FIN
ÌÂÌ"ÅÅÒÌÅξÍ;ÅÅÈ
0600_FIN-INHALT_289 - 4 -
¼¾¦æÞëäâçí`
ÏÚåæâìíÚãÚ íèâæÞìíÚ äèçÞÞìÞÞç äââççâíÞííò ¼¾ ¦æÞëääâ âåæèâííÚÚ äèçÞÞç ¾Î ¦äèçÞ¦ ãÚ æîâÝÞç ÝâëÞäíââïâÞç
ïÚÚíâæîäìÞçæîäÚâìîîìïÚäîîíîäìÞìíÚ§
¾Î¦ïÚÚíâæîäìÞçæîäÚâìîîìïÚäîîíîì¡äíì§åââíÞ¢§
¾Î ¦ïÚÚíâæîäìÞçæîäÚâìîîìïÚäîîíîäìÞç ÚååÞäâëãèâííÚæâìÞç æòí` ïÚåæâìíÚãÚ íèÝâìíÚÚ¥ Þíí` äèçÞ í`òíí`` äÚâääâ
íîëïÚååâìîîì¦ãÚíòíîëïÚååâìîîìïÚÚíâæîäìÞí§
ÍÚëëèãÞçìÞåâíòäìÞí
"å` æÞçÞ ëèèííèëâç ÚåîÞÞååÞ æèèííèëâç
ä`òÝÞìì`§
495.173
"å` äèìäÚÚç äèìäÞíÚ ìâåééîëâäèçÞâìíèç èìâÚ
çââçäÚîÚç¥äîççÞåââääîïÚí
"å`æÞçÞíòåÚâííÞÞçä``çíòæâìÚåîÞÞååÞ§
Ìâì`ååòìåîÞííÞååè
Tarrojen selitykset .............................................................................. 4
CE -merkintä ..................................................................................... 4
Asennus ............................................................................................. 5
Hydrauliikan liitäntä ........................................................................... 5
Kytke hydrauliletkut traktoriin ............................................................ 5
Voimansiirtoakselin pituus ................................................................ 6
Laitteen tukeminen maahan .............................................................. 7
Siirto työasennosta kuljetusasentoon ............................................... 8
Ajo yleisillä teillä................................................................................. 9
Työasento ........................................................................................ 10
Siirto kuljetusasennosta työasentoon ............................................. 10
Käytön valmistelu ............................................................................ 11
Työleveyden säätö ........................................................................... 11
„MULTITAST“-JÄRJESTELMÄ
„MULTITAST“-järjestelmällä varustettu roottoriharava .................... 12
KÄYTTÖ
Yleisiä käyttöohjeita ......................................................................... 14
Turvaohjeita ..................................................................................... 14
Voimansiirtoakselin pyörimisnopeus .............................................. 14
Kääntyminen roottorien ollessa työasennossa ................................ 14
Karhottaminen yhdellä roottorilla .................................................... 15
KÄYTTÖ RINTEESSÄ
Ole varovainen kääntyessäsi rinteessä!........................................... 16
YLEISIÄ HUOLTO-OHJEITA
Turvallisuusohjeita ........................................................................... 17
Yleisiä huolto-ohjeita ....................................................................... 17
Koneen puhdistaminen ................................................................... 17
Vaunun jättäminen los ..................................................................... 17
Talvisäilytys ...................................................................................... 17
Voimansiirtoakseli ............................................................................ 17
Hydrauliikkajärjestelmä.................................................................... 17
Voitelukohteet ................................................................................. 18
Kulmavaihde .................................................................................... 18
Piikkivarret ....................................................................................... 19
Jousipiikit ........................................................................................ 19
Tekniset tiedot ................................................................................. 20
Vaadittavat liittimet .......................................................................... 20
Tyyppikilpi ........................................................................................ 20
Lisävarusteet ................................................................................... 20
Roottoriharavan määräysten ........................................................... 20
mukainen käyttö .............................................................................. 20
LIITE
Turvallisuusohjeita ...............................................................................
23
Voimansiirtoakseli ................................................................................
24
Voiteluaineet ........................................................................................
26
Yksitoiminen hydrauliliitäntä ................................................................
28
Käyttö ..................................................................................................
28
Traktorin ja työlaitteen yhdistelmä .......................................................
29