HP Photosmart 320 Printer series Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
HP Photosmart 320 series -tulostimen käyttöopas
Suomi
Tekijänoikeudet ja
tavaramerkit
© Copyright 2004 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Tämän asiakirjan sisältämät tiedot
voivat muuttua ilman
ennakkoilmoitusta. Kopiointi,
muuntaminen tai kääntäminen ilman
kirjallista ennakkolupaa on kielletty
paitsi tekijänoikeuslakien sallimissa
puitteissa.
Huomautus:
HP:n tuotteiden ja palveluiden takuut
on ilmoitettu tuotteiden ja palveluiden
mukana tulevissa takuuehdoissa.
Mikään tässä mainittu ei muodosta
kattavampaa lisätakuuta. HP ei ole
vastuussa tämän aineiston teknisistä
tai toimituksellisista virheistä eikä
puutteista.
Hewlett-Packard Development
Company, L.P. ei vastaa
suoranaisista tai epäsuorista
vahingoista, jotka aiheutuvat tämän
käyttöoppaan ja oppaassa kuvatun
ohjelmiston käytöstä tai toiminnasta.
Tavaramerkit
HP, HP-logo ja Photosmart ovat
Hewlett-Packard Development
Company, L.P:n omaisuutta.
Secure Digital -logo on SD
Associationin tavaramerkki.
Microsoft ja Windows ovat Microsoft
Corporationin rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
CompactFlash, CF ja CF-logo ovat
CompactFlash Associationin (CFA)
tavaramerkkejä.
Memory Stick, Memory Stick Duo,
Memory Stick PRO ja Memory Stick
PRO Duo ovat Sony Corporationin
tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
MultiMediaCard on saksalaisen
Infineon Technologies AG:n
tavaramerkki, jonka lisenssi on
myönnetty MMCA:lle (MultiMediaCard
Association).
SmartMedia on Toshiba Corporationin
tavaramerkki.
xD-Picture Card on Fuji Photo Film
Co., Ltd:n, Toshiba Corporationin ja
Olympus Optical Co., Ltd:n
tavaramerkki.
Mac, Mac-logo ja Macintosh ovat
Apple Computer, Inc:n rekisteröityjä
tavaramerkkejä.
Bluetooth-sanamerkki ja -logot ovat
Bluetooth SIG, Inc:n omaisuutta, ja
Hewlett-Packard Company käyttää
niitä lisenssillä.
PictBridge ja PictBridge-logo ovat
Camera & Imaging Products
Associationin (CIPA) tavaramerkkejä.
Muut tuotemerkit ja tuotteet ovat
omistajiensa tavaramerkkejä tai
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Tulostimen kiinteä ohjelmisto
perustuu osin Independent JPEG
Groupin työhön.
Joidenkin tämän asiakirjan kuvien
tekijänoikeus kuuluu niiden
alkuperäisille omistajille.
Säännöksien mukainen
mallinumero SDGOA-0406
Koska tuote on säännösten mukaan
voitava tunnistaa, sille on määritetty
mallinumero. Tuotteen säännöksien
mukainen mallinumero on
SDGOA-0406. Tätä
säännöstenmukaista mallinumeroa ei
saa sekoittaa markkinointinimeen (HP
Photosmart 320 series) tai
tuotenumeroon (Q3414A).
Turvatiedot
Kun käytät laitetta, noudata aina
turvallisuusmääräyksiä. Näin
vähennät palovaaraa tai vältät
sähköiskuja.
Varoitus Älä altista laitetta
sateelle tai muulle
kosteudelle. Kosteus voi
aiheuttaa tulipalon tai
sähköiskun.
● Lue HP Photosmart
-asennusoppaan ohjeet ja
varmista, että ymmärrät ne.
● Liitä laite vain maadoitettuun
pistorasiaan. Jos et tiedä, onko
pistorasia maadoitettu, ota
yhteyttä asiantuntijaan.
● Noudata kaikkia laitteeseen
merkittyjä varoituksia ja ohjeita.
● Irrota laitteen virtajohto
pistorasiasta ennen
puhdistamista.
● Älä asenna tai käytä laitetta
veden lähellä tai kun olet märkä.
● Asenna laite tasaiselle alustalle.
● Sijoita tuote suojattuun
paikkaan, jossa kukaan ei voi
astua virtajohdon päälle tai
kompastua siihen ja jossa
virtajohto ei pääse vioittumaan.
● Jos laite ei toimi normaalisti,
katso lisätietoja HP
Photosmartin käytönaikaisesta
ohjeesta.
● Laitteen sisällä ei ole mitään
sellaisia osia, joita käyttäjän
tulee huoltaa. Jätä laitteen
huoltaminen ammattitaitoisen
huoltohenkilön tehtäväksi.
● Käytä laitetta paikassa, jossa on
hyvä ilmanvaihto.
Ympäristölausekkeet
Hewlett-Packard Company on
sitoutunut tuottamaan laatutuotteita
ympäristöystävällisellä tavalla.
Ympäristönsuojelu
Tämä tulostin on suunniteltu niin, että
haittavaikutukset ympäristölle ovat
mahdollisimman vähäiset. Lisätietoja
HP:n ympäristöohjelmasta on
osoitteessa www.hp.com/hpinfo/
globalcitizenship/environment/.
Otsonin muodostus
Tämä tuote ei tuota mitattavissa
määrin otsonikaasua (O
3
).
Energiankulutus
Energian kulutus laskee
huomattavasti ENERGY STAR
®
-tilassa, jolloin säästyy sekä luonnon
raaka-aineita että rahaa ilman, että
sillä on vaikutusta laitteen toimintaan.
Tämä tuote täyttää vapaaehtoisen
ENERGY STAR -ohjelman
vaatimukset. Ohjelman tarkoituksena
on edistää energiaa säästävien
toimistolaitteiden kehittämistä.
ENERGY
STAR on
U.S. EPA
-järjestön
rekisteröi-
ty merkki
Yhdysvalloissa. ENERGY STAR
-kumppanina Hewlett-Packard
Company ilmoittaa, että tämä tuote
täyttää ENERGY STAR -vaatimukset
energiatehokkuuden suhteen.
Lisätietoja on saatavana osoitteesta
www.energystar.gov.
Paperinkulutus
Tässä tulostimessa voi käyttää DIN
19309 -standardin mukaista
uusiopaperia.
Muovit
Yli 24 grammaa (0,88 unssia)
painavat muoviosat on merkitty
kansainvälisten standardien mukaan.
Se helpottaa muovien tunnistamista
kierrätystä varten tulostimen käyttöiän
lopussa.
Käyttöturvallisuustiedotteet (MSDS)
Käyttöturvallisuustiedotteen (Material
Safety Data Sheets, MSDS) voi tilata
HP:n Web-sivustosta osoitteesta:
www.hp.com/go/msds. Asiakkaat,
joilla ei ole Internetin
käyttömahdollisuutta, voivat ottaa
yhteyttä HP:n asiakaspalveluun.
Kierrätysohjelma
HP tarjoaa yhä enemmän tuotteiden
palautus- ja kierrätysohjelmia useissa
maissa ja yhteistyökumppaneiden
välityksellä maailman suurimmissa
elektroniikan kierrätyskeskuksissa
ympäri maailman. HP säästää
resursseja myymällä uudelleen
joitakin suosituimmista tuotteistaan.
Tämä HP-tuote sisältää lyijyä
juotosmetallissa, joka voi vaatia
erikoiskäsittelyä sen käyttöiän lopussa.
Sisältö
1 Johdanto ..............................................................................................................3
Tulostimen osat .....................................................................................................4
Tarvikkeet ..............................................................................................................7
Tulostimen valikko .................................................................................................8
2 Tulostusvalmistelut............................................................................................15
Paperin lataaminen...............................................................................................15
Oikean paperilaadun valitseminen ................................................................ 15
Paperin lataaminen ....................................................................................... 16
Värikasettien asentaminen ..................................................................................16
Muistikorttien asettaminen ...................................................................................19
Tuetut tiedostomuodot ..................................................................................20
Muistikortin asettaminen ...............................................................................20
Muistikortin irrottaminen ...............................................................................22
3 Tulostaminen ilman tietokonetta ......................................................................23
Kuvien siirtäminen kamerasta tulostimeen...........................................................23
Tulostettavien valokuvien valitseminen ................................................................ 24
Tulostettavien valokuvien valitseminen ................................................................ 25
Valokuvien laadun parantaminen ........................................................................25
Valokuvien tulostaminen ......................................................................................26
Asettelun valitseminen ..................................................................................26
Tulostuslaadun valitseminen ........................................................................27
Tulostusmenetelmän valitseminen ...............................................................27
4 Yhteyden muodostaminen.................................................................................29
Yhteydet muihin laitteisiin ....................................................................................29
HP Instant Share -yhteys .....................................................................................29
5 Tulostimen kuljettaminen ja huolto................................................................... 31
Tulostimen huoltaminen ja puhdistaminen............................................................ 31
Tulostimen puhdistaminen ulkopuolelta ........................................................31
Värikasettien puhdistaminen ........................................................................31
Kasetin kosketuspintojen puhdistaminen ......................................................32
Testisivun tulostaminen ................................................................................32
Värikasettien kohdistaminen .........................................................................33
Tulostimen ja värikasettien varastoiminen............................................................34
Tulostimen varastoiminen .............................................................................34
Värikasettien varastoiminen .........................................................................34
Valokuvapaperin oikea säilyttäminen ..................................................................35
Valokuvapaperin säilyttäminen......................................................................35
Valokuvapaperin käsitteleminen....................................................................35
Tulostimen kuljettaminen .....................................................................................35
6 Vianmääritys ......................................................................................................37
Tulostimen laiteongelmat .....................................................................................37
Tulostusongelmat.................................................................................................40
Bluetooth-tulostusongelmat .................................................................................42
Virheilmoitukset ...................................................................................................44
HP Photosmart 320 series -käyttöopas 1
7 Tekniset tiedot ...................................................................................................47
Järjestelmävaatimukset .......................................................................................47
Tulostimen tekniset tiedot ....................................................................................48
8 HP:n asiakastuki ................................................................................................51
HP:n asiakaspalvelu puhelimitse..........................................................................51
Soittaminen...................................................................................................52
Toimitus HP:n huoltoon........................................................................................53
a Ohjelmiston asentaminen .................................................................................55
Hakemisto..................................................................................................................57
2 HP Photosmart 320 series
1
Johdanto
Kiitämme päätöksestäsi hankkia HP Photosmart 320 series -tulostin. Uudella,
pienikokoisella valokuvatulostimellasi voit tulostaa helposti upeita valokuvia myös
ilman tietokonetta.
Tässä käyttöoppaassa käsitellään valokuvien tulostamista suoraan ilman tietokonetta.
Jos haluat käyttää tulostamiseen tietokonetta, asenna tulostinohjelma ja tutustu sen
käytönaikaiseen ohjeeseen. Katso Ohjelmiston asentaminen.
Käsiteltäviä aiheita:
Näyttävien reunattomien valokuvien tulostaminen. Katso
Valokuvien tulostaminen.
Valokuvien laadun kohentaminen terävyyttä ja kontrastia
parantamalla. Katso Valokuvien laadun parantaminen.
Uuden tulostimen mukana toimitetaan seuraavat oppaat:
● Asennusopas: HP Photosmart 320 series -tulostimen asennusoppaassa on
tulostimen asennusohjeet ja ensimmäisen valokuvan tulostusohjeet.
● Käyttöopas: Opas, jota parhaillaan luet, on HP Photosmart 320 series
-tulostimen käyttöopas. Tässä oppaassa käsitellään tulostimen perustoimintoja
sekä sen käyttämistä suoraan ilman tietokonetta. Oppaassa on myös laitteiston
vianmääritysohjeita.
● HP Photosmart -tulostimen ohje: HP Photosmart -tulostimen käytönaikaisessa
oppaassa esitellään tulostimen ja tietokoneen yhteiskäyttöä. Lisäksi siellä on
ohjelmiston vianmääritysohjeita.
Kun olet asentanut HP Photosmart -tulostinohjelman tietokoneeseesi, voit lukea
käytönaikaista ohjetta seuraavasti:
● Windows: valitse Käynnistä-valikosta Ohjelmat (valitse Windows XP:ssä Kaikki
ohjelmat) > HP > Photosmart 320, 370, 7400, 7800, 8100, 8400, 8700 series >
Photosmart-ohje.
● Macintosh: valitse Etsijästä Ohje > Mac Help ja sen jälkeen Kirjasto > HP
Photosmart Printer Help for Macintosh.
HP Photosmart 320 series -käyttöopas 3
Tulostimen osat
Tulostimen etuosa
1 Ohjauspaneeli
Tästä ohjataan tulostimen perustoimintoja.
2 Tulostelokero (suljettu)
Kun tulostat, avaa tämä, aseta
muistikortti paikalleen tai yhdistä
yhteensopivaan digitaalikameraan.
Tulostimen sisäosa
1 Syöttölokero
Paperi asetetaan tähän.
2 Syöttölokeron jatke
Voidaan vetää ulospäin paperin tueksi.
3 Paperin leveysohjain
Paperi asetetaan paikalleen siirtämällä
ohjain paperin reunaa vasten.
4 Kameraliitäntä
Tähän liitäntään voidaan liittää PictBridge-
digitaalikamera tai valinnainen langaton
HP Bluetooth -tulostinsovitin.
5 Muistikorttipaikat
Muistikortit asetetaan näihin
korttipaikkoihin. Katso Muistikorttien
asettaminen.
6 Värikasetin luukku
Avaamalla luukun voit asentaa tai poistaa
värikasetin.
7 Tulostelokero (auki)
Tulostin ohjaa valmiit tulosteet tänne.
Luku 1
4 HP Photosmart 320 series
Tulostimen taustapuoli
1 USB-portti
Tämän liitännän kautta tulostin voidaan
liittää tietokoneeseen tai HP:n
digitaalikameraan, jossa on
suoratulostusominaisuus.
2 Virtajohdon liitäntä
Kytke virtajohto tähän.
Merkkivalot
1 Käytössä-merkkivalo
– vihreä: tulostin on käynnissä
– vihreä valo vilkkuu: tulostin on
käytössä
– punainen valo vilkkuu: tulostin
edellyttää toimenpiteitä
2 Muistikortin merkkivalo
Valo osoittaa muistikortin tilan. Katso
Muistikorttien asettaminen.
Ohjauspaneeli
1 On (Käytössä)
Painike, jolla tulostin voidaan käynnistää
ja sammuttaa.
2 Print (Tulosta)
Painike, jolla voidaan tulostaa valittuja
valokuvia muistikortilta.
3 Delete (Poista)
Painike, jolla valittu valokuva voidaan
poistaa muistikortilta.
4 Select Photos (Valitse kuvat)
-painikkeet
Nuolilla voit selata muistikortin valokuvia
tai liikkua tulostimen valikossa. Voit valita
valokuvan tai valikkokohdan painamalla
OK-painiketta.
(jatkoa)
HP Photosmart 320 series -käyttöopas 5
5 Tulostimen näyttö
Valokuvat ja valikot näkyvät tässä.
6 Cancel (Peruuta)
Tällä peruutetaan kuvien valinta,
poistutaan valikosta tai lopetetaan
toiminto.
Perusnäyttö
1 Virtailmaisin
Näyttää HP Photosmart -sisäisen akun
lataustason, jos akku on asennettu.
2 Mustetason ilmaisin
Näyttää värikasetin mustetason.
Valokuvien valintanäyttö
1 Valintaruutu
Ruudussa on valintamerkki, jos valokuva
on valittu.
2 Kopiot
Näyttää, miten monta nykyisen
valokuvan kopiota tulostetaan.
3 Hakemistonumero
Näyttää nykyisen valokuvan
hakemistonumeron sekä korttipaikkaan
asetetun muistikortin valokuvien määrän.
Luku 1
(jatkoa)
6 HP Photosmart 320 series
Sisäisen akun kotelo
1 Akkukotelon kansi
Avaamalla tämän kannen tulostimen
alaosasta voit asettaa tulostimeen HP
Photosmartin valinnaisen sisäisen akun.
2 HP Photosmartin sisäinen akku
(Mallinumero: Q5599A)
Täyteen ladatulla akulla voidaan tulostaa
noin 75 valokuvaa. Akku on hankittava
erikseen.
3 Sisäinen akkukotelo
HP Photosmartin valinnainen sisäinen
akku asetetaan tähän.
4 Akkukotelon salpa
Avaa akkukotelon kansi työntämällä
salpaa sivulle.
Tarvikkeet
HP Photosmart 320 series -tulostimeen on saatavana erilaisia tarvikkeita, joiden
avulla kannettavaa tulostinta on mahdollista käyttää melkein missä ja milloin tahansa.
Lisävarusteiden ulkoasu voi poiketa kuvasta.
Lisävarusteen nimi
Kuvaus
HP Photosmartin sisäinen akku
HP Photosmartin sisäisen akun ansiosta
voit ottaa tulostimen mukaasi kaikkialle.
(Malli: Q5599A)
(jatkoa)
HP Photosmart 320 series -käyttöopas 7
Lisävarusteen nimi Kuvaus
HP Photosmart DC -autosovitin
HP Photosmart DC -autosovittimella
saat tulostimeen lisävirtaa autosta ja voit
ladata tulostimeen asetetun HP
Photosmartin valinnaisen sisäisen akun.
(Malli: Q3448A)
HP Photosmart -kantolaukku
tulostimille
Kevyt ja kestävä HP Photosmart
-kantolaukku suojaa kaikkia kannettavan
tulostimen osia ja tarvikkeita. (Malli:
Q3424A)
Langaton HP Bluetooth
®
-sovitin
Langaton HP Bluetooth
®
-tulostinsovitin
liitetään tulostimen etupaneelin
kameraliitäntään. Se mahdollistaa
langattoman Bluetooth-tekniikan
käyttämisen tulostettaessa. (Malli:
Q3395A)
Tulostimen valikko
Tulostimen valikosta voit säätää oletusasetuksia, hallita tulostuslaatua ja käyttää
erikoistehosteita.
Tulostimen valikon käyttö
1 Jos tulostimessa on muistikortti, poista se.
2
Voit käyttää tulostimen valikkoa painamalla tulostimen ohjauspaneelin
- tai
-
painiketta.
Liikkuminen tulostimen valikossa
●
Voit selata valikkokohtia näytössä painamalla
- tai
-painiketta. Jos jokin
toiminto ei ole käytettävissä, se näkyy himmennettynä.
● Voit avata valikon tai valita asetuksen painamalla OK.
● Poistu nykyisestä valikosta painamalla Cancel (Peruuta) -painiketta.
Luku 1
(jatkoa)
8 HP Photosmart 320 series
Tulostimen valikkorakenne
Ylätason valikko
Alivalikot/asetukset Lisäalivalikot/asetukset
Tools (Työkalut) Print quality
(Tulostuslaatu)
Print quality
(Tulostuslaatu):
● Best (Paras; oletus)
● Normal (Normaali)
Print sample page
(Tulosta mallisivu)
(Tulostimen esittelyssä
käytettävä mallisivu.)
Print test page (Tulosta
testisivu)
(Tulostimen tiedot:
esimerkiksi sarjanumero
ja laiteohjelmiston versio)
Clean cartridge
(Puhdista värikasetti)
Continue to second level
cleaning? (Jatketaanko
puhdistustasolle 2?)
● Yes (Kyllä)
● No (Ei)
Continue to third level
cleaning? (Jatketaanko
puhdistustasolle 3?)
● Yes (Kyllä)
● No (Ei)
Align printer (Kohdista
tulostin)
Bluetooth
Bluetooth-valikkoa
tarvitaan siinä
tapauksessa, että
tulostimessa on langaton
HP Bluetooth
-tulostinsovitin.
Device address
(Laitteen osoite)
Device address (Laitteen
osoite):
(Eräät langatonta
Bluetooth-teknologiaa
soveltavat laitteet
vaativat, että niille
ilmoitetaan sen laitteen
osoite, johon yhteys
yritetään muodostaa.
Tämä valikkokomento
näyttää laiteosoitteet.)
Device name (Laitteen
nimi)
(Voit valita tulostimelle
sen laitenimen, joka
näkyy muissa
langattomissa Bluetooth-
laitteissa, kun ne
tunnistavat tulostimen.)
Passkey (Yleisavain) (Voit antaa tulostimelle
numeerisen Bluetooth-
HP Photosmart 320 series -käyttöopas 9
Ylätason valikko Alivalikot/asetukset Lisäalivalikot/asetukset
tunnuksen, joka
langatonta Bluetooth-
teknologiaa soveltavien,
tulostinta etsivien
laitteiden on annettava
voidakseen tulostaa, jos
tulostimen Bluetooth-
asetusten Suojaustaso
on Korkea. Oletustunnus
on 0000.)
Accessibility
(Käytettävyys)
Käytettävyys:
● Visible to all (Näkyy
kaikille)
● Not visible (Ei
näkyvissä)
Jos Accessibility
(Käytettävyys)
-kohdassa on
valittuna Not visible
(Ei näy), tulostinta
voivat käyttää vain ne
laitteet, jotka tuntevat
tulostimen
laiteosoitteen.
(Voit valita Bluetooth-
toimisen tulostimen
näkyvyyden muille
Bluetooth-laitteille
muuttamalla
käytettävyysasetusta.)
Security level
(Suojaustaso)
Suojaustaso:
● Low (Matala)
(Tulostin ei vaadi
muilta Bluetooth-
laitteilta omaa
tunnustaan.)
● High (Korkea)
(Tulostin vaatii, että
muiden Bluetooth-
laitteiden on
ilmoitettava sen
tunnus.)
Reset Bluetooth
options (Palauta
Bluetooth-asetukset)
Luku 1
Tulostimen valikkorakenne (jatkoa)
10 HP Photosmart 320 series
Ylätason valikko Alivalikot/asetukset Lisäalivalikot/asetukset
Help (Ohje) Cartridges (Värikasetit)
Selaa - tai
-painikkeella
Photo sizes
(Valokuvakoot)
Selaa
- tai
-painikkeella
Paper loading (Paperin
lataaminen)
Selaa - tai
-painikkeella
Paper jam (Paperitukos)
Camera connect
(Kameran yhdistäminen)
Preferences (Asetukset) Smart focus Smart focus:
● On (Käytössä; oletus)
● Off (Ei käytössä)
Digital flash
(Digitaalinen salama)
Digitaalinen salama:
● On (Käytössä)
● Off (Ei käytössä;
oletus)
Date/time (Päivämäärä/
kellonaika)
Date/time stamp
(Päivämäärä-/aikaleima):
● Date/time
(Päivämäärä/
kellonaika)
● Date only (Vain
päivämäärä)
● Off (Ei käytössä;
oletus)
Colorspace
(Värivalikoima)
Choose colorspace
(Valitse värivalikoima):
● Adobe RGB
● sRGB
● Auto-select
(Automaattivalinta;
oletus):
Oletusarvoinen
automaattivalinta
suosittaa tulostimelle
Adobe RGB -väritilaa, jos
se on käytettävissä.
Tulostin valitsee sRGB-
tilan, jos Adobe RGB ei
ole käytettävissä.
Tulostimen valikkorakenne (jatkoa)
HP Photosmart 320 series -käyttöopas 11
Ylätason valikko Alivalikot/asetukset Lisäalivalikot/asetukset
Borderless (Reunaton) Reunattoman tulostuksen
valinnat:
● On (Käytössä; oletus)
● Off (Ei käytössä)
Passport photo mode
(Passikuvatila)
Passikuvatilan valinnat:
● On (Käytössä)
● Off (Ei käytössä;
oletus)
Select Size (Valitse koko):
Passikuvatilassa tulostin
tulostaa kaikki valokuvat
valitun kokoisina
passikuvina. Yhdelle
sivulle tulee yksi
valokuva. Jos otat
valokuvasta useita
kopioita, ne kaikki
tulostuvat samalle sivulle,
jos tilaa on riittävästi.
Auto-save
(Automaattitallennus)
Automaattitallennuksen
valinnat:
● On (Käytössä; oletus)
● Off (Ei käytössä)
Kun muistikortti asetetaan
tulostimeen, oletusasetus
antaa tulostimelle käskyn
siirtää kaikki valokuvat
muistikortilta
tietokoneelle. Tulostimen
täytyy olla kytketty
tietokoneeseen, johon on
asennettu HP Photosmart
-ohjelmisto. Katso
Ohjelmiston asentaminen.
Preview animation
(Esikatseluanimaatio)
Esikatseluanimaation
valinnat:
● On (Käytössä; oletus)
● Off (Ei käytössä)
(Valitse Off (Pois
käytöstä), kun haluat
ohittaa tulostimen näytön
animaatiot.)
Luku 1
Tulostimen valikkorakenne (jatkoa)
12 HP Photosmart 320 series
Ylätason valikko Alivalikot/asetukset Lisäalivalikot/asetukset
Restore defaults
(Palauta oletukset)
Restore original factory
preferences (Palauta
alkuperäiset
tehdasasetukset):
● Yes (Kyllä)
● No (Ei)
Language (Kieli) Select language (Valitse
kieli):
Select country/region
(Valitse maa/alue):
Tulostimen valikkorakenne (jatkoa)
HP Photosmart 320 series -käyttöopas 13
Luku 1
14 HP Photosmart 320 series
2
Tulostusvalmistelut
Ennen tulostamisen aloittamista kannattaa hieman tutustua kolmeen tulostusta
koskevaan aiheeseen.
● Paperin lataaminen (katso Paperin lataaminen)
● Värikasettien asentaminen (katso Värikasettien asentaminen)
● Muistikortin asettaminen paikalleen (katso Muistikorttien asettaminen)
Lataa paperi ja asenna värikasetti, ennen kuin asetat muistikortin tulostimeen.
Paperin lataaminen
Selvitä, millaista paperia tulostustyö vaatii ja kuinka paperi ladataan syöttölokeroon.
Oikean paperilaadun valitseminen
Jos haluat tietoja HP:n mustesuihkupapereista tai haluat ostaa tarvikkeita, käy
osoitteessa:
● www.hpshopping.com (USA)
● www.hp.com/go/supplies (Eurooppa)
● www.hp.com/jp/supply_inkjet (Japani)
● www.hp.com/paper (Aasia / Tyynenmeren alue)
Saat parhaat tulokset käyttämällä näitä HP:n laadukkaita valokuvapapereita.
Tulostustyö
Sopiva paperi
Laadukkaat, kestävät kuvat ja
suurennokset
HP Premium Plus Photo Paper (HP
Premium Plus -valokuvapaperi)
Resoluutioltaan keskitasoiset ja hyvät
kuvat skannereilla tai digitaalikameroilla
HP Premium Photo Paper (HP Premium
-valokuvapaperi)
Kuvat yleiskäyttöön HP Photo Paper (HP:n valokuvapaperi)
HP Everyday Photo Paper (HP:n
tavallinen valokuvapaperi)
Paperin asianmukainen säilyttäminen
● Säilytä käyttämätön paperi alkuperäispakkauksessaan.
● Säilytä paperi tasaisella alustalla viileässä ja kuivassa paikassa. Jos kulmat
käpristyvät, aseta paperi muovipussiin ja taivuta kulmia vastakkaiseen suuntaan,
kunnes ne oikenevat.
● Käsittele paperia reunoista, jotta paperiin ei tule tahroja.
HP Photosmart 320 series -käyttöopas 15
Paperin lataaminen
Paperin latausvihjeitä
● Voit tulostaa valokuvia valokuvapaperille, arkistokorteille, L-koon korteille sekä
Hagaki-korteille.
● Tee lisätilaa työntämällä paperin leveysohjain sivuun ennen paperin lataamista.
● Lataa kerrallaan vain yhtä paperityyppiä ja -kokoa. Älä aseta syöttölokeroon eri
kokoisia tai tyyppisiä papereita.
Paperityyppi
Lataaminen
10 x 15 cm:n (4 x 6
tuuman)
valokuvapaperi
Arkistokortit
L-kortit
Hagaki-kortit
1 Avaa syöttölokero ja
vedä syöttölokeron
jatke ulos.
2 Lataa lokeroon
enintään 20
paperiarkkia
tulostettava, kiiltävä
puoli ylöspäin. Jos
käytät
repäisynauhallista
paperia, aseta paperi
niin, että
repäisynauha menee
tulostimeen
viimeisenä.
3 Säädä
paperileveyden
ohjain paperin
reunaan taittamatta
paperia.
4 Avaa tulostelokero
tulostamista varten.
1 Syöttölokero
2 Paperileveyden ohjain
3 Tulostelokero
Värikasettien asentaminen
HP Photosmart 320 series -tulostin voi tulostaa valokuvia sekä värillisinä että
mustavalkoisina. HP tuottaa erilaisia värikasetteja, joista voit valita sopivimman
tulostustyön mukaan. Värikasettien numerot vaihtelevat maan/alueen mukaan. Valitse
maan/alueen mukainen värikasettinumero.
Saat parhaan tuloksen käyttämällä ainoastaan HP:n värikasetteja. Takuu voi raueta,
jos käytät tulostimessa muita kuin taulukossa mainittuja kasetteja.
Oikean värikasetin valitseminen
Tulostustyö…
Asenna tulostimeen tämä värikasetti
Värilliset valokuvat Kolmivärikasetti (7 ml) HP #95 (Pohjois-
Amerikka, Latinalainen Amerikka,
Aasia / Tyynenmeren alue), #135 (Itä-
Luku 2
16 HP Photosmart 320 series
Tulostustyö… Asenna tulostimeen tämä värikasetti
Eurooppa, Venäjä, Lähi-itä, Afrikka,
Japani), #343 (Länsi-Eurooppa), #855
(Kiina, Intia)
Kolmivärikasetti (14 ml) HP #97 (Pohjois-
Amerikka, Latinalainen Amerikka,
Aasia / Tyynenmeren alue), #134 (Itä-
Eurooppa, Venäjä, Lähi-itä, Afrikka,
Japani), #344 (Länsi-Eurooppa), #857
(Kiina, Intia)
Mustavalkoiset valokuvat Harmaa valokuvavärikasetti HP #100
(kaikkialla)
Seepia- ja antiikkivalokuvat Kolmivärikasetti (7 ml) HP #95 (Pohjois-
Amerikka, Latinalainen Amerikka,
Aasia / Tyynenmeren alue), #135 (Itä-
Eurooppa, Venäjä, Lähi-itä, Afrikka,
Japani), #343 (Länsi-Eurooppa), #855
(Kiina, Intia)
Kolmivärikasetti (14 ml) HP #97 (Pohjois-
Amerikka, Latinalainen Amerikka,
Aasia / Tyynenmeren alue), #134 (Itä-
Eurooppa, Venäjä, Lähi-itä, Afrikka,
Japani), #344 (Länsi-Eurooppa), #857
(Kiina, Intia)
Teksti ja värilliset viivapiirrokset Kolmivärikasetti (7 ml) HP #95 (Pohjois-
Amerikka, Latinalainen Amerikka,
Aasia / Tyynenmeren alue), #135 (Itä-
Eurooppa, Venäjä, Lähi-itä, Afrikka,
Japani), #343 (Länsi-Eurooppa), #855
(Kiina, Intia)
Kolmivärikasetti (14 ml) HP #97 (Pohjois-
Amerikka, Latinalainen Amerikka,
Aasia / Tyynenmeren alue), #134 (Itä-
Eurooppa, Venäjä, Lähi-itä, Afrikka,
Japani), #344 (Länsi-Eurooppa), #857
(Kiina, Intia)
Varoitus Tarkista, että käytät oikeaa värikasettia. Muista myös, että HP ei
suosittele HP-värikasettien muuttamista tai täyttämistä uudelleen. HP:n takuu
ei korvaa muutettujen tai uudelleen täytettyjen HP-värikasettien käyttämisestä
aiheutuneita vahinkoja.
Saat parhaan tulostuslaadun asentamalla kaikki värikasetit ennen kasetin laatikkoon
painettua päivämäärää.
Oikean värikasetin valitseminen (jatkoa)
HP Photosmart 320 series -käyttöopas 17
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
HP Photosmart 320 Printer series Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
Seotud paberid
-
HP Photosmart 370 Printer series Kasutusjuhend
-
HP Photosmart 320 Printer series Lühike juhend
-
-
HP Photosmart 330 Printer series Kasutusjuhend
-
-
HP Photosmart 8400 Printer series Kasutusjuhend
-
-
-
HP Photosmart 8100 Printer series Kasutusjuhend
-