Dell 1815dn Multifunction Mono Laser Printer Kasutusjuhend

Monitoimitulostimen purkaminen pakkauksesta

1. Valitse tulostimen paikka.



l Varaariittävästitilaapaperinsyöttökasetin,kansien,luukkujenjamuidenosienavaamistavarten.Alueellatuleeollamyöshyväilmanvaihto.



l Varaatulostimelleasianmukainenympäristö:

l tasainen ja vakaa pinta

l poissailmastointilaitteiden,lämmittimienjatuulettimiensuorastailmavirrasta

l poissaauringonvalosta,hyvinkosteistaoloistataisuuristalämpötilanvaihteluista

l puhdas,kuivajapölytönpaikka.

2. Varmista,ettälaatikossaonDell™1815dn-monitoimilasertulostimenlisäksiseuraavatosat.Jos jokin osa puuttuu, ota yhteys Delliin:

a. Virtajohdonjapuhelinjohdonulkonäkövoipoiketakuvastaomanmaasimääritystenmukaisesti.

b. Drivers and Utilities -CDsisältääDell-tulostinajurit, skannausajurit, Printer Settings Utility -apuohjelman, Set IP -ohjelman, Macintosh-ajurin,

Linux-ajurin,DellTonerManagementSystem™-, DellScanCenter™- ja PaperPort

®

-ohjelmatsekäHTML-muotoisenkäyttöohjeen.

c. Tämäosasisältyytoimitukseenvainjoissakinmaissa.

3. Säilytäpakkauslaatikkoja-materiaalitmahdollistatulevaakäyttöävarten.

4. Poistapakkausteippitulostimenedestä,takaajasivuilta.

VAARA: Tulostimenturvallinennostaminenedellyttää,ettäsitänostaavähintäänkaksihenkilöä.

HUOMAUTUS: Anna tulostimen olla laatikossaan, kunnes olet valmis asentamaan sen.

väriainekasetti

virtajohto

a

omistajan opas

puhelinjohto

Drivers and Utilities -CD-levy

b

päätevastus

c

asennuskaavio

pikaopas (valinnainen)

HUOMAUTUS: Käytätulostimenmukanatoimitettuapuhelinjohtoa.Joshaluatkäyttääjotakinmuutajohtoa,käytäAWG 26 -johtoa tai ohuempaa johtoa,

jonkapituusonenintään2,5metriä.

HUOMAUTUS: Virtajohtoonliitettävämaadoitettuunpistorasiaan.

5. Poistaskanneriyksikössäolevatarrakokonaanvetämälläsitävarovasti.SkanneriyksikönlukkosalpaliikkuuautomaattisestiETEENPÄINauki-asentoon.

6. Ohjauspaneelissaontila(valinnaiselle)pikaoppaalle,jottasitäonhelppokäyttääainatarvittaessa.Poista(valinnaisen)ppikaoppaankääntöpuolella

oleva teipin suojus.

7. Kiinnitä(valinnainen)pikaopassillevarattuunpaikkaanohjauspaneeliin.



Tietoja monitoimitulostimesta



Nämäovattulostimentärkeimmätosat.SeuraavissakuvissanäkyyvakiomallinenDellLaserMFP1815dn,jossaonlisäkasetti2asennettuna:



Näkymäedestä



HUOMAUTUS: Varmista,ettäskannerionauki.Avaaskannerinkansi,katsolasitasonläpijavarmista,ettäsininensalpaonauki( ) -asennossa.

Jos salpa ei ole auki-asennossa,kurkotaohjauspaneelinallejavedäsalpaaeteenpäin.

HUOMAUTUS: SiirräsalpaTAAKSEPÄINlukittuunasentoonkuvanosoittamallatavalla,kunaiotsiirtäätulostintataietaiokäyttääsitäpitkään

aikaan.

Salvan on oltava auki-asennossa, jotta asiakirjoja voidaan skannata tai kopioida.



Näkymätakaa

a. Jospuhelinliikenneonmaassasisarjaankytketty(esimerkiksiSaksassa,Ruotsissa,Tanskassa,Itävallassa,Belgiassa,Italiassa,RanskassajaSveitsissä),

irrotapistokepuhelinliittimestäjaasennatulostimenmukanatoimitettupäätevastus.

b. Voitostaajaasentaalukon,jokaestääasennetunmuistikortinpoistamisen.



Ohjauspaneelinnäppäintoiminnot



Yleisnäppäimet

Numeronäppäimistö

Näppäin:

Toiminto:

Palaaylävalikkoon.

Selaakäytettävissäoleviavalintoja.

Vahvistanäytössänäkyvävalinta.

Käynnistätyö.

Pysäytätoimintomillointahansataipalaapäävalikkoon.

Näppäin:

Toiminto:

Valitse/syötänumerotaisyötäaakkosnumeerisiamerkkejä.

Tallennauseinkäytettyjäfaksinumeroitamuistiintaihaetallennettujafaksinumeroitatai

sähköpostiosoitteita.

Tällänäppäimellävoitmyöstulostaalistanpuhelinluettelosta.



Fontit



Dell-lasertulostin tukee seuraavia kirjasinlajeja:



Väriainekasetinasentaminen

1. Avaa etukansi.

2. Poistaväriainekasettipussistaanjaravistakasettiasivuttain,jottaväriainejakautuukasetissatasaisesti.

Lisäätaukofaksinumeroonmuokkaustilassa.

VAARA: Äläaltistaväriainekasettiavalollepidemmäksiaikaakuinmuutamaksiminuutiksi,silläliiallinenvalovoivahingoittaasitä.

3. Piteleväriainekasettiakädensijastajatyönnäsitätulostimeen,kunnesselukittuukunnollapaikalleen.

4. Sulje etukansi.



Paperinlisääminen



Lisääpaperikasettiinenintään250arkkiatavallistapaperia(75g/m

2

).



Voitlisätäpaperiaseuraavasti:

1. Vedäpaperikasettiaukijapoistaselaitteesta.

2. Joslisäätvakiokokoa(LettertaiA4)pitempääpaperia,esimerkiksiLegal-kokoistapaperia,painajavapautaohjainlukkojavedäpaperipituudenohjain

kokonaanulos,jottapaperikasettilaajeneetäyteenpituuteensa.

HUOMAUTUS: Josväriainettajoutuuvaatteillesi,pyyhiväriainekuivallakankaallajapesevaatekappalekylmällävedellä.Kuumavesisaa

väriaineenkiinnittymäänkankaaseen.

VAARA: Äläkoskeväriainekasetinvihreäänpohjaan.Käytäkasetissaolevaakädensijaavälttääksesitämänkohdankoskettamista.

HUOMAUTUS: Aseta paperin tyyppi ja koko ladattuasi paperin paperikasettiin. Katso kohdista "Paperityypin asettaminen" ja "Paperikoon asettaminen"

tietojakopioinnissajafaksitoiminnoissakäytettävistäpapereista.Kohdassa"Paperi-välilehti" on tietoja tulostamisesta.

3. Taivutapaperiarkkejaedestakaisinniidenirrottamiseksitoisistaanjatuuletaniitäsitten.Älätaitatairypistäpaperia.Suoristareunattasaistaalustaa

vasten.

4. Asetapaperipinopaperikasettiintulostuspuolialaspäin.

5. Varmista,etteipaperipinoylitäkasetinkummassakinsisäseinämässäoleviapaperipinonenimmäiskorkeudenmerkkejä.

6. Liu'uta paperipituuden ohjain kevyesti paperipinoa vasten.

Jos paperi on Letter-kokoistapienempää,säädäpaperipituudenohjaintasiten,ettäseonkevyestipaperipinoavasten.

7. Nipistäpaperinleveydenohjaintakutenkuvassajasiirräsitäkohtipaperipinoa,kunnessekoskettaakevyestipinonreunaa.

HUOMAUTUS: Jospaperikasettiinlisätäänliikaapaperia,seurauksenavoiollapaperitukoksia.

8. Aseta paperikasetti paikalleen ja liu'uta se takaisin tulostimeen.

9. Määritäpaperityyppija-koko.Lisätietojaonkohdissa"Paperityypin asettaminen" ja "Paperikoon asettaminen".



Liitäntöjentekeminen

Puhelinjohdon kytkeminen

1. Liitäpuhelinjohdontoinenpääpuhelinlinjanvastakkeeseen(Line)jatoinenpääpistorasiaan.

Joshaluatkytkeätulostimeenpuhelimenja/taipuhelinvastaajan,irrotatulppaulkoisenpuhelimenvastakkeesta(EXT)( ) ja kytke puhelin tai

puhelinvastaaja ulkoisen puhelimen vastakkeeseen (EXT).

Jos vastakkeessa ei ole tulppaa, kytke puhelin tai puhelinvastaaja suoraan ulkoisen puhelimen vastakkeeseen (EXT) ( ).

HUOMAUTUS: Josetsäädäpaperileveydenohjainta,siitäsaattaaaiheutuapaperitukos.



HUOMAUTUS: Lisätietojaonkohdissa"Puhelinvastaajankäyttäminen" ja "Tietokoneenmodeeminkäyttäminen".

Jospuhelinliikenneonmaassasisarjaankytketty(esimerkiksiSaksassa,Ruotsissa,Tanskassa,Itävallassa,Belgiassa,Italiassa,RanskassajaSveitsissä),

irrota tulppa ulkoisen puhelimen vastakkeesta (EXT) ( )jaasennatulostimenmukanatoimitettupäätevastus.



Tulostinkaapelin kytkeminen

Tulostimenpaikallinenkytkentä



Paikallinen tulostin on tulostin, joka on kytketty tietokoneeseen USB-kaapelilla. Jostulostimesikytketäänverkkoontietokoneensijaan,ohitatämävaihejasiirry

kohtaan "Tulostimen kytkeminen verkkoon".



Tulostimen kytkeminen tietokoneeseen:

1. Varmista,ettävirtaonkatkaistutulostimesta,tietokoneestajamuistakytketyistälaitteistajaettäniidenvirtajohdotonirrotettupistorasiasta.

2. LiitäUSB-kaapeli tulostimen USB-porttiin.

3. LiitäkaapelintoinenpäätietokoneeseenvapaanaolevaanUSB-porttiin.ÄläliitäkaapelianäppäimistönUSB-porttiin.

Tulostimen kytkeminen verkkoon

1. Varmista,ettävirtaonkatkaistutulostimesta,tietokoneestajamuistakytketyistälaitteistajaettäniidenvirtajohdotonirrotettupistorasiasta.

2. Liitävakioluokkaa5olevansuojaamattomanverkkoparikaapelin(UTP)toinenpääLAN-liitäntääntaikeskittimeenjatoinenpäätulostimentakaosassa

olevaan Ethernet-verkkoporttiin. Tulostin mukautuu automaattisesti verkon nopeuteen.

HUOMAUTUS: USB-kaapelitmyydäänerikseen.OtayhteysDelliin,joshaluatostaaUSB-kaapelin.

HUOMAUTUS: TarvitsetvirallisestihyväksytynUSB-kaapelin,jottavoitliittäätulostimentietokoneenUSB-porttiin. Hanki USB 2.0 -yhteensopiva, noin 3

metriäpitkäkaapeli.

HUOMAUTUS: Kunoletkytkenyttulostimen,sinuntäytyymäärittääverkkoparametritohjauspaneelista.Katsokohtaa"Verkkokokoonpanosivun



Virran kytkeminen monitoimitulostimeen



Tulostimenkäynnistäminen:

1. Liitävirtajohdontoinenpäätulostimentakaosassaolevaanvirtaliittimeenjatoinenpääasianmukaisestimaadoitettuunpistorasiaan.

2. Käynnistätulostinvirtakatkaisimesta.Lampeneenäkyynäytössäjaosoittaa,ettätulostimenvirtaonnytpäällä.



Joshaluatvaihtaanäytöntekstinkielen,katsokohtaa"Näytönkielenvaihtaminen".



Dell Laser MFP 1815dn -valikkotoiminnot

tulostaminen".

VAARA: Kiinnitysyksikönaluetulostimensisäpuolentakaosassakuumenee,kuntulostimeentuleevirtaa.

VAARA: Varokuumiapintoja,kunkäsittelettätäaluetta.

VAARA: Äläpuratulostinta,kunsiihentuleevirtaa.Muutoinvoitsaadasähköiskun.

1. Pap. asetukset

2. Kopion ol. as.

3. Faksin olet.

Paperikoko

Paperityyppi

kopioita

Zoomaa

Kontrasti

Laatu

Val. kasetti

Kaksipuolinen

Kontrasti

Tarkkuus

Soittoa->vast.

Vast.ottotila

Uud.val.viive

Uud.val.yrit.

Viestin vahv.

Aut. raportti

Aut. pienennys

Hylkaa koko

Vast.ottokoodi

DRPD-tila

Kaksipuolinen

4. Skann. olet.

5. Kehitt. faksi

6. Hakemisto

Kuvan koko

Tiedostomuoto

Tarkkuus

V. sk. aikak.

Lah. valitys

Vast. valitys

Maksusaasto

Roskaf. asetus

Suoj. v. otto

Valinnan etul.

Leim. v.ott.n.

ECM-tila

Modeemin nop.

V.o. ei kayt.

Puhelinluett.

Sahkoposti

7. Raportit

8. Sahkopostias.

9. Verkon maar.

Puhelinluett.

Lah. raportti

Vast. ot. rap.

Jarj. tiedot

Viestin vahv.

Roskafaksil.

Skannaustied.

Sahkopostirap.

SMTP-palvelin

Kaytt. aset.

Lah. itselle

Oletuslahett.

Asetukset

Tyhj. asetuks.

Tul. j. tiedot

1. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes VAL korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes haluamasi asetus korostuu.

3. Paina OK ( ) -painikettataivalitsenäytössänäkyväasetus.



Näytönkielenvaihtaminen



Ohjauspaneelinnäyttöjenkielivaihdetaanseuraavasti:

1. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes VAL korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Laitteen aset. korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

3. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Kieli korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

4. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes haluamasi kieli tulee esiin.

Käytettävissäolevatkieletovatenglanti,ranska,saksa,italia,espanja,tšekki,portugali,hollanti,puola,norja,ruotsi,suomi,tanskajavenäjä.

5. Tallenna valintasi painamalla OK ( ) -painiketta.

6. Palaa valmiustilaan painamalla Peruuta ( ) -painiketta.



Valitse maa



Ohjauspaneelissanäkyvämaavaihdetaanseuraavasti:

1. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes VAL korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Laitteen aset. korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

3. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Valitse maa korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

4. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes haluamasi maa tulee esiin, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

5. Palaa valmiustilaan painamalla Peruuta ( ) -painiketta.



Värinsäästötila



Väriaineensäästötilanavullatulostimesikäyttäävähemmänväriainettasivujentulostukseen.Tämäntilanaktivoiminenpidentääväriainekasetinkäyttöikää

normaaliatilaapidemmäksi,muttaheikentäätulostuslaatua.

Ajoitetut tyot

Oletusaihe

S.post.valitys

Ohjaa kayttoa

Aseta salasana

10. Aani/voimakk.

11. Laitteen aset.

12. Yllapito

Kaiutin

Soittoaani

Painike

Halytysaani

Laitetunnus

Paiva ja aika

Kellotila

Kieli

Virransaasto

Aikakatkaisu

CCD-v.saasto

Varinsaasto

Valitse maa

Yleinen kaytto

Tuo asetus

Vie asetus

Puhdista rumpu

Tyhj. asetuks.



Väriaineensäästötilaotetaankäyttöönseuraavasti:

1. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes VAL korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Laitteen aset. korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

3. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Varinsaasto korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

4. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Paalla korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

5. Palaa valmiustilaan painamalla Peruuta ( ) -painiketta.



Virransäästötila



Virransäästötilanavullatulostinpystyyvähentämäänvirrankulutustasilloin,kunsitäeikäytetä.Tämätilaotetaankäyttöönvalitsemallase,kuinkapitkänajan

tulostinodottaatulostustyönpäättymisenjälkeen,ennenkuinsesiirtyyvirransäästötilaan.

1. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes VAL korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Laitteen aset. korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

3. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Virransaasto korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

4. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Paalla tulee esiin, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

5. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes haluamasi aika-asetus tulee esiin.

Käytettävissäolevatvaihtoehdotovat5,10,15,30,60ja120(minuuttia).

6. Tallenna valintasi painamalla OK ( ) -painiketta.

7. Palaa valmiustilaan painamalla Peruuta ( ) -painiketta.



Varauskytketty laite (CCD) - virransäästötila



Lasitasonallaolevaskannauslamppusammuuautomaattisestimääritetynajankuluttua,kunskannaustoimintoaeikäytetä.Tämävähentäävirrankulutustaja

pidentäälampunkäyttöikää.Lamppusyttyyautomaattisestijalämmitysvaihekäynnistyy,kunmitätahansanäppäintäpainetaan,lasitasonkansiavataantai

tulostinhavaitseeasiakirjanautomaattisessasyöttölaitteessa.



Voititsemäärittääsen,kuinkapitkänajanskannauslamppuodottaaskannaustyönpäätyttyäennenkuinsesiirtyyvirransäästötilaan.

1. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes VAL korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Laitteen aset. korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

3. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes CCD-v.saasto korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

4. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes haluamasi aika-asetus tulee esiin.

Käytettävissäolevataika-asetukset ovat 30, 60 ja 120 (minuuttia).

5. Tallenna valintasi painamalla OK ( ) -painiketta.

6. Palaa valmiustilaan painamalla Peruuta ( ) -painiketta.



Aikakatkaisuasetuksenmäärittäminen



HUOMAUTUS: Voitottaaväriaineensäästötilankäyttööntulostinominaisuuksistamyöstulostamisenyhteydessä.Katsokohtaa"Grafiikka-välilehti".

Voitmäärittää,kuinkapitkänajantulostinodottaa,ennenkuinsepalauttaaoletuskopiointi- tai oletusfaksiasetukset, josetkäynnistäkopiointi- tai

faksitoimintoa muutettuasi oletusasetuksia ohjauspaneelista.

1. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes VAL korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Laitteen aset. korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

3. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Aikakatkaisu korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

4. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes haluamasi aikakatkaisuarvo tulee esiin.

Voit valita vaihtoehdoista 15, 30, 60 ja 180 (sekuntia). Jos valitset Pois -vaihtoehdon,tulostineipalautaoletusasetuksia,ennenkuinkäynnistät

kopiointi- tai faksitoiminnon painamalla Start ( ) -painikettataiperuutattyönpainamallaPeruuta ( ) -painiketta.

5. Tallenna valintasi painamalla OK ( ) -painiketta.

6. Palaa valmiustilaan painamalla Peruuta ( ) -painiketta.



Tulostimen suojaaminen salasanalla



Voitsuojatatulostimenasiattomiltakäyttäjiltämäärittämälläsiihensalasanan.

Salasananmäärittäminen

1. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes VAL korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Laitteen aset. korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

3. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Yleinen kaytto korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

4. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Aseta korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

5. SyötänelinumeroinensalasanajapainaOK ( ) -painiketta.

6. Palaa valmiustilaan painamalla Peruuta ( ) -painiketta.

Suojausominaisuuden aktivoiminen

1. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes VAL korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Laitteen aset. korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

3. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Yleinen kaytto korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

4. Paina vieritys ( tai ) -painiketta,kunnespääsetkohtaanSuojaa.

5. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Paalla tulee esiin, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

6. Palaa valmiustilaan painamalla Peruuta ( ) -painiketta.



Kopioiminen



Paperin lataaminen kopioimista varten



Tulostusmateriaalienlataamistakoskevatohjeetovatsamatriippumattasiitä,käytätkötulostus-, faksi- vaikopiointitoimintoja.Lisätietojapaperin

lataamisesta paperikasettiin on kohdassa "Paperinlisääminen"jaohisyöttökasettiinkohdassa"Ohisyöttökasetinkäyttäminen".



Paperikasetin valitseminen



Kunoletladannutkopiointiinkäytettäväntulostusmateriaalin,sinunonvalittavakopiointiinkäytettäväpaperikasetti.

1. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes KOP korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Val. kasetti korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

3. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes haluamasi paperikasetti tulee esiin.

Valittavissa ovat Kasetti 1, Kasetti 2 (valinnainen) ja Ohita. Josetoleasentanutlisäkasettia2, Kasetti 2 (valinnainen) -valikkokohtaeiehkänäy.

4. Tallenna valintasi painamalla OK ( ) -painiketta.

5. Palaa valmiustilaan painamalla Peruuta ( ) -painiketta.



Asiakirjan valmisteleminen



Kopioitava,skannattavataifaksattavaasiakirjavoidaanasettaalasitasolletaiautomaattiseensyöttölaitteeseen.Automaattiseensyöttölaitteeseenvoidaan

ladata jopa 50 arkkia 75 g/m

2

painaviaasiakirjojayhtätyötävarten.Lasitasollevoidaanladatavainyksiarkkikerrallaan.



Kunkäytätautomaattistasyöttölaitetta:



l Älälataakokoa142x148mmpienempiätaikokoa216x356mmsuurempiaasiakirjoja.



l Älälataalaitteeseenseuraaviamateriaaleja:

hiilipaperi tai hiilipitoinen paperi

pinnoitettu paperi

kuultopaperi tai ohut paperi

rypistynyt tai laskostunut paperi

käpristynyttaikäärittypaperi

revennyt paperi.



Paperin lataaminen kopioimista varten

Kopiointiasetustenmäärittäminen

Paperikasetin valitseminen

Kopioinninerikoistoimintojenkäyttäminen

Asiakirjan valmisteleminen

Kopioiden tulostaminen paperin kummallekin puolelle

Alkuperäisenasiakirjanlataaminen

Oletusasetusten muuttaminen

Kopioiminen



HUOMAUTUS: Käytälasitasoaautomaattisensyöttölaitteensijaan,jottasaatparhaanskannauslaadun,etenkinvärillisiätaiharmaasävykuvia

skannattaessa.



l Poista niitit ja paperiliittimet ennen asiakirjojen lataamista.



l Tarkista,ettäliima,mustetaikorjausnesteontäysinkuivunut,ennenkuinlataatasiakirjoja.



l Älälataaerikokoisiatai-painoisiaasiakirjojayhtäaikaa.



l Älälataakirjasia,vihkoja,kalvojataimuitaerikoisasiakirjoja.



Alkuperäisenasiakirjanlataaminen



Voitladataalkuperäisenasiakirjanlasitasolletaiautomaattiseensyöttölaitteeseen(ADF).Automaattisensyöttölaitteen(ADF)avullavoitladatakerralla

enintään50asiakirjaa(75g/m

2

:n paperi). Lasitasolle voidaan ladata vain yksi arkki kerrallaan.



Asiakirjaladataanautomaattiseensyöttölaitteeseenseuraavasti:

1. Asetaasiakirjatautomaattiseensyöttölaitteeseenskannattavapuoliylöspäinyläreunaedellä.

2. Säädäasiakirjanohjaimetasiakirjankokoavastaavillekohdille.Varmista,ettäasiakirjapinonpohjavastaaasiakirjansyöttötasollemerkittyä

paperikokoa.

Yksityiskohtaisetohjeetalkuperäisenasiakirjanvalmistelemisestaonkohdassa"Asiakirjan valmisteleminen".

Asiakirja ladataan lasitasolle seuraavasti:

1. Avaa kansi.

HUOMAUTUS: Joshaluatskannataasiakirjanlasitasolta,varmista,etteiautomaattisessasyöttölaitteessaoleasiakirjoja.Jos tulostin havaitsee

asiakirjanautomaattisessasyöttölaitteessa,tämäasiakirjaonetusijallalasitasollaolevaanasiakirjaannähden.

HUOMAUTUS: Käytälasitasoaautomaattisensyöttölaitteensijaan,jottasaatparhaanskannauslaadun,etenkinvärillisiätaiharmaasävykuvia

skannattaessa.

2. Aseta asiakirja lasitasolle skannattavapuolialaspäin jakohdistaselasitasonvasemmassayläkulmassaolevaankohdistusohjaimeen.

Yksityiskohtaisetohjeetalkuperäisenasiakirjanvalmistelemisestaonkohdassa"Asiakirjan valmisteleminen".

3. Sulje asiakirjakansi.



Kopioiminen

1. Asetaasiakirjatskannattavapuoliylöspäinyläreunaedelläautomaattiseensyöttölaitteeseen.

TAI

Asetayksiasiakirjaskannattavapuolialaspäinlasitasolle.

Lisätietojaasiakirjanlataamisestaonkohdassa"Alkuperäisenasiakirjanlataaminen".

2. Mukautakopiointiasetukset(muunmuassakopioidenmäärää,kopionkokoa,kontrastiajakuvanlaatua)valitsemallakopiointivalikkojakäyttämällä

ohjauspaneelinnäppäimiä.Katsokohtaa"Kopiointiasetustenmäärittäminen".

Voit poistaa asetukset painamalla Peruuta ( ) -painiketta.

3. Tarvittaessavoitkäyttääkopioinninerikoistoimintoja,joitaovatautomaattinensovitus,kloonaus,julisteenkopiointijahenkilökortinkopioiminen.Katso

kohtaa "Kopioinninerikoistoimintojenkäyttäminen".

4. Aloita kopiointi painamalla Start ( ) -painiketta.Kopioinninedistyminennäkyynäytössä.



HUOMAUTUS: Jos kopioit kirjan tai lehden sivua, nosta kantta, kunnes sen saranat osuvat rajoittimeen, ja sulje kansi sitten. Jos kirja tai lehti on

paksumpi kuin 30 mm, kopioi kansi avoinna.

HUOMAUTUS: Kannenjättäminenkopioinninajaksiaukisaattaavaikuttaakopiointilaatuunjaväriaineenkulutukseen.

HUOMAUTUS: Kopioimineneiedellytätulostimenkytkemistätietokoneeseen.

HUOMAUTUS: Automaattisensyöttölaitteenlasillatailasitasollaolevalikavoiaiheuttaamustiapystyviivojataimustiapisteitätulosteisiin.Puhdista

automaattisensyöttölaitteenlasijalasitasoennenkäyttöä,jottasaatparhaattulokset.Katsokohtaa"Skannerin puhdistaminen".



HUOMAUTUS: Voitperuuttaakopiointityönmillointahansa.PysäytäkopiointipainamallaPeruuta ( ) -painiketta.

Kopiointiasetustenmäärittäminen



Ohjauspaneelissanäkyvienkopiointivalikoidenavullavoitmukauttaakaikkikopioinninperustoiminnot,joitaovatkopioidenmäärä,kopionkoko,kontrastija

kuvalaatu.MääritäseuraavatasetuksetnykyiselletyölleennenkuinalattehdäkopioitapainamallaStart ( ) -painiketta.



Kopioidenmäärä



Voitvalitakopioidenmääränväliltä1–199.

1. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes KOP korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

2. Paina OK ( ) -painiketta,jottapääsetkopioita-ikkunaan.

3. Syötähaluamasiarvonumeronäppäimistöllä.



Kopionpienentäminentaisuurentaminen



Voitpienentäätaisuurentaakopioidunkuvankokoa25–400prosenttiakopioidessasialkuperäisiäasiakirjojalasitasoltatai25–100 prosenttia kopioidessasi

automaattisestasyöttölaitteesta.Huomaa,ettäkäytettävissäolevazoomauksenmäärävaihteleesenmukaan,mitäasiakirjojenlatausmenetelmääkäytät.



Voit valita valmiin kopiokokoasetuksen seuraavasti:

1. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes KOP korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Zoomaa korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

3. Paina vieritys ( tai ) -painiketta,kunneslöydäthaluamasiasetuksen,javalitsesepainamallaOK ( ) -painiketta.



Voitsäätääkopiokokoaitseseuraavasti:

1. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes KOP korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Zoomaa korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

3. Paina vieritys ( -painiketta tai -painiketta),jolloinnäyttööntuleeMuu (25-400) (lasitasolta) tai Muu (25-100) (automaattisesta

syöttölaitteesta)japainaOK-painiketta ( ).

4. Syötähaluamasiarvonumeronäppäimistöllä.



Kontrasti



Voitsäätääkontrastia,jottakopiostatuleevaaleampitaitummempikuinalkuperäinenasiakirja.

1. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes KOP korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Kontrasti korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

3. Säädäkontrastiapainamallavieritys ( tai ) -painiketta.



Laatu



Laatuasetuksenavullavoitparantaakuvanlaatuavalitsemallaasiakirjatyypinnykyisellekopiointityölle.

1. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes KOP korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

HUOMAUTUS: Jos painat Peruuta ( ) -painikettamäärittäessäsikopiointiasetuksia,kaikkinykyiselletyöllemäärittämäsiasetuksetsaattavatperuuntua

japalataoletustilaansa.Asetuksetvoivatmyöspalataoletustilaansaautomaattisestikopioinninjälkeen.

HUOMAUTUS: Kunpienennätkopioitavaakuvaa,kopionalareunassasaattaanäkyämustiaviivoja.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Laatu korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

3. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes haluamasi kuvanlaatutila tulee esiin, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

l Teksti:Käytätätätilaakopioidessasiasiakirjoja,joissaontarkkojayksityiskohtia,kutenpientätekstiä.

l Teksti&valok.:Käytätätätilaakopioidessasiasiakirjoja,joissaonsekätekstiäettävalokuviataiharmaasävyjä.

l Valokuva:Käytätätätilaakopioidessasivalokuviataiharmaasävyjäsisältäviäasiakirjoja.



Kopioinninerikoistoimintojenkäyttäminen



VoitkäyttääseuraaviakopioinninerikoistoimintojavalikonAsettelu kautta:



l Pois: Tulostaa normaalissa tilassa.



l Tunnuskop.:Tulostaakaksipuolisenalkuperäisenasiakirjanyhdellepaperiarkille.Katsokohtaa"Henkilökortinkopioiminen".



l Autom. sovit.:Pienentäätaisuurentaaalkuperäisenkuvanautomaattisestitulostimeenladatullepaperillesopivaksi.Katsokohtaa"Automaattinen

sovittaminen".



l Juliste:Tulostaakuvanyhdeksällepaperiarkille(3x3).Kopioidutsivutvoiliittääyhteen,jollointuloksenaonjulisteenkokoinenasiakirja.Katsokohtaa

"Julisteen kopioiminen".



l Klooni:Kopioialkuperäisenasiakirjankuvansamallearkilleuseitakertoja.Kuvienmäärämääräytyyautomaattisestialkuperäisenkuvankoonja

paperikoon mukaan. Katso kohtaa "Kloonaus".



Henkilökortinkopioiminen

Henkilökortinkopiointitilaakäytetäänseuraavasti:

1. Aseta kopioitava asiakirja lasitasolle ja sulje kansi.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes KOP korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

3. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Asettelu korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

4. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Tunnuskop. korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

5. Mukauta tarvittaessakopiointiasetuksia(esimerkiksikopioidenmäärää,kontrastiajakuvanlaatua)kopiointivalikoidenavulla.Katsokohtaa

"Kopiointiasetustenmäärittäminen".

6. Aloita kopiointi painamalla Start ( ) -painiketta.

Tulostin alkaa kopioida etupuolta.

7. Kun Maar. kaantop.tuleenäytönalariville,avaalasitasonkansijakäännäasiakirjaniin,ettäkääntöpuolionalaspäin.Suljeasiakirjakansi.

8. Paina Start ( ) -painiketta uudelleen.



Automaattinen sovittaminen

HUOMAUTUS: Jotkintoiminnoteivätehkäolekäytettävissäsenmukaan,latasitkoasiakirjanlasitasollevaiautomaattiseensyöttölaitteeseen.

Kunkopioittätätoimintoakäyttäen,tulostintulostaatoisenpuolenpaperinyläosaanjatoisenpuolenpaperinalaosaanalkuperäistäkokoa

pienentämättä.Tämäonkäteväominaisuuskopioitaessapieniäasiakirjoja,esimerkiksinimilappuja.



Josalkuperäinenasiakirjaontulostusaluettasuurempi,osaasiakirjastasaattaajäädätulostumatta.



Tätäkopioinninerikoistilaavoidaankäyttäävainsilloin,kunalkuperäinenasiakirjaasetetaanlasitasolle.Jos tulostin havaitsee asiakirjan

automaattisessasyöttölaitteessa,henkilökortinkopiointitoimintoeitoimi.



HUOMAUTUS: KopionkokoaeivoisäätääZoomaa-valikonavullahenkilökortinkopiointitilassa.



HUOMAUTUS: Jos painat Peruuta ( ) -painikettataijosmitäänpainikettaeipainetanoin30sekunninaikana,tulostinperuuttaakopiointityönja

palaa valmiustilaan.



Julisteen kopioiminen



Kloonaus

Tätäkopioinninerikoistilaavoidaankäyttäävainsilloin,kunalkuperäinenasiakirjaasetetaanlasitasolle.Jos tulostin havaitsee asiakirjan

automaattisessasyöttölaitteessa, automaattinen sovittaminen ei toimi.



Kopioinninautomaattistasovittamistoimintoakäytetäänseuraavasti:

1. Aseta kopioitava asiakirja lasitasolle ja sulje lasitason kansi.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes KOP korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

3. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Asettelu korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

4. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Autom. sovit. korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

5. Mukauta tarvittaessakopiointiasetuksia(esimerkiksikopioidenmäärää,kontrastiajakuvanlaatua)kopiointivalikoidenavulla.Katso

kohtaa "Kopiointiasetustenmäärittäminen".

6. Aloita kopiointi painamalla Start ( ) -painiketta.

HUOMAUTUS: KopionkokoaeivoisäätääZoomaa-valikonavulla,kunautomaattinensovittaminenonkäytössä.



Tätäkopioinninerikoistilaavoidaankäyttäävainsilloin,kunalkuperäinenasiakirjaasetetaanlasitasolle.Jos tulostin havaitsee asiakirjan

automaattisessasyöttölaitteessa, julisteen kopiointitoiminto ei toimi.



Julisteen kopioiminen:

1. Aseta kopioitavat asiakirjat lasitasolle ja sulje kansi.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes KOP korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

3. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Asettelu korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

4. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Juliste korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

5. Mukauta tarvittaessakopiointiasetuksia(esimerkiksikopioidenmäärää,kontrastiajakuvanlaatua)kopiointivalikoidenavulla.Katso

kohtaa "Kopiointiasetustenmäärittäminen".

6. Aloita kopiointi painamalla Start ( ) -painiketta.

Alkuperäinenasiakirjaonjaettuyhdeksäänosaan.Jokainenosakopioidaanseuraavassajärjestyksessä:

HUOMAUTUS: KopionkokoaeivoisäätääZoomaa-valikonavullajulistettatehtäessä.



Kopioinninkloonaustoimintoavoidaankäyttäävainsilloin,kunasiakirjaasetetaanlasitasolle.Jos tulostin havaitsee asiakirjan

automaattisessasyöttölaitteessa, kloonaus ei toimi.



Kloonaustoiminnonkäyttäminen:

1. Aseta kopioitava asiakirja lasitasolle ja sulje kansi.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes KOP korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

3. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Asettelu korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

4. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Klooni korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

5. Mukauta tarvittaessakopiointiasetuksia(esimerkiksikopioidenmäärää,kontrastiajakuvanlaatua)kopiointivalikoidenavulla.Katso

kohtaa "Kopiointiasetustenmäärittäminen".

6. Aloita kopiointi painamalla Start ( ) -painiketta.

HUOMAUTUS: KopionkokoaeivoisäätääZoomaa-valikon avulla kloonaustoiminnolla kopioitaessa.



Kopioiden tulostaminen paperin kummallekin puolelle



Voitmäärittäätulostimentulostamaankopiotautomaattisestipaperinkummallekinpuolelle.

1. Lataa kopioitavat asiakirjat automaattiseensyöttölaitteeseen.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes KOP korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

3. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Kaksipuolinen korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

4. Valitse haluamasi sidontavaihtoehto painamalla vieritys ( tai ) -painiketta ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

l Pois: Tulostaa normaalissa tilassa.

l Pitka reuna: Tulostaa sivut luettavaksi kirjamaisesti.

l Lyhyt reuna:Tulostaasivutluettavaksimuistilehtiömäisesti.

5. Mukauta tarvittaessa

kopiointiasetuksia(esimerkiksikopioidenmäärää,kopionkokoa,kontrastiajakuvanlaatua)kopiointivalikoidenavulla.Katsokohtaa

"Kopiointiasetustenmäärittäminen".

6. Aloita kopiointi painamalla Start ( ) -painiketta.

Tulostimesi tulostaa automaattisesti paperin kummallekin puolelle.



Oletusasetusten muuttaminen



Kopiointiasetukset,muunmuassakontrasti,kuvalaatu,kopionkokojakopioidenmäärä,voidaanmäärittääuseimminkäytettäviintiloihin.Tulostinkäyttää

asiakirjaakopioitaessaoletusasetuksia,elleiniitämuutetakopiointivalikoidenavulla.



Voit luoda omat oletusasetukset seuraavasti:

1. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes KOP korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

TAI

Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes VAL korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Kopion ol. as. korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

3. Voit selata asetuksia painamalla vieritys ( tai ) -painiketta.

4. Kun haluamasi asetus tulee esiin, paina OK ( ) -painiketta,jottapääsetmuuttamaanasetusta.

5. Voit muuttaa asetusta vieritys ( tai ) -painikkeellataisyöttämällähaluamasiarvonnumeronäppäimistöllä.

6. Tallenna valintasi painamalla OK ( ) -painiketta.

7. Toista vaiheita 3–6 tarpeen mukaan.

8. Palaa valmiustilaan painamalla Peruuta ( ) -painiketta.



HUOMAUTUS: Jos Peruuta ( ) -painikettapainetaankopiointiasetuksiamääritettäessä,muutetutasetuksetperuuntuvatjatulostinpalaa

oletusasetuksiin.

Faksaaminen



Tulostimen tunnuksen asettaminen



Useimmissamaissafaksinumerononnäyttävälakisääteisestijokaisessalähetettävässäfaksissa.Tulostimentunnus,jokasisältääpuhelinnumerosijanimesi

taiyrityksennimen,voidaantulostaajokaisentulostimestalähetettävänsivunyläreunaan.

1. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes VAL korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

2. Paina vieritys ( tai ) -painiketta, kunnes Laitteen aset. korostuu, ja paina sitten OK ( ) -painiketta.

3. Paina OK ( ) -painiketta,jottapääsetLaitetunnus-ikkunaan.

4. Syötäfaksinumeronumeronäppäimistöllä.

5. Paina OK ( ) -painiketta,kunnäytössänäkyvänumeroonoikein.Näyttööntuleepyyntösyöttäätunnus.

6. Syötänimesitaiyrityksesiniminumeronäppäimistöllä.

7. Aakkosnumeerisiamerkkejävoidaansyöttäänumeronäppäimistöllä,myöserikoismerkkejänumeronäppäimellä1.

Joshaluattietojaaakkosnumeeristenmerkkiensyöttämisestänumeronäppäimistönavulla,katsokohtaa"Merkkiensyöttäminennumeronäppäimistöllä".

8. Paina OK ( ) -painiketta,kunnäytössänäkyvänimionoikein.

9. Palaa valmiustilaan painamalla Peruuta ( ) -painiketta.



Merkkiensyöttäminennumeronäppäimistöllä



Kunteeterilaisiatehtäviä,joudutehkäsyöttämäännimiäjanumeroita.Esimerkiksitulostintaasentaessasisinuntäytyysyöttäänimesitaiyrityksesinimija

puhelinnumerosi.Tallentaessasifaksinumeroitamuistiinvoittallentaanumeroidenmukanamyösvastaavatnimet.



l Kunsinuapyydetäänsyöttämäänkirjain,painavastaavaanäppäintä,kunnesoikeakirjaintuleenäyttöön.

KunhaluatsyöttääesimerkiksiO-kirjaimen,painanumeronäppäintä6.



l Jokaisellanumeronäppäimen6painalluksellanäytössänäkyyerikirjainjärjestyksessäM, N, O ja lopulta 6.



l Voitsyöttäälisääkirjaimiatoistamallaensimmäistävaihetta.



l Voitsyöttäävälilyönninjaerikoismerkkejäpainamallatoistuvastinäppäintä1.



l Paina OK ( ) -painiketta, kun olet valmis.