandatud seinakontaktiga.
4
3 – ÕHUPUHASTI TÖÖ
3.1. – Eest vaadates paremal on lülitid, millest lülitatakse tööpinna valgustust ja valitakse sobiv tõmbetugevusrezhiim. Tõmbepinna
suurendamiseks avage klaasist sirm. Tugevasti lõhnavaid roogi valmistades kasutage maksimaalset võimsust. Tavalise
toiduvalmistamise puhul piisab väiksemast võimsusest.
Et õhupuhasti töötaks võimalikult tõhusalt, käivitage see enne toiduvalmistamise algust ja lülitage see ruumis värske õhu tagamiseks
välja alles mõni minut peale toiduvalmistamise lõppu.
3.2. – Järgige ohutusnõudeid 1.6. ja 1.7.
4 – OHUTUSNÕUDED
Väga oluline on järgida lõigus 1 toodud ohutusnõudeid. Õhupuhastit kasutades ja hooldades pöörake erilist tähelepanu
järgmistele ohutusnõuetele:
4.1. – Rasva– ja aktiivsöefiltrid tuleb vahetada tootja poolt soovitatud intervalliga või sagedamini, kui õhupuhastit kasutatakse
pidevalt rohkem kui 4 tundi ööpäevas.
4.2. – Kui õhupuhasti paikneb gaasipliidi kohal, ei tohi õhupuhasti töötamise ajal jätta tulekoldeid katmata. Enne kastruli või
panni tulelt tõstmist keerake gaasikraan kinni. Gaasikraani võib järelvalve all lahti jätta vaid väga lühikeseks ajaks.
4.3. – Veenduge, et gaasileek on sobiv, mitte nii suur, et ulatuks toidunõu alt välja; nii säästate energiat ja väldite liiga suure
kuumuse tekkimise ohtu.
4.4. – Veenduge, et seadet kasutatakse saastunud õhu ja lõhnade eemaldamiseks tootja poolt antud juhiste kohaselt.
4.5. – Kui on vajalik ventilaatori elektrijuhtme välja vahetamine, siis võtke ühendust lähima hooldusfirmaga.
5 – HOOLDUS JA PUHASTAMINE
Regulaarne hooldus ja puhastamine tagavad ventilaatori tõhusa ja turvalise töö ja pika kasutuea. Pöörake tähelepanu sellele, et
rasvafilter oleks alati puhas ja aktiivsöefiltrit vahetataks regulaarselt (retsirkuleeriva kasutusviisi korral).
5.1. – Rasvafilter
Tahked rasvaosakesed jäävad rasvafiltrisse pidama. Filtreid on erinevat tüüpi. Filter paigaldatakse õhupuhastaja alumise võrestiku
tagumisele küljele (pealmisele küljele). Rasvafiltri hooldus toimub vastavalt filtri tüübile.
a– Olenemata filtritüübist on filtrit lihtne eemaldada, kui vajutate võrestikul asuvad metallist kinnitused kõrvale.
b– Õhuke sünteetiline filter (paksus u.1 mm). Filtrit ei pea pesema, filter vahetatakse iga kahe kuu tagant. Kui filter on varustatud
küllastumisindikaatoriga, vahetage filter välja, kui:
b.1. – Metallvõrestiku vahelt paistvad violetsed täpid katavad kogu filtri pinna.
b.2. – Triipude punane värv, mida ei ole puhta filtri puhul läbi võrestiku näha, paistab
läbi võrestiku.
c– Mitmekihilist metallvõrestikku pestakse kord kuus kuuma vee ja nõrga pesuvahendilahuse või vedelseebiga. Filtrit võib pesta ka
nõudepesumasinas. Filtrit ei tohi painutada ja sel tuleb lasta vabalt kuivada.
d– Vahtmaterjalist pakse filtreid (paksus u.10 mm) peab iga 2 kasutuskuu möödudes pesema kuuma vee ja nõrga pesuainelahusega.
Seda tüüpi filter pressitakse kuivemaks ( mitte väänata!). Peale 5–6 pesemist tuleb filter välja vahetada.
HOIATUS: Kui filtris on liiga palju rasva, siis õhupuhasti töö efektiivsus langeb ja tekib tulekahjuoht.
Seetõttu soovitame soojalt filtri puhastada ja välja vahetada vastavalt tootja poolt antud juhistele.
5.2. – Aktiivsöefilter
Aktiivsöefilter on keemiline filter, mida kasutatakse vaid siis, kui ventilaator töötab õhuringluse rezhiimil. Kui kavatsete aktiivsöefiltri
eemaldada, avage võrestik ja eemaldage aktiivsöefiltri keskel olev tiivik–kruvi. Kui filter on lukustatav, keerake filtrit vastupäeva.
Paigaldage uus filter, korrates kirjeldatud toiminguid vastupidises järjekorras. Et tagada õhupuhasti tõhus toimimine, vahetage
aktiivsöefilter uue vastu keskmiselt kord kolme kuu jooksul.
5.3.– Tööpinna valgustus
Kui lamp ei põle, avage metallvõrestik ja kontrollige, kas pirn on korralikult soklisse paigaldatud. Vajadusel asendage pirn
seadme laitmatuks funktsioneerimiseks sama tüüpi pirniga.
5.4.– Puhastamine
Kui puhastate õhupuhastit:
– Ärge kasutage märga lappi või svammi ega jooksvat vett.
– Ärge kasutage lahusteid ega alkoholi sisaldavaid vahendeid, sest need võivad värvipinda kahjustada;
– Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid, eriti kui puhastate roostevabast terasest pindu.
Soovitame kasutada kergelt niisutatud lappi ja nõrka pesuvahendilahust.
5.5 – Iga punktide 5.1 … 5.4. puhul sooritavate operatsioonide juures pidage silmas
5
Tähised paigaldusjuhisel
1 Õhupuhastile A 600/550/500 mm
2 Õhupuhasti
3 Seinakapp
4 Tagumine õhukanal läbimõõduga A 104/114/124 mm.
5 Pabershabloon õhupuhasti seinale või seinakapi külge monteerimiseks.
6 Tähelepanu: enne avade puurimist seina, kontrollige, kas puuritavate avade
tähised on shabloonil õiged, kuna shablooni suurus võib näiteks
niiskuse mõjul muutuda.
7 Puuritavad avad: läbimõõt 5 mm.
8 Kõik mõõtmed on antud millimeetrites
9 Ülemise A 104/114/124 läbimõõduga õhukanali jaoks
10 Kasutage seda shablooni kruviaukude märkimiseks seinale.
Kruvidega seina külge kinnitades tuleb väga täpselt jälgida kandekonksude õiget asendit, kuna pärast on konksude asendi muutmine
raskendatud.
Puuritavad avad on 8 millimeetrised.
Kandekonksud peavad kinnituma kogu pinnaga.
Pärast kandekonksude kinnitamist võib õhupuhasti nende külge riputada.
Kasutades tagumist õhu väljumiskanalit, peab ava olema sama suur kui on ühendatav toruosa.
11 A 600 mm laiuse õhupuhasti paigaldus:
ainult kruvidega kinnitades kasutage puurimisjuhist 1,
seina külge kinnitamise korral kasutage puurimisjuhist 2,
seinakapi külge kinnitamisel kasutage puurimisjuhist 3,
550 mm laiuse õhupuhasti paigaldus:
ainult kruvidega kinnitades kasutage puurimisjuhist 4,
seina külge kinnitamise korral kasutage puurimisjuhist 5,
seinakapi külge kinnitamisel kasutage puurimisjuhist 6,
500 mm laiuse õhupuhasti paigaldus:
ainult kruvidega kinnitades kasutage puurimisjuhist 7,
seina külge kinnitamise korral kasutage puurimisjuhist 8,
seinakapi külge kinnitamisel kasutage puurimisjuhist 9.
12 Kasutage seda pabershablooni puuritavate avade asendi märkimiseks kapi alumisele poolele. Kapi alumise poole külge kinnitamisel
peab shablooni tagumine serv olema kapi tagaservaga ühel joonel.
Puuritavate avade läbimõõt 5 mm.
Ülemise õhukanali kasutamise korral kasutage ümmarguse augu välja lõikamiseks saagi või muud sarnast tööriista.
13 Plastikust tüüblite jaoks on puuritava ava läbimõõt 8 mm.
6
GARANTIIREMONDI EESKIRJAD
Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud profi- ja kodumasinatele kehtib
garantiiaeg 12 kuud arvestades toodete üleandmist ostjale (arve-saateleht),
kodumasinatele, müügipäevast(ostukviitung). Vahetult enne garantiiaja lõppu remonditud
toodetele pikeneb garantiiaeg sama vea esinemise puhul lisaks 31 päeva.
Garantiiremondi sisuks on:
* toote varjatud konstruktsiooni-, valmistamise-,
ja toorainedefektide avastamine ning nende likvideerimine. Eelpoolnimetatud puudused kõrvaldatakse kuni toote
normaalse funktsioneerimiseni. Kaubandusliku väljanägemise taastamine ei kuulu garantiitööde hulka.
Garantiiaeg kehtib vaid nendele toodetele, mille kasutamisel on kinni peetud toote kasutusjuhendist ja antud toodet on
kasutatud otstarbel, milleks see on valmistatud.
Kui toodet soovitakse kasutada mingitel muudel eesmärkidel võI intensiivsemalt kui valmistajatehase poolt ette
nähtud (Näiteks: kodumasinad kommertsteenuse osutamiseks, profiseadmeid mitme vahetusega tööl), tuleb
garantiitingimuste kohta sõlmida Electrolux Eesti müügiosakonnaga eraldi leping.
Igasugused garantiinõuded esitatakse ainult garantii andjale.
Garantii alla ei kuulu detailid, mis on purunenud ja vead, mis on tekkinud alljärgnevatel põhjustel:
* transpordikahjustustest, mis on tekkinud peale toote üleandmist ostjale;
* toote hoolimatul kasutamisel või ülekoormamisel;
* kasutamiseeskirjadest mittekinnipidamisel;
* garantiiandjast sõltumatutel põhjustel;
* (Näiteks: pingemuutused vooluvõrgus, küttegaasi keemilise koostise muutumine, äike
tulekahju, putukatest põhjustatud lühised, vee kvaliteet ja muud välised
mõjurid);
* kui toodet on remontinud selleks mittevolitatud isik;
* paigaldusvigadest võI valesti ühendamisest;
* integreeritaval tehnikal puudulikust ventilatsioonist mööbli sees;
Samuti ei kuulu garantiiremondi alla sellised osad, millede kulumine on normaalne, näiteks;
* tolmukotid, harjad, lambid, kaitsmed, klaas-,portselan-,tekstiil ja paberosad ning käsitsi liigutatavad
plastmassosad (nupud, kangid)
garantii alla ei kuulu toote kasutamise õpetamine, hooldus, puhastus ega ka selliste vigade kõrvaldamine, mida on
põhjustanud kasutamisjuhise väär käsitlus.
Vea ilmnemisel garantiiaja jooksul tuleb kliendil sellest koheselt teatada toote müüjale või volitatud teenindajale.
Vajalik on teatada:
* toote mudel, ostmise aeg ja koht, toote number ja seeria number (need on kirjas toote etiketil);
* kui võimalik, tuleks kirjeldada ka viga ja tingimusi, millest see võis tekkida;
Suuregabariidiliste ja raskete seadmete transport garantiiremondi puhul töökotta ja tagasi toimub garantiiandja
vahenditega ja on kliendile tasuta.
Garantiiremondi alla kuuluv viga kõrvaldatakse esimesel võimalusel. Kui garantiiremondi korral toote tööseisak ületab
7 tööpäeava on kliendil õigus nõuda garantiiaja pikendamist vastavalt seisakule täisnädalates, kuid summaarselt mitte
rohkem kui kuu võrra. Kui on tegemist kodumasina garantii alla kuuluva suure ulatusega veaga võI ühe kodumasina
korduva garantiiremondiga, siis on ostjal õigus nõuda toote ümbervahetamist võI tagasivõtmist. Toote tagasivõtmisel
hüvitatakse
ostjale toote müügihind, millest on maha arvestatud toote tegelik kulumine kasutamise ajal.
Garantiiremont on kliendile tasuta. See eeldab, et vigased varuosad ja sõlmed, mis vahetatakse uutega, kuuluvad
garantiiandjale. Kui käesolevate garantiieeskirjade tõlgendamisel tekib eriarvamusi kliendi ja volitatud remontija
vahel, lahendab küsimuse Electrolux Eesti AS hoolduse spetsialist.
EUROOPA Garantii
Kui te vahetate elukohta Euroopa piires, siis meie kodumasinate garantii tuleb Teiega kaasa Teie uude elukohta
järgmistel tingimustel:
- Garantii alguseks loetakse esialgne ostukuupäev (ostukviitungi, arve alusel)
- Garantii kestvus ja tingimused on sellised, bagu on kehtestatud Teie uuel asukohamaal sama kaubamärgiga
samale tootele.
7
- Teie uus elukoht on Euroopa Ühenduses võI Euroopa vabakaubanduse tsoonis.
- Seade on paigaldatud kooskõlas instruktsiooniga ja kasutatakse kasutusjuhendis ettenähtud eesmärkidel.
- Paigaldamisel on arvesse võetud kõiki Teie uue asukohamaa paigalduseeskirju.
Enne kolimist palun võtke ühendust oma senise lähima klienditeeninduse keskusega ja informeerige neid oma uuest
kodukohast. Klienditeenindus peab kindlustama, et Teie uue asukohamaa teenindusorganisatsioon on teadlik Teie
kodukohast, seadmetest ja õigustest. Telefonid kuhu helistada on järgmised:
Eesti Tallinn +372 6650090
Soome Pori +358 2 6223300
Saksamaa Nürnberg +49 9113232600
Prantsusmaa Senlis +33 344622929
Rootsi Stockholm +46 87387910
Itaalia Pordenone +39 167847910
Inglismaa Newburü +44 1635572700
Lugupidamisega
Electrolux Eesti AS
GARANTIITALONG
Mudel_______________ Toote nr. ______________________
Seeria nr. ___________ Ostukuupäev___________________
Garantiitingimustega tutvunud: Ostja:_________________________
Müügiorganisatsioon:____________________________________________
Müüja allkiri: __________________
Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad:
Tallinn, Harjumaa
E-LUX Kodutehnika
Mustamäe tee 24,
10621 TALLINN
Tel. 6650090
Fax 6650076
OÜ GASPRE
Õle 27, Tallinn
Gaasiseadmed, remont ja
müük
Tel. 6507580
Fax 6507589
Lääne-Virumaa
FIE JÜRI NIRGI
Tedre 11, RAKVERE
Kodumasinad
Tel. 032 40472, 051 75742
Ida-Virumaa
OÜ SIPELGAS MAURINTE
Tallinna mnt. 6a 19,
NARVA
Kodumasinad
Tel. 035 60708, 056
486164
OÜ ALBAVIS PRO
Pikk 11 – 4, KOHTLA-
JÄRVE
Töökoda: Ritsika 20-1, Vana-
Ahtme
Kodumasinad
Tel. 033 68931, 033 67130
Mob. 056 481932
OÜ KONTROLLSÜSTEEM
Metsapargi 18-50, KOHTLA –
JÄRVE
Gaasiseadmed
Tel. 033 50649, 033 50931
OÜ EDELWEIS – NORD
Lehe 8, Kohtla – Järve
Kodumasinad
Tel. 033 41318, 055 18775
Läänemaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 44484, 050 54439
Pärnumaa
FIE KALEV TAMM
Peetri 16, PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 48460, 051 18355
OÜ KENT & KO
Riia mnt. 63, 80019 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 32552
Raplamaa
Järvamaa
FIE Avo Oolberg
Pärnu 118, PAIDE
Kodumasinad
Tel. 038 53084, 050 29050
Jõgevamaa
OÜ AAMI TEENINDUS
Suur tn. 21, JÕGEVA
Kodumasinad
Tel. 077 22239
Viljandimaa
AABERI Kodumasinad OÜ
Vabaduse plats 4, 71020
VILJANDI
Kodumasinad
Tel./Fax 043 33802
Tartumaa
Põlvamaa
Võrumaa
OÜ ERGO Thermolux
Linda 33, TARTU
Kodumasinad, Profiseadmed
Tel. 07 348359
Fax 07 348265
OÜ TAVATRONIC
Tähe 82, TARTU
Kodumasinad
Tel. 07 349123
Fax 07 303957
Valgamaa
VALGA KODUTEHNIKA
Kuperjanovi 57, VALGA
Kodumasinad
Tel. 076 61270, 050 79738
Saaremaa
E-LUX Kodutehnika
Mustamäe tee 24, 10621
TALLINN
Tel. 6650075
Fax 6650076
Hiiumaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 44484, 050 54439
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
