Philips TANX200/10 Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend
Party speaker
1 000 series
NX100
Registreerige oma toode ja kasutage kliendituge
www.philips.com/support
Kasutusjuhend
Party speaker
NX200
2000 seeria
ET
1
Sisu
1 Oluline 2
Ohutus 2
2 Teie peokõlar 4
Sissejuhatus 4
Mis karbis sisaldub 4
Põhiseadme ülevaade 5
Põhiline taasesitus 7
3 Alustamine 9
Ühendamine 9
Toite ühendamine 10
Sisselülitamine 10
4 USB-mälupulgalt esitamine 11
Helisisend USB-mälupulgalt 11
Esituse juhtimine 11
5 Heli esitamine läbi Bluetoothi 12
Seadme ühendamine 12
Bluetooth-seadmest esitamine 12
Seadme lahtiühendamine 13
6 Helitugevuse reguleerimine 14
Helitugevuse reguleerimine 14
Bassi tugevdamine 14
7 Muud funktsioonid 15
Välise seadme kuulamine 15
Dekoratiivvalgustuse sisse- ja
väljalülitamine 15
8 Toote teave 16
Andmed 16
USB esitusteave 17
Toetatud MP3 formaadid 17
Hooldus 17
9 Tõrkeotsing 18
Bluetooth-seadme kohta 18
10 Märkus 19
Vastavus 19
Keskkonnakaitse 19
Kaubamärk 19
ET
2
1 Oluline
Ohutus
Tundke neid ohutussümboleid
TÄHELEPANU!
ELEKTRILÖÖGI OHT!
ÄRGE AVAGE
TÄHELEPANU! ELEKTRILÖÖGIOHU VÄHENDAMISEKS
ÄRGE KATET EEMALDAGE KATET (VÕI TAGAKAANT).
ÄRGE KASUTAGE HOOLDATAVAID OSASID SEESPOOL.
KÕIK HOOLDUSTÖÖD LASKE TEHA KVALIFITSEERITUD
TEENINDUSTÖÖTAJATEL.
See „välgunool“ viitab sellele, et tootes on
isoleerimata materjale, mis võib põhjustada
elektrilöögi. Ohutuse tagamiseks ära eemaldage
seadme korpust.
„Hüüumärk“ pöörab tähelepanu funktsioonidele,
mille kohta peaksite lugema lisatud materjale,
et vältida probleemide tekkimist kasutamisel ja
hooldamisel.
Tulekahju või elektrilöögi ohu vähendamiseks ei
tohiks seade kokku puutuda vihma ega niiskusega
ning sellele ei tohiks asetada vedelikuga täidetuid
esemeid, näiteks vaase.
HOIATUS: Elektrilöögi vältimiseks ühendage
pistiku lai haru pistikupesa laia avasse ning
veenduge, et see on sisestatud korralikult.
Hoiatus
• Ärgekunagiselleseadmekorpusteemaldage.
• Ärgekunagimäärigeühtegiselleseadmeosa
määrdega.
• Ärgekunagiasetageseadetteiseelektriseadme
peale.
• Hoidkeseadeeemalotsesestpäikesevalgusest,
lahtisest leegist või kuumusest.
•Ärgekunagivaadakeseadmesolevasselaserkiirde.
•Jälgige,etteiloleksalatijuhtmetele,pistikulevõi
adapterile lihtne ligipääseda, et seade vooluvõrgust
välja lülitada.
• Ärgekasutagesedaseadetveelähedal.
• Paigaldagevastavalttootjajuhistele.
• Ärgepaigaldagemistahessoojusallikate
lähedusse, mis kiirgavad soojust, näiteks
radiaatorid, soojusregistrid, pliidid või muud
seadmed (sealhulgas võimendid).
• Kaitsketoitejuhetpealeastumisevõi
vahelejäämise eest, eriti pistikute ja
pistikupesade juures ning kohas, kus see
seadmest väljub.
• Kasutageainulttootjapooltettenähtud
lisaseadmeid/-tarvikuid.
• Kasutageainultkooskäru,aluse,statiivi,
kinnituse või lauaga, mille on tootja heaks
kiitnud või mida müüakse koos seadmega.
Käru kasutamisel olge käru / aparaadi
liigutamisel ettevaatlik, see võib ümber
kukkuda.
• Ühendageseeseadevooluvõrgustvälja
äikesetormide ajal või kui te ei kasuta seda
pikema aja jooksul.
• Kõikhooldustöödlasketehakvalitseeritud
teenindustöötajatel. Hooldus on vajalik, kui
seade on mingil moel kahjustatud, näiteks kui
toitejuhe või pistik on kahjustatud, vedelik on
seadme peale voolanud või seadmesse on
sattunud esemeid, seade on puutunud kokku
vihma või niiskusega, ei tööta normaalselt,
või on maha kukkunud.
• Patareiettevaatusabinõu–Patareilekke
vältimiseks, mis võib põhjustada kehavigastusi,
varalisi kahjustusi või seadme kahjustusi:
• Paigaldagekõikpatareidõigesti,+ja-
vastavalt seadme märgistusele.
• Ärgekasutagekorragaerinevaidakusid
(uusi ja vanu või süsinik ja leelis jne).
• Eemaldagepatareid,kuiseadetpikemat
aega ei kasutata.
• Patareideitohikokkupuutudaliigse
kuumusega, näiteks päikesekiirgus, tuli või
muu taoline.
ET
3
• Seadmepealeeitohitilkudaegapritsidavett.
• Ärgeasetagetootelähedaleohuallikaid
(näiteks vedelikuga täidetud esemed,
süüdatud küünlad).
• KuieraldusseadmenakasutatakseMAINS
pistikut või pistikupesa, peab lahtiühendatav
seade olema töövalmis.
Hoiatus
• Nuppudevõiregulaatoritevõitoimingute
läbiviimine siinkirjeldatust erineval viisil võib
põhjustada ohtlikku laserkiirgust või teisi
ebaturvalisi toimeid.
Kuulmisohutus
Kuulake mõistliku helitugevusega.
• Kõrvaklappidekõrgehelitugevusvõib
kuulmist kahjustada. See võib tekitada helisid
detsibellivahemikust isegi ühe minuti jooksul
normaalse inimese kuulmist kahjustada.
Kõrgemat detsibellivahemikku võivad
kasutada ainult need, kellel on kuulmine juba
halvenenud.
• Helivõibollapetlik.Ajajooksulkohandub
teie kuulmise „mugavustase“ kõrgema
helitugevusega. Peale pikemaajalist kuulamist
või see, mis kõlab „normaalsena“, olla
tegelikult liiga kõva ja kuulmist kahjustada.
Selle vastu kaitseks määrake ohutu
helitugevustase enne kui kuulmine sellega
kohandub ning hoidke sel tasemel.
Ohutu helitugevuse määramiseks:
• Määrakemadalhelitugevus.
• Suurendagehelitugevustkunikuuleteheli
mugavalt ja selgelt ilma moonutuseta.
Kuulake mõistliku aja jooksul.
• Pikaajalinehelikuulamineisegitavalisel
„ohutul“ tasemel võib samuti kuulmist
kahjustada.
• Veenduge,etteieseadmedonmõistlikudja
tehke sobivaid pause..
Oma kõrvalklappide kasutamisel järgige
kindlasti alljärgnevaid juhiseid.
• Kuulakemõistlikuhelitugevusegajamõistliku
aja jooksul.
• öraketähelepanusellele,ethelitugevustei
tohi suurendada, kuna kuulmine kohandub.
• Ärgekeerakeheliniivaljuks,etteeikuule,
mis toimub teie ümber.
• Potentsiaalseltohtlikesolukordadespeate
olema ettevaatlik või peatama kuulamise
ajutiselt.
Märkus
• Tüübiplaatasubseadmetagaküljel.
ET
4
2 Teie peokõlar
Õnnitleme teid ostu puhul ja tere tulemast
Philipsisse! Maksimeerimaks on kasu Philipsi
pakutavast klienditoest registreerige oma toode
veebilehel www.philips.com/welcome.
Sissejuhatus
Selle tootega saate
• NautidaheliUSB-mälupulgalt,Bluetooth-
seadmest või muudest välistest seadmetest.
Heli rikastamiseks pakub see seade neid
heliefekte:
• DynamicBassBoost(DBB)
Mis karbis sisaldub
Kontrollige oma pakendis sisu:
• Põhiseadex1
• Trükitudmaterjal
• Vahelduvvoolujuhex1
ET
5
Põhiseadme ülevaade
ÜLAPANEEL:
1. MIC1 IN PESA
2. MIC2 IN PESA
3. MIC1 HELITUGEVUSE
NUPP
4. MIC2 HELITUGEVUSE
NUPP
5. VOCAL FADER
6. VOICE CHANGER
7. DBB
8. AKUTASEME INDIKAATOR
9. OOTEREŽIIM(punane
märgutuli)AKUTASE
10. PREVIOUS
11. VOLUME-
12.BLUETOOTH(sinine
märgutuli)
13. PLAY/PAUSE
14. NEXT
15. VOLUME+
16. LIGHT
17. GUITARVOL
18. ECHO
19. USB-PILU
20. LINE OUT
21. LINE IN
22. GUITAR IN
ET
6
Põhiseadme ülevaade
TAGAPANEEL:
1. VAHELDUVVOOLU PESA
ET
7
Põhilinetaasesitus
ÜLAPANEELI FUNKTSIOONI KASUTAMINE
•
Hoidke sisse/välja lülitit 3 sek all. Vajutage, et vaadata aku taset sisselülitatud olekus.
•
Vajutage korduvalt lülitiga VOCAL ON ja VOCAL OFF vahel ümber.
•
Vajutage korduvalt DBB efekti DBB1/DBB2/ DBB OFF vahel ümberlülitamiseks.
•
Vajutage Bluetooth-režiimi valimiseks.
•
Hoidke all Bluetooth-režiimis väljumiseks.
•
Vajutage korduvalt erineva helitooni voice1/voice2/voice3/voice o vahel ümberlülitamiseks.
•
Vajutage korduvalt kõlari LED-märgutule erinevate valgusrežiimide vahel ümberlülitamiseks.
Hoidke all vilkuva tule sisse- ja väljalülitamiseks.
•
Vajutage esituse ajutiseks peatamiseks, vajutage uuesti esituse jätkamiseks.
•
Vajutage järgmisele palale liikumiseks.
•
Vajutage eelmisele palale naasmiseks.
•
Vajutage [VOLUME+] helitugevuse suurendamiseks.
•
Vajutage [VOLUME -] helitugevuse vähendamiseks.
•
Karaoke ja teavituste helitugevust saab muuta mikrofoni helitugevuse nupuga.
•
Mikrofoni kaja, mida kasutatakse karaokes või teavitustes, helitugevust saab muuta mikrofoni
helitugevuse nupuga.
•
Ühendatud kitarri helitugevust saab reguleerida ülapaneeli kitarri helitugevuse nupuga..
•
Välise mikrofoni saab mikrofoni stereo pesa kaudu karaoke laulmiseks või teavituste tegemiseks
ühendada.
•
Ülapaneeli kitarripesa kasutatakse kitarri ühendamiseks.
•
USB-mälupulga saab MP3 muusika esitamiseks ühendada ülapaneeli USB-pesasse.
ET
8
Põhilinetaasesitus
MIKROFONI KASUTAMINE
•
Sisestage mikrofon ülapaneeli mikrofoni peasse ja reguleerige mikrofoni helitugevus ülapaneeli mikrofoni
helitugevuse nupuga madalale tasemele.
•
Reguleerige mikrofoni helitugevuse ja kaja tase soovitud tasemele. Kasutage ülapaneelil mikrofoni helitugevuse
nuppu.
Ja nüüd saate nautida karaoke laulmist!
LAADIMINE
•
Seadme vahelduvvoolu sisendpesa ja vahelduvvoolu seinakontakti ühenduseks kasutage kaasasolevat
vahelduvvoolu kaablit. Aku laadimise oleku kuvamiseks peab seadme enne laadimist väljalülitama. Laadimise ajal
hakkab seadmel vilkuma märgutuli. Nelja lambikese süttimisel on aku täielikult laetud.
Märkus: Seadme sisseehitatud akut saab laadida ka väljalülitatud olekus ja sel juhul laadimisolekut ei kuvata.
Party Speakeril on LED-märgutule vilkumise funktsioon, kui akutase on nõrk.
AKU KASUTUSAJA KONTROLLIMINE
•
Mugavuse tagamiseks on kõlaril nutikas aku kontrollimisfunktsioon.
Vajutage, et vaadata aku taset LED-margulutena, kui seade on sisselülitatud ja ei lae.
4 VALGET LEDi=seade on 100% laetud
3 VALGET LEDi=seade on 75% laetud
2 VALGET LEDi=seade on 50% laetud
1 VALGET LEDi=seade on 25% laetud (näitab laadimisvajadust)
ET
9
3 Alustamine
Hoiatus
• Nuppudevõiregulaatoritevõitoimingute
läbiviimine siinkirjeldatust erineval viisil võib
põhjustada ohtlikku laserkiirgust või teisi
ebaturvalisi toimeid.
Järgigealatisellesosastoodudtoimingute
järjestust.
Kui te võtate Philipsiga ühendust, küsitakse teilt
selle seadme mudelit ja seerianumbrit. Mudeli-
ja seerianumber on seadme tagaküljel. Kirjutage
numbrid siia:
Mudeli nr _________________________
Seerianr __________________________
Ühendamine
LINE IN
Sel seadmel on helisisendi pesa. Võimalik on sisestada stereohelisignaalid eraldi seadmetest nagu VCD, CD, VCR,
MP3-pleier jne.
Kasutage helikaablit, et ühendada ülapaneelil
LINE IN
, seade lülitub automaatselt LINE IN režiimile.
GUITARINühendus
Sellel kõlaril saate ühendada kitarri otse ülapaneeli Guitar input pesasse.
Kitarri ülapaneelil GUITAR IN pesasse ühendamiseks kasutage 6,5 mm (1/4" kitarriühendust.), seejärel saab kitarri
helitugevust ülapaneeli nupuga reguleerida.
ET
10
Toite ühendamine
Hoiatus
• Tootekahjustamiseoht!Jälgige,ettoitepinge
vastaks seadme taga näidatud pingele.
• Elektrilöögioht!Vahelduvvoolu
juhtmelahtiühendamisel eemaldage alati juhe
pistikust tõmmates pesast.
Märkus
• Jälgige,etoleksiteennevahelduvvoolukaabli
ühendamist teinud kõik muud ühendused.
Ühendage vahelduvvoolu toitejuhe seadme
tagapaneelilACINpesasse.
Seejärel ühendage vahelduvoolu toitejuhtme
teine ots pistikupesasse.
Toitejuhtme pistik on võimalik ainult TANX200/77
Toitejuhtme pistik on võimalik ainult TANX200/37
Toitejuhtme pistik on võimalik ainult TANX200/10
Sisselülitamine
Vajutage .
Sisse- ja väljalülitamiseks vajutage ning
hoidke 3 sekundit all.
ET
11
4 USB-mälupulgalt
esitamine
Helisisend USB-mälupulgalt
Märkus
• Kontrollige,etUSB-seadesisaldaksainulttoetatud
vormingus helisisu.
1
Sisse- ja väljalülitamiseks vajutage ning
hoidke lülitit seadmel 3 sekundit all.
2
Sisestage USB-pistik seadmel pesasse.
Seade lülitub automaatselt USB
esitusrežiimile.
3
Pala valimiseks vajutage / .
Esitus algab automaatselt.
Esituse juhtimine
UBS-režiimis järgige juhiseid esituse juhtimiseks.
Nupp Toiming
/ Eelmisele või järgmisele palale
hüppamiseks.
+/-
Helitugevuse suurendamine ja
vähendamine
Vajutage esituse pausiks ja esituse
jätkamiseks.
ET
12
5 Heli esitamine
läbi Bluetoothi
Toode võib edastada Bluetooth seadmelt
muusikat süsteemi läbi Bluetoothi.
Seadme ühendamine
Märkus
• Enneseadmeselletootegasidumistlugege
kasutusjuhendist Bluetooth-ühilduvuse kohta.
•Toodevõibjättameeldekunikaheksaseotud
seadet. Üheksas seotav seade asendab esimese.
• TootejaBluetoothvahelolevadseadmedvõivad
töövahemikku vähendada. Hoidke teised häireid
tekitavad elektroonikaseadmed kaugemal.
• TootejaBluetooth-seadmetöövahemikonumbes
10 meetrit.
Seadme käsitsi ühendamine
1
Vajutage Bluetooth-režiimi valimiseks
nupule.
2
Lubage oma Bluetooth-seadmes Bluetooth
ja leidke seotud Bluetooth-seadmed (vt
seadme kasutusjuhendit).
3
Valige seadmes [
PHILIPS TANX200
].
Peale edukat ühendamist jääb Bluetoothi
märgutuli püsivalt põlema.
Bluetooth-seadmest esitamine
Peale Bluetooth-ühenduse loomist saab esitada
ühendatud seadme heli.
Helivoog Bluetooth seadmest tootesse.
ET
13
Seadme lahtiühendamine
• Vajutagejahoidke3sekundit nuppu.
• LülitageBluetoothomaseadmesvälja;
• Viigeseadeühenduspiirkonnastvälja.
Märkus
• EnnejärgmiseBluetooth-seadmeühendamist
ühendage praegune seade kõigepealt lahti.
ET
14
6 Helitugevuse
reguleerimine
Helitugevuse reguleerimine
Vajutage esituse ajal helitugevuse suurendamiseks
või vähendamiseks
+ VOL -
.
Bassi tugevdamine
Igal EQ valimisel genereeritakse automaatselt
DynamicBassBoost(DBB)seade.Tesaateoma
keskkonnale kõige sobivama DBB seade käsitsi
valida.
• Vajutageesituseajalkorduvalts
DBB
, et
valida:
•
DBB 1
•
DBB 2
•
DBB OFF
ET
15
7 Muud
funktsioonid
Välise seadme kuulamine
Selle tootega saate te kuulata välist heliseadet
nagu MP3-pleier.
MP3-pleierist esitamine
1
Sisse- ja väljalülitamiseks vajutage ning
hoidke lülitit seadmel 3 sekundit all.
2
Ühendage 3,5 mm pistikuga helisisendi
kaabli (ei ole kaasas) otsad:
• seadme
LINE IN
pesasse.
• MP3-pleierikõrvaklapipesasse.
• seadelülitubautomaatseltLINEIN
režiimile.
3
Esitage muusikat MP3-pleierist (vt selle
kasutusjuhendit).
Dekoratiivvalgustuse sisse- ja
väljalülitamine
Valutage sisselülitatud olekus korduvalt
LIGHT
,
et valida kõlari valguse värv või see välja lülitada.
Valutage sisselülitatud olekus korduvalt LIGHT, et
valida LED-märgutule erinevaid valgustusrežiime
kõlaril.
Hoidke sisselülitatud oleksu valguse vilkumise
sisse- ja väljalülitamiseks.
ET
16
8 Toote teave
Andmed
Võimendi
Vahelduvvoolu võimsus Maks. 80W
Aku võimsus: 30 W
Signaal-müra suhe ≥ 65 dBA
Kogu harmooniline
moonutus
<1 %
Kõlar
Kõlarite takistus 4 Ohm
Tundlikkus 87 ± 3 dB/m/W
USB-mälupulk
USB otseversioon 2.0 Full Speed
Bluetooth
Bluetoothi versioon V5.0
Bluetoothi sagedusriba
2,402 GHz ~ 2,482 GHz
ISM-riba
Bluetoothi ulatus 10 m (vaba pinnaga)
Aku
Aku maht
Laaditav 11,1 V
4400 mAh
Üldteave
Vahelduvvool 100–240V~,50/60Hz
Elektritarve
ooterežiimis:
1 W
Mõõdud
-Põhiseade(LxKxS) 268x556x285mm
Kaal
- Põhiseade 7,7 kg
ET
17
USB esitusteave
Ühilduvad USB-seadmed:
• USB-mälupulk(USB2.0)
• USB-pleierid(USB2.0)
• mälukaardid(selleseadmega
töötamiseks on vajalik eraldi
kaardilugeja)
Toetatud vormingud:
• USBvõimälufailivormingFAT12,FAT16,
FAT32 (sektori suurus: 512 baiti)
•
MP3 bitikiirus (andmekiirus): 32-320 Kbps
ja muutuv bitikiirus
• Kataloogpesastabkuni8taset
• Albumite/kataloogidemaksimaalnearv:
99
• Palade/pealkirjademaksimaalnearv:999
• FailinimiUnicodeUTF8-s(maksimaalne
pikkus: 128 baiti)
Mittetoetatud vormingud:
• Tühjadalbumid:tühialbumonalbum,
mis ei sisalda MP3-faile ja mida ekraanil
ei kuvata.
• Mittetoetatudfailiformaadidjäetakse
vahele.NäiteksWord-dokumente(.doc)
või .dif laiendiga MP3-faile ei esitata.
• AAC-,WAV-,PCM-helifailid
• WMA-failid
Toetatud MP3 formaadid
• Maksimaalnepealkirjadearv:999(sõltuvalt
faili nime pikkusest)
• Maksimaalnealbumitearv:64
• Toetatuddiskreetimissagedused:32kHz,
44,1 kHz, 48 kHz
• Toetatudbitikiirused:32-320kbps,muutuv
bitikiirus
Hooldus
Korpuse puhastamine
• Kasutageõrnapesuainegakergeltniisutatud
pehmetlappi.Ärgekasutagealkoholi,
ammoniaaki, benseene või abrasiivseid aineid
sisaldavaid puhastusaineid.
ET
18
9 Tõrkeotsing
Hoiatus
• Ärgekunagiselleseadmekorpusteemaldage.
Garantii kehtivuse säilitamiseks ärge kunagi
süsteemi ise parandaga.
Probleemide korral vaadake üle järgnevad
punktid enne teenindusse pöördumist. Kui
probleemi ei saa lahendada, minge Philipsi
veebilehele (www.philips.com/support). Philipsiga
ühenduse võtmisel hoidke seade läheduses ja
mudeli ning seerianumber saadaval.
Toide puudub
• Veenduge,etvahelduvvoolupistikon
korrektselt ühendatud.
• Kontrollige,kaspistikupesasonvool.
• Energiasäästmisekslähebseade15minutit
peale esituse lõppemist või kui nuppe ei ole
kasutatud automaatselt ooterežiimile.
Heli puudub või on vilets
• Muutkehelitugevust
Seade ei reageeri
• Taasühendagevahelduvvoolupistikjalülitage
seade uuesti sisse.
USB-seadmelt ei saa osasid faile kuvada
• USB-seadmelolevatekaustadevõifailidearv
on ületanud teatud taseme. Tegemist ei ole
rikkega.
• Nendefailideformaateeitoetata.
USB-seadet ei toetata
• USB-seadeeioleseadmegaühilduv.
Proovige teist seadet.
Bluetooth-seadme kohta
Helikvaliteet on peale Bluetooth-seadmega
ühendamist halb.
• Bluetoothivastuvõtutaseonhalb.Viigeseade
seadmele lähemale või eemaldage nende
vahelt takistused.
Seadmega ei saa ühendust luua
• SeadmeseiolelubatudBluetooth
funktsioon. Bluetoothi sisselülitamiseks
seadmel vaadake seadme kasutusjuhendit.
• Seetoodeonjubaühendatudteise
Bluetooth-seadmega. Eemaldage ühendatud
seade ja proovige uuesti ühendada.
Seotud seade ühendab ja eemaldab ennast
pidevalt.
• Bluetoothivastuvõtutaseonhalb.Viigeseade
seadmele lähemale või eemaldage nende
vahelt takistused.
• Mõnedeseadmetepuhuldeaktiveeritakse
Bluetooth-ühendus energia säästmiseks
automaatselt. See ei tähenda toote riket.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23

Philips TANX200/10 Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend