Leht laaditakse ...
PRINTER SERIES
Käyttöopas
HP COLOR LASER JET ENTERPRISE M750
HP Color LaserJet Enterprise M750 -sarjan
tulostin
Käyttöopas
Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot
© Copyright 2015 HP Development Company,
L.P.
Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen
tai kääntäminen on kiellettyä, paitsi
tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.
Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat
muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
HP-tuotteiden ja palvelujen takuut rajoittuvat
kyseisten tuotteiden ja palvelujen mukana
toimitettavissa nimenomaisissa
takuulausekkeissa esitettyihin takuisiin.
Mitään tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita
lisätakuuksi. HP ei ole vastuussa tämän
julkaisun mahdollisesti sisältämistä teknisistä
tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.
Edition 1, 11/2015
Tavaramerkkitietoja
Java™ on Sun Microsystems, Inc.:n
tavaramerkki Yhdysvalloissa.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP ja
Windows Vista® ovat Microsoft Corporationin
Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.
ENERGY STAR
®
ja ENERGY STAR
®
-merkki ovat
Yhdysvalloissa rekisteröityjä merkkejä.
Tässä oppaassa käytettyjä merkintätapoja
VIHJE: Vihjeet sisältävät hyödyllisiä vinkkejä tai pikatoimintoja.
HUOMAUTUS: Huomautukset ovat tärkeitä tietoja, jotka selittävät käsitteen tai neuvovat tehtävän
suorittamisessa.
HUOMIO: Varoituksissa on ohjeita, joita on noudatettava tietojen katoamisen tai laitteen vaurioitumisen
estämiseksi.
VAROITUS! Vaara-kohdissa on ohjeita, joita on noudatettava henkilövahinkojen, suurten tietomäärien
katoamisen tai laitteen vakavan vaurioitumisen estämiseksi.
FIWW iii
iv Tässä oppaassa käytettyjä merkintätapoja FIWW
Sisällysluettelo
1 Laitteen perusominaisuudet .......................................................................................................................... 1
Mallivertailu ........................................................................................................................................................... 2
Tuetut käyttöjärjestelmät ..................................................................................................................................... 3
Sarjanumeron ja mallinumeron sijainti ................................................................................................................. 4
Ohjauspaneelin asettelu ........................................................................................................................................ 5
Laitteiston ja ohjelmiston asennus ....................................................................................................................... 6
2 Ohjauspaneelin valikot .................................................................................................................................. 7
Siirtyminen Hallinta-valikossa .............................................................................................................................. 8
Tietosivujen tulostaminen ..................................................................................................................................... 9
Valikkokartan tulostaminen ............................................................................................................... 9
Määritysraportin tulostaminen ........................................................................................................... 9
3 Paperi ja materiaali ..................................................................................................................................... 11
Paperinkäyttö ...................................................................................................................................................... 12
Erikoispaperiohjeet ........................................................................................................................... 12
Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen paperityypin ja ‑koon mukaiseksi ................................................. 14
Tuetut paperikoot ................................................................................................................................................ 15
Kaksipuolisen tulostuksen tuetut paperikoot .................................................................................. 17
Tuetut paperityypit ja lokerokapasiteetti ........................................................................................................... 18
Paperin lisääminen lokeroihin ............................................................................................................................. 20
Paperin asettaminen lokeroon 1 ...................................................................................................... 20
Vakiokokoisen paperin asettaminen lokeroon 2, lokeroon 3 ja valinnaisiin lokeroihin 4, 5 ja 6 .... 21
Mukautetun kokoisen paperin asettaminen lokeroon 2, lokeroon 3 ja valinnaisiin lokeroihin
4, 5 ja 6 .............................................................................................................................................. 23
Tarrojen lisääminen ja tulostaminen ................................................................................................ 24
Johdanto ......................................................................................................................... 24
Tarrojen käsinsyöttö ...................................................................................................... 24
Lokerojen kapasiteetti ...................................................................................................................... 25
Paperin suunta lokeroissa ................................................................................................................ 26
Paperin suunta lokerossa 1 ............................................................................................ 26
Paperin suunta lokerossa 2, lokerossa 3 tai valinnaisissa lokeroissa 4, 5 ja 6 ............ 27
FIWW v
Lokeroiden määrittäminen .................................................................................................................................. 29
Lokeron määrittäminen paperin lisäämisen yhteydessä ................................................................. 29
Lokeron määrittäminen tulostustyön asetusten mukaan ............................................................... 29
Lokeron määritys ohjauspaneelissa ................................................................................................. 29
Automaattinen paperintunnistus (automaattinen tunnistustila) .................................................... 30
Automaattitunnistusasetukset ...................................................................................... 30
Paperin valitseminen lähteen, tyypin tai koon perusteella ............................................................. 30
Lähde ............................................................................................................................... 30
Tyyppi ja koko ................................................................................................................. 30
4 Tulostustehtävät ........................................................................................................................................ 33
Tuetut tulostinohjaimet (Windows) .................................................................................................................... 34
HP:n yleistulostinohjain (UPD) .......................................................................................................... 34
UPD-asennustilas ........................................................................................................... 35
Tulostustehtävät (Windows) ............................................................................................................................... 36
Tulostuksen pikavalinnan käyttäminen (Windows) ......................................................................... 36
Tulostuksen pikavalintojen luominen (Windows) ............................................................................ 38
Automaattinen molemmille puolille tulostaminen (Windows) ....................................................... 41
Manuaalinen tulostaminen molemmille puolille (Windows) ........................................................... 43
Useiden sivujen tulostaminen arkille (Windows) ............................................................................. 45
Sivun suunnan valitseminen (Windows) ........................................................................................... 47
Paperityypin valitseminen (Windows) .............................................................................................. 49
Ensimmäisen tai viimeisen sivun tulostaminen eri paperille (Windows) ........................................ 52
Asiakirjan skaalaaminen sivukokoa vastaavaksi (Windows) ........................................................... 55
Vihkon luominen (Windows) ............................................................................................................. 57
Tulostustehtävät (Mac OS X) ............................................................................................................................... 59
Tulostuksen pikavalinnan käyttäminen (Mac OS X) ......................................................................... 59
Tulostuksen pikavalinnan luominen (Mac OS X) .............................................................................. 59
Automaattinen molemmille puolille tulostaminen (Mac OS X) ....................................................... 59
Manuaalinen tulostaminen molemmille puolille (Mac OS X) ........................................................... 59
Useiden sivujen tulostaminen arkille (Mac OS X) ............................................................................. 60
Sivun suunnan valitseminen (Mac OS X) ........................................................................................... 60
Paperityypin valitseminen (Mac OS X) .............................................................................................. 60
Kansilehden tulostaminen (Mac OS X) .............................................................................................. 60
Asiakirjan skaalaaminen sivukokoa vastaavaksi (Mac OS X) ........................................................... 61
Vihkon luominen (Mac OS X) ............................................................................................................. 61
Muut tulostustehtävät (Windows) ...................................................................................................................... 62
Tulostustyön peruuttaminen (Windows) ......................................................................................... 62
Paperikoon valitseminen (Windows) ................................................................................................ 62
Mukautetun paperikoon valitseminen (Windows) ........................................................................... 63
Vesileimojen tulostaminen (Windows) ............................................................................................. 63
vi FIWW
Muut tulostustehtävät (Mac OS X) ...................................................................................................................... 64
Tulostustyön peruuttaminen (Mac OS X) .......................................................................................... 64
Paperikoon valitseminen (Mac OS X) ................................................................................................ 64
Mukautetun paperikoon valitseminen (Mac) .................................................................................... 64
Vesileimojen tulostaminen (Mac) ..................................................................................................... 64
Tulostustöiden tallentaminen laitteeseen ......................................................................................................... 66
Tallennetun työn luominen (Windows) ............................................................................................ 66
Tallennetun työn luominen (Mac OS X) ............................................................................................ 68
Tallennetun työn tulostaminen ........................................................................................................ 69
Tallennetun työn poistaminen ......................................................................................................... 69
Työn erotinsivun lisääminen (Windows) ............................................................................................................. 70
Mobiilitulostus ..................................................................................................................................................... 71
HP ePrint ............................................................................................................................................ 71
HP ePrint -ohjelmisto ........................................................................................................................ 71
AirPrint ............................................................................................................................................... 71
5 Väri ............................................................................................................................................................ 73
Värinsäätö ............................................................................................................................................................ 74
Automaattinen .................................................................................................................................. 74
Harmaasävytulostus ......................................................................................................................... 74
Manuaalinen värinsäätö .................................................................................................................... 74
Manuaaliset väriasetukset ............................................................................................. 74
HP EasyColor -asetuksen käyttäminen ............................................................................................ 75
Väriasetusten muuttaminen (Windows) ............................................................................................................. 77
Tulostustyön väriteeman muuttaminen (Windows) .......................................................................................... 78
Väriasetusten muuttaminen (Mac OS X) ............................................................................................................. 79
Värientäsmäys ..................................................................................................................................................... 80
Värintäsmäytys mallikirjoihin ........................................................................................................... 80
Värinäytteiden tulostaminen ............................................................................................................ 80
PANTONE®-värintäsmäytys .............................................................................................................. 81
6 Hallinta ja ylläpito ....................................................................................................................................... 83
HP:n sulautettu Web-palvelin ............................................................................................................................. 84
HP:n sulautetun Web-palvelimen(EWS) avaaminen ........................................................................ 84
HP-apuohjelma (Mac OS X) .................................................................................................................................. 85
HP-apuohjelman avaaminen ............................................................................................................ 85
HP-apuohjelman ominaisuudet ........................................................................................................ 85
HP Web Jetadmin -ohjelmiston käyttäminen ..................................................................................................... 87
Tarvikkeiden ja lisälaitteiden hallinta ................................................................................................................. 88
Tulostaminen, kun tulostuskasetin arvioitu käyttöikä on lopussa ................................................. 88
Tarvikeviestit .................................................................................................................. 88
FIWW vii
Hyvin vähissä -asetukset -asetusten ottaminen käyttöön ja poistaminen
käytöstä ohjauspaneelissa ............................................................................................. 88
Tulostuskasettien hallinta ................................................................................................................ 89
Värikasetin säilytys ......................................................................................................... 89
HP ja muut kuin HP-tarvikkeet ....................................................................................... 89
HP:n väärennösten vastainen Web-sivusto ................................................................... 89
Tarvikkeiden kierrätys .................................................................................................... 89
Värikasettiin tallennetut tiedot ...................................................................................... 89
Vaihtamisohjeet ................................................................................................................................ 90
Tulostuskasettien vaihtaminen ..................................................................................... 90
Väriaineen keräysyksikön vaihtaminen ......................................................................... 91
Laitteen puhdistaminen ...................................................................................................................................... 94
Paperiradan puhdistaminen ............................................................................................................. 94
Ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitykset .......................................................................................................... 95
7 Ongelmanratkaisu ....................................................................................................................................... 97
Ohjeet ................................................................................................................................................................... 98
Yleisten ongelmien ratkaiseminen ..................................................................................................................... 99
Vianmäärityksen tarkistuslista ......................................................................................................... 99
Laitteen suorituskykyyn vaikuttavat tekijät .................................................................................. 100
Ohjauspaneelin ilmoitusten tulkitseminen ...................................................................................................... 101
Ohjauspaneelin ilmoitustyypit ........................................................................................................ 101
Ohjauspaneelin ilmoitukset ............................................................................................................ 101
Tarvikkeiden tilailmoitukset ........................................................................................................... 101
Tukosten poistaminen ...................................................................................................................................... 108
Tukosten estäminen ....................................................................................................................... 108
Tukosten sijainnit ............................................................................................................................ 108
Tukosten poistaminen lokerosta 1 ................................................................................................. 109
Tukosten poistaminen lokerosta 2, lokerosta 3 tai valinnaisesta lokerosta ................................ 111
Tukosten poistaminen oikeasta yläluukusta ................................................................................. 111
Tukosten poistaminen oikeasta alaluukusta ................................................................................. 113
Paperitukosten poistaminen tulostelokeroalueelta ..................................................................... 114
Liite A Tarvikkeet ja lisävarusteet ................................................................................................................. 115
Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen ........................................................................................... 116
Osanumerot ....................................................................................................................................................... 117
Lisävarusteet .................................................................................................................................. 117
Tulostuskasetit ............................................................................................................................... 117
Kaapelit ja liittymät ......................................................................................................................... 117
Huoltopakkaukset ........................................................................................................................... 117
viii FIWW
x FIWW
Mallivertailu
Malli Ominaisuudet
HP Color LaserJet M750n
●
100 arkin monikäyttölokero (lokero 1)
●
250 arkin syöttölokero (lokero 2)
●
500 arkin syöttölokero (lokero 3)
●
300 arkin tulostelokero, tulostuspuoli alaspäin
●
Hi-Speed USB 2.0 -portti
●
Sulautettu HP Jetdirect -tulostuspalvelin, jonka voi liittää 10/100/1000Base-TX-
verkkoon
●
1 gigatavua (Gt) RAM-muistia
●
Ohjauspaneelin USB-portti pikatulostusta varten
HP Color LaserJet M750dn
●
100 arkin monikäyttölokero (lokero 1)
●
250 arkin syöttölokero (lokero 2)
●
500 arkin syöttölokero (lokero 3)
●
300 arkin tulostelokero, tulostuspuoli alaspäin
●
Hi-Speed USB 2.0 -portti
●
Sulautettu HP Jetdirect -tulostuspalvelin, jonka voi liittää 10/100/1000Base-TX-
verkkoon
●
1 Gt RAM-muistia
●
Ohjauspaneelin USB-portti pikatulostusta varten
●
Automaattinen kaksipuolinen tulostaminen
HP Color LaserJet M750xh
●
100 arkin monikäyttölokero (lokero 1)
●
250 arkin syöttölokero (lokero 2)
●
500 arkin syöttölokero (lokero 3)
●
HP 3x500 arkin paperinsyöttölaite (lokerot 4, 5 ja 6)
●
300 arkin tulostelokero, tulostuspuoli alaspäin
●
Hi-Speed USB 2.0 -portti
●
Sulautettu HP Jetdirect -tulostuspalvelin, jonka voi liittää 10/100/1000Base-TX-
verkkoon
●
1 Gt RAM-muistia
●
Ohjauspaneelin USB-portti pikatulostusta varten
●
Automaattinen kaksipuolinen tulostaminen
●
HP:n salatut tehokkaat kiintolevyt
2 Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW
Tuetut käyttöjärjestelmät
TÄRKEÄÄ: Tuettujen käyttöjärjestelmien luettelo koskee Windows PCL 6-, UPD PCL 6-, UPD PCL 5-, UPD PS-
ja Mac-tulostinohjaimia sekä pakkauksessa olevaa ohjelmiston asennus-CD-levyä. Päivitetty luettelo
tuetuista käyttöjärjestelmistä on HP-tuotteesi kaikenkattavassa ohjeessa osoitteessa www.hp.com/
support/colorljM855. Jos asut Yhdysvaltojen ulkopuolella, mene osoitteeseen www.hp.com/support, valitse
maa/alue ja valitse sitten Ohjaimet ja ohjelmistot. Syötä tuotteen nimi tai numero. Valitse
Latausvaihtoehdot-alueella Ohjaimet, ohjelmistot ja laiteohjelmistot. Valitse käyttöjärjestelmän versio ja
napsauta sitten Lataa-painiketta.
CD-levy ei sisällä Mac-asennusohjelmaa. CD-levy sisältää vaiheittaiset ohjeet Mac-asennusohjelman
lataamiseen www.hp.com-sivustosta. Joissakin Mac-tuotteissa ei enää ole sisäistä asemaa, jota voisi käyttää
uusien ohjelmien asentamiseen CD-levyltä. Jos sinulla ei ole ulkoista Apple USB SuperDrive -asemaa, Mac-
asennusohjelma ladataan seuraavasti: Siirry sivustoon www.hp.com/support, valitse maa/alue ja valitse
sitten Ohjaimet ja ohjelmistot. Syötä tuotteen nimi tai numero Valitse Latausvaihtoehdot-alueella Ohjaimet,
ohjelmistot ja laiteohjelmistot. Valitse käyttöjärjestelmän versio ja napsauta sitten Lataa-painiketta.
Windows XP SP3 tai uudempi, 32- ja 64-bittinen.
HUOMAUTUS: Microsoft lopetti Windows XP -käyttöjärjestelmän yleisen tuen huhtikuussa 2009. HP tarjoaa
kuitenkin edelleen parasta mahdollista tukea vanhalle XP-käyttöjärjestelmälle.
Microsoft lopetti Windows XP -käyttöjärjestelmän yleisen tuen huhtikuussa 2009. HP tarjoaa kuitenkin
edelleen parasta mahdollista tukea vanhalle XP-käyttöjärjestelmälle.
Windows Vista, 32- ja 64-bittinen, HUOMAUTUS: Ohjelmiston asennusohjelma tai tulostinohjain ei tue
Windows Vista Starteria.
Windows 7, 32- ja 64-bittinen
Windows 8, 32- ja 64-bittinen
HUOMAUTUS: UPD PCL 5 -ohjainta ei tueta Windows 8 -käyttöjärjestelmässä.
Windows 2003 Server SP2 tai uudemmat, 32- ja 64-bittinen
HUOMAUTUS: Ohjelmiston asennusohjelma ei tue 64-bittistä versiota, mutta tulostinohjain tukee sitä.
HUOMAUTUS: Microsoft lopetti Windows Server 2003 -käyttöjärjestelmän yleisen tuen heinäkuussa 2010.
HP tarjoaa kuitenkin edelleen parasta mahdollista tukea Server 2003 -käyttöjärjestelmälle.
Windows Server 2008, 32- ja 64-bittinen
Windows Server 2008 R2, 64-bittinen
Windows Server 2012, 64-bittinen
HUOMAUTUS: UPD PCL 5 -ohjainta ei tueta Windows Server 2012 ‑käyttöjärjestelmässä.
Mac OS X 10.6, 10.7 Lion ja 10.8 Mountain Lion
HP:n ohjelmistoasennus-CD asentaa erillisen HP PCL 6 -ohjaimen ja muita valinnaisia ohjelmia Windows-
käyttöjärjestelmiin.
FIWW Tuetut käyttöjärjestelmät 3
Sarjanumeron ja mallinumeron sijainti
Malli- ja sarjanumero on merkitty laitteen vasemmalla puolella oleviin tunnistetarroihin. Sarjanumero
sisältää tiedot alkuperämaasta/-alueesta, laitteen versiosta, valmistuskoodista ja laitteen
valmistusnumerosta.
Mallinimi Mallin numero
HP Color LaserJet M750n D3L08A
HP Color LaserJet M750dn D3L09A
HP Color LaserJet M750xh D3L10A
4 Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW
Ohjauspaneelin asettelu
Ohjauspaneelissa on tekstinäyttö, työnohjauspainikkeet ja kolme tilamerkkivaloa.
1
8
9
3
7
6
2
4
5
10
11
1 Ohjauspaneelin näyttö Näyttää tilatietoja, valikot, ohjetietoja ja virheilmoituksia.
2
Ohje-painike Saat näyttöön yksityiskohtaisia tietoja ja animaatioita laitteen ilmoituksista tai
valikoista.
3 OK-painike Kohteen valitseminen ja tulostuksen jatkaminen sen sallivien virheiden jälkeen.
4
Ylänuolipainike Valikkojen ja tekstin selaaminen sekä näytön lukujen kasvattaminen.
Alanuolipainike Valikkojen ja tekstin selaaminen sekä näytön lukujen pienentäminen.
5
Vasen nuolipainike Navigointi taaksepäin sisäkkäisissä valikoissa.
6
Alkuun-painike Avaa ja sulkee valikkorakenteen
7
Pysäytä-painike Voit pysäyttää nykyisen työn, jatkaa tai peruuttaa tulostustyön, poistaa
paperin laitteesta ja poistaa keskeytettyyn työhön liittyvät virheet Jos
tulostustyö ei ole kesken, voit keskeyttää laitteen toiminnan painamalla
Pysäytä-painiketta.
8
Huomautus-merkkivalo
Huomautus-valo ilmaisee, että laitteen tila edellyttää käyttäjän toimenpiteitä.
Esimerkkejä tästä ovat tyhjä paperilokero tai näytössä oleva virheilmoitus.
9
Tiedot-merkkivalo
Tiedot-valo ilmaisee, että laite vastaanottaa tietoja.
10
Valmis-merkkivalo
Valmis-valo ilmaisee, että laite on valmiina aloittamaan minkä tahansa työn
käsittelyn.
11 Pikatulostuksen USB-portti Tähän voidaan liittää USB-muistitikku pikatulostusta varten.
HUOMAUTUS: Katso ohjeet pikatulostuksen USB-portin käyttöönottoa ja
käyttämistä varten Internetissä olevasta käyttöoppaasta osoitteesta
www.hp.com/support/colorljM750.
FIWW Ohjauspaneelin asettelu 5
Laitteiston ja ohjelmiston asennus
Perusasennusohjeita on laitteen mukana toimitetussa laitteiston asennusoppaassa. Lisätietoja on HP:n
tuessa Internetissä.
Jos asut Yhdysvalloissa, siirry
www.hp.com/support/colorljM750 HP:n kaikenkattavaan ohjeeseen:
Noudata Yhdysvaltain ulkopuolella seuraavia ohjeita:
1. Siirry osoitteeseen
www.hp.com/support.
2. Valitse maasi/alueesi.
3. Valitse Tuotetuki ja vianmääritys.
4. Kirjoita tuotteen nimi ja valitse sitten Haku.
Valitse laitteesi, niin löydät sitä koskevat ohjeet:
●
Asennus ja määritys
●
Opi ja käytä
●
Ongelmien ratkaiseminen
●
Ohjelmistopäivitysten lataaminen
●
Asiakastukifoorumit
●
Tietoja takuusta ja säännöksistä
6 Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW
Siirtyminen Hallinta-valikossa
Hallinta-valikossa on useita alivalikkoja, jotka tulevat näkyviin, kun valitset valikon ja painat sitten OK-
painiketta. Voit palata edelliseen tasoon painamalla Takaisin-painiketta.
1. Paina ohjauspaneelissa Alkuun-painiketta
.
2. Siirry nuolipainikkeilla Hallinta-valikkoon ja paina sitten OK-painiketta.
HUOMAUTUS: Voit suorittaa laitteen perusmäärityksen käyttämällä Hallinta-valikkoa. Käytä laitteen
lisäasetusten määrittämiseen HP:n sulautettua WWW-palvelinta. Avaa HP:n sulautettu WWW-palvelin
kirjoittamalla laitteen IP-osoite tai isäntänimi selaimen osoitepalkkiin.
8 Luku 2 Ohjauspaneelin valikot FIWW
/