HIKMICRO HEIMDAL Kasutusjuhend

Kaubamärk: HIKMICRO

Mudel: HEIMDAL

Tüüp: Kasutusjuhend

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaite

HIKMICRO HEIMDAL-tuotesarja

Käyttöopas

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaitteen käyttöopas

Oikeudelliset tiedot

Tietoa käyttöohjeesta

Käyttöohjeessa on ohjeita tuotteen käyttämiseen ja hallintaan liittyen. Kuvat, kaaviot ja muut

tiedot ovat tästä eteenpäin ainoastaan kuvaus- ja selitystarkoituksiin. Käyttöohjeen sisältämiä

tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta laiteohjelmiston päivityksen vuoksi tai muusta

syystä. Etsi tämän käyttöoppaan viimeisin versio HIKMICRO-verkkosivustolta

(www.hikmicrotech.com).

Käytä tätä käyttöopasta ohjeena ja tuotteen käyttöön koulutettujen ammattilaisten apuna.

Tavaramerkkien tunnustaminen

ja muut HIKMICRO-yhtiön tavaramerkit ja logot ovat HIKMICRO-yhtiön

omaisuutta eri lainkäyttöalueilla.

Muut mainitut tavaramerkit ja logot ovat omistajiensa omaisuutta.

VASTUUVAPAUSLAUSEKE

TÄMÄ KÄYTTÖOPAS JA KUVATTU TUOTE (SISÄLTÄÄ LAITTEISTON, OHJELMISTON JA

LAITEOHJELMISTON) TOIMITETAAN SELLAISENAAN KAIKKINE VIKOINEEN JA VIRHEINEEN SIINÄ

MÄÄRIN KUIN SOVELLETTAVAT LAIT SEN SALLIVAT. HIKMICRO EI ANNA MITÄÄN NIMEENOMAISIA

TAI EPÄSUORIA TAKUITA, MUKAAN LUKIEN NÄIHIN KUITENKAAN RAJOITTUMATTA,

MYYNTIKELPOISUUS, TYYDYTTÄVÄ LAATU TAI SOVELTUVUUS TIETTYYN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN.

TUOTTEEN KÄYTTÖ ON TÄYSIN OMALLA VASTUULLASI. HIKMICRO EI OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA

VASTUUSSA SINULLE MISTÄÄN TUOTTEEN KÄYTTÄMISEEN LIITTYVISTÄ ERITYISISTÄ,

SEURAAMUKSELLISISTA, TAHATTOMISTA TAI EPÄSUORISTA VAHINGOISTA, MUKAAN LUKIEN

MUIDEN LISÄKSI LIIKETOIMINNAN TUOTON MENETTÄMINEN, LIIKETOIMINNAN KESKEYTYMINEN,

TIETOJEN MENETTÄMINEN, JÄRJESTELMIEN VAHINGOITTUMINEN, DOKUMENTAATION

MENETTÄMINEN, RIIPPUMATTA SIITÄ, ONKO KYSEESSÄ SOPIMUSRIKKOMUS, VAHINKO (MUKAAN

LUKIEN HUOLIMATTOMUUS), TUOTEVASTUU TAI MUU, VAIKKA HIKMICROLLE OLISI ILMOITETTU

NÄIDEN VAHINKOJEN TAI MENETYSTEN MAHDOLLISUUDESTA.

HYVÄKSYT, ETTÄ INTERNET SISÄLTÄÄ LUONNOSTAAN TIETOTURVARISKEJÄ, EIKÄ HIKMICRO OLE

VASTUUSSA EPÄNORMAALISTA TOIMINNASTA, YKSITYISTIETOJEN VUOTAMISESTA TAI MUISTA

VAHINGOISTA, JOTKA JOHTUVAT TIETOVERKKOHYÖ KKÄYKSISTÄ, HAKKERIHYÖ KKÄYKSISTÄ,

VIRUSTARTUNNASTA TAI MUISTA TIETOTURVARISKEISTÄ, MUTTA HIKMICRO TARJOAA

TARVITTAESSA TEKNISTÄ TUKEA.

SUOSTUT KÄYTTÄMÄÄN TÄTÄ TUOTETTA KAIKKIEN SOVELLETTAVISSA OLEVIEN LAKIEN

MUKAISESTI, JA OLET YKSIN VASTUUSSA SEN VARMISTAMISESTA, ETTÄ KÄYTTÖ SI NOUDATTAA

SOVELLETTAVISSA OLEVAA LAKIA. OLET ERITYISESTI VASTUUSSA TÄMÄN TUOTTEEN

KÄYTTÄMISESTÄ SELLAISELLA TAVALLA, ETTÄ KÄYTTÖ EI RIKO KOLMANSIEN OSAPUOLTEN

OIKEUKSIA, MUKAAN LUKIEN MUTTA NÄIHIN RAJOITTUMATTA, JULKAISUOIKEUS,

IMMATERIAALIOIKEUDET TAI TIETOSUOJA JA MUUT YKSITYISYYDEN SUOJAT. SINULLA EI OLE

LUPAA KÄYTTÄÄ TÄTÄ LAITETTA LAITTOMAAN METSÄSTYKSEEN, YKSITYISYYDEN LOUKKAAMISEEN

TAI MUIHIN LAITTOMIIN TAI HAITALLISESTI YLEISEEN ETUUN VAIKUTTAVIIN TARKOITUKSIIN.

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaitteen käyttöopas

SINULLA EI OLE LUPAA KÄYTTÄÄ TÄTÄ TUOTETTA MIHINKÄÄN KIELLETTYYN TARKOITUKSEEN,

MUKAAN LUKIEN JOUKKOTUHOASEIDEN KEHITYS TAI TUOTANTO, KEMIALLISTEN TAI BIOLOGISTEN

ASEIDEN KEHITYS TAI TUOTANTO TAI MIHINKÄÄN TOIMINTOIHIN, JOTKA LIITTYVÄT MIHINKÄÄN

YDINASEESEEN TAI VAARALLISEEN YDINPOLTTOAINEKIERTOON TAI IHMISOIKEUKSIEN RIKKOMISEN

TUKEMISEEN.

MIKÄLI TÄMÄ KÄYTTÖOPAS JA SOVELLETTAVA LAKI OVAT RISTIRIIDASSA, SOVELLETAAN

JÄLKIMMÄISTÄ.

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaitteen käyttöopas

iii

Sääntelyä koskevat tiedot

EU-/UKCA-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Tämä tuote ja mahdolliset lisävarusteet on merkitty CE-merkinnällä ja

noudattavat sovellettavia yhdenmukaistettuja eurooppalaisia standardeja,

jotka on lueteltu direktiivissä 2014/30/EU (EMCD), direktiivissä 2014/35/EU

(LVD) ja direktiivissä 2011/65/EU (RoHS).

Taajuusalueet ja teho (CE-/UKCA-merkintää varten)

Tähän radiolaitteeseen sovellettavat taajuuskaistat ja -tilat sekä lähetetyn

tehon (säteilevän ja/tai voimalinjaperäisen) nimellisrajat ovat seuraavat: Wi-Fi

2,4 GHz (2,4 GHz to 2,4835 GHz), 20 dBm.

Direktiivi 2012/19/EU (SER-direktiivi): Tällä symbolilla merkittyjä tuotteita ei

saa hävittää lajittelemattoman yhdyskuntajätteen mukana Euroopan

unionissa. Kierrätä tuote asianmukaisesti palauttamalla se paikalliselle myyjälle

vastaavan uuden laitteen hankkimisen yhteydessä tai viemällä se

asianmukaiseen keräyspisteeseen. Lisätietoja: www.recyclethis.info

Direktiivi 2006/66/EY ja sen muutos 2013/56/EU (Paristo- ja akkudirektiivi):

Tässä tuotteessa on paristo tai akku, jota ei saa hävittää lajittelemattoman

yhdyskuntajätteen mukana Euroopan unionissa. Lisätietoja paristosta tai

akusta on tuotteen asiakirjoissa. Paristo tai akku on merkitty tällä symbolilla, ja

siihen voi sisältyä käytetyn aineen eli kadmiumin (Cd), lyijyn (Pb) tai elohopean

(Hg) kirjainmerkintä. Kierrätä paristo tai akku asianmukaisesti viemällä se

myyjälle tai asianmukaiseen keräyspisteeseen. Lisätietoja:

www.recyclethis.info.

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaitteen käyttöopas

Symbolien kuvaukset

Tässä asiakirjassa käytetyt symbolit ovat seuraavat.

Symboli

Kuvaus

Vaara

Ilmaisee vaaratilannetta, joka aiheuttaa tai saattaa aiheuttaa

kuoleman tai vakavan loukkaantumisen, jos tilannetta ei vältetä.

Huomio

Ilmaisee mahdollista vaaratilannetta, joka saattaa aiheuttaa

laitteiston vaurioitumisen, tietojen menetyksen, suorituskyvyn

heikentymisen tai odottamattomia tuloksia, jos tilannetta ei vältetä.

Huomautus

Tarjoaa lisätietoja, jotka korostavat tai tukevat päätekstin tärkeitä

kohtia.

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaitteen käyttöopas

Turvallisuusohjeet

Näiden ohjeiden tarkoituksena on varmistaa, että käyttäjä voi käyttää laitetta oikein ja välttää

vaaratilanteet tai omaisuusvahingot.

Lait ja määräykset

● Tuotteen käytössä on noudatettava tarkasti paikallisia sähköturvallisuusmääräyksiä.

Kuljetus

● Säilytä laitetta alkuperäispakkauksessaan tai sitä vastaavassa pakkauksessa, kun kuljetat sitä.

● Säilytä kaikki pakkaukset myöhempää käyttöä varten. Jos laitteeseen tulee vika, laite on

palautettava tehtaalle alkuperäispakkauksessaan. Kuljettaminen muussa kuin

alkuperäispakkauksessa voi johtaa laitteen vahingoittumiseen, eikä yritys ota siitä mitään

vastuuta.

● Älä pudota tuotetta tai altista sitä iskuille. Pidä laite loitolla magneettisten häiriöiden lähteistä.

Virtalähde

● Laitteen tulojännitteen on vastattava LPS-virtalähteelle (5 V DC, 2 A) asetettuja vaatimuksia

IEC61010-1-standardin mukaisesti. Lisätietoa on tuotteen teknisissä tiedoissa.

● Käytä pätevän valmistajan toimittamaa virtasovitinta. Tuotteen teknisissä tiedoissa on lisätietoa

virtaa koskevista vaatimuksista.

● Varmista, että pistoke on liitetty oikein pistorasiaan.

● ÄLÄ liitä useita laitteita samaan virtasovittimeen ylikuormituksesta aiheutuvan tulipalovaaran

välttämiseksi.

Akku

● Akun tai pariston virheellinen käyttö tai vaihtaminen voi aiheuttaa räjähdysvaaran. Vaihda akku

tai paristo ainoastaan samanlaiseen tai vastaavaan tuotteeseen. Suojapiirillisen akun tyyppi on

18650 ja akun koko 19 × 70 mm. Nimellisjännite ja kapasiteetti ovat 3,6 V DC / 3,35 Ah (12,06

Wh). Hävitä käytetyt akut ja paristot valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti.

● Kun akkua varastoidaan pitkän aikaa, varmista, että se ladataan täyteen puolen vuoden välein.

Näin varmistetaan akun suorituskyvyn säilyminen. Muuten voi syntyä vahinkoja.

● Älä lataa muita akkutyyppejä mukana toimitetulla laturilla. Varmista, että kahden metrin

säteellä laturista ei ole syttyvää materiaalia latauksen aikana.

● ÄLÄ laita akkua lämmönlähteen tai tulen lähelle. Vältä suoraa auringonvaloa.

● ÄLÄ nielaise akkua, sillä se voi aiheuttaa syöpymävammoja.

● ÄLÄ aseta akkua lasten ulottuville.

● Akkua ei voi ladata suoraan ulkoisella virtalähteellä.

Kunnossapito

● Jos tuote ei toimi oikein, ota yhteys jälleenmyyjään tai lähimpään huoltokeskukseen. Emme ole

vastuussa ongelmista, jotka johtuvat luvattomista korjaus- tai huoltotöistä.

● Pyyhi laitteen pinnat varovaisesti puhtaalla liinalla ja tarvittaessa pienellä määrällä etanolia.

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaitteen käyttöopas

● Jos laitetta käytetään muulla kuin valmistajan määrittämällä tavalla, laitteen tarjoama suojaus

saattaa heikentyä.

● Suosittelemme käynnistämään laitteen 2 tunnin välein käytön aikana, jotta varmistat laitteen

suoritustehon.

Käyttöympäristö

● Varmista, että käyttöympäristö täyttää laitteelle määritetyt vaatimukset. Käyttölämpötila on

−20 °C − 50 °C (−4 °F − 122 °F), ja käyttöympäristön ilmankosteus saa olla enintään 95 %.

● ÄLÄ altista laitetta erittäin kuumille, kylmille, pölyisille, syövyttäville, kosteille tai suolaisille

alkaliympäristöille.

● Tätä laitetta voi käyttää turvallisesti vain alueilla, jotka ovat enintään 2000 metriä merenpinnan

yläpuolella.

● Vältä laitteen asettamista täriseville pinnoille tai iskualttiisiin paikkoihin (laiminlyönti voi johtaa

laitteen vaurioitumiseen).

● ÄLÄ suuntaa objektiivia aurinkoon tai muuhun kirkkaaseen valoon.

Hätä

● Jos laitteesta erittyy savua tai hajua tai laite pitää ääntä, kytke laitteen virta pois päältä, irrota

virtajohto ja ota yhteyttä palvelukeskukseen.

Valmistajan osoite

Huone 313, yksikkö B, rakennus 2, 399 Danfeng-tie, Xixing-alapiirikunta, Binjiang-piirikunta,

Hangzhou, Zhejiang 310052, Kiina

Hangzhou Microimage Software Co., Ltd.

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaitteen käyttöopas 
 
Sisällysluettelo 
Luku 1 Yleiskatsaus ......................................................................................................................... 1 
1 Laitteen kuvaus ................................................................................................................. 1 
2 Päätoiminnot .................................................................................................................... 1 
3 Ulkonäkö ........................................................................................................................... 1 
Luku 2 Valmistelu ........................................................................................................................... 4 
1 Asenna akku...................................................................................................................... 4 
2 Kaapeliliitäntä ................................................................................................................... 5 
3 Virta päälle /pois päältä ................................................................................................... 5 
4 Valikon kuvaus .................................................................................................................. 6 
Luku 3 Kuvan asetukset .................................................................................................................. 7 
1 Säädä tarkennusta ............................................................................................................ 7 
2 Säädä valosäteen kulmaa ................................................................................................. 7 
3 Kirkkauden säätäminen .................................................................................................... 8 
4 Kontrastin säätäminen ...................................................................................................... 8 
5 Näyttötilan asetus............................................................................................................. 8 
6 EIS-toiminnon asettaminen .............................................................................................. 8 
7 Älykäs IR -toiminnon asettaminen .................................................................................... 9 
8 Digitaalisen zoomauksen säätäminen ............................................................................... 9 
9 Kuvaruutunäytön (OSD) asettaminen ............................................................................... 9 
10 Tuotemerkin logon asettaminen ..................................................................................... 9 
Luku 4 Kuvan ja videon hallinta .................................................................................................... 11 
1 Kuvan ottaminen ............................................................................................................ 11 
2 Audion asettaminen ....................................................................................................... 11 
3 Videon tallentaminen ..................................................................................................... 11 
4 Paikallisten tiedostojen näyttäminen ............................................................................. 12 
4.1 Paikallisten tiedostojen poistaminen ................................................................... 12 
5 Tiedostojen vieminen ..................................................................................................... 12 
Luku 5 Asiakasohjelman yhdistäminen ........................................................................................ 14 
Luku 6 Järjestelmän asetukset...................................................................................................... 15 
1 Ajan synkronointi ............................................................................................................ 15 

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaitteen käyttöopas 
 
2 Kieliasetukset .................................................................................................................. 15 
Luku 7 Kunnossapito .................................................................................................................... 16 
1 Laitteen tietojen näyttäminen ........................................................................................ 16 
2 Päivitä laite ..................................................................................................................... 16 
3 Laitteen palauttaminen .................................................................................................. 16 
Luku 8 Usein kysytyt kysymykset ................................................................................................. 17 
1 Miksi näyttö on pois päältä? ........................................................................................... 17 
2 Kuva ei ole selkeä, miten sitä säädetään? ...................................................................... 17 
3 Kuvien oton tai tallennuksen epäonnistuminen. Mikä on ongelma? .............................. 17 
4 Miksi tietokone ei tunnista laitetta? ............................................................................... 17 
Luku 9 Liite ................................................................................................................................... 18 
1 Laitteen komennot ......................................................................................................... 18 
2 Laitteen tiedonsiirtomatriisi ........................................................................................... 18 
 

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaitteen käyttöopas

Luku 1 Yleiskatsaus

1.1 Laitteen kuvaus

Digitaalinen monokulaari-pimeänäkölaite toimii kaikissa ympäristön valo-olosuhteissa. Siinä on

edistyksellinen HD-anturi ja 1.39”AMOLED-näyttö, joka tarjoaa täyden väritarkkuuden päivällä ja

perinteisen mustavalkokuvan yöllä. Laite vastaa erilaisiin ulkoiluun liittyviin tarpeisiin, mukaan

lukien vaellus, retkeily, lintujen tarkkailu, villieläinten ja maisemien katselu, urheilu, konsertit jne.

1.2 Päätoiminnot

● Näytön tila: Laite tukee useita näytön tiloja, ja voit asettaa päivätilan, yötilan,

huurteenpoistotilan tai automaattitilan tilanteen mukaan.

● Älykäs IR-muisti: Älykäs IR-toiminto auttaa näkemään kohteet selkeästi pimeässä ympäristössä.

● EIS: EIS-toiminto pitää kuvan vakaana live-näkymätilassa ja digitaalisessa zoomauksessa.

● Asiakasohjelman yhteys: Laitteella voidaan ottaa tilannekuvia, taltioida videoita ja asettaa

parametreja HIKMICRO Sight -sovelluksella, kun se on yhdistetty puhelimeen yhteyspisteen

kautta.

1.3 Ulkonäkö

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaitteen ulkonäkö on esitetty alla. Katso todellisen tuotteen

mallin mukaan.

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaitteen käyttöopas

Kuva 1-1 Painikkeet ja liitännät

Taulukko 1-1 Painikkeiden ja liitäntöjen kuvaukset

Nro

Komponentti

Toiminto

Optinen linssi

Suojaa linssiä.

Tarkennusrengas

Säädä tarkennusrengasta löytääksesi selkeä kohde.

Infrapunavalo

Auttaa näkemään kohteet selkeästi pimeässä

ympäristössä.

Valosäteen kulman

säätörengas

Säädä infrapunavalon valosäteen kulmaa.

Virtapainike

● Paina: valmiustila / herätä laite

● Pidä painettuna: Virta päälle/pois

Kuvauspainike

● Paina: ota kuva

● Pidä painettuna: käynnistä/pysäytä taltiointi

Toimintatilapainike

● Paina: vaihda näytön tilaa.

● Pidä painettuna: avaa valikko / poistu valikosta.

Zoomauspainike

Vaihda digitaaliseen zoomaukseen painamalla.

Latauksen merkkivalo

Ilmaisee laitteen lataustilan.

● Punainen valo: lataa normaalisti.

● Valo palaa vihreänä: Lataus on valmis.

● Valo vilkkuu vihreänä ja punaisena: poikkeus

latauksessa.

Type-C-liitäntä

Lataa laite ja lähetä tietoja.

Mikrofoni

Kerää äänitietoja.

Akkulokero

Asenna akku sinne.

Näyttö

Näytä live-näkymä ja OSD-tiedot.

Rannehihnan

Kiinnitä rannehihna.

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaitteen käyttöopas

kiinnityspiste

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaitteen käyttöopas

Luku 2 Valmistelu

2.1 Asenna akku

Aseta akku akkulokeroon.

Vaiheet

1. Avaa akkulokeron kannen lukitus.

Kuva 2-1 Paristolokeron kannen avaaminen

2. Avaa akkulokeron kansi.

Kuva 2-2 Akkulokeron kannen avaaminen

3. Aseta akku akkulokeroon niin, että positiivisen ja negatiivisen navan merkki on oikein.

Kuva 2-3 Akkujen asentaminen

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaitteen käyttöopas

4. Sulje akkulokeron kansi ja lukitse se.

Kuva 2-4 Täydellinen asennus

Huomautus

● Poista akku, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

● Asenna akku ja lataa laitetta yli 4 tuntia ennen ensimmäistä käyttökertaa.

2.2 Kaapeliliitäntä

Liitä laite virtalähteeseen Type-C-kaapelilla laitteen virran kytkemiseksi. Voit yhdistää laitteen

myös tietokoneeseen tiedostojen viemistä varten.

Kuva 2-5 Kaapelin liitäntä

2.3 Virta päälle /pois päältä

Virta päälle

Kun akkua on ladattu riittävästi, kytke virta päälle pitämällä noin 2 sekunnin ajan.

Virta pois päältä

Kun laite on päällä, kytke virta pois päältä pitämällä painettuna noin 2 sekunnin ajan.

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaitteen käyttöopas

Automaattinen virrankatkaisu

Aseta laitteen automaattinen virrankatkaisuaika, jolloin laite sammuu automaattisesti

asetettuna aikana.

Vaiheet

1. Pidä painettuna siirtyäksesi valikkoon.

2. Käännä pyörää valitaksesi ja paina valitaksesi automaattisen virrankatkaisun ajan.

3. Tallenna ja poistu pitämällä painettuna.

Huomautus

● Katso akun tila akkukuvakkeesta. merkitsee, että akku on ladattu täyteen ja

merkitsee, että akku on vähissä.

● Kun alhaisen varauksen ilmoitus näkyy, lataa akku.

● Automaattisen virrankatkaisun lähtölaskenta alkaa uudelleen, kun laite poistuu valmiustilasta

tai laite käynnistetään uudelleen.

2.4 Valikon kuvaus

Kun laite on kytketty päälle, pidä painettuna nähdäksesi valikon.

Valikossa voit painaa ja valitaksesi toiminnot, paina määrittääksesi valitun

toiminnon ja pidä poistuaksesi valikosta.

Kuva 2-6 Valikkonäkymä

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaitteen käyttöopas

Luku 3 Kuvan asetukset

3.1 Säädä tarkennusta

Käynnistä laite, pidä laitetta vakaastija kierrä sitten tarkennusrengas säätääksesi tarkennusta,

kunnes kuva on selkeä.clear.

Kuva 3-1 Tarkennuksen säätäminen

Huomautus

Kun säädät tarkennusta, ÄLÄ koske linssin pintaan, jotta siihen ei tule tahroja.

3.2 Säädä valosäteen kulmaa

Kun olet pimeässä, voit kiertää valosäteen kulman säätörengasta, kunnes kuva on tarpeeksi selkeä.

Kuva 3-2 Säädä valosäteen kulmaa

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaitteen käyttöopas

3.3 Kirkkauden säätäminen

Voit säätää kuvan kirkkautta ja valittavissa on 10 kirkkaustasoa.

Vaiheet

1. Näytä valikko pitämällä painettuna.

2. Valitse ja paina päästäksesi asetusnäkymään.

3. Säädä kirkkautta painamalla tai .

4. Tallenna ja poistu pitämällä painettuna.

3.4 Kontrastin säätäminen

Voit säätää kuvan kirkkautta ja valittavissa on 10 kontrastitasoa.

Vaiheet

1. Näytä valikko pitämällä painettuna.

2. Valitse ja paina päästäksesi ajan asetusnäkymään.

3. Säädä kirkkautta painamalla tai .

4. Tallenna ja poistu pitämällä painettuna.

3.5 Näyttötilan asetus

Voit valita eri näyttötiloja eri kohtauksissa.

Paina live-näkymän käyttöliittymässä vaihtaaksesi näyttötiloja. Päivä, yö, huurteenpoisto ja

automaattinen tila ovat valittavissa.

- : Päivätila. Voit käyttää tätä tilaa päivällä ja kirkkaassa ympäristössä. Päivätilassa

infrapunavalo sammuu automaattisesti.

- : Yötila. Voit käyttää tätä tilaa öisin ja pimeässä ympäristössä. Yötilassa infrapunavalo

syttyy automaattisesti.

- : Automaattinen tila Päivä- ja yötila vaihtuvat automaattisesti ympäristön kirkkauden

mukaan.

- : Huurteenpoistotila. Voit käyttää tätä tilaa sumuisina päivinä.

3.6 EIS-toiminnon asettaminen

EIS (Sähköinen kuvanvakain) -toiminto tekee kuvasta vakaan live-näkymätilassa ja digitaalisessa

zoomauksessa.

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaitteen käyttöopas

Vaiheet

1. Näytä valikko pitämällä painettuna.

2. Valitse ja paina ottaaksesi tämän toiminnon käyttöön.

3. Tallenna ja poistu pitämällä painettuna.

3.7 Älykäs IR -toiminnon asettaminen

Kuva saattaa ylivalottua liian kirkkaassa ympäristössä. Älykäs IR -toiminto auttaa säätämään

ylivalotettuja kuvia, ja se voi parantaa kuvatehostetta yötilassa ja pimeässä ympäristössä.

Valitse valikkotilassa ja ota tämä toiminto käyttöön painamalla .

3.8 Digitaalisen zoomauksen säätäminen

Voit zoomata kuvaa käyttämällä tätä toimintoa.

Paina katselutilassa, reaaliaikainen näkymä vaihtuu zoomausten 1×, 2×, 4× ja 8× välillä.

Huomautus

Tämä toiminto vaihtelee eri kameramallien mukaan.

3.9 Kuvaruutunäytön (OSD) asettaminen

Tällä toiminnolla voit valita, näytetäänkö OSD-tiedot live-näkymässä.

Vaiheet

1. Näytä valikko pitämällä painettuna.

2. Siirry OSD-asetusnäkymään valitsemalla ja painamalla .

3. Paina tai valitaksesi OSD-tiedot, jotka haluat näyttää tai ei.

4. Paina OSD-tietojen ottamiseksi käyttöön tai poistamiseksi käytöstä.

5. Tallenna ja poistu pitämällä painettuna.

3.10 Tuotemerkin logon asettaminen

Voit lisätä tuotemerkin logon live-näkymään.

Vaiheet

1. Näytä valikko pitämällä painettuna.

2. Valitse .

3. Painamalla otat käyttöön tuotemerkin logon.

4. Tallenna asetukset ja poistu pitämällä painettuna.

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaitteen käyttöopas

Tulos

Tuotemerkin logo näytetään kuvassa alaosassa.

Huomautus

Kun olet ottanut tämän toiminnon käyttöön, tuotemerkin logo näkyy vain live-näkymässä, kuvissa

ja videoissa.

Digitaalisen monokulaari-pimeänäkölaitteen käyttöopas

Luku 4 Kuvan ja videon hallinta

Voit tallentaa videon tai ottaa kuvan manuaalisesti, kun live-näkymä on näytössä.

4.1 Kuvan ottaminen

Ota kuva painamalla t live-näkymän pääsivulla.

Huomautus

Kun kuvanotto onnistuu, kuva jäätyy 1 sekunnin ajaksi ja näytössä näkyy kehote.

Katso tietoa otettujen kuvien viemisestä kohdasta Tiedostojen vieminen.

4.2 Audion asettaminen

Jos otat käyttöön äänitoiminnon, videoon tallennetaan ääni. Jos videossa on liian kova ääni, voit

poistaa tämän toiminnon käytöstä.

Vaiheet

1. Näytä valikko pitämällä painettuna.

2. Valitse .

3. Ota tämä toiminto käyttöön tai poista se käytöstä painamalla .

4. Tallenna ja poistu pitämällä painettuna.

4.3 Videon tallentaminen

Vaiheet

1. Aloita tallennus live-päänäytössä pitämällä painettuna.

Kuva 4-1 Tallennuksen aloittaminen

Tallennusaika näkyy kuvan alareunassa.

2. Pysäytä tallennus pitämällä painettuna uudelleen.

Leht laaditakse ...

HIKMICRO HEIMDAL Kasutusjuhend

Kaubamärk: HIKMICRO

Mudel: HEIMDAL

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

HIKMICRO HEIMDAL Kasutusjuhend

HIKMICRO HEIMDAL Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid