Samsung AR09HSFSPWKN Kasutusjuhend

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A_ET.indd 1 2015/4/3 12:02:42

Teie uue õhukonditsioneeri funktsioonid

Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks

(elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)

(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritult)

Selline tähistus tootel või selle tarvikutel või dokumentidel näitab, et toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid (nt laadija, peakomplekt, USB-kaabel)

ei tohi kasutusaja lõppemisel käidelda koos muude olmejäätmetega. Selleks et vältida jäätmete kontrollimatu käitlemisega seotud võimaliku

kahju tekitamist keskkonnale või inimeste tervisele ning edendada materiaalsete vahendite säästvat taaskasutust, eraldage need esemed

muudest jäätmetest ja suunake need vastutustundlikult taasringlusse.

Kodukasutajad saavad teavet nende esemete keskkonnaohutu taaskasutamise kohta kas toote müüjalt või keskkonnaametist.

Firmad peaksid võtma ühendust tarnijaga ning kontrollima ostulepingu tingimusi ja sätteid. Toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid ei tohi panna

muude hävitamiseks mõeldud kaubandusjäätmete hulka.

2-step cooling (Kaheastmeline jahutus)

Funktsioon 2-step cooling (Kaheastmeline jahutus) jahutab ruumi kiiresti seadistatud

temperatuurile ja kohandab seejärel automaatselt ventilaatori kiirust, et teil oleks mugav ja värske

olla.

Kiire jahutus/soojendus

Kui soovite tugevat ja jahedat/sooja õhku valige kiirfunktsioon. See annab kõige tugevama õhu!

Mugav jahutus/soojendus

Kui soovite mugavat ja värsket õhku, siis funktsioon Comfort jagab jahedat/sooja õhku kaudselt, nii

et teil oleks mugav.

Single User (Üks kasutaja)

Kasutage ühe kasutaja funktsiooni, kui olete üksi kodus. Ühe kasutaja funktsioon minimeerib

energiakasutust inverter-tehnoloogiaga ja vähendab teie elektriarvet, kohandades kompressori

maksimaalset töövõimsust.

Lihtne lter

Enne ltri õhukonditsioneerist võtmist ei tule resti eemaldada. Seega saab ltrit puhastada

lihtsamalt ja sagedamini! Sagedane ltripuhastus takistab tolmul seadmesse siseneda ja ltrile

koguneda.

Nutikas paigaldus

Pärast paigaldust kontrollib teie seade ise, kas see paigaldati õigesti.

Lihtne paigaldus

Paigaldamine on lihtne! Saate toote hõlpsalt riputada seinale ja ühendada torud ja juhtmed, avades

toote põhjal asuva kaane. Nüüd ei pea te toru ja juhtmeta ühendamiseks toodet kallutama!

funktsioon

funktsioon võimaldab teile sügava une, kohandades temperatuuri, ventilaatori kiirust

ja õhu liikumist.

Selle toote puhul on kinnitatud vastavust Euroopa Liidu raadio- ja telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete direktiivile

(1999/5/EÜ), madalpingedirektiivile (2006/95/EÜ) ja elektromagnetilise ühilduvuse direktiivile (2004/108/EÜ).

Eesti-2

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A_ET.indd 2 2015/4/3 12:02:42

Sisukord

Ettevalmistamine

Ettevaatusabinõud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Kontrollige enne kasutamist............................................................................................... 12

Peamised funktsioonid

Osade nimetuste kontroll ................................................................................................. 13

Kaugjuhtimispuldi kontrollimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Põhifunktsioon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Õhuvoolu suuna seadistamine . ........................................................................................... 18

Taimer

Kellaaja seadistamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Sisse-/väljalülitustaimeri seadistamine .................................................................................... 20

režiim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Suvandid

Funktsioon 2-Step cooling (Kaheastmeline jahutus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Funktsiooni Fast (Kiire) kasutamine. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Funktsiooni Comfort (Mugav) kasutamine. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Funktsiooni Single User (Üks kasutaja) kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Funktsiooni Quiet (Vaikne) kasutamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Seaded

Automaatse puhastuse funktsiooni kasutamine . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Energiatarbe kontrollimine. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Helisignaali seadistamine . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Filtri puhastuse meeldetuletuse algseadistus . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Ekraanisuvandi seadistamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Õhukonditsioneeri nutirakenduse kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Muud

Õhukonditsioneeri puhastamine . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Õhukonditsioneeri hooldamine . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Veaotsing . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Paigaldamine

Ettevaatusabinõud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Paigalduse asukoha valimine. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Lisatarvikud. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Paigaldusplaadi kinnitamine . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Siseseadme kattepaneeli paigaldamine/eemaldamine . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Ühenduskaabli ühendamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Sisemooduli ühendustoru paigaldamine ja ühendamine . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Siseseadme tühjendamine . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Torude lõikamine või pikendamine. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Sisemooduli tühjendusvooliku paigaldamine ja ühendamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Tühjendusvooliku suuna vahetamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Välismooduli tühjendusvooliku paigaldamine ja ühendamine . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Ühendatud torude tühjendamine . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Gaasilekke kontrollimine . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Sisemooduli parandamine kohapeal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Välismooduli paigaldamine oma kohta. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Nutikas paigaldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Viimane kontroll ja kontrollkasutus . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Pump alla režiim (seadme eemaldamisel). . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Kuidas ühendada pikendatud toitekaablit . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Tõrkedisplei ja kontrolli meetod . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Eesti-3

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A_ET.indd 3 2015/4/3 12:02:42

Toote kirjeldus

Eesti-4

• Tootegrupiskasutatudoriginaaltarkvaraversioononesitatudjuhendis.Tootmisajalväljastatud

tarkvaraversioonigatutvumiseksvaadakesise-javälismoodulitunnusplaati.Tunnusplaatvõibasudanii

välismooduli(temperatuurinäidikuküljel)kuijasisemooduli(kompressoriküljel)küljel.Etteadasaada

õhukonditsioneeriWi-Firakendusekehtivatversiooni,vaadakerakenduseesiekraanile.

Sisemoodul AR09HSFSPWKNEE AR12HSFSPWKNEE

Jahutusvõimsus Min./Normaal/Max. kW 0,90/2,50/3,30 0,90/3,50/4,00

Sookendusvõimsus Min./Normaal/Max. kW 0,80/3,20/6,30 0,80/4,00/7,00

Toitesisend

Jahutus Min./Normaal/Max. kW 0,20/0,52/0,75 0,20/0,84/1,11

Soojendus Min./Normaal/Max. kW 0,17/0,64/1,85 0,17/0,95/2,20

Hooajalineefektiiv-

sus

(vastavaltEN14825)

Jahutus

Energiaklass

A+++

A++

Pdesign kW 2,5 3,5

SEER 8,7 7,5

Aastaneenergiatarbimine kWh

101

163

Soojendus

(keskmine

kliima)

Energiaklass A++ A++

Pdesign kW 2,3 3,0

SCOP

4,9

4,8

Aastaneenergiatarbimine kWh 657 875

Soojendus

(külmem

kliima)

Energiaklass A+ A+

Pdesign kW

2,3

3,0

SCOP 4,0 4,0

Aastaneenergiatarbimine kWh 1208 1575

Nimikasutagur

(vastavaltEN14511)

EER W/W

4,81 4,17

COP W/W 5,00 4,21

Energia

klass

Jahutus/Soojendus A/A A/A

Korpus Värvus Valge

Mõõtmed Ühik Laius×kõrgus×sügavus mm 896×261×261

Kaal Ühik kg 11,0

Ventilaator-õhuvoo-

lumäär

Jahutus Kõrge/keskm/madal m

3

/min 10,0/6,9/3,9 10,6/7,5/4,5

Soojendus Kõrge/keskm/madal m

3

/min 11,1/8,0/5,0 11,4/8,3/5,3

Helivõimsus Jahutus Kõrge dBA 56,0 58,0

Helisurve

Jahutus Kõrge/vaikus dBA 38/17 40/17

Soojendus Kõrge/vaikus dBA 38/17 40/17

Toruühendused

Vedel OD mm 6,35

Gaas OD mm 9,52

Toide Faas/Sagedus/Pinge Hz/V 1~/50/220-240

Mootor Tüüp/Väljund W DC/27

Tarkvaraversioon

Peamine Kood/Versioon DB91-01550B/150224

Suvand Seg1~24(1,7,13,19onvaikimisväärtused) 010005-176A47-271920-37C63F 010005-156A69-272328-37C83F

MÄRKUS

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A-01_ET.indd 4 2015/6/16 10:19:02

Eesti-5

Välismoodul AR09HSFSPWKXEE AR12HSFSPWKXEE

Dimensioon Ühik Laius×kõrgus×sügavus mm 790×548×285

Kaal Ühik kg 35,5

Ventilaator-õhu-

voolumäär

Jahutus Kõrge/Madal m

3

/min 35,0/10,0

Soojendus Kõrge/Madal m

3

/min 35,0/10,0

Helivõimsus Jahutus Kõrge dBA 59,0 62,0

Helisurve Jahutus Kõrge dBA 44,0 45,0

Soojendus Kõrge dBA 44,0 45,0

Töövahemik Jahutus Välisõhk Min.~Max.

o

C -15~46

Soojendus Välisõhk Min.~Max.

o

C -25~24

Jahutusaine Tüüp/Kogus kg R-410A/1,2

Lisagejuurdepärast10m kg 0,015

Toruühendused Pikkus OD-ID Std./Max. m 5/15

Tasemeerinevus

ID-OD Max.

m 8

Toide Faas/Sagedus/Pinge Hz/V 1~/50/220-240

Vool-50Hz Kaitsmemaksimaalnevoolutugevus(MFA) A 15

Kompressor Tüüp ROTARYBLDC

Laiendusseade Tüüp/Samm EEV/480

Mootor Tüüp/Väljund W DC/40

Baassoojendus Tüüp/Väljund W SHEATH/150

Tarkvaraversioon

Peamine Kood/Versioon DB91-01615A/140401

Inv Kood/Versioon DB91-01517A/130705

EEProm Kood/Versioon DB82-02051A/140401 DB82-02052A/140401

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A-01_ET.indd 5 2015/6/16 10:19:02

Ettevaatusabinõud

Enne oma uue õhukonditsioneeri kasutamist lugege antud kasutusjuhend hoolikalt

läbi, et veenduda, et Te teate kuidas ohutult ja efektiivselt juhtida oma uue seadme

ulatuslikke omadusi ja funktsioone.

Kuna järgnev kasutusjuhend katab eri mudeleid, võivad Teie õhukonditsioneeri

omadused veidi erineda juhendis kirjeldatust. Kui Teil on küsimusi, helistage

lähimasse kõnekeskusesse või otsige abi ja infot internetis aadressil

www.samsung.com.

Tähtsad ohutussümbolid ja ettevaatusabinõud:

HOIATUS

Ohud või ohtlikud tegevused, mis võivad lõppeda tõsiste

vigastuste või surmaga.

ETTEVAATUST

Ohud või ohtlikud tegevused, mis võivad põhjustada

väiksemaid kehalisi vigastusi või varalist kahju.

Järgige juhendit. Lülitage vool välja.

MITTE üritada. MITTE lahti võtta.

Elektrilöögi vältimiseks veenduge, et masin on maandatud.

PAIGALDUS



HOIATUS

Kasutage toote vooluspetsikatsioonidele vastavat voolu või sellest veidi

kõrgemat voolu ning kasutage ainult seadmele mõeldud voolujuhet. Ärge

kasutage pikendusjuhet.



Voolujuhtme pikendamine võib põhjustada elektrilööki või tulekahju.



Ärge kasutage elektritransformaatorit. See võib põhjustada elektrilööki või

tulekahju.



Kui pinge/sagedus/vool erinevad, võib tekkida tulekahju.

Toodet võib paigaldada ainult kvalitseeritud tehnik või teenindusettevõte.



Vastasel korral võib see põhjustada elektrilööki, tulekahju, plahvatust,

probleeme tootega või vigastusi ja võib samuti tühistada paigaldatud toote

garantii.

Paigaldage voolukatkesti õhukonditsioneeri kõrvale (aga mitte

õhukonditsioneeri paneelidele) ja õhukonditsioneeri kaitselüliti kõrvale.



Vastasel korral võib see põhjustada elektrilööki või tulekahju.

Kinnitage välismoodul kindlalt, et selle elektrooniline osa ei oleks nähtav.



Vastasel korral võib see põhjustada elektrilööki, tulekahju, plahvatust või

probleeme tootega.

Ettevalmistamine

Eesti-6

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A_ET.indd 6 2015/4/3 12:02:42

Ärge paigaldage antud seadet kütteseadme ega tuleohtlike materjalide

lähedusse. Ärge paigaldage antud seadet kohta, kus esineb liigset niiskust,

õli, tolmu, otsest päikesevalgust või vett (vihmapiisad). Ärge paigaldage

antud seadet kohta, kus on gaasilekke oht.



Tagajärjeks võib olla elektrilöök või tulekahju.

Ärge paigaldage välismoodulit kohta, kust see võiks alla kukkuda, näiteks

kõrge välissein.



Välismooduli kukkumine võib põhjustada vigastusi, surma või varalist kahju.

Antud seade tuleb korralikult maandada. Ärge maandage seadet gaasitoru,

plastist veetoru või telefoniliini külge.



Vastasel juhul võib see põhjustada elektrilööki, tulekahju või plahvatust.



Kasutage maandusega pistikupesa.

PAIGALDUS



ETTEVAATUST

Paigaldage oma seade tasasele ja kõval põrandale, mis suudab kanda selle

kaalu.



Vastasel korral võib see põhjustada ebatavalist vibratsiooni, müra või

probleeme tootega.

Paigaldage tühjendusvoolik korralikult, et vesi voolaks välja õigesti.



Vastasel korral võib see põhjustada vee ülevoolamist ning varalist kahju.

Vältige väljavoolu suunamist kanalisatsioonitorudesse, kuna see võib edaspidi

põhjustada lõhnu.

Välismooduli paigaldamisel veenduge, et tühjendusvooliku ühendamise

järel voolaks vesi välja õigesti.



Välismooduli poolt kütmise ajal kogutud vesi võib hakata üle ajama ning

põhjustada varalist kahju.

Eriti talvel võib jääkamaka kukkumine põhjustada vigastusi, surma või varalist

kahju.

TOIDE



HOIATUS

Kui kaitselüliti on kahjustatud, võtke ühendust oma lähima

teeninduskeskusega.

Ärge tirige ega painutage voolujuhet liigselt. Ärge väänake ega siduge

voolujuhet. Ärge riputage voolujuhet metallist konksu otsa ega asetage

raskeid objekte selle peale. Ärge asetage voolujuhet objektide vahele ega

lükake seda seadme taga olevasse vahesse.



Tagajärjeks võib olla elektrilöök või tulekahju.

Eesti-7

ETTEVALMISTAMINE01

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A_ET.indd 7 2015/4/3 12:02:42

Ettevaatusabinõud

Eesti-8

TOIDE



ETTEVAATUST

Lülitage vool välja äikese ja mürina ajal või kui Te ei kasuta

õhukonditsioneeri pikema ajaperioodi jooksul.



Vastasel korral võib see põhjustada elektrilööki või tulekahju.

KASUTAMINE



HOIATUS

Kui seade on üle ujutatud, palun võtke ühendust oma lähima

teeninduskeskusega.



Vastasel korral võib see põhjustada elektrilööki või tulekahju.

Kui seadmest eraldub veidrat müra, kõrbelõhna või suitsu, lülitage vool

koheselt välja ning võtke ühendust lähima teeninduspunktiga.



Vastasel korral võib see põhjustada elektrilööki või tulekahju.

Gaasilekke korral (propaan, veeldatud naftagaas jne) ventileerige tuba

koheselt voolujuhet puutumata. Ärge puudutage seadet ega voolujuhet.



Ärge kasutage ventilaatorit.



Säde võib põhjustada plahvatuse või tulekahju.

Õhukonditsioneeri ümberpaigalduseks võtke ühendust oma lähima

teeninduskeskusega.



Vastasel korral võib see põhjustada probleeme tootega, veeleket, elektrilööki

või tulekahju.



Tootele pole kullerteenust ette nähtud. Toote umber paigaldamisel teise

asukohta tuleb tasuda lisaehituse ja paigaldamise kulud.



Eriti kui Te soovite toodet paigaldada ebatavalisse kohta nagu näiteks

tööstuspiirkonda või mere lähedale, kus seade pole kaitstud õhus oleva

soola eest, võtke ühendust oma lähima teeninduskeskusega.

Teenindusprobleemi korral tutvuge tõrgete otsimise juhendiga või vastava

toetava tehnilise juhendiga. Soovitame toeks ühendust võtta kvalifitseeritud

hooldustehnikuga. Kiireks toeks võtke olemasolevat infot kasutades

ühendust kohaliku Samsungi kontoriga e-posti või telefoni teel, nii et toega

võib alustada meie volitatud hooldustöökojas (ASC) 24 tunni jooksul.

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A_ET.indd 8 2015/4/3 12:02:42

Ärge puudutage kaitselülitit märgade kätega.



Te võite saada elektrilöögi.

Ärge lülitage õhukonditsioneeri välja kaitselülitist, juhul kui seade töötab

samal ajal.



Õhukonditsioneeri sisse ja välja lülitamine kaitselülitiga võib põhjustada sädet

ning põhjustada elektrilööki või tulekahju.

Pärast õhukonditsioneeri lahtipakkimist hoidke kogu pakkematerjal lastele

kättesaamatus kohas, kuna pakkematerjal võib olla ohtlik lastele.



Kui laps tõmbab endale koti pähe, võib tagajärjeks olla lämbumine.

Soojendamise ajal ärge puudutage õhuvoolu tera oma käte või sõrmedega.



See võib põhjustada elektrilööki või põletusi.

Ärge sisestage oma sõrmi või võõrkehasid õhukonditsioneeri õhu sisse-/

väljalaske avasse.



Olge tähelepanelikud, et lapsed ei vigasta ennast, sisestades oma sõrmed

tootesse.

Ärge lööge ega tõmmake õhukonditsioneeri liigse jõuga.



See võib põhjustada tulekahju, vigastusi või probleeme tootega.

Ärge asutage välismooduli lähedusse objekte, mis lubaksid lastel ronida

masina peale.



See võib põhjustada lastele raskeid vigastusi.

Ärge kasutage antud õhukonditsioneeri pikema ajaperioodi jooksul

halvasti ventileeritud ruumides või põdurate inimeste läheduses.



Kuna see võib olla ohtlik hapnikupuuduse tõttu, avage aken vähemalt korra

ühe tunni jooksul.

Kui mõni võõrkeha nagu näiteks vesi satub seadmesse, lülitage vool välja

ning võtke ühendust lähima teeninduskeskusega.



Vastasel korral võib see põhjustada elektrilööki või tulekahju.

Ärge üritage seadet ise parandada, lahti võtta ega moditseerida.



Ärge kasutage peale standardsete kaitsekorkide muid kaitsmeid (nt vask,

terastraat jne).



Vastasel korral võib see põhjustada elektrilööki, probleeme tootega või

vigastust.

Eesti-9

ETTEVALMISTAMINE01

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A_ET.indd 9 2015/4/3 12:02:43

Ettevaatusabinõud

KASUTAMINE



ETTEVAATUST

Ärge asetage objekte või seadmeid sisemooduli alla.



Sisemoodulist tilkuv vesi võib põhjustada tulekahju või varalist kahju. (näiteks

elektriseadmed)

Kontrollige vähemalt kord aastas, et välismooduli paigaldusraam ei ole

katki.



Vastasel korral võib see põhjustada vigastust, surma või varalist kahju.

Maksimaalset voolu mõõdetakse vastavalt IEC (Rahvusahelise

Elektrotehnikakomisjoni) ohutusstandardile ning

voolu mõõdetakse vastavalt energiatõhususe ISO standardile.

Ärge seiske seadme peal ega asetage sellele objekte (nagu näiteks pesu,

põlevad küünlad, süüdatud sigaretid, nõud, kemikaalid, metallobjektid

jne).



Tagajärjeks võivad olla elektrilöök, tulekahju, probleemid tootega või

kehavigastus.

Ärge kasutage seadet märgade kätega.



Te võite saada elektrilöögi.

Ärge pihustage seadme pinnale lenduvaid aineid nagu näiteks

putukatõrjet.



Need on inimesele kahjulikud ning võivad lisaks põhjustada elektrilöögi,

tulekahju või tekitada probleeme masinaga.

Ärge jooge vett õhukonditsioneerist.



See vesi võib olla kahjulik inimestele.

Ärge kohaldage tugevat survet kaugjuhtimispuldile ega üritage seda lahti

võtta.

Ärge puudutage tootega ühendatud torusid.



Tagajärjeks võivad olla põletushaavad või kehavigastus.

Ärge kasutage õhukonditsioneeri, et säilitada täppisseadmeid, toitu, loomi,

taimi või kosmeetikat ega mingil muul ebatavalisel eesmärgil.



See võib põhjustada varalist kahju.

Vältige seda, et inimesed, loomad või taimed oleksid otseselt avatud

konditsioneeri õhuvoolule pikema ajaperioodi jooksul.



See võib põhjustada kahju inimestele, loomadele või taimedele.

Eesti-10

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A_ET.indd 10 2015/4/3 12:02:43

Toode pole mõeldud kasutamiseks isikutele (sh lastele), kelle füüsilised,

sensoorsed või vaimsed võimed on nõrgemad või kellel puuduvad

vastavad teadmised ja kogemus, välja arvatud juhul, kui neid valvab või

juhendab seadme kasutamisel nende turvalisuse eest vastutav isik. Palun

vaadake laste järel, et nad ei mängiks seadmega.

Euroopas kasutamiseks: 8 aasta vanused või vanemad lapsed ja isikud,

kellel on vähenenud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed või kellel

puudub seadme kasutamiseks vajalik kogemus ja teadmised, võivad

kasutada seda seadet juhul, kui neid on õpetatud seadet ohutult kasutama

ja nad on seadme kasutamisega seonduvatest ohtudest teadlikud. Lapsed

ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi seadet järelevalveta puhastada

ega hooldada.

PUHASTAMINE



HOIATUS

Ärge kasutage seadet, pihustades sellele otse vett peale. Ärge kasutage

bensiini, lahustit ega alkoholi seadme puhastamiseks.



Tagajärjeks võivad olla plekid, deformeerumine, kahjustused, elektrilöök või

tulekahju.

Enne puhastamist või hooldamist lülitage vool välja ning oodake

ventilaatori täielikku peatumist.



Vastasel korral võib see põhjustada elektrilööki või tulekahju.

PUHASTAMINE



ETTEVAATUST

Välismooduli soojusvaheti pinna puhastamisel olge ettevaatlikud, kuna

sellel on teravad ääred.



Seda peaks tegema kvaliﬁtseeritud spetsialist, võtke ühendust oma paigaldaja

või teeninduskeskusega.

Ärge puhastage ise õhukonditsioneeri sisemust.



Seadme sisemuse puhastamiseks võtke ühendust oma lähima

teeninduskeskusega.



Siseﬁltri puhastamisel vaadake vastavaid kirjeldusi peatükis ’Õhukonditsioneeri

puhastamine’.



Vastasel korral võib see põhjustada kahjustusi, elektrilööki või tulekahju.

Eesti-11

ETTEVALMISTAMINE01

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A_ET.indd 11 2015/4/3 12:02:43

Kontrollige enne kasutamist

Toimingu valikud

Allolev tabel näitab temperatuuri ja niiskuse vahemikke, milles õhukonditsioneeri

saab kasutada. Efektiivseks kasutamiseks tutvuge tabeliga.

f Kui õhukonditsioneer töötab jahutusrežiimil pikema ajaperioodi jooksul kõrge niiskusega ruumis, võib moodustuda

kaste.

f Kui välistemperatuur langeb kuni -5 °C, siis võib soojustusvõime vastavalt kasutustingimustele langeda 60 %~70 %,

võrreldes täpsustatud tingimustele.

Õhukonditsioneeri hooldamine

Sisemine kaitse seadme kontrollsüsteemi kaudu

f Antud sisekaitse hakkab tööle siis kui õhukonditsioneeris esineb siserike.

• Kuisoojuspumptöötabkütterežiimil,käivitataksejäästvabastamisetsükkelselleks,eteemaldadajääd,mis

madalatel temperatuuridel võib olla kogu kogunenud seadme välismooduli külge.

Siseventilaator lülitatakse automaatselt välja ja taaskäivitatakse pärast jääst vabastamise tsükli lõppemist.

Tüüp Kirjeldus

Külma õhu vastu

Siseventilaator on külma õhu vastu välja lülitatud, kui soojuspump soojendab.

Sulatustsükkel

Siseventilaator on jäätumise vastu välja lülitatud kui soojuspump kütab.

Sulatustsükli jooksul suletakse vertikaalne õhuvoog ja see avatakse uuesti

soojendamisperioodi ajal pärast sulatusfunktsiooni.

Kompressori kaitse

Kompressori kaitsmiseks ei hakka õhuonditsioneer koheselt töötama pärast käivitust.

Režiim Sisetemperatuur Välistemperatuur Siseruumi niiskus

Jahutus

16 ˚C~32 ˚C -15 ˚C~46 ˚C Suhteline niiskus 80% või vähem

Soojendus

8˚C~27˚C -25 ˚C~24 ˚C -

Kuiv

18 ˚C~32 ˚C -15 ˚C~46 ˚C -

Nutikas paigaldus



Nutipaigalduse funktsiooni abil saab paigaldaja kontrollida, kas paigaldus toimus korrektselt.



Kui paigaldamine ei toimunu kokkrektselt, lülitub siseruumiseadme ekraanil veaindikaator. Seega

kasutaja teab, kas paigaldus toimus korrektselt või mitte.

MÄRKUS

Eesti-12

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A_ET.indd 12 2015/4/3 12:02:43

Peamised osad

Teie õhukonditsioneer võib veidi erineda ülalpool olevast illustratsioonist sõltuvalt teie seadme mudelist.

Osade nimetuste kontroll

Peamised funktsioonid

Ekraan

Toitenupp/

puldi vastuvõtja

Õhulter

Vertikaalse

õhuvoolu labad

Horisontaalse õhuvoolu labad

Temperatuuri indikaator /

Filtri puhastuse meeldetuletuse

indikaator ( ) /

Sulatusindikaator( ) /

Energiatarbimise indikaator /

Automaatse puhastuse indikaator( )

Wi-Fi indikaator

Taimer /Automaatne puhastus indikaator

Õhu sissevool

Wi-Fi

moodul

Toatemperatuuri

sensor

Eesti-13

PEAMISED FUNKTSIOONID02

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A_ET.indd 13 2015/4/3 12:02:43

Kaugjuhtimispuldi kontrollimine

Kaugjuhtimispuldi nupud

• Suunakekaugjuhtimispultsisemoodulivastavavastuvõtjasuunas.

• KuiTevaiutatepuldilolevatnuppukorralikult,kõlabsisemoodulistpiiksuvheliningülekandeindikaator( ) ilmub

kaugjuhtimispuldi ekraanil.

 Enne puldi kasutamist tuleb Teil seadistada kellaeg. (Vaadake lk 19)

•Kuisooviteäsjaseadistatudsuvandeidvõisätteidtühistada,vajutageuuestinuppeOptions (Suvandid) või Settings

(Seaded), seejärel vilgub viimasena valitud funktsioon ja võite selle lihtsalt tühistada, vajutades nuppu SET (Määra),

kui valitud funktsioon vilgub.

Toide

Lülitage õhukonditsioneer

sisse/välja

Temp. (Temperatuur) + –

Suurenda/vähenda

temperatuuri 1˚C võrra.

Options (Suvandid)

Valige suvandeid töö ajal

Timer (Taimer)

Valige taimerisuvandid

Suunad < >

Liikuge valiku tegemiseks

taimeri, suvandite või sätete

menüüs

Vertikaalne õhuvool

Vertikaalse õhuvoolu liikumise

automaatne aktiveerimine/

deaktiveerimine

Single user (Üks kasutaja)

Lülitab sisse või välja.funktsiooni Single

User (Üks kasutaja), mis vähendab

energiatarbimistjahutusrežiimis

töötades.

Settings (Seaded)

Valige sätted

SET (MÄÄRA)

Valitud suvandi määramine/

tühistamine

Mode (Režiim)

Valigeüksviiesttöörežiimist

Fan (Ventilaator)



Kohandage ventilaatori kiirust

MÄRKUS

Eesti-14

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A_ET.indd 14 2015/4/3 12:02:43

Őige viis toote akude kasutusest kőrvaldamiseks

(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritult)

Selline tähistus akul, dokumentidel vői pakendil näitab, et toote akusid ei tohi kasutusaja őppemisel käidelda koos

muude olmejäätmetega. Keemilised elemendid Hg, Cd, vői Pb näitavad, et aku elavhőbeda, kaadmiumi vői plii sisaldus

on EÜ direktiivi 2006/66 sihttasemest suurem.

Kui akusid ei käidelda őigel viisil, vőib nende sisu pőhjustada tervise-vői keskkonnakahjustusi.

Selleks, et kaitsta loodusvarasid ja edendada materjalide taaskasutamist, eraldage akud muudest jäätmetest ja suunake

need taaskasutusse kohaliku, tasuta teenusena pakutava akude tagastussüsteemi abil.

• Signaaleipruugiollahõlpsaltvastuvõetavkuisamasruumisonelektrilisedluminofoorlambidnagunäiteks

sagedusmuunduriga luminofoorlambid.

• Kuiteisilähedalolevaidseadmeidsaabkaugjuhtimispuldigajuhtida,võtkeühendustomalähima

teeninduskeskusega.

Kaugjuhtimispuldi ekraan

Patareide tühjenemise indikaator

Kui patarei on tühi, kuvatakse ( ) tähis kaugjuhtimispuldi

ekraanile. Kui ikoon ilmub, vahetage patareid. Pult vajab kaht

1,5 V AAA tüüpi patareid.

Kaugjuhtimispuldi hoiustamine

Kui Te ei kasuta kaugjuhtimispulti pikema ajaperioodi

jooksul, eemaldage patareid ning hoiustage see.

Patareide sisestamine

1. Lükake kaugjuhtimispuldi taga olevat hooba

vastavalt tähistatud noolele ja tõmmake üles.

2. Sisestage kaks AAA patareid.

Kontrollige ja sobitage „+“ ja „-“ märgid vastavalt.

Kontrollige, et Te sisestasite patareid õiges asendis.

3. Sulgege kaas asetades see oma algsesse asendisse.

Te peaksite kuulma klõpsu kui kaas on korralikult suletud.

Töörežiimi indikaator

Tempreatuuri / aja (taimeri

suvandile) seadistamine

indikaator good'sleep

Suvandite indikaator

Ülekande indikaator

Aku tühi indikaator

Ventilaatori kiiruse

indikaator

Vertikaalne õhuvool

indikaator

Sätete indikaator

• Veenduge,etvesieisattukaugjuhtimispulti.

• Puldiekraanilkuvataksejärgmisedfunktsioonid,kuidseemudeleitoetaseda.

- SPi ( ) / d'light Cool

• Kaugjuhtimispuldivälja-jasisselülitamiseltühistatakseennekaugjuhtimispuldiväljalülitamistseadistatud

suvandid Timer (Taimer), Options (Suvandid) ja Settings (Seaded). Ventilaatori suund ei muutu.

ETTEVAATUST

MÄRKUS

Eesti-15

PEAMISED FUNKTSIOONID02

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A_ET.indd 15 2015/4/3 12:02:44

Põhifunktsioon

Põhifunktsioonontöörežiim,midasaabvalidavajutadesnuppuMode (Režiim).

Automaatne (kaheastmeline jahutus või soojendus)

Automaatses režiimis seadistab õhukonditsioneer automaatselt temperatuuri ja ventilaatori kiiruse sõltuvalt ruumi

temperatuurile.

• Kaheastmeline jahutusrežiim seadistab õhukonditsioneeri töötama kiires ja jahutavas režiimis, kui seadistatud

temperatuur on madalam kui sisetemperatuur ja õhukonditsioneer töötab automaatselt kuivas režiimis, kui

sisetemperatuur saavutab seadistatud temperatuuri.

Cool (Jahutus)

Cool režiimis õhukonditsioneer jahutab Teie tuba. Te võite seadistada toatemperatuuri ning ventilaatori kiirust, et tunda end

jahedamalt kuumal aastaajal.

• Kui välistemperatuur on palju kõrgem valitud sisetemperatuurist, võib kuluda aega, et sisetemperatuur jõuaks soovitud

tasemeni.

• Režiim Quiet (Vaikne) vaigistab sisemooduli jaheda režiimi töö ajal müra.

Dry (Kuiv)

Dry režiimil toimib õhukonditsioneer õhukuivendajana eemaldades kogu niiskuse siseruumis olevast õhust.

Dry režiim muudab niiskes kliimas õhu värskendavaks.

Režiimi Dry aktiveerimiseks, peaks seadistatud temperatuur puldil olema madalam kui temperatuur siseruumides.

Fan (Ventilaator)

Ventilaatori režiimi saab valida toa ventileerimiseks. Ventilaatori režiim aitab värskendada liisunud õhku Teie toas.

Heat (Soojendus)

Soojendusrežiimis õhukonditsioneer kütab teie tuba. Saate temperatuuri seadistada, et külmal aastaajal oleks soojem.

• Ventilaator ei pruugi töötada alguses 3~5 minutit, et vältida külma õhu puhanguid seni kuni õhukonditsioneer soojeneb.

• Quiet režiim teeb töötamise ajal sisemooduli müra vaiksemaks Heat režiimis.

• Kuna õhukonditsioneer kütab tuba, võttes soojusenergiat välisõhust, võib soojusvõimsus väheneda kui välistemperatuur

on äärmiselt madal.

Kasutage täiendavaid kütteseadmeid koos õhukonditsioneeriga juhul kui õhukonditsioneer ei küta Teie meelest piisavalt.

Eesti-16

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A_ET.indd 16 2015/4/3 12:02:44

Vajutage nuppu, et lülitada õhukonditsioneer sisse.

Vajutage nuppu, et valida töörežiim.

• Iga kord kui Te vajutate Mode (Režiim)nuppu,vahetubtöörežiimjärjekorrasAuto,Cool(Jahutus),Dry(Kuivatus),Fan

(Ventilaator) ja Heat (Soojendus).

Vajutage nuppu, et seadistada temperatuuri.

Auto Temperatuuri saab muuta 1 °C võrra vahemikus 16 °C~30 °C.

Cool (Jahutus) Temperatuuri saab muuta 1 °C võrra vahemikus 16 °C~30 °C.

Dry(Kuiv) Temperatuuri saab muuta 1 °C võrra vahemikus 18 °C~30 °C.

Fan (Ventilaator) Temperatuuri seadistamine pole võimalik.

Heat (Soojendus) Temperatuuri saab muuta 1 °C võrra vahemikus 8 °C~30 °C.

Vajutage nuppu, et valida soovitud ventilaatori kiirus.

Auto

(Auto)

Cool (Jahutus)

(Auto), (Madal), (Keskmine), (Kõrge), (Turbo)

Dry(Kuiv)

(Auto)

Fan (Ventilaator)

(Madal), (Keskmine), (Kõrge), (Turbo)

Heat (Soojendus)

(Auto), (Madal), (Keskmine), (Kõrge), (Turbo)

• Kuivrežiimonsaadavalainultjahutusrežiimis.

MÄRKUS

Eesti-17

PEAMISED FUNKTSIOONID02

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A_ET.indd 17 2015/4/3 12:02:44

Õhuvoolu suuna seadistamine

See funktsioon võimaldab teil suunata õhuvoolu vertikaalselt.

Vajutage nuppe , et õhuvool liiguks vertikaalselt.

Vertikaalne õhuvool

Kaugjuhtimispuldi ekraan

f Et õhuvool oleks samas suunas, vajutage uuesti nuppe .

Õhuvoolu laba(d) lõpetavad liikumise.

f Kui kohandate vertikaalset õhuvoolu manuaalselt, siis

ei pruugi see õhukonditsioneeri välja lülitades täielikult

sulgeda.

• Õhuvoolusuunaseadistaminepolevõimalik

good'sleeprežiimiskuiseeonjahutamisepeale

seadistatud.

• Samas võite te seadistada õhuvoolu suunda

režiimisgood'sleep,kuiseeonrežiimilkütmine.

Horisontaalne õhuvool

Liigutage labahooba vasakule või paremale, et hoida õhuvoolu suunda soovitud

konstantses positsioonis.

• Kehavigastustevältimisekstohibõhuvooluhorisontaalsetsuunda

reguleerida ainult siis, kui seade on täiesti välja lülitatud.

Seadme valesti käsitsemisel on võimalik vigastuste oht.

ETTEVAATUST

MÄRKUS

Eesti-18

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A_ET.indd 18 2015/4/3 12:02:45

Taimer

Kellaaja seadistamine

Enne õhukonditsioneeri funktsioonide kasutamist seadistage kellaaeg.

Kaugjuhtimispuldi ekraan

1. Vajutage nuppu Settings (Seaded).

2. Vajutage nuppu , või Settings (Seaded), kuni heliindikaator (Clock)

hakkab vilkuma.

3. Vajutage nuppu SET (Määra), et seadistada funktsioon Clock (Kell).

- (Clock) Puldi ekraanil kuvatakse indikaator ja te saate aja seadistada.

4. Vajutage nuppu aja seadistamiseks.

- Saate aja seadistada 12 tunni süsteemis 1~ 12 tundi (AM ja PM) ja minutites 0 ~

59 minutit.

5. Vajutage nuppu SET (Määra) kellaaja sätte lõpetamiseks.

- Kui te ei vajuta nuppu SET (Määra) 10 sekundi jooksul pärast aja seadistamist, siis

kellaajasäte tühistatakse. Seega, vaadake kellaaega puldi ekraanil.

Eesti-19

TAIMER03

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A_ET.indd 19 2015/4/13 14:25:38

Sisse-/väljalülitustaimeri seadistamine

Te saate seadistada õhukonditsioneeri sisse/välja lülitamist automaatselt soovitud kellaajale.

On timer seadistamine kui konditsioneer on välja lülitatud ning O timer seadistamine kui

konditsioneer on sisse lülitatud

On timer seadistamine

Kaugjuhtimispuldi ekraan

O timer seadistamine

Kaugjuhtimispuldi ekraan

1. Vajutage nuppu Timer (Taimer), et valida (On/O).

- Sisse-/väljalülitusindikaator (On/O) vilgub ja te saate aja seadistada.

2. Vajutage nuppu aja seadistamiseks.

- Saate aja seadistada 12 tunni süsteemis 1~ 12 tundi (AM ja PM) ja minutites 0 ~

59 minutit.

3. Vajutage Sisse-/väljalülitustaimeri seadistamise lõpetamiseks nuppu SET (Määra).

- Sisse-/väljalülitusindikaator (On/O) ja taimeri seadistatud aeg kuvatakse puldi

ekraanil ja taimeriindikaator (

)

kuvatakse sisemooduli ekraanil.

- Sisse-/väljalülitustaimer tühistatakse, kui te ei vajuta nuppu SET (Määra)

kümne sekundi jooksul pärast aja seadistamist. Seega kontrollige puldi Sisse-/

väljalülitusindikaatorit (On/O) ja taimeriindikaatorit (

)

sisemooduli ekraanil.

Tühistamine

f Vajutage nuppu Timer (Taimer)  valige (On/O)  vajutage

nuppu või  seadke taimer väärtusele  ja vajutage

nuppu SET (Määra).

f Vajutage toitenuppu (

).

•

Enne antud funktsiooni kasutamist kontrollige kellaaega kaugjuhtimispuldil.

•

Vaikimisi kellaaeg kaugjuhtimispuldil on 1 AM. Kellaaeg läheb vaikimisi sätte peale pärast patareide vahetamist.

• Kui suvandi On/O timer seadistamine on lõpetatud, kuvatakse

seadistatud olek kolmeks sekundiks ja seejärel jääb kaugjuhtimispuldi

ekraanil kuvatuks ainult näidik (On/O).

• Kui vajutate sisemooduli toitenuppu pärast sisse-/väljalülitustaimeri

puldil seadistamist, siis sisemooduli taimeriindikaator kaob ja sisse-/

väljalülitustaimer tühistatakse. Isegi kui sisse-/väljalülitustaimer on

tühistatud, jääb sisse-/väljalülitusindikaator (On/O) puldil kuvama.

• Kui sisselülitustaimerit seadistatakse siis, kui õhukonditsioneer on

väljas, kuvatakse indikaator Timer (Taimer) (

) ja see jääb sisse, kuni

sisselülitustaimer sisse lülitub.

• Väljalülitustaimer ei pruugi töötada, sõltudes sisemooduli sisse/välja

olekust ja puldi sisse/välja olekust.

• Funktsioonide On Timer (Sisselülitamise taimer) / O Timer (Väljalülitamise

taimer) ja (O timer) vahel kasutatakse ainult viimast

seadistustaimerit.

ETTEVAATUST

MÄRKUS

Eesti-20

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A_ET.indd 20 2015/4/3 12:02:46

Leht laadib ...

Samsung AR09HSFSPWKN Kasutusjuhend

Samsung AR09HSFSPWKN Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid