UM-0148A-001-04
Kasutusjuhend
Käiguvahetusheebel
(2-SUUNALINE
PÄÄSTIK)
Teistes keeltes olevad kasutusjuhendid on
saadaval aadressil http://si.shimano.com
OLULINE MÄRKUS
• Käesolevas kasutusjuhendis mittesisalduvate toodete
paigaldamist ja reguleerimist puudutava teabe jaoks võta
ühendust ostukoha või jalgratta edasimüüjaga. Edasimüüja
juhend professionaalsetele ja kogenud
jalgrattamehhaanikutele on saadaval meie veebilehel
(http://si.shimano.com).
• Ära demonteeri ega muuda seda toodet.
Ohutuse tagamiseks loe kindlasti enne
kasutamist põhjalikult käesolevat
kasutusjuhendit ja järgi seda korrektseks
kasutamiseks.
Oluline ohutusteave
Asendamist puudutava teabe saamiseks võta ühendust
ostukohaga või jalgratta edasimüüjaga.
HOIATUS
• Pärast kasutusjuhendi põhjalikku lugemist hoia seda
hilisemaks vaatamiseks kindlas kohas.
Pane tähele
• Heebli kasutamise ajal pööra alati vänta.
• Toodete garantii ei laiene tavapärasest kasutamisest ja
vananemisest tingitud loomulikule kulumisele ja
halvemaksmuutmisele.
• Parima töötulemuse saavutamiseks soovitame kasutada
Shimano määrdeid ning hooldustooteid.
• Süsinikheeblite korral kasuta nende pesemiseks pehmet
riiet ja neutraalset pesuvahendit. Vastasel juhul võib
materjal puruneda ja kahjustuda.
• Väldi süsinikheeblite jätmist kõrge temperatuuriga
paikadesse. Samuti hoia neid eemal leekidest.
Regulaarne jalgrattaga sõitmisele
eelnev kontroll
Enne jalgrattaga sõitmist kontrolli järgmisi punkte. Kui
järgmiste punktidega esineb probleeme, võta ühendust
ostukoha või jalgratta edasimüüjaga.
• Kas käiguvahetus toimub sujuvalt?
• Kas kõik heeblid on kindlalt juhtrauale paigaldatud?
• Kas kasutamise ajal esineb ebatavalisi helisid?
Osade nimetused
Töötamine
Käiguvahetus
Heebli kasutamise ajal pööra alati vänta.
Ettevaatus töötamisel
Mõlemad heeblid
A
ja
B
naasevad alati pärast
käiguvahetust algasendisse.
Tagumise käiguvahetaja heebli töötamine
Heebli tõmbe puhul on võimalik valida, mitme ketiratta võrra
kett liigub - kui soovid vahetada vaid ühe ketiratta võrra,
liiguta heebel asendisse
1
, ning kahe ketiratta võrra
vahetamiseks liiguta heebel asendisse
2
.
• Heebel
A
:
Lülitub väiksemalt suuremale tagumisele ketirattale.
1
:
Vahetab ühe ketiratta võrra
Nt: 3ndalt 4ndale
2
:
Kiire - vahetab kahe ketiratta
võrra
Nt: 3ndalt 5ndale
• Heebel
B
:
Lülitub suuremalt väiksemale tagumisele ketirattale.
Käike saab vahetada nii heeblit lükates kui ka tõmmates.
Mõnedel mudelitel on lubatud kaheastmeline käiguvahetus.
Nt: 4ndalt 3ndale
Eesmise käiguvahetaja heebli töötamine
* Joonisel on näidatud kolmekordne konfi guratsioon, kuid
sama meetod toimib ka kahekordse korral.
• Heebel
A
: Lülitub väiksemalt suuremale eesmisele
hammasrattale
• Heebel
B
: Lülitub suuremalt väiksemale eesmisele
hammasrattale
Käike saab vahetada nii heeblit lükates kui ka tõmmates.
Trimmimine (müra ennetusmehhanism)
* Sõltuvalt tootest on saadaval ka trimmimisega ühilduvad
mudelid. Võta ühilduvate mudelitega seoses ühendust
edasimüüjaga.
Kui eesmine käiguvahetaja puudutab ketti ja tekitab müra, vii
müra eemaldamiseks läbi järgmine toiming.
Kasutatav heebel sõltub keti asendist.
* Joonisel on näidatud kolmekordne konfi guratsioon, kuid
sama meetod toimib ka kahekordse korral.
Keti asend
Heebli
liikumine
Keti asend
Heebli
liikumine
Pane tähele: spetsifi katsioonid võivad arenduse jooksul ilma ette teatamata
muutuda. (Estonian)
Ees Taga
Vänt
Heebel
B
Heebel
A
Heebel
B
Heebel
A
1
2
Heebli
A
algasend
4 3
35
1
2
2
1
Heebli
B
algasend
34
Heebli
A
algasend
Heebli
B
algasend
Suurim
hammasratas
Väiksemad
ketirattad
Väiksemad
ketirattad
Keskmine
hammasratas
Väikseim
hammasratas
Väiksemad
ketirattad
Heebel
A
Klõps
(tabab)
Suuremad
ketirattad
Suurim
hammasratas
Suuremad
ketirattad
Keskmine
hammasratas
Suuremad
ketirattad
Väikseim
hammasratas
Heebel
B
Klõps
(tabab)