Tefal QB504D38 Omaniku manuaal

Leht laadib ...

37

ET

Hoiatus : Enne seadme esimest kasutamist lugege palun läbi

brošüür „ohutusjuhend”.

SEADME KASUTUSELEVÕTMINE

• Enne esmakordset kasutamist peske kõik tarvikud (v.a adapter (E) seebiveega: vt teemat

Puhastamine). Loputage ja kuivatage need.

• Pange seade tasasele, puhtale ja kuivale pinnale, kontrollige, et käivitusnupp (A1) oleks asendis

0 ja seejärel lülitage seade vooluvõrku.

• Masina käivitamiseks on mitu võimalust (vaadake diagrammi A1):

- Katkendlik töö (pulseerimine):

pöörake valikunupp (A1) asendisse "pulse", et käivitada masin pulseerivalt ja kontrollides nii

segusid paremini.

- Pidev töörežiim:

pöörake valikunupp (A1) asendisse 1 kuni "max" vastavalt segatavale ainele. Võite seda segu

valmistamise ajal muuta.

• Masina peatamiseks seadke nupp (A1) asendisse 0.

Oluline: seade ei käivitu, kui kate (A5) ja otsik (A3) pole kinnitatud. Kui avate katte (A5) ja/või

otsiku (A3) seadme töö ajal, peatub seade kohe. Kinnitage kate ja/või otsik, seadke juhtnupp

(A1) asendisse 0 ja seejärel käivitage seade uuesti tavapäraselt, valides soovitud kiiruse.

1 - SEGAMINE / TAIGNA VALMISTAMINE / MIKSERDAMINE /

EMULGEERIMINE / VAHUSTAMINE

Sõltuvalt koostisainetest saab kaanega (B2) kaetud roostevabast terasest anumas (B1) valmistada

kuni 1,8 kg kerget taignat

KASUTATUD TARVIKUD : Roostevabast terasest anum (B1), Kaas (B2), Segur (C1) või taignasegur

(C2) või mitmeharuline vispel (C3).

1.1 - TARVIKUTE ÜHENDAMINE

Järgige diagramme 1.1 kuni 1.4.

1.2 - TÖÖ ALUSTAMINE

• Käivitage seade, pöörates nupu (A1) soovitud asendisse vastavalt valmistatavale segule.

• Segu valmistamise ajal võite aineid lisada kaane ava (B2) kaudu.

• Masina peatamiseks seadke nupp (A1) asendisse 0.

Nõuanded:

SEGAMINE (Maksimaalne kasutusaeg: 13 minutit).

- Kasutage segurit (C1) kiirusel 1. Võite segada kuni 500 g jahu (nt saiataigen, teraleivataigen,

plaadikoogitaigen, liivataigen jne).

TAIGNA SEGAMINE (Maksimaalne kasutusaeg: 13 minutit).

- Kasutage taignasegurit (C2) kiirusel 1 kuni "6/max".

- Võite segada kuni 1,8 kg kerget taignat (biskviittaigen, keeksitaigen jne).

- Ärge kasutage taignasegurit (C2) tihkemate taignate segamiseks.

38

ET

- KLOPPIMINE / EMULGEERIMINE / VAHUSTAMINE (Maksimaalne kasutusaeg: 10 minutit).

- Kasutage mitmeharulist visplit (C3) kiirusel 1 kuni "max".

- Võite valmistada majoneesi, aiolit, kastmeid, vahustatud munavalgeid (kuni 8 munavalget),

vahukoort (kuni 500 ml).

- Ärge kasutage mitmeharulist visplit (C3) tihkete ega kergete taignate valmistamiseks.

Tarvikute eemaldamine: Oodake, kuni seade on täielikult peatunud ja järgige siis kokkupaneku

juhendit tagant poolt ette poole, diagrammid 1.4 kuni 1.1.

2 - ÜHTLUSTAMINE/SEGAMINE/MIKSERDAMINE (VASTAVALT MUDELILE)

Sõltuvalt ainetest saab mikserianumas (D) valmistada kuni 1,5 l tahket segu ja 1,25 l vedelat segu.

KASUTATUD TARVIKUD : Mikserianuma (D / L).

2.1 - TARVIKUTE ÜHENDAMINE

Järgige diagramme 2.1 kuni 2.3 ja 10.

2.2 - TÖÖ ALUSTAMINE (Maksimaalne kasutusaeg: 3 minutit).

• Käivitage seade, pöörates nupu (A1) soovitud asendisse vastavalt valmistatavale segule (kiirusest 4

kuni 6/Max või Pulse). Segamise paremaks kontrollimiseks ja ühtlustamiseks valige funktsioon "Pulse".

• Segu valmistamise ajal võite aineid lisada lisamisava (D2, L5) kaudu.

Nõuanded:

• Võite valmistada:

- püreesuppe, kreeme, püreesid, jäätisekokteile, kokteile.

- vedelaid taignaid (pannkoogid, täidisega pannkoogid, vormikoogid).

• IKui ained mikserdamise ajal anuma seintele kinnituvad, peatage seade, ja oodake kuni terad

on täielikult seiskunud. Eemaldage mikserianum, lükake toit spaatliga alla terade peale ja pange

mikserianum valmistamise jätkamiseks tagasi seadmele.

Tarvikute eemaldamine: Enne segamisnõu eemaldamist oodake, kuni seade on täielikult

peatunud ja järgige siis kokkupaneku juhendit tagant poolt ette poole, diagrammid 2.3 kuni 2.1 ja 10.

3 - HAKKIMINE (VASTAVALT MUDELILE)

KASUTATUD TARVIKUD :

Tarvikuhoidja (E), Ühendatud hakkimisotsik (F)

3.1 - FITTING THE MINCER ATTACHMENT

Järgige diagramme 9, 10 ja siis 3.1 kuni 3.3.

3.2 - TÖÖ ALUSTAMINE

• Käivitage seade, seades nupu (A1) asendisse 3 või 4.

• Lisage liha tükkhaaval kanalisse lükkamistarviku (F7) abil. Ärge lükake toiduaineid kanalisse

sõrmede või söögiriistadega.

- Võite hakkida kuni 3 kg liha, maksimaalne kasutusaeg: 10 minutit.

Nõuanded:

- Valmistage ette kõik hakitavad ained (liha puhul eemaldage luud ja kõõlused ning lõigake liha

umbes 2x2 cm tükkideks).

- Veenduge, et liha poleks külmunud.

39

ET

Tarvikute eemaldamine: Oodake, kuni seade on täielikult peatunud ja järgige siis kokkupaneku

juhendit tagant poolt ette poole, diagrammid 10, 3.3 kuni 3.1 ja siis 9.

4 - RIIVIMINE / VIILUTAMINE (VASTAVALT MUDELILE)

KASUTATUD TARVIKUD : Tarvikuhoidja (E), Ühendatud köögiviljalõikur (G), Salved (sõltuvalt mudelist)

4.1 - TARVIKUTE KINNITAMINE

Järgige diagramme 10, 9 ja siis 4.1 kuni 4.2.

4.2 - TÖÖ ALUSTAMINE

• Käivitage seade, seades nupu (A1) asendisse 3 viilutamise puhul või 4 riivimise puhul.

• Lisage toiduained salve kanalisse ja juhtige neid lükkamisseadmega (G2). Ärge lükake toiduaineid

sõrmede või söögiriistadega.

• Võite valmistada kuni 2 kg toitu, maksimaalne kasutusaeg: 10 minutit.

• Pöördsalvega võite teha järgmist:

- Jämeriiv (G4) / peenriiv (G5): porgandid, juurseller, kartulid, juust jne.

- Viilutamisseade (G3): kartulid, porgandid, kurgid, õunad, peedid jne.

- Püreeriiv (G6): kartulid, parmesan jne.

Tarvikute eemaldamine: Oodake, kuni seade on täielikult peatunud ja järgige siis kokkupaneku

juhendit tagant poolt ette poole, diagrammid 10, 4.2, 4.1 ja 9.

5 - PUU- JA JUURVILJADE TSENTRIFUUG (VASTAVALT MUDELILE)

KASUTATUD TARVIKUD :

Ühendatud tsentrifuugimisseade (H)

5.1 - TSENTRIFUUGI KOKKUPANEMINE

Järgige diagramme 5.1 kuni 5.6.

5.2 - TÖÖ ALUSTAMINE (Maksimaalne kasutusaeg: 10 minutit).

• Lõigake puu- või köögiviljad tükkideks.

• Käivitage seade, seades nupu (A1) asendisse 3.

• Sisestage koostisosad kaanes oleva söötetoru (H2) kaudu ja lükake neid kergelt vajutiga (H1).

•

Ärge töödelge järjest rohkem kui 5 korda 500 g toiduaineid, laskmata seadmel puhata.

• Tähtis: puhastage ﬁlter (H3) ja mahlanõu (H4) iga kord, kui olete töödelnud 300 g koostisosi.

Nõuanded:

- Te võite teha mahla porganditest, tomatitest, õuntest, viinamarjadest, vaarikatest jne., aga

teatud puuviljadest nagu banaanidest, avokaadodest, pamplitest, mõnedest õunasortidest jms.

ei saa mahla väljutada...

- Koorige puuviljad, eemaldage seemned ja südamik.

- Jooge mahl kohe pärast valmistamist ära.

Tarvikute eemaldamine: Oodake, kuni seadme keerlev ﬁlter on täielikult peatunud enne tarviku

eemaldamist seadme küljest. Järgige kokkupaneku juhendit tagant poolt ette poole, diagrammid

5.6 kuni 5.1.

40

ET

6 - VÄIKESTE KOGUSTE VÄGA PEEN HAKKIMINE (VASTAVALT MUDELILE)

KASUTATUD TARVIKUD :

Minihakkija kaas (N1), minihakkija kauss (N2)

6.1 - TARVIKUTE ÜHENDAMINE

Järgige diagramme 10, 6.1 ja 6.2.

6.2 - TÖÖ ALUSTAMINE

• Minihakkijaga saate peeneks hakkida:

- värskeid maitserohelisi: maksimum 10 g / maksimum 10 sek / kiirus „4”

- kuivatatud puuvilju / loomaliha (kondita ja tükeldatud): maksimum 100g / maksimum 10 sek / kiirus „1”

- juurviljapüree koostisosi: maksimum 150g / maksimum 20 sek / „impulssrežiim” või kiirus „1”

• See peenestaja ei ole mõeldud kõvade asjade nagu kohviubade ja kõvade vürtside ega ka vedelike

töötlemiseks.

Tarvikute eemaldamine: Oodake, kuni seade on täielikult peatunud ja järgige siis kokkupaneku

juhendit tagant poolt ette poole, diagrammid 10, 6.2 ja 6,1.

7 - JUHTME PIKKUSE SOBIVAKS SEADMINE (vaadake A7)

8 - VÄIKESTE KOGUSTE TÜKELDAMINE JÄMEDALT (VASTAVALT MUDELILE)

KASUTATUD TARVIKUD :

Kokkupandud hakkija.

- Hakkida mõne sekundi kestel pulseerivalt kuivatatud viigimarju, kuivatatud aprikoose jne

Maksimaalne kogus/aeg: 100g / 5s

PUHASTAMINE

• Ühendage seade vooluvõrgust lahti.

• Ärge tehke mootoriplokki (A) ega adapterit (E) märjaks ega pange neid voolava vee alla. Puhastage

neid kuiva või kergelt niiske lapiga.

• Võtke seade osadeks ja loputage tarvikud vahetult peale kasutamist.

Käsitsege terasid ettevaatlikult, kuna need võivad tekitada vigastusi (diagramm 10).

• Peske, loputage ja kuivatage tarvikud: neid võib panna nõudepesumasinasse, välja arvatud

peenestaja pea metallosad: seadme keha (F), taignasõtkuja (C1) ja mikser (C2).

MIDA TEHA TÕRGETE ESINEMISEL SEADME TÖÖS?

palun lugege peatükki „enne esmast kasutamist”.

Teie seade ikka ei tööta? Võtke ühendust volitatud teenindusrmaga (nimekiri teenindusbrošüüris).

TARVIKUD

Vaadake leheküljelt 91 ja külastage ﬁrma kodulehekülge.

Ettevaatust: see brošüür sisaldab instruktsioone ka lisatarvikute kohta. Palun hoidke see

tuleviku tarbeks alles. Palun võtke ühendust klienditeenindusega, et saada teada, kust osta

tarvikuid.

Leht laadib ...

Tefal QB504D38 Omaniku manuaal

See käsiraamat sobib ka

Tefal QB504D38 Omaniku manuaal

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid