Samsung UBD-M8500 Omaniku manuaal

UBD-M8500

TÄYDELLINEN OPAS

Mielikuvitus rajana

Kiitos, kun valitsit tämän Samsung-tuotteen.

Saat tuotteellesi tavallista kattavamman palvelun,

kun rekisteröit sen osoitteessa www.samsung.com/register

2 Suomi

Turvallisuusohjeet

Luokan II laite: Tämä merkki

tarkoittaa, että laite ei edellytä

maadoitusta.

AC-jännite: Tämä merkki tarkoittaa,

että merkissä mainittu nimellisjännite

on AC-jännite.

DC-jännite: Tämä merkki tarkoittaa,

että merkissä mainittu nimellisjännite

on DC-jännite.

Huomio, tutustu käyttöohjeisiin:

Tämä merkki tarkoittaa, että käyttäjän

tulisi tutustua käyttöoppaassa oleviin

turvallisuustietoihin.

• Kotelossa sekä laitteen takana ja pohjassa olevat

aukot on suunniteltu tarvittavan jäähdytyksen

varmistamiseksi. Näitä aukkoja ei saa koskaan

tukkia tai peittää tuotteen luotettavan toiminnan

varmistamiseksi ja tuotteen suojaamiseksi

kuumenemiselta.

- Älä sijoita tuotetta suljettuun tilaan, kuten

kirjahyllyyn tai suljettuun kaappiin, ellei oikeanlaista

jäähdytystä varmisteta ensin.

- Älä aseta tuotetta lämpöpatterin lähelle tai sen

päälle tai tilaan, jossa tuote altistuu suoralle

auringonvalolle.

- Älä aseta vettä sisältäviä astioita (esim. maljakot)

tuotteen päälle. Veden läikkyminen voi aiheuttaa

tulipalon tai sähköiskun.

• Älä altista laitetta sateelle tai aseta sitä lähelle vettä

(kylpyamme, pesukulho, keittiön lavuaari, allas jne.).

Jos laite kastuu, kytke se pois virtalähteestä ja ota

heti yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään.

• Tässä laitteessa käytetään paristoja/akkuja. Paristot/

akut tulee hävittää paikallisten ympäristösäännösten

mukaisesti. Saat lisää tietoja hävittämisestä

ja kierrätyksestä ottamalla yhteyttä paikallisiin

viranomaisiin.

Varoitus

VAROITUS

SÄHKÖISKUN VAARA, ÄLÄ AVAA

VAROITUS : SÄHKÖISKUN VAARAN PIENENTÄMISEKSI

ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKALEVYÄ). EI SISÄLLÄ

KÄYTTÄJÄN HUOLETTAVISSA OLEVIA OSIA.

ANNA KAIKKI HUOLTOTOIMET KOULUTETUN

HENKILÖSTÖN TEHTÄVÄKSI.

Tämä merkki tarkoittaa, että laitteen sisällä

on suurjännitettä. On vaarallista koskea

millään tavoin tämän laitteen sisäosiin.

Tämä merkki tarkoittaa, että laitteen

mukana on tärkeitä käyttö- ja huolto-ohjeita.

3 Suomi

01 Turvallisuusohjeet

• Älä kuormita pistorasioita, jatkojohtoja tai sovittimia

yli niiden kapasiteetin, koska tämä aiheuttaa

tulipalo- tai sähköiskuvaaran.

• Vedä sähköjohdot niin, ettei niiden päällä kävellä

ja etteivät niiden päällä olevat esineet purista

johtoja. Ota erityisesti huomioon johdot liitännöissä,

pistorasioissa ja pisteessä, missä johdot tulevat ulos

laitteesta.

• Voit suojata laitteen poistamalla sen sähköjohdon

pistorasiasta ja antennijohdon antenni- tai

kaapelitelevisioliitännästä ukonilman aikana tai silloin,

kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan. Tämä suojaa

laitetta salamoilta ja sähköjohtojen ylijännitepiikeiltä.

•

Varmista, että tasavirtasovittimen volttimerkintä

vastaa

alueella käytössä olevaa volttimäärää ennen kuin

kytket virtajohdon tasavirtasovittimeen.

• Älä koskaan laita mitään metallista laitteen avoimiin

osiin. Tämä aiheuttaa sähköiskuvaaran.

• Älä koskaan koske laitteen sisäosia, jotta vältät

sähköiskut. Vain valtuutetun teknikon tulee antaa

avata laite.

• Varmista, että virtajohto on kiinnitetty tiukasti.

Pidä aina kiinni virtajohdon päästä, kun irrotat sen

pistorasiasta. Älä irrota johtoa koskaan vetämällä

itse johdosta. Älä koske virtajohtoon märillä käsillä.

•

Jos laite ei toimi oikealla tavalla – etenkin jos

laitteesta

lähtee epätavallisia ääniä tai hajua – kytke laite

irti välittömästi ja ota yhteyttä valtuutettuun

jälleenmyyjään tai asiakaspalveluun.

• Kotelon hoitaminen.

- Ennen kuin kytket muita laitteita tähän

tuotteeseen, muista katkaista niistä ensin virta.

- Jos tuote viedään kylmästä lämpimään nopeasti,

liikkuviin osiin ja linssiin saattaa tiivistyä kosteutta,

jolloin levyä ei voi toistaa normaalisti. Irrota tässä

tapauksessa tuotteen virtajohto pistorasiasta,

odota kaksi tuntia ja kytke sitten virtajohto

pistorasiaan. Aseta levy laitteeseen ja yritä aloittaa

toisto uudelleen.

•

Muista irrottaa virtajohto pistorasiasta, jos tuotetta ei

käytetä tai jos jätät tuotteen valvomatta

pitkäksi aikaa

(etenkin silloin, jos lapsia, vanhuksia tai vammaisia

ihmisiä on yksin talossa).

- Muista irrottaa virtajohto pistorasiasta, jos tuotetta

ei käytetä tai jos jätät tuotteen valvomatta pitkäksi

aikaa (etenkin silloin, jos lapsia, vanhuksia tai

vammaisia ihmisiä on yksin talossa).

• Ota yhteyttä valtuutettuun asiakaspalveluun, jos

aiot asentaa tuotteen paikkaan, jossa on paljon

pölyä, korkea tai matala lämpötila, paljon kosteutta,

kemiallisia aineita, tai jos tuotetta käytetään

vuorokauden ympäri, esimerkiksi lentokentällä tai

juna-asemalla. Jos et varmista toimivuutta ensin,

tuote voi vaurioitua vakavasti.

• Käytä vain asianmukaisesti maadoitettua johtoa ja

pistoketta.

- Virheellinen maadoitus voi aiheuttaa sähköiskun

tai

laitteiston vaurioitumisen. (Vain luokan 1 laitteet.)

• Laitteen virta kytketään täysin pois kytkemällä

se irti pistorasiasta. Tämän vuoksi pistorasian ja

virtajohdon on oltava aina helposti saatavilla.

4 Suomi

Turvallisuusohjeet

• Pidä huoli, että lapset eivät voi roikkua laitteesta.

• Säilytä lisävarusteet (esim. akku) poissa lasten

ulottuvilta.

• Älä asenna tuotetta epävaakaaseen paikkaan,

kuten epävakaaseen hyllyyn, vinolle lattialle tai

tärinälle alttiiseen paikkaan.

•

Älä pudota tuotetta ja varo, ettei siihen kohdistu

muita iskuja. Jos tuote on vaurioitunut, irrota

verkkojohto ja ota yhteyttä Samsung Service

Centeriin.

• Puhdista laite pyyhkimällä se pehmeällä, kuivalla

kankaalla, kun olet ensin irrottanut laitteen

virtajohdon pistorasiasta. Älä käytä puhdistukseen

kemikaaleja, kuten vahaa, bensiiniä, alkoholia,

tinneriä, hyönteismyrkkyä, ilmanraikastimia,

voiteluaineita tai puhdistusaineita. Nämä kemikaalit

voivat vahingoittaa tuotteen ulkoasua ja poistaa

merkinnät kuoresta.

• Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle

vedelle. Älä aseta laitteen päälle mitään nesteellä

täytettyä esinettä, kuten maljakkoa.

• Paristoja/akkuja ei saa hävittää polttamalla.

• Älä kytke useita sähkölaitteita samaan

pistokkeeseen. Jos pistoke kuormittuu liikaa, se voi

ylikuumentua. Tästä seuraa tulipalon vaara.

•

Olemassa on räjähdysvaara, jos kaukosäätimessä

yritetään käyttää vääräntyyppisiä paristoja. Vaihda

se ainoastaan samanlaiseen tai vastaavaan

paristoon.

• VAROITUS – ESTÄ TULIPALO

PITÄMÄLLÄ KYNTTILÄT JA MUUT

AVOTULTA TUOTTAVAT ASIAT AINA

POISSA TUOTTEEN LÄHELTÄ.

• VAROITUS

- Suojaa laite sateelta ja kosteudelta, jotta tulipalo-

ja sähköiskuvaara voidaan välttää.

LUOKAN 1 LASERLAITE

Tämä CD-soitin on luokiteltu LUOKAN 1

LASERLAITTEEKSI. Muut kuin tässä määritetyt

säätimet, muutokset tai toimenpiteet voivat johtaa

vaaralliseen säteilylle altistumiseen.

VAROITUS :

•

TÄSSÄ TUOTTEESSA KÄYTETÄÄN NÄKYMÄTÖNTÄ

LASERSÄDETTÄ, JOKA VOI AIHEUTTAA

VAARALLISTA SÄTEILYALTISTUSTA. VARMISTA,

ETTÄ TUOTETTA KÄYTETÄÄN OHJEIDEN

MUKAAN.

• TÄSSÄ TUOTTEESSA KÄYTETÄÄN LASERIA

.

MUIDEN KUIN NÄISSÄ OHJEISSA

MÄÄRITETTYJEN SÄÄTIMIEN, SÄÄTÖJEN

TAI TOIMINTAMENETELMIEN KÄYTTÖ VOI

AIHEUTTAA VAARALLISTA SÄTEILYALTISTUSTA.

ÄLÄ AVAA KANSIA ÄLÄKÄ YRITÄ KORJATA

LAITETTA ITSE. ANNA HUOLTOTOIMET

KOULUTETUN HENKILÖSTÖN TEHTÄVÄKSI.

Tämä laite täyttää CE-määräykset, kun se

kytketään muihin laitteisiin suojatuilla kaapeleilla ja

liittimillä. Käytä kytkennöissä suojattuja kaapeleita

ja liittimiä muiden sähkölaitteiden, kuten radioiden

ja televisioiden, sähkömagneettisten häiriöiden

ehkäisemiseksi.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LÁSER CLASE 1

| HUOMAUTUS |

\

Jos Ultra HD Blu-ray-/Blu-ray-/DVD-levyn

aluekoodi ei vastaa tämän tuotteen aluekoodia,

tuote ei voi toistaa levyä.

5 Suomi

01 Turvallisuusohjeet

TÄRKEÄ HUOMAUTUS

Laitteen virtajohdossa on sulakkeella varustettu valettu

pistotulppa. Sulakkeen arvo on ilmoitettu pistotulpan

napapinnalla.

Jos se täytyy vaihtaa, on käytettävä BS1362-

hyväksyttyä samanarvoista sulaketta.

Älä koskaan käytä pistotulppaa ilman sulakekantta,

jos kansi on irrotettavissa. Jos sulakekansi täytyy

vaihtaa, sen täytyy olla samanvärinen kuin pistotulpan

napapinta. Vaihtokansia on saatavana jälleenmyyjältä.

Jos pistotulppa ei sovi asunnon pistorasioihin tai jos

johto ei yllä pistorasiaan, hanki sopiva turvahyväksytty

jatkojohto tai kysy neuvoa jälleenmyyjältä.

Jos pistotulpan poistamiselle ei ole vaihtoehtoja, irrota

sulake ja hävitä pistotulppa sitten turvallisesti. Älä

kytke pistotulppaa pistorasiaan, koska paljas johto voi

aiheuttaa sähköiskun.

Jotta laite saadaan irti verkkovirrasta, pistoke täytyy

irrottaa pistorasiasta. Pistokkeen tulee olla tämän

vuoksi paikassa, jossa siihen pääsee helposti käsiksi.

Tämän käyttöoppaan mukana toimitettava tuote

on

lisensoitu kolmansien osapuolien teollisoikeuksien

mukaisesti.

6 Suomi

Sisällys

TURVALLISUUSOHJEET

2 Varoitus

ENNEN ALOITUSTA

8 Tarvikkeet

9 Etupaneeli

9 Takapaneeli

10 Kaukosäädin

10 Kaukosäätimen toiminnot

LIITÄNNÄT

12 Kytkentä televisioon

14 Liittäminen äänilaitteeseen

14 Vaihtoehto 1 Liittäminen HDMI (HDR)

-yhteensopivaan Soundbariin/AV-

vastaanottimeen, joka tukee läpiohjausta

15 Vaihtoehto 2 Liittäminen Soundbariin/

AV-vastaanottimeen digitaalisella optisella

kaapelilla

15 Liittäminen mobiililaitteeseen

16 Kytkeminen verkkoreitittimeen

16 Langaton verkko

16 Kiinteä verkko

ASETUKSET

17 Alkuasetukset

17 Aloitusruutu

18 Asetukset-ruudun käyttö

18 Kaukosäätimen Asetukset-valikon käyttöön

tarkoitetut painikkeet

19 Asetukset-valikon toiminnot

19 Kuva

19 Ääni

20 Yleiset

22 Tuki

23 Verkot ja internet

23 Verkkoyhteyden määrittäminen

26 Ohjelmiston päivittäminen

27 Päivitä nyt

27 Automaattinen päivitys

7 Suomi

Sisällys

MEDIATOISTO

28 Kaupallisten levyjen toistaminen

28 Levyjen säilyttäminen ja hallinta

28 Valokuvien, videon ja musiikin (multimedia)

toistaminen

28 USB-laitteelle tallennetun mediasisällön

toistaminen

29 Tietokoneelle tallennetun mediasisällön

toistaminen

29 Käyttäjän tallentamaa sisältöä sisältävän levyn

toisto

30 Videotoiston hallinta

30 Kaukosäätimen videon toistoon käytetyt

painikkeet

31 Näytön valikon käyttäminen videotoiston

aikana

33 Lajittele- ja Valinnat-valikkojen käyttö

33 Musiikkitoiston hallinta

33 Kaukosäätimen musiikin toistoon käytetyt

painikkeet

34 Valinnat-valikon käyttö toiston aikana

34 Lajittele- ja Valinnat-valikkojen käyttö

tiedostoruudulla

34 CD-äänilevyn raitojen toistaminen uudelleen

34 CD-äänilevyn raitojen sekoitus

34 Soittolistan luominen CD-levyltä

35 Valokuvasisällön toistaminen

35 Näytön valikon käyttäminen valokuvatiedoston

toiston aikana

36 Lajittele- ja Valinnat-valikkojen käyttö

VERKKOPALVELUT

37 Samsung-tilin luonti

38 Ennen sovellusten käyttämistä

38 Sovellusten käyttäminen

38 Sovellukset-näyttö yhdellä silmäyksellä

39 Sovelluksen käynnistys

40 Internetin käyttäminen

41 Verkkoselainikkuna yhdellä silmäyksellä

43 Selainvalikon käyttäminen

44 Internet-palvelutilien yhdis-täminen tuotteeseen

44 BD-LIVE™

LIITE

45 Lisätiedot

45 Huomautukset

47 Tarkkuus sisältötyypin mukaan

48 Digitaaliset lähtövalinnat

49 Vianmääritys

52 Levyjen ja tiedostomuotojen yhteensopivuus

52 Soittimessa toistettavat levytyypit ja sisältö

52 Levytyypit, joita soitin ei voi toistaa

53 Aluekoodi

53 Soittimessa toistettavien levyjen logot

54 Tuetut muodot

58 Tietoja yhteensopivuudesta

59 Kopiosuojaus

59 Verkkopalveluiden vastuuvapautuslauseke

60 Lisenssi

62 Tekniset tiedot

8 Suomi

Ennen aloitusta

Tarvikkeet

Tarkista, että pakkauksesta löytyvät seuraavat tarvikkeet.

POP UP

/MENU

DISC

MENU

TOOLS

123

TV

Paristot (AA-koko)

Virtakaapeli

Käyttöopas Kaukosäädin

9 Suomi

02 Ennen aloitusta

Etupaneeli

POWER

KAUKOSÄÄTIMEN

TUNNISTIN

USB-LIITÄNTÄ

Wi-Fi-ANTENNI

Älä aseta esineitä antennin lähelle tai eteen, jotta se toimii kunnolla.

LEVYKELKKA

AVAA/SULJE-PAINIKE

VIRRAN MERKKIVALO

Punainen: Virta pois

Vihreä: Virta päällä

Vihreä vilkkuva merkkivalo: Kaukosäätimen

tai laitteen etunäppäimen painaminen,

ohjelmistopäivitys.

PYSÄYTÄ-PAINIKE

TOISTA/KESKEYTÄ-PAINIKE

VIRTAPAINIKE

| HUOMAUTUKSET |

\

Voit päivittää tuotteen ohjelmiston USB-LIITÄNTÄ -liitännän kautta käyttämällä USB-muistitikkua.

\

Kun laite tuo näkyviin Ultra HD Blu-ray -levyn tai tavallisen Blu-ray-levyn valikon, et voi aloittaa elokuvan

toistoa painamalla kaukosäätimen tai laitteen

p

-näppäintä. Käynnistä elokuva valitsemalla Toista elokuva tai

Käynnistä levyn valikosta ja paina sitten kaukosäätimen (OK)-painiketta.

Takapaneeli

POWER

MAIN

HDMI OUT

LAN

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

POWER

MAIN

HDMI OUT

LAN

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

HDMI OUTLANPOWER DIGITAL AUDIO OUT

| HUOMAUTUS |

\

Käytä Anynet+ (HDMI-CEC) -toimintoa kytkemällä HDMI-kaapeli HDMI -liitäntään.

10 Suomi

Ennen aloitusta

Kaukosäädin

| HUOMAUTUS |

\

Aiemman BD-soittimen kaukosäädin ei välttämättä toimi tämän soittimen kanssa.

Kaukosäätimen toiminnot

POP UP

/MENU

DISC

MENU

TOOLS

123

TV

Kytke soitin päälle tai pois päältä.

Kytke televisio päälle ja pois päältä.

Levykelkan avaaminen ja sulkeminen.

Palaa edelliseen valikkoon.

Numero-, väri- ja tietonäppäimistö näytetään

kuvaruudulla.

Väripainikkeita käytetään sekä soittimen

valikoissa että useimmissa Ultra HD Blu-ray-

ja Blu-ray-levytoiminnoissa.

(OK) : Valikkokohdat valitaan.

(Ylös/Alas/Vasemmalle/Oikealle) :

Siirtää kohdistinta ylös, alas, vasemmalle tai

oikealle.

Näyttää etusivun.

Painamalla tästä voit käyttää Työkalut

-valikkoa.

Ponnahdusvalikko syötetään.

Tällä painikkeella voit avata levyvalikon.

Television äänenvoimakkuuden säätäminen.

Voit asettaa television tulolähteen asennuksen

jälkeen.

Toista levy tai tiedostoja.

tai

Keskeytä toisto.

Pysäytä levyn tai tiedostojen toisto.

Ohita kappaleita.

Etsii eteenpäin tai taaksepäin.

Paristojen asettaminen (AA-paristo x 2)

Liu’uta paristolokeron kantta nuolen suuntaan, kunnes se irtoaa kokonaan. Aseta 2 AA-paristoa (1,5 V) niin, että

merkit +/- tulevat oikeille puolille. Työnnä paristolokeron kansi takaisin paikalleen.

11 Suomi

02 Ennen aloitusta

Kaukosäätimen painikkeiden käyttö TV-

koodien syöttämiseen

1. Pidä painettuna (TV:n

virta) -painiketta.

2. Kun pidät (TV:n virta)

-painiketta painettuna, paina

kaukosäätimen painikkeita,

jotka vastaavat alla olevan

luettelon kaksinumeroista

TV-koodia. Katso ohjeet

oikealla olevasta kuvasta.

Esimerkki: Syötä 01

painamalla TOOLS -painiketta ja sen jälkeen 123

-painiketta. Huomaa, että joidenkin TV-merkkien

koodissa on yli 2 numeroa. Jos ensimmäinen

koodi ei toimi, kokeile seuraavaa.

Television hallintakoodit

Malli Koodit

SAMSUNG 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09

AIWA 82

ANAM 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

BANG & OLUFSEN

57

BLAUPUNKT 71

BRANDT 73

BRIONVEGA 57

CGE 52

CONTINENTAL EDISON

75

DAEWOO

19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30,

31, 32, 33, 34

EMERSON 64

FERGUSON 73

FINLUX 06, 49, 57

FORMENTI 57

FUJITSU 84

GRADIENTE 70

GRUNDIG 49, 52, 71

HITACHI 60, 72, 73, 75

IMPERIAL 52

JVC 61, 79

LG

06, 19, 20, 21, 22, 78

LOEWE 06, 69

Malli Koodit

LOEWE OPTA

06, 57

MAGNAVOX

40

METZ 57

MITSUBISHI 06, 48, 62, 65

MIVAR

52, 77

NEC 83

NEWSAN

68

NOBLEX 66

NOKIA 74

NORDMENDE

72, 73, 75

PANASONIC 13, 53, 54, 74, 75

PHILIPS 06, 56, 57

PHONOLA 72, 73, 75

PIONEER 58, 59, 73, 74

RADIOLA 06, 56

RADIOMARELLI 57

RCA 45, 46

REX 74

SABA 57, 72, 73, 74, 75

SALORA 74

SANYO 41, 42, 43, 44, 48

SCHNEIDER 06

SELECO 74

SHARP 36, 37, 38, 39, 48

SIEMENS 71

SINGER 57

SINUDYNE 57

SONY 35, 48

TELEAVA 73

TELEFUNKEN

67, 73, 75, 76

THOMSON 72, 73, 75

THOMSON ASIA 80, 81

TOSHIBA

47, 48, 49, 50, 51, 52

WEGA 57

YOKO 06

ZENITH 63

POP UP

/MENU

DISC

MENU

TOOLS

123

TV

1

8

3

0

2

9

5

7

4

6

12 Suomi

Liitännät

Kytkentä televisioon

Kytke HDMI-kaapeli (lisävaruste) tuotteen takana olevaan HDMI OUT -liitäntään ja television HDMI IN -liitäntään.

- Älä kytke virtajohtoa pistorasiaan ennen kuin olet tehnyt kaikki muut kytkennät.

- Kytke kaikki laitteet pois päältä ennen kuin vaihdat kytkentöjä.

POWER

LAN HDMI OUT

MAIN

( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

POWER

LAN

HDMI OUT

MAIN

( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

Ääni

Video

| HUOMAUTUKSET |

\

Optimaalinen kuvanlaatu säädetään automaattisesti (HDMI UHD Color - Käytössä), kun soitin liitetään

Samsung UHD -televisioon.

\

Käytä Anynet+ (HDMI-CEC) -toimintoa kytkemällä HDMI-kaapeli HDMI-liitäntään.

\

Jos kytket näyttölaitteen HDMI-DVI-kaapelilla, sinun täytyy kytkeä myös DIGITAL AUDIO OUT -liitäntä

tuotteen äänen kuulemiseksi.

\

HDMI-HDMI-kaapeli välittää digitaalista videota ja ääntä, joten äänikaapelia ei tarvitse liittää.

\

Jotkin HDMI-lähdön tarkkuudet eivät ehkä toimi sen mukaan, millainen televisio sinulla on. Katso lisätietoja

televisiosi käyttöoppaasta.

\

Kun kytket soittimen televisioon käyttäen HDMI-kaapelia tai kytket sen uuteen televisioon, ja kytket virran päälle

ensimmäisen kerran, soitin asettaa HDMI-lähtötarkkuuden automaattisesti television tukemaan korkeimpaan

tarkkuuteen.

\

Pitkä HDMI-kaapeli voi aiheuttaa häiriöitä ruudulla. Kytke tällöin HDMI Värisyvyys Pois -tilaan valikosta.

\

Jotta voit katsella videokuvaa HDMI 720p-, 1080p- tai 2160p -lähtötilassa, käytettävän HDMI-kaapelin on

oltava suurinopeuksinen (luokka 2).

13 Suomi

03 Liitännät

\

HDMI lähettää vain puhtaan digitaalisen signaalin televisioon.

Jos televisio ei tue HDCP:tä (High-bandwidth Digital Content Protection), ruudussa näkyy lumisadetta.

\

Jos TV:si ei tue HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) -versiota 2.2, jotkin Ultra HD Blu-ray

-nimikkeet voidaan toistaa vain 1080p-resoluutiossa.

- Tätä toimintoa säätelee Ultra HD Blu-ray -levyn sisällön tekijänoikeussuojausstandardi tuottajan tarkoitusten

mukaisesti, jotta vältetään tekijänoikeuksien loukkaaminen.

- Katso video Ultra HD Blu-ray -levyltä alkuperäisessä resoluutiossa liittämällä HDMI-kaapeli television HDMI-

tuloliitäntään, joka on HDCP 2.2. -yhteensopiva.

- Voit tarkistaa, tukeeko TV HDCP 2.2:ta, katsomalla tiedot TV:n takana olevasta HDMI-portista tai TV:n

käyttöoppaasta.

\

Tämä tuote tukee HDR-toimintoa. (HDR: High Dynamic Range -tekniikkaa käytetään tuottamaan suurempi

dynaaminen kirkkauden vaihteluväli kuin perinteisillä kuvaa tuottavilla laitteilla on mahdollista.)

- Jotta voit käyttää HDR-toimintoa, sinulla tulee olla HDR-sisältöä, HDR:ää tukeva TV ja High Speed HDMI

-kaapeli.

- Kytke soitin HDR-toimintoa tukevan TV:n HDMI-liitäntään käyttämällä High Speed HDMI -kaapelia.

- Käytä TV:n valikkoa HDR-toimintojen aktivoimiseksi. Saat lisätietoja TV:si käyttöoppaasta.

14 Suomi

Liitännät

Liittäminen äänilaitteeseen

Voit kytkeä Blu-ray-soittimen äänentoistojärjestelmään käyttäen alla olevaa tapaa.

- Älä kytke virtajohtoa pistorasiaan ennen kuin olet tehnyt kaikki muut kytkennät.

- Kytke kaikki laitteet pois päältä ennen kuin vaihdat kytkentöjä.

Vaihtoehto 1 Liittäminen HDMI (HDR) -yhteensopivaan Soundbariin/AV-vastaanottimeen, joka

tukee läpiohjausta

• Kytke HDMI-kaapeli (lisävaruste) tuotteen takaosassa olevasta HDMI OUT -liitännästä vastaanottimen HDMI

IN -liitäntään. Kytke toinen HDMI-kaapeli vastaanottimesi HDMI OUT -liitännästä TV:si HDMI IN -liitäntään.

- Vastaanottimessa on oltava 4K-läpiohjausominaisuus UHD-videosisällön läpiohjausta varten.

POWER

LAN HDMI OUT

MAIN

( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

POWER

LAN

HDMI OUT

MAIN

( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

Ääni/Video

Video

Soundbar/AV-vastaanotin

| HUOMAUTUKSET |

\

Sinun on määritettävä HDMI UHD Color -asetus , jos soitinta ei ole kytketty televisioon suoraan. (Esimerkiksi

Soundbar-laitteen tai AV-vastaanottimen kautta.)

\

Jos AACS 2.0 on käytössä sisältöihin, jotka haluat toistaa, kaikkia sisältöjä ei välttämättä näytetä kuvaruudulla sen

mukaan, mikä AV-vastaanotin on liitetty. Saat lisätietoja AV-vastaanottimesi käyttöoppaasta.

15 Suomi

03 Liitännät

Vaihtoehto 2 Liittäminen Soundbariin/

AV-vastaanottimeen digitaalisella optisella

kaapelilla

•

Kytke tuotteen DIGITAL AUDIO OUT -liitäntä

vastaanottimen DIGITAL AUDIO IN -liitäntään

käyttämällä digitaalista optista kaapelia (lisävaruste).

• Jos Digitaalilähtö on asetettu PCM-tilaan, kuulet

äänen vain kahdesta etukaiuttimesta.

POWER

LAN HDMI OUT

MAIN

( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

LAN

HDMI OUT

MAIN

( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

Ääni

Soundbar/AV-vastaanotin

| HUOMAUTUS |

\

Jos yhdistät vastaanottimen soittimen DIGITAL

AUDIO OUT -liitäntään, vastaanottimen ja TV:n

välinen ääni ei välttämättä ole synkronoitu.

Liittäminen mobiililaitteeseen

Smart View -toiminnon avulla voit nähdä

mobiililaitteen tai Android-taulutietokoneen näytön

televisiosta, joka on liitetty soittimeen.

POWER

Mobiililaite

1. Valitse aloitusruudulla joko (Lähde) ja paina

Ylös -painiketta.

2. Valitse Yhteysopas oikeasta alareunasta ja paina

(OK) painiketta.

3. Käynnistä Smart View mobiililaitteessa.

4. Etsi mobiililaitteessa soittimen nimi käytettävissä

olevien laitteiden luettelosta ja valitse se.

5. TV näyttää yhteysviestin (esim. Yhdistetään

laitteeseen Android_92gb...), jonka jälkeen se

näyttää yhteys muodostettu -viestin.

6. Laitteen ruutu tulee hetken kuluttua näkyviin TV-

ruudulle.

7. Lopeta Smart View painamalla (Palaa)

-näppäintä kaukosäätimessä tai poistumalla

Smart View -sovelluksesta.

| HUOMAUTUKSET |

\

Kun käytät Smart View -toimintoa, videokuva ja

ääni voivat pätkiä ympäristöstä riippuen.

\

Bluetooth-lähetys voi häiritä Smart View -signaalia.

Suosittelemme ennen Smart View -toiminnon

käyttämistä erityisesti, että suljet Bluetooth-

toiminnon mobiili- tai älylaitteeltasi (taulutietokone

jne.).

\

Jos langaton reitittimesi (Wi-Fi) käyttää DFS-

kanavaa, et voi käyttää tätä toimintoa.

Kysy tarkemmin Internet-palvelun tarjoajaltasi.

16 Suomi

Liitännät

Kytkeminen verkkoreitittimeen

Voit kytkeä soittimen verkkoreitittimeen yhdellä alla

olevasta kolmesta eri menetelmästä.

Yhteys voi olla langaton tai langallinen.

Langaton verkko

POWER

Seinäliitäntä

Reititin

| HUOMAUTUKSET |

\

Jos langaton reititin tukee DHCP:tä, soitin voi

muodostaa yhteyden langattomaan verkkoon

käyttämällä DHCP:tä tai staattista IP-osoitetta.

\

Aseta langaton reititin Infrastruktuuri -tilaan. Ad-

hoc-tilaa ei tueta.

\

Soitin tukee vain seuraavia suojausavainprotokollia:

- WEP (OPEN/SHARED), WPA-PSK (TKIP/AES),

WPA2-PSK (TKIP/AES)

\

Valitse langattomalle reitittimelle kanava, joka ei ole

käytössä. Jos langattomalle reitittimelle asetettua

kanavaa käyttää jokin toinen lähistöllä oleva laite,

tuloksena on häiriöitä ja yhteysvirhe.

\

Jos valitset Pure High-throughput (Greenfield)

802.11n -tilan, ja reitittimen (Salausmenetelmä)

on asetettu tilaan WEP, TKIP tai TKIP-AES

(WPS2Mixed), soitin ei tue yhteyttä uusien Wi-Fi-

sertifikaattiominaisuuksien mukaisesti.

\

WLAN-yhteys voi olla alttiina häiriöille sen

käyttöolosuhteista riippuen (reitittimen suorituskyky,

etäisyys, esteet, muiden radiolaitteiden häiriöt jne.).

Kiinteä verkko

POWER

LAN HDMI OUT

MAIN

( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

LAN

Reititin tai seinäliitäntä

| HUOMAUTUKSET |

\

Reititin tai internet-palveluntarjoajan käytännöt

voivat estää soitinta käyttämästä Samsungin

ohjelmistopäivityspalvelinta. Saat tässä

tapauksessa lisätietoja ottamalla yhteyttä internet-

palveluntarjoajaasi.

\

DSL-käyttäjien tulee muodostaa verkkoyhteys

reitittimen kautta.

\

Käytä kytkennässä Cat 7 (*STP) -kaapelia.

(*Shielded Twist Pair (suojattu, kierretty parikaapeli))

17 Suomi

04 Asetukset

Alkuasetukset

• Aloitusruutua ei näytetä, ellet määritä

alkuasetuksia.

• OSD (kuvaruutunäyttö) voi muuttua tässä

soittimessa ohjelmistoversion päivittämisen

jälkeen.

• Valikkoon pääsy voi vaihdella valitusta valikosta

riippuen.

Kun olet kytkenyt tuotteen TV:hen, kytke TV ja

tuote päälle. Kun käynnistät tuotteen ensimmäisen

kerran, tuotteen Alkuasetukset -ruutu näkyy

TV:ssä. Alkuasetukset -menetelmällä voit asettaa

kuvaruutunäytön ja valikon kielet, kuvasuhteen (ruudun

koko) sekä verkkokokoonpanon. Voit myös yhdistää

soittimen internetiin. Noudata ruudulla näkyviä ohjeita.

| HUOMAUTUKSET |

\

Jos ohitat verkkoasetusvaiheen alkuasetuksen

aikana, voit määrittää verkkoasetukset

myöhemmin. Katso ohjeet kohdasta

"Verkkoyhteyden määrittäminen" sivuilta

23~26.

\

Jos haluat avata alkuperäisen Asetukset -näytön

uudelleen ja tehdä siihen muutoksia, valitse Etusivu

-näytössä Asetukset > Yleiset > Käynnistä

määritys tai valitse Asetukset > Tuki > Palauta.

(Katso sivu

22)

\

Jos haluat käyttää Anynet+ (HDMI-CEC)-

ominaisuutta, noudata alla olevia ohjeita.

1) Kytke soitin Anynet+ (HDMI-CEC)-

yhteensopivaan Samsung TV:hen HDMI-

kaapelilla.

2) Aseta Anynet+ (HDMI-CEC)-ominaisuus

Käytössä-tilaan sekä TV:ssä että tuotteessa.

3) Määritä soitin alkuperäisten asetusten

menettelyyn.

Aloitusruutu

Internet InternetApp1 App2 App3

1 2 3 4 5

Levy

1

(Toiminnot)

• Asetukset : Avaa tuotteen valikon.

Voit asettaa valikossa useita haluamiasi

toimintoja. Kun kohdistat Asetukset

-valikkoon, Pika-asetukset -valikko

ilmestyy näyttöön. Mukauta valikon

avulla asetuksia, kuten Kuvatila, Sovita

kuvaruudun kokoon, Äänilähtö,

Äänilähtömuoto ja Verkko.

• Lähde : Valitse laitteeseen asetettava

levy, USB-tallennusväline, liitetty verkkolaite

tai Smart View -sovellus.

• Hae : Voit hakea sisältöä sovelluksista ja

YouTubesta käyttämällä hakusanoja.

• APPS : Käytä erilaisia maksullisia tai

maksuttomia sovelluksia.

2

Levy : Valittu lähde näytetään.

3

Ladatut sovellukset : Ladatut sovellukset

näytetään. Tässä kohdassa näytettäviä

sovelluksia voidaan tarvittaessa muokata tai

ne voidaan järjestää uudelleen tai poistaa.

4

Pääset Internetiin.

5

Lisää alkunäyttöön -vaihtoehdolla voit lisätä

usein käytettyjä valikkokohtia Etusivu -näytön

alareunaan.

Asetukset

18 Suomi

Asetukset

| HUOMAUTUS |

\

Jos soitin on pysäytystilassa yli 5 minuuttia, ilman että

sitä käytetään, TV-ruudulle ilmestyy näytönsäästäjä.

Jos soitin on näytönsäästötilassa yli 15 minuuttia,

virta katkeaa automaattisesti.

Asetukset-ruudun käyttö

1. Valitse Asetukset aloitusruudulla ja paina sitten

(OK)-painiketta. Asetukset -ruutu tulee

näkyviin.

Kuva

TV:n kuvasuhde 16:9 Alkup.

Tarkkuus Autom.

Elokuvan kuvataajuus (24p/25p)

Näyttöön sovitettu koko Koko 4 (100%)

HDMI-värimuoto Autom.

HDMI Värisyvyys Pois

HDR:stä SDR:ksi Keskisuuri gamma

Kuva

Ääni

Yleiset

Tuki

2. Saat ohjeita Asetukset-ruudun valikkojen,

alavalikkojen ja asetusten käyttöön katsomalla kuvat

kaukosäätimestä seuraavassa sarakkeessa.

Kaukosäätimen Asetukset-valikon

käyttöön tarkoitetut painikkeet

POP UP

/MENU

DISC

MENU

TOOLS

123

TV

3

4

2

1

(OK) -painike : Painaminen aktivoi nykyisen

valinnan tai vahvistaa asetuksen.

2

(Ylös/Alas/Vasemmalle/Oikealle) -painikkeet :

Painaminen siirtää kohdistinta tai valitsee kohdan.

3

(Palaa) -painike : Palaa edelliseen

valikkoon.

4

(Koti) -painike : Painamalla tästä voit siirtyä

aloitusruutuun.

Yksityiskohtaiset toimintotiedot

Jokainen Asetukset-ruudun toiminto, valikkokohde ja

yksittäinen asetus selitetään yksityiskohtaisesti ruudulla.

Näet tiedot valitsemalla toiminnon, valikkokohteen

tai asetuksen

Ylös/Alas/Vasemmalle/Oikealle

-

painikkeilla.

Tiedot ovat useimmiten näkyvillä ruudun

oikeassa laidassa. Lyhyt kuvaus jokaisesta Asetukset-

toiminnosta alkaa seuraavalla sivulla.

Saat lisätietoja

joistakin toiminnoista myös tämän käyttöoppaan

liitteestä.

19 Suomi

04 Asetukset

Asetukset-valikon toiminnot

Kuva

TV:n kuvasuhde

Voit säätää soittimen lähdön television ruudun kokoon

ja muotoon sopivaksi.

Tarkkuus

Voit valita HDMI-videosignaalin lähtökuvaresoluutioksi

Autom.,

2160p, 1080p, 720p

tai

576p/480p

.

Numero ilmaisee videon viivojen lukumäärän kuvaa kohti.

Laatu on parempi, mitä enemmän viivoja on.

Elokuvan kuvataajuus (24p/25p)

Jos tuote on kytketty

24p/25p

-yhteensopivaan TV:hen,

Elokuvan kuvataajuus (24p/25p)

-ominaisuuden

asettaminen Autom.-tilaan antaa tuotteen säätää

HDMI-tulon automaattisesti 24 kuvaan sekunnissa,

jolloin kuvanlaatu paranee.

•

Elokuvan kuvataajuus (24p/25p) -ominaisuutta

voi käyttää vain TV:issä, jotka tukevat tätä

kuvanopeutta.

•

Elokuvan kuvataajuus (24p/25p) -toiminto

aktivoituu vain, jos soitin toistaa sisältöä, joka on

tallennettu 24 ruudun sekuntinopeudella.

• Voit valita

Elokuvan kuvataajuus

-tilan

vain silloin, kun tuote on HDMI

1080p

- tai

2160p

-lähtötarkkuustiloissa.

Näyttöön sovitettu koko

Aseta ruutu haluamaasi kokoon.

HDMI-värimuoto

Voit asettaa väritilan muodon HDMI-lähdölle

vastaamaan kytketyn laitteen toiminnallisuuksia

(televisio, näyttö jne). Ruutu pimenee hetkeksi, kun

olet valinnut muodon.

HDMI Värisyvyys

Voit asettaa tuotteen lähettämään HDMI-videota

Syvä väri -tilassa. Syvä väri -tila tarjoaa tarkemman ja

syvemmän väritoiston.

HDR:stä SDR:ksi

Voit määrittää gammatason, kun katsottava video on

muunnettu HDR:stä SDR:ään.

Ääni

Äänilähtö

Voit valita, mikä kaiutin on aktiivinen. Valitse audiolaite

luettelosta.

Wi-Fi-kaiuttimien tilaäänikokoonpano

Määritä stereo- tai surround-äänentoistojärjestelmä

liittämällä Samsung Soundbar langattomiin kaiuttimiin

Wi-Fi:n kautta.

| HUOMAUTUS |

\

Jos langaton reitittimesi (Wi-Fi) käyttää DFS-

kanavaa, et voi et voi yhdistää tilaäänikaiuttimia Wi-

Fi-verkon kautta. Kysy tarkemmin Internet-palvelun

tarjoajaltasi.

Äänilähtömuoto

Voit valita AV-vastaanottimeesi sopivan digitaalisen

äänilähtömuodon (HDMI).

| HUOMAUTUS |

\

Jos soitin on liitetty ATMOS Soundbariin ja

asetuksena on Autom., ääniasetus vaihtuu

automaattisesti bittivirralle.

Äänilähtömuoto (Optinen)

Voit valita AV-vastaanottimeesi sopivan digitaalisen

äänilähtömuodon (Optinen).

20 Suomi

Asetukset

PCM-aliotanta

Voit valita 96 kHz:n PCM-signaalit muunnettavaksi

48 kHz:n signaaliksi ennen kuin ne lähetetään

vahvistimeen. Ota PCM-aliotanta -asetus käyttöön,

jos vahvistin ei ole yhteensopiva 96 kHz:n signaalin

kanssa.

Dynaamisen alueen hallinta

Voit asettaa dynaamisen alueen hallinnan Dolby

Digital-, Dolby Digital Plus- ja Dolby TrueHD -tiloille.



Autom. : Dolby TrueHD -äänen dynaaminen

äänialueen hallinta asetetaan automaattisesti Dolby

TrueHD -ääniraidan tietojen perusteella.Asettaa

dynaamisen alueen hallinnan myös Dolby Digital- ja

Dolby Digital Plus -tiloille.



Pois : Voit nauttia alkuperäisestä äänestä, kun

äänen dynaamista aluetta ei pakata.



Käytössä : Dynaaminen äänialueen hallinta otetaan

käyttöön kaikille kolmelle Dolby-tilalle. Hiljaisia ääniä

korostetaan ja voimakkaiden äänien voimakkuutta

pienennetään.

Alasmiksaustila

Voit valita stereojärjestelmäsi kanssa yhteensopivan

usean kanavan alasmiksaustavan. Voit asettaa

soittimen alasmiksaamaan normaaliin stereoääneen

tai surround-yhteensopivaan stereoääneen.

DTS Neo:6 -tila

Voit nauttia useamman kanavan äänestä HDMI-

lähdön kautta 2-kanavaisesta äänilähteestä.

Äänen synkr.

Kuva voi seurata ääntä viiveellä joissakin tapauksissa,

jos tuote on kytketty digitaalitelevisioon.

Tämän voi korjata synkronoimalla äänen kuvaan

säätämällä äänen viiveaikaa.

•

Voit säätää äänen viiveaikaa välillä 0–240 ms.

Säädä se optimaaliseksi.

| HUOMAUTUKSET |

\

Määrittämäsi äänen viiveaika ei ole välttämättä

täsmällinen toistettavasta sisällöstä riippuen.

\

Tätä toimintoa voi käyttää toistettaessa optisella

levyllä olevaa sisältöä.

Yleiset

Verkko



Verkon tila : Voit tarkistaa verkon ja internetin

nykyisen tilan.



Verkkoasetukset : Määrittämällä verkkoyhteyden

voit nauttua erilaisista ominaisuuksista, kuten Internet-

palveluista, ja suorittaa ohjelmistopäivityksiä.



BD-Live-asetukset :

Voit asettaa useita

BD-Live-toimintoja. BD-Liven avulla voit käyttää

joillakin Ultra HD Blu-ray- tai Blu-ray-levyillä olevia

lisäominaisuuksia, jos sinulla on internetyhteys.

•

BD-Live Internet -yhteys : Voit sallia täysin,

sallia osin ja estää BD-Live Internet -yhteyden.

•

BD-tiedonhallinta : Voit hallita BD-Live-

palvelusta tai Ultra HD Blu-ray-/Blu-ray-levyltä

ladattua BD-tietoa.



Asiantuntijan asetukset : Näyttää verkon

lisäasetukset laitetta varten.

•

IPv6 : Voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä

laitteesi IPv6-verkkoyhteyden.

•

IPv6-tila : Voit tarkistaa nykyisen IPv6-

verkkoyhteyden ja Internetin nykyisen tilan.

| HUOMAUTUS |

\

Kun haluat käyttää BD-Live-asetukset

-toimintoa, liitä tallennusväline ensin ja valitse se

sitten BD-tiedonhallinta -valikosta.

Leht laaditakse ...

Samsung UBD-M8500 Omaniku manuaal

Samsung UBD-M8500 Omaniku manuaal

Seotud paberid

Muud dokumendid