Philips FC8716/01 Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

51



Õnnitleme teid ostu puhul ning teretulemast kasutama Philipsi tooteid!

Philipsi klienditoe tõhusamaks kasutamiseks registreerige toode veebilehel

www.philips.com/welcome.

Nii energiatarbe kui ka materjalikulu osas keskkonnaga sobivate toodete

loomiseks kaasab Philips uusimat tehnoloogiat. Selle tootesarja teatud

mudelid on osaliselt valmistatud bioplastist ja taaskasutusplastist. Bioplastist

osad on keskkonnasõbralikud, sest need on tehtud taastuva biomassi

allikatest. Mõnedes osades, mida on vaja ikkagi tavalisest plastist valmistada,

on Philips püüdnud nii palju kui võimalik kasutada taaskasutusplasti.

Sellise tootmisviisi tagajärjel tekib tavalisest oluliselt vähem jäätmeid. Selle

tolmuimeja väga tõhus mootor on vaatamata väikesele energiatarbele suure

jõudlusega.

Täiendavat infot Philipsi sellest ja teistest keskkonnakaitsepüüdlustest leiate

külastades meie veebisaiti www.asimpleswitch.com.



 Silindriline lter

 Silindrilise ltri kest

 Vooliku liitmiku ava

 Tolmukambri käepide

 Tolmukamber

 Silindrilise ltri lukk

 Mootori kaitselter

 Imemisvõimsuse nupp

 Ülemine käepide

 On/off (Sisse/välja) nupp

 Tagaratas

 Puhastusharjake

 Hingega tolmukambri riiv

 Juhtme tagasikerimise nupp

 Vooliku liitmik

 Vooliku ühenduse vabastusnupud

 Vooliku kinnituskonks

 Väike hari (ainult teatud mudelitel)

 Väike otsik (ainult teatud mudelitel)

 Piluotsik (ainult teatud mudelid)

 Tavaline käepide (ainult teatud mudelid)

 Otsikute hoidik (ainult teatud mudelid)

 Toruvabastusnupp (ainult teatud mudelid)

 Tarvikuhoidiku vabastuskangike (ainult teatud mudelid)

 Piluotsik (ainult teatud mudelid)

 Otsikute hoidik (ainult teatud mudelid)

 Väike otsik (ainult teatud mudelitel)

 Hariotsik (ainult teatud mudelid)

 Ergonoomiline ComfortControl-käepide (ainult teatud mudelid)

 Painduv toruliitmik (ainult teatud mudelid)

 Voolik

 Kombineeritud otsik (ainult teatud mudelid)

 Parkimissoon

 Klahvlüliti

 Tri-Active otsik (ainult teatud mudelid)



 Külgmine hari

 Otsikute klamber (ainult teatud mudelid)

 Teleskooptoru (ainult teatud mudelid)

 Teleskooptoru (ainult teatud mudelid)

 Filtri võre

 Super Clean Air lter (ainult teatud mudelid)

 Toitepistik

 Parkimispilu

 Super Clean Air HEPA lter (ainult teatud mudelid)

 Pöörlev ratas

 Tüübisilt



Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit ja hoidke see

edaspidiseks alles.



- Ärge kunagi imege sisse vett ega mõnda muud vedelikku. Mitte kunagi

ärge imege sisse tuleohtlikke aineid ega tulist tuhka.



- Enne seadme ühendamist kontrollige, kas seadmele märgitud toitepinge

vastab kohaliku elektrivõrgu pingele.

- Ärge kasutage seadet, kui selle toitejuhe, pistik või seade ise on

kahjustatud.

- Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle ohtlike olukordade vältimiseks

uue vastu vahetama Philips, Philipsi volitatud hoolduskeskus või

samaväärset kvalikatsiooni omav isik.

- Seda seadet ei tohi kasutada füüsiliste ja vaimsete puuetega isikud

(lisaks lapsed) nii kogemuste kui ka teadmiste puudumise tõttu, välja

arvatud nende ohutuse eest vastutava isiku juuresolekul või kui neile on

seadme kasutamise kohta antud vastavad juhiseid.

- Lapsi tuleks jälgida, et nad ei mängiks seadmega.

- Ärge kunagi tolmuimejaga ühendatud voolikut, toru või mingit muud

tarvikut vastu silma, kõrva ega suhu pange, kui tolmuimeja on sisse

lülitatud.



- Ärge imege sisse suuri objekte, kuna need võivad ummistada õhu tee

torus või voolikus.

- Tolmuimeja kasutamisel tuha, peenikese liiva, lubja, tsemenditolmu ja

sarnaste ainete koristamiseks ummistuvad silindrilise ltri poorid. Kui

märkate tugevat imemisvõimsuse langust, siis puhastage silindrilist ltrit.

- Ärge kunagi kasutage seadet, kui silindriline lter, silindrilise ltri kest

ja tolmukamber pole korralikult paigaldatud või kate pole korralikult

suletud.

- Enne tolmukambri tühjendamist või silindrilise ltri puhastamist võtke

alati pistik seinakontaktist välja.

- Ärge kunagi kasutage seadet ilma mootori kaitseltrita. See võib

kahjustada seadme mootori ning lühendada seadme kasutusiga.

- Kasutage ainult koos seadmega tarnitud Philipsi ltersilindrit.

- Müra tase: Lc = 80 dB (A).

- Eriti madala õhuniiskuse tasemega ruumides kogub tolmuimeja

tolmuimemisel staatilist elektrit. Selle tagajärjel tunnete toru või teiste

52

terasest osade puudutamisel elektrilööki. Need elektrilöögid pole

ohtlikud ja ei kahjusta seadet. Selle ebamugavuse vähendamiseks

soovitame teil:

1 vabaneda seadmele kogunenud laengust, puudutades toruga sageli teisi

ruumisolevaid metallist esemeid (nt laua- või toolijalgu, radiaatorit jms);

2 tõsta ruumi niiskusetaset, asetades ruumi veeanumaid. Näiteks, võite

radiaatori külge riputada veega täidetuid mahuteid või asetada veega

täidetud nõusid radiaatori peale või selle lähedale.



See Philipsi seade vastab kõikidele elektromagnetilisi välju (EMF)

käsitlevatele standarditele. Kui seadet käsitsetakse õigesti ja käesolevale

kasutusjuhendile vastavalt, on seadet tänapäeval käibelolevate teaduslike

teooriate järgi ohutu kasutada.







- Ainulaadne ComfortControl-käepide on ergonoomiliselt disainitud

tolmuimemise ajal piisava mugavuse tagamiseks.

- Käepideme eeliste optimaalseks kasutamiseks on tähtis, et te ei hoiaks

toru kahe käega. Kui te seda siiski teete, siis painutate ja väänate oma

selgroogu, mis võib põhjustada tõsiseid seljaprobleeme.

- Meie ergonoomikud soovitavad reguleerida toru pikkus selliseks, et

tavakäepidet hoidev käsi oleks puusade kõrgusel.

 53





1 Kinnitage käepide teleskoopilise toru külge (klõpsatus).

2 Käepideme toru küljest ära võtmiseks hoidke käepidet ühe käega

Teise käega hoidke teleskoopilist toru, vajutage toru vabastusnupule

(1) ning tõmmake toru käepidemest välja (2)



1 Ühendage teleskooptoru vooliku käepidemega, vajutades vedruga

lukustusnuppu käepidemel (1) ja lükake käepide torusse (2). Sobitage

vedruga lukustusnupp toru avausse (kuulete klõpsatust).

2 Toru eemaldamiseks käepidemest vajutage lukustusnuppu ja

tõmmake käepide torust välja.

Märkus: selle tolmuimeja käepideme tagaossa on tehtud augud (ainult teatud

mudelid). Augud võivad ära hoida asjade kinnijäämise ja purunemise ilma

toruta või kaasasolevate tarvikuteta kasutatavas tolmuimejas.



1 Vooliku ühendamiseks pistke vooliku kinnituskonks avasse (1) ning

seejärel vajutage vooliku ühendus alla (‘klõps’) (2).

54

2 Vooliku lahti ühendamiseks vajutage vabastusnuppe (1) ning tõmmake

vooliku ühendus vooliku ühendusavast (2) välja.



1 Asetage otsik põrandale ja hoidke toru 45° nurga all põrandaga.

2 Liigutage torulukku üles- või allapoole, kuni käepide on puusade

kõrgusel.

3 Otsiku ühendamiseks toruga vajutage toru vedruluku nupule ja

sisestage toru otsikusse. Sobitage vedrulukuga nupp otsiku avasse

(kuulete klõpsatust).

- Toru eemaldamiseks käepidemest vajutage lukustusnuppu ja tõmmake

käepide torust välja.

 55



1 Lükake tarvikutega tarvikuhoidja käepideme külge (klõpsatus).

2 Tarvikuhoidja äravõtmiseks pressige vabastushoobasid teineteise

poole (1) ja tõmmake tarvikuhoidja käepideme küljest ära (2).



Otsikute klambrit on lihtne toru külge kinnitada.

- Piluotsiku ja väikese otsiku (ainult teatud mudelid) võib kinnitada

klambri külge.



- Otsikute hoidikut on võimalik lihtsa klõpsatusega käepidemele kinnitada.

Hoidke otsikuid otsikuhoidikus neid sinna sisse lükates. Otsikute

väljavõtmiseks tõmmake need hoidikust välja.

Üheaegselt on võimalik hoidikus hoida kahte otsikut.

56

- Piluotsik ja väike otsik.

Olge väikese otsiku hoidikusse paigutamisel tähelepanelik.

- Piluotsik ja väike hari



1 Ühendage piluotsik (1) ja harjaga või harjata (3) väike otsik (2) toru

külge või otse käepidemega.



1 Hariotsiku kinnitamiseks libistage see väikese otsiku põhja külge

(klõpsatus).

2 Hariotsiku äravõtmiseks tõmmake see väikese otsiku põhja küljest

välja.

3

 57



- Ühendage piluotsik (1), väike otsik (2) või väike hari (3) otse

käepidemele või voolikule.



Tri-Active otsik on mitmeotstarbeline otsik vaipade ja kõvade

põrandapindade puhastamiseks.

- Külgmised harjad haaravad rohkem tolmu ja mustust otsiku äärtes ning

võimaldavad tõhusamalt puhastada mööbliesemete ja teiste takistuste

lähedal.

- Otsiku ees olevad avad võimaldavad imeda suuremaid prahitükikesi.

1 Kasutage kõvakattega põrandate (nt plaat-, parkett-, laminaat- ja

linoleumkate) puhastamiseks kõvakattega põranda seadistust. Vajutage

otsikust harjasriba väljutamiseks jalaga otsikulolevat klahvi. Samal

ajal tõusevad kriimustamise ärahoidmiseks ja manööverdatavuse

parandamiseks rattad kõrgemale.

2 Vaipade puhastamiseks kasutage vaibapuhastamise seadistust. Vajutage

uuesti klahvlülitile, et harjasriba otsiku korpusesse tõmbuks. Ratas

tõmmatakse automaatselt sisse.

58



Kombineeritud otsikut võite kasutada vaipadel (harjasribad sisse tõmmatud)

või kõvakattega põrandatel (harjasribad välja tõmmatud).

1 Kõvakattega põrandate puhastamiseks vajutage jalaga kombineeritud

otsikul olevat klahvlülitit. Harjasribad väljuvad otsiku korpusest.

2 Vaipade puhastamiseks lükake lülitit uuesti, et harjasribad tõmbuksid

uuesti otsiku sisse.



1 Tõmmake toitejuhe seadmest välja ning lükake pistik pistikupessa.

2 Seadme sisselülitamiseks vajutage sisse-välja lüliti nupule.

- Tolmuimemise ajal saab imemisvõimsust reguleerida imemisvõimsuse

nupuga.

- Väga määrdunud vaipade ja kõvade põrandapindade puhastamiseks

kasutage maksimaalset imemisvõimsust.

- Kasutage minimaalset imemisvõimsust kardinate, lauakatete jms

puhastamiseks.

- Kui soovite töösse hetkelise pausi teha, siis toru parkimiseks sisestage

otsiku soon parkimispilusse mugavasse asendisse.

 59



Ärge peske seadme osi nõudepesumasinas.

Enne mingite osade eemaldamist ja puhastamist lülitage seade välja ning

tõmmake toitepistik seinakontaktist välja.



- Tühjendage tolmukamber kohe, kui tolmutase ulatub silindrilise ltri

kesta ümara kettani.

1 Ühendage voolik seadme küljest lahti.

2 Tolmukambri vabastamiseks lükake tolmukambri riiv allapoole.

3 Haarake tolmukambri käepidemest ja tõstke tolmukamber seadmest

välja.

4 Hoidke tolmukambrit prügikasti kohal ja tõstke ltersilindri hülss

sellest välja.

60

5 Tühjendage tolmukamber prügikasti.

Puhastage tolmukambrit külma kraanivee ja natukese nõudepesuvedelikuga.

6 Pange ltersilindri hülss tagasi kambrisse ja seejärel kamber

seadmesse.

Veenduge, et olete silindrilise ltri sisestanud silindrilise ltri kesta sisse,

vastasel juhul pole tolmukambri riivi võimalik sulgeda.





Puhastage silindrilist ltrit iga kuu.

1 Eemaldage tolmukamber seadmest, avage silindrilise ltri lukk (1) ja

tõstke silindriline lter kestast (2) välja.

2 Puhastage silindriline lter kaasasoleva harjakesega. Harjake silindrilist

ltrit piki ribisid ülevalt allapoole.

Puhastage ainult kaasasoleva harjaga! Teised harjad võivad silindrilist ltrit

rikkuda.

3 Kui soovite silindrilist ltrit pesta, siis peske seda põhjalikult ainult

veega.

Ärge kasutage sindrilise ltri puhastamiseks seepi, pesemisvahendit ega

muud puhastusvahendit. Laske sellel enne kesta tagasi panemist täielikult

kuivada.



1 Eemaldage silindrilise ltri kest tolmukambrist.

2 Kui silindrilise ltri kesta sees on prügi, tühjendage see prügikasti

kohal.

3 Vajaduse korral peske silindrilise ltri kesta voolava vee ja

pesemisvahendiga.

4 Avage silindrilise ltri lukk ja asetage silindriline lter tagasi kesta.

5 Pange ltersilindri hülss tagasi kambrisse ja seejärel kamber

seadmesse.



Puhastage mootori kaitseltrit kord aastas.

 61

1 Eemaldage mootori kaitselter seadmest.

2 Koputage ltrist prügi prügikasti kohal välja.

Kui mootori kaitselter on väga must, võite seda loputada külma

kraaniveega.

Ärge kasutage mootori kaitseltri puhastamiseks pesemisvahendit ega

muid puhastusaineid!

Laske silindrilisel ltril enne kesta tagasi panemist täielikult kuivada.

3 Vajutage puhas mootorikaitselter korralikult ltripesasse tagasi ning

veenduge, et see oleks õigesti oma kohal.



Seadme tagaosas asuv Super Clean Air lter omab elektrostaatiliselt laetud

iberkiude. Need kiud ltreerivad suurema osa väljuva õhu väiksematest

osakestest.

Vahetage Super Clean Air ltrit iga kuue kuu tagant.

1 Avage ltri võre.

2 Eemaldage ltrihoidik.

3 Avage ltrihoidik ja eemaldage vana lter.

62

4 Asetage uus lter ltrihoidikusse ja sulgege hoidik (klõpsatus!).

5 Pange ltrihoidik tagasi seadmesse.

6 Sulgege ltri võre (klõpsatus!).



Mõnedel seadmetel on Super Clean Air ltri asemel eriline Super Clean Air

HEPA lter. See lter eemaldab 99,5% väljuvas õhus olevatest alla 0,0003

mm suurusega tolmuosakestest. Õhku puhastatakse mitte ainult tavalisest

kodus leiduvast tolmust, vaid ka kahjulikest mikroskoopilistest hingamisteede

allergiat põhjustavatest parasiitidest nagu tolmulestad ja nende väljaheide.

- Vahetage Super Clean Air HEPA ltrit iga kuue kuu tagant.

- Seda ltrit vahetatakse samal viisil kui Super Clean Air ltrit.



1 Lülitage seade välja ja eemaldage toitepistik seinakontaktist.

2 Vajutage juhtme tagasikerimise nupule toitejuhtme tagasikerimiseks.

3 Hoiule pannes keerake Tri-Active otsik alati vaibaseadistuse asendisse,

et vältida külgmiste harjaste kõverdumist.

 63

4 Otsiku kinnitamiseks seadme külge sisestage otsiku soon

parkimispilusse. Hoiustage seade horisontaalasendisse, nii et kõik

rattad puudutaksid põrandat.



Juhul, kui teil tekib probleeme ltrite või teiste tarvikute hankimisel,

pöörduge oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusesse või tutvuge teabega

garantiilehel.

- Philipsi silindriliste ltrite tellimisnumber on 4322 004 93320.

- Super Clean Air ltrid on saadaval tüübinumbriga FC8032.

- Super Clean Air HEPA ltrid on saadaval tüübinumbriga FC8044.



- Triikraua kasutusaja lõppedes ärge visake seda minema tavalise

majapidamisprügiga, vaid viige see ringlussevõtuks kogumispunkti. Nii

toimides aitate te hoida loodust.

64



Kui vajate hooldust, esitada infopäringuid või on probleeme, külastage

palun Philipsi veebisaiti www.philips.com või pöörduge oma riigi Philipsi

klienditeeninduskeskusesse (telefoninumbri leiate garantiilehelt). Kui teie

riigis ei ole klienditeeninduskeskust, pöörduge Philipsi toodete kohaliku

müügiesindaja poole.

 65



Käesolev peatükk esitab kokkuvõtte seadmel esinevatest enamlevinud

probleemidest. Kui te ei suuda probleemi alloleva info abil lahendada, võtke

ühendust oma riigi klienditeeninduskeskusega.

Probleem Võimalik põhjus Lahendus

Imemisvõimsus ei

ole küllaldane.

Olete valinud väikese

imemisvõimsuse seade.

Valige suurema imemisvõimsusega seade.

Mustus on ummistanud

silindrilise ltri.

Puhastage silindriline lter (vt ptk „Puhastamine ja

hooldamine”).

Mootori kaitselter ja/või

HEPA-lter on mustad.

Puhastage või asendage ltrid (vt ptk „Puhastamine

ja hooldus”).

Otsik, voolik või toru on

ummistunud.

Ummistuse kõrvaldamiseks võtke ummistunud

osa lahti ja ühendage siis (nii kaugele kui võimalik)

vastupidises suunas uuesti külge. Lülitage tolmuimeja

sisse, et ummistunud osa puhutaks vastupidises

suunas puhuva jõulise õhuvooluga läbi.

Mul ei õnnestu

tolmukambri riivi

sulgeda.

Te ei sisestanud silindrilist

ltrit korralikult ltri kesta.

Sisestage silindriline lter korralikult ltri kesta.

Tolmuimeja

kasutamisel

tunnen ma vahel

elektrilööki.

Tolmuimejasse on

kogunenud staatiline elekter.

Mida madalam on ruumi

niiskusetase, seda rohkem

staatilist elektrit seadmele

koguneb.

Selle ebamugavuse vähendamiseks soovitame teil

seadme laengust vabastamiseks puudutada toruga

sageli vastu teisi ruumisolevaid metallesemeid (nt

laua- või toolijalgu, radiaatorit jms).

Selle ebamugavuse vähendamiseks soovitame

teil tõsta ruumi niiskusetaset, asetades ruumi

veeanumaid. Näiteks, võite radiaatori külge riputada

veega täidetuid mahuteid või asetada veega täidetud

nõusid radiaatori peale või selle lähedale.

66

Leht laaditakse ...

Philips FC8716/01 Kasutusjuhend

Philips FC8716/01 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid