Leht laaditakse ...
HP LaserJet M2727 -monitoimilaite
Käyttöopas
Tekijänoikeus ja käyttöoikeus
© 2007 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Tämän materiaalin kopioiminen,
sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä,
paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.
Edition 1, 12/2007
Osanumero: CB532-90962
Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat
muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
HP-tuotteiden ja palvelujen takuut rajoittuvat
kyseisten tuotteiden ja palvelujen mukana
toimitettavissa nimenomaisissa
takuulausekkeissa esitettyihin takuisiin.
Mitään tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita
lisätakuuksi. HP ei ole vastuussa tämän
julkaisun mahdollisesti sisältämistä
teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai
puutteista.
Tavaramerkkitietoja
Adobe
®
, Acrobat
®
ja PostScript
®
ovat Adobe
Systems Incorporated -yhtiön
tavaramerkkejä.
Microsoft
®
, Windows
®
ja Windows NT
®
ovat
Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa
rekisteröimiä tavaramerkkejä.
UNIX
®
on Open Group -yhtiön rekisteröimä
tavaramerkki.
Sisällysluettelo
1 Laitteen perustiedot
Mallivertailu .......................................................................................................................................... 2
Laitteen ominaisuudet .......................................................................................................................... 3
Laitteen esittely .................................................................................................................................... 4
Etunäkymä ........................................................................................................................... 4
Takanäkymä ........................................................................................................................ 4
Liitäntäportit ......................................................................................................................... 5
Sarja- ja mallinumeron sijainti .............................................................................................. 5
Tuetut käyttöjärjestelmät ...................................................................................................................... 6
Tuettu laitteen ohjelmisto ..................................................................................................................... 7
Laitteen mukana tuleva ohjelmisto ...................................................................................... 7
Tuetut tulostinohjaimet ......................................................................................................... 8
2 Ohjauspaneeli
Ohjauspaneelin esittely ...................................................................................................................... 10
Ohjauspaneelin valikot ....................................................................................................................... 11
Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen ............................................................................. 11
Ohjauspaneelin päävalikot ................................................................................................. 11
3 Windows-ohjelmisto
Tuetut Windows-käyttöjärjestelmät .................................................................................................... 22
Tuetut tulostinohjaimet Windowsissa ................................................................................................. 23
Valitse oikea Windows-tulostinohjain ................................................................................................. 24
Tulostusasetusten arvojärjestys ......................................................................................................... 25
Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa .................................................................... 26
Windows-ohjelmiston asennustyypit .................................................................................................. 27
Windows-ohjelmiston poistaminen ..................................................................................................... 28
Windows-apuohjelmat ........................................................................................................................ 29
HP ToolboxFX ................................................................................................................... 29
Sulautettu Web-palvelin ..................................................................................................... 29
HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 29
Muut Windows-osat ja -apuohjelmat .................................................................................. 29
Muiden käyttöjärjestelmien ohjelmistot ............................................................................................... 30
FIWW iii
4 Laitteen käyttäminen Macintosh-järjestelmässä
Macintosh-ohjelmisto .......................................................................................................................... 32
Tuetut Macintosh-käyttöjärjestelmät .................................................................................. 32
Tuetut tulostinohjaimet Macintoshissa ............................................................................... 32
Tulostusasetusten tärkeys Macintoshissa ......................................................................... 32
Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Macintosh-järjestelmässä ................................ 33
Macintosh-ohjelmiston asennustyypit ................................................................................ 33
Ohjelmiston asennuksen poisto Macintosh-käyttöjärjestelmissä ....................................... 34
Macintosh-apuohjelmat ...................................................................................................... 34
Macintoshin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen ............................................................... 36
Tulostaminen ..................................................................................................................... 36
Skannaaminen laitteella HP Director -ohjelman avulla (Macintosh) ................................................... 39
Skannaustoiminnot ............................................................................................................ 39
Asiakirjan faksaaminen Macintosh-tietokoneesta .............................................................................. 40
5 Liitännät
Kytke laite USB-kaapelilla suoraan tietokoneeseen. .......................................................................... 42
Tulostimen jakamista koskeva vastuuvapauslauseke ........................................................................ 43
Tuetut verkkokäyttöjärjestelmät .......................................................................................................... 44
Tuetut verkkoyhteyskäytännöt ............................................................................................................ 45
Laitteen asentaminen verkkoon ......................................................................................................... 46
Verkkolaitteen asetusten määrittäminen ............................................................................................ 47
Asetusten tarkasteleminen ................................................................................................ 47
Asetusten muuttaminen ..................................................................................................... 47
IP-osoite ............................................................................................................................. 48
Yhteysnopeuden määrittäminen ........................................................................................ 48
6 Paperi ja materiaali
Paperin ja tulostusmateriaalin käytöstä .............................................................................................. 52
Tuetut paperi- ja materiaalikoot .......................................................................................................... 53
Erikoispaperien ja -materiaalien käyttöohjeita .................................................................................... 55
Lisää paperia ja tulostusmateriaalia ................................................................................................... 56
Lokero 1 ............................................................................................................................. 56
Lokero 2 tai 3 ..................................................................................................................... 56
Lokeroasetusten määrittäminen ......................................................................................................... 58
Lokerovalinnan muuttaminen ............................................................................................................. 59
7 Tulostustehtävät
Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen materiaalityypin ja -koon mukaisiksi ................................ 62
Tuetut paperityypit ja lokeron kapasiteetti ......................................................................... 62
Tulostusasetusten ohjeet ................................................................................................................... 64
Tulostustyön peruuttaminen ............................................................................................................... 65
Vihkojen tulostaminen ........................................................................................................................ 66
iv FIWW
Tulostusasetusten muuttaminen ........................................................................................................ 67
Tulostustummuuden muuttaminen ..................................................................................................... 68
Tulostaminen erikoismateriaaleille ..................................................................................................... 69
Eri paperin käyttäminen ja kansien tulostaminen ............................................................................... 70
Tyhjän ensimmäisen sivun tulostaminen ............................................................................................ 71
Asiakirjojen koon muuttaminen .......................................................................................................... 72
Paperikoon valitseminen .................................................................................................................... 73
Paperilähteen valitseminen ................................................................................................................ 74
Paperityypin valitseminen ................................................................................................................... 75
Tulostussuunnan määrittäminen ........................................................................................................ 76
Vesileimojen käyttäminen ................................................................................................................... 77
Väriaineen säästäminen ..................................................................................................................... 78
Tulostuksen pikavalintojen luominen ja käyttäminen Windowsissa ................................................... 79
Tulostaminen paperin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) ................................................... 80
Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen käyttäminen ...................................................... 80
Tulostaminen molemmille puolille manuaalisesti ............................................................... 80
Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille Windowsissa ...................................................... 81
Säästöasetukset ................................................................................................................................. 82
EconoMode ........................................................................................................................ 82
Arkistotuloste ..................................................................................................................... 82
Fontit .................................................................................................................................................. 83
Fonttien valitseminen ......................................................................................................... 83
Käytettävissä olevien fonttien luettelojen tulostaminen ..................................................... 83
8 Kopioiminen
Alkuperäiskappaleiden asettaminen paikoilleen ................................................................................. 86
Kopioiminen ........................................................................................................................................ 88
Pikakopio ........................................................................................................................... 88
Useita kopioita ................................................................................................................... 88
Kopiointityön peruuttaminen .............................................................................................. 88
Kopioiden pienentäminen tai suurentaminen ..................................................................... 89
Kopioiden lajitteluasetuksen muuttaminen ........................................................................ 90
Kopiointiasetukset .............................................................................................................................. 91
Kopiointilaatu ..................................................................................................................... 91
Mukautettujen kopiointiasetusten määrittäminen ............................................................... 93
Kopioiminen erityyppisille ja -kokoisille materiaaleille ........................................................ 93
Oletuskopiointiasetusten palauttaminen ............................................................................ 95
Kirjan kopiointi .................................................................................................................................... 96
Valokuvien kopioiminen ...................................................................................................................... 97
Erikokoisten alkuperäisasiakirjojen kopioiminen ................................................................................ 98
Kaksipuoliset kopiointityöt .................................................................................................................. 99
Kaksipuolisten asiakirjojen automaattinen kopioiminen ..................................................... 99
Kaksipuolisten asiakirjojen manuaalinen kopioiminen ..................................................... 100
FIWW v
9 Skannaaminen
Skannattavien alkuperäisasiakirjojen lisääminen ............................................................................. 102
Skannaaminen ................................................................................................................................. 104
Skannaustavat ................................................................................................................. 104
Skannausosoite-toiminnon käyttäminen .......................................................................... 105
Skannaustyön peruuttaminen .......................................................................................... 107
Skannausasetukset .......................................................................................................................... 108
Skannauksen tiedostomuoto ........................................................................................... 108
Skannerin tarkkuus- ja väriasetukset ............................................................................... 108
Skannauslaatu ................................................................................................................. 109
Kirjan skannaaminen ........................................................................................................................ 111
Valokuvan skannaaminen ................................................................................................................ 112
10 Faksi
Faksitoiminnot .................................................................................................................................. 114
Asentaminen .................................................................................................................................... 115
Laitteen asentaminen ja kytkeminen ............................................................................... 115
Faksin asetusten määrittäminen ...................................................................................... 117
Puhelinluettelon hallinta ................................................................................................... 119
Faksin hakemisen asettaminen ....................................................................................... 123
Tietoturva ......................................................................................................................... 123
Faksiasetusten muuttaminen ........................................................................................................... 125
Äänenvoimakkuuden asettaminen ................................................................................... 125
Faksien lähetysasetukset ................................................................................................ 125
Faksien vastaanoton asetukset ....................................................................................... 130
Faksin käyttäminen .......................................................................................................................... 136
Faksiohjelmisto ................................................................................................................ 136
Faksin peruuttaminen ...................................................................................................... 136
Faksien poistaminen muistista ......................................................................................... 137
Faksin käyttäminen DSL-, PBX-, ISDN- tai VoIP-järjestelmässä ..................................... 137
Faksin lähettäminen ......................................................................................................... 138
Faksin vastaanottaminen ................................................................................................. 147
Faksiongelmien ratkaiseminen ......................................................................................................... 149
Faksin virheilmoitukset ................................................................................................... 149
Faksimuistin sisältö säilyy virtakatkon sattuessa ............................................................. 153
Faksilokit ja -raportit ......................................................................................................... 153
Virheenkorjauksen ja faksin nopeuden muuttaminen ...................................................... 156
Faksien lähetysongelmat ................................................................................................. 157
Faksien vastaanotto-ongelmat ......................................................................................... 158
Suorituskykyongelmat ...................................................................................................... 161
11 Laitteen hallinta ja huolto
Tietosivut .......................................................................................................................................... 164
vi FIWW
HP ToolboxFX .................................................................................................................................. 166
HP ToolboxFX -ohjelmiston näyttäminen ........................................................................ 166
Tila ................................................................................................................................... 166
Hälytykset ........................................................................................................................ 167
Faksi ................................................................................................................................ 167
Ohje ................................................................................................................................. 170
Järjestelmäasetukset ....................................................................................................... 170
Tulostusasetukset ............................................................................................................ 172
Verkon asetukset ............................................................................................................. 172
Sulautettu Web-palvelin ................................................................................................................... 173
Ominaisuudet ................................................................................................................... 173
HP Web Jetadmin -ohjelmiston käyttäminen .................................................................................... 174
Suojaustoiminnot .............................................................................................................................. 175
Sulautetun Web-palvelimen suojaaminen ....................................................................... 175
Ohjauspaneelin valikkojen lukitseminen .......................................................................... 175
Yksit. vast. ....................................................................................................................... 175
Paperinitojan käyttäminen (vain HP LaserJet M2727nfs -monitoimilaite) ........................................ 176
Asiakirjojen nitominen ...................................................................................................... 176
Niittien lataaminen ........................................................................................................... 177
Tarvikkeiden hallinta ......................................................................................................................... 178
Tarvikkeiden tarkistaminen ja tilaaminen ......................................................................... 178
Tarvikkeiden vaihtaminen ................................................................................................ 180
Laitteen puhdistaminen .................................................................................................... 183
Laiteohjelmiston päivitykset ............................................................................................. 185
12 Ongelmien ratkaiseminen
Ongelmanratkaisun tarkistusluettelo ................................................................................................ 188
Alkuperäisten oletusasetusten palauttaminen .................................................................................. 190
Ohjauspaneelin ilmoitukset .............................................................................................................. 191
Hälytys- ja varoitusilmoitukset ........................................................................................ 191
Kriittiset virheilmoitukset .................................................................................................. 195
Laitteen ohjauspaneeliin liittyvät ongelmat ....................................................................................... 197
Tukosten poistaminen ...................................................................................................................... 198
Tukosten syyt ................................................................................................................... 198
Tukosten etsiminen .......................................................................................................... 198
Tukosten poistaminen automaattisesta asiakirjansyöttölaitteesta ................................... 198
Tukosten poistaminen syöttölokeroalueilta. ..................................................................... 201
Tukosten poistaminen kääntöyksiköstä ........................................................................... 203
Paperitukosten poistaminen tulostelokeroalueelta .......................................................... 206
Tukosten poistaminen tulostuskasetin alueelta ............................................................... 208
Tukosten poistaminen paperinitojasta (vain HP LaserJet M2727nfs -monitoimilaite) ..... 209
Toistuvien tukosten välttäminen ..................................................................................... 210
Kuvanlaatuongelmien ratkaiseminen ............................................................................................... 211
FIWW vii
Tulostusongelmat ............................................................................................................ 211
Kopiointiongelmat ............................................................................................................ 219
Skannausongelmat .......................................................................................................... 223
Faksiongelmat ................................................................................................................. 226
Kuvanlaadun optimoiminen ja parantaminen ................................................................... 226
Paperinitojan ongelmien ratkaiseminen ........................................................................................... 228
Liitäntäongelmien ratkaiseminen ...................................................................................................... 229
Suoraliitäntäongelmien ratkaiseminen ............................................................................. 229
Verkko-ongelmat .............................................................................................................. 229
Ohjelmisto-ongelmien ratkaiseminen ............................................................................................... 231
Tavallisten Windowsin ongelmien ratkaiseminen ........................................................... 231
Yleisten Macintosh-ongelmien ratkaiseminen ................................................................. 231
PostScript (PS) -virheiden ratkaiseminen ........................................................................ 233
Liite A Lisävarusteet ja tilaustiedot
Tarvikkeet ......................................................................................................................................... 236
Muisti ................................................................................................................................................ 237
Kaapeli- ja liitäntävarusteet .............................................................................................................. 238
Paperinkäsittelytarvikkeet ................................................................................................................. 239
Käyttäjän vaihdettavissa olevat osat ................................................................................................ 240
Liite B Huolto ja tuki
Hewlett-Packardin rajoitetun takuun lauseke .................................................................................. 241
Customer Self Repair -takuupalvelu ................................................................................................. 243
Tulostuskasetin rajoitettu takuu ........................................................................................................ 244
HP:n asiakastuki ............................................................................................................................... 245
Online-palvelut ................................................................................................................. 245
Puhelintuki ....................................................................................................................... 245
Ohjelmistot, ohjaimet ja sähköiset tiedot ......................................................................... 245
HP:n suorat varuste- ja tarviketilaukset ........................................................................... 245
HP-huoltotiedot ................................................................................................................ 245
HP:n huoltosopimukset .................................................................................................... 245
HP ToolboxFX ................................................................................................................. 246
HP:n tuki ja tiedot Macintosh-tietokoneita varten ............................................................. 246
HP-huoltosopimukset ....................................................................................................................... 247
Asiakkaan luona tapahtuva huolto ................................................................................... 247
Laitteen pakkaaminen uudelleen ..................................................................................... 247
Laajennettu takuu ............................................................................................................ 248
Liite C Tekniset tiedot
Laitteen mitat .................................................................................................................................... 250
Sähkölaitetiedot ................................................................................................................................ 251
Virrankulutus .................................................................................................................................... 252
viii FIWW
Käyttöympäristön tietoja ................................................................................................................... 253
Äänipäästöt ...................................................................................................................................... 254
Liite D Säädöstiedot
FCC-yhteensopivuus ........................................................................................................................ 256
Ympäristönsuojeluohjelma ............................................................................................................... 257
Ympäristönsuojelu ........................................................................................................... 257
Otsonintuotanto ............................................................................................................... 257
Tehonkulutus ................................................................................................................... 257
Väriaineen kulutus ........................................................................................................... 257
Paperinkulutus ................................................................................................................. 257
Muovit .............................................................................................................................. 257
HP LaserJet -tulostustarvikkeet ....................................................................................... 257
Palautus- ja kierrätysohjeet ............................................................................................. 258
Tulostusmateriaali ............................................................................................................ 258
Rajoitukset ....................................................................................................................... 258
Käytöstä poistettujen laitteiden hävittäminen kotitalouksissa Euroopan unionin
alueella ............................................................................................................................ 259
Material Safety Data Sheet (MSDS) (Käyttöturvallisuustiedote) ...................................... 259
Lisätietoja ......................................................................................................................... 260
Telephone Consumer Protection Act (Yhdysvallat) .......................................................................... 261
IC CS-03 -vaatimukset ..................................................................................................................... 262
EU:n puhelinliikennettä koskeva määräys ........................................................................................ 263
Uuden-Seelannin puhelinliikennettä koskeva määräys .................................................................... 264
Yhdenmukaisuusilmoitus .................................................................................................................. 265
Turvallisuustiedotteet ....................................................................................................................... 266
Laserturvallisuus .............................................................................................................. 26 6
Kanadan DOC-säädökset ................................................................................................ 266
EMI-ilmoitus (Korea) ........................................................................................................ 266
Laser-ilmoitus Suomea varten ......................................................................................... 266
Ainetaulukko (Kiina) ......................................................................................................... 267
Sanasto ............................................................................................................................................................ 269
Hakemisto ........................................................................................................................................................ 273
FIWW ix
x FIWW
Mallivertailu
Tuote on saatavana seuraavina kokoonpanoina.
HP LaserJet M2727nf -monitoimilaite
HP LaserJet M2727nfs -monitoimilaite
●
Tulostaa Letter-kokoista paperia jopa 27 sivua
minuutissa (ppm) ja A4-kokoista paperia jopa 26 sivua
minuutissa.
●
PCL 5- ja PCL 6 -tulostinohjaimet sekä HP PostScript -
emulointitaso 3.
●
Lokeroon 1 mahtuu 50 arkkia tulostusmateriaalia tai
5 kirjekuorta
●
Lokeroon 2 mahtuu 250 arkkia tulostusmateriaalia.
●
Valinnainen 250 arkin syöttölokero (lokero 3).
●
Automaattinen kaksipuolinen tulostus, faksivastaanotto
ja kopiointi.
●
Mustan vakiokasetin keskimääräinen riitto on 3 000 sivua
ISO/IEC 19752 -standardin mukaan. Todellinen riitto
määräytyy käytön mukaan.
●
Suurikapasiteettisen tulostuskasetin keskimääräinen
riitto on 7 000 sivua ISO/IEC 19752 -standardin mukaan.
Todellinen riitto määräytyy käytön mukaan.
●
Hi-Speed USB 2.0 -portti ja 10/100 Base-T -verkkoportti.
●
V.34-faksimodeemi ja 8 megatavun faksitallennusmuisti.
●
Kaksi RJ-11 -faksilinjaporttia.
●
64 Mt RAM-muistia.
●
Tasoskanneri ja 50 sivun automaattinen
asiakirjansyöttölaite (ADF).
●
Yksi DIMM-muistinlaajennuspaikka (320 Mt:uun asti).
HP LaserJet M2727nf-monitoimilaite sekä
●
250 arkin lisäsyöttölokero (lokero 3)
●
Paperinitoja.
2 Luku 1 Laitteen perustiedot FIWW
Laitteen ominaisuudet
Suorituskyky
●
Tulostaa jopa 27 sivua minuutissa (Letter-kokoa) tai 26 sivua minuutissa (A4-kokoa).
Tulostuslaatu
●
Tarkka 1 200 x 600 dpi:n teksti ja grafiikka Image Ret 2400 -tekniikan avulla.
●
Tulostuslaadun optimointiasetukset.
●
HP UltraPrecise -väritulostuskasetissa on hienojakoista värijauhetta, jolla tulostettu teksti
ja grafiikka on entistäkin tarkempaa.
Faksi
●
Täystoiminnoilla varustettu V.34-faksi mukaan luettuna puhelinluettelo, faksien pollaus
sekä viivästetty faksien lähetysominaisuus.
Kopioiminen
●
Sisältää automaattisen asiakirjansyöttölaitteen (ADF), jonka ansiosta monisivuisten
alkuperäisten asiakirjojen kopiointi on nopeaa ja tehokasta.
Skannaaminen
●
24-bittinen täysväriskannaus 1 200 kuvapisteen (ppi) tarkkuudella Letter/A4-kokoiselta
skannaustasolta.
●
24-bittinen täysväriskannaus 300 kuvapisteen (ppi) tarkkuudella automaattisesta
asiakirjansyöttölaitteesta (ADF).
●
Sisältää automaattisen asiakirjansyöttölaitteen (ADF), jonka ansiosta monisivuisten
alkuperäisten asiakirjojen skannaus on nopeaa ja tehokasta.
Nidonta
●
HP LaserJet M2727nfs sisältää paperinitojan, jolla voi nitoa nopeasti ja kätevästi jopa
20 arkkia 80 g/m
2
:n tulostusmateriaalia.
●
Suurikapasiteettinen niittikasetti sisältää 1 500 niittiä.
Verkkoyhteydet
●
TCP/IP
◦
IPv4
◦
IPv6
Tulostinohjaimen
ominaisuudet
●
Nopea tulostus, Intellifont- ja TrueType-skaalaustekniikat sekä edistynyt kuvankäsittely
ovat PCL 6 -tulostinkielen etuja.
Liitännät
●
Hi-Speed USB 2.0 -portti
●
10/100 Base-T -Ethernet-verkkoportti (RJ-45).
●
RJ-11-faksi-puhelinkaapeliporttia.
Taloudellinen tulostus
●
Monisivutulostus (useiden sivujen tulostaminen samalle arkille).
●
Kaksipuolinen tulostus automaattisen kääntöyksikön avulla.
●
EconoMode-asetus
Tarvikkeet
●
Tarvikkeiden tilasivu, jolla näkyy jäljellä oleva tulostuskasetin käyttöikä.
●
HP-värikasettien tunnistaminen.
●
Tarvikkeiden tilausominaisuus.
Helppokäyttöisyys
●
Online-käyttöopas, joka on yhteensopiva ruudunlukuohjelmien kanssa.
●
Tulostuskasetit voidaan asettaa ja poistaa yhdellä kädellä.
●
Kaikki luukut ja kannet voidaan avata yhdellä kädellä.
FIWW Laitteen ominaisuudet 3
Laitteen esittely
Etunäkymä
1 Lokero 2
2 Lokero 1
3 Tulostuskasettilokeron luukun salpa
4 Ylätulostelokero (tulostuspuoli alaspäin)
5 Ohjauspaneeli
6 Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen (ADF) syöttölokero
7 Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen (ADF) tulostelokero
8 Paperinitoja (vain HP LaserJet M2727nfs -monitoimilaitteessa )
9 Virtakytkin
10 Valinnainen lokero 3 (vakiona HP LaserJet M2727nfs -monitoimilaitteessa)
Takanäkymä
14
13
12
11
11 Virtaliitin
12 Takatulostelokero (tulostuspuoli ylöspäin, suora paperirata)
13 DIMM-luukku
14 Liitäntäportit
4 Luku 1 Laitteen perustiedot FIWW
Liitäntäportit
Laitteessa on 10/100Base-T (RJ-45) -verkkoportti, Hi-Speed USB 2.0 -portti ja faksiportit.
2
3
1
1 Hi-Speed USB 2.0 -portti
2 Verkkoportti
3 Faksiportit
Sarja- ja mallinumeron sijainti
Laitteen sarja- ja mallinumerotarra sijaitsee laitteen takatulostelokeron luukussa.
FIWW Laitteen esittely 5
Tuetut käyttöjärjestelmät
Laite tukee seuraavia käyttöjärjestelmiä:
Ohjelmiston täydellinen
asennus
●
Windows XP (32- tai 64-bittinen)
●
Windows Vista (32- ja 64-bittinen)
●
Mac OS X 10.3, 10.4 ja uudemmat
Tulostin- ja skanneriohjain
●
Windows 2000
●
Windows 2003 Server (32- ja 64-
bittinen)
Vain tulostinohjaimet
●
Linux (vain Web)
●
UNIX-mallikomentosarjat (vain Web)
HUOMAUTUS: Mac OS 10.4 -käyttöjärjestelmässä ja sitä uudemmissa versioissa ohjain tukee PPC-
ja Intel Core -suorittimia.
6 Luku 1 Laitteen perustiedot FIWW
Tuettu laitteen ohjelmisto
Laitteen mukana tuleva ohjelmisto
Suositeltavan asennuksen voi tehdä monella tavalla. Helppo asennus tekee asennuksen
oletusasetusten mukaisesti. Laajennettu asennus -vaihtoehdon avulla voi valita mukautettuja asetuksia
ja määrittää asennettavat osat.
Suositeltava Windows-asennus
●
HP-ohjaimet
◦
PCL 6 -tulostinohjain
◦
Skanneriohjain
●
HP MFP -ohjelmisto
◦
HP ToolboxFX
◦
HP LaserJet Scan ohjelma
◦
HP Send Fax -ohjelma ja ohjain
◦
HP:n ohjattu faksiasennustoiminto
◦
Asennuksenpoisto-ohjelma
●
HP:n päivitysohjelma
●
HP:n asiakasosallistumisohjelma
●
Osta HP-tarvikkeita -ohjelma
●
Muut ohjelmat
◦
Readiris OCR (asennettava erikseen)
Express-asennus (USB tai verkko)
Express-asennus sisältää seuraavat ohjelmat:
●
PCL 6 -tulostinohjain
●
HP LaserJet Scan -ohjelma ja ohjain
HUOMAUTUS: Express-asennus tukee ohjauspaneelin avulla tapahtuvaa faksaamista.
HUOMAUTUS: PCL 5- ja tason 3 HP PostScript -emulointiohjaimet voidaan asentaa Microsoftin
ohjatulla tulostimen asennustoiminnolla.
Macintosh-ohjelmisto
●
HP Product Setup Assistant
●
HP-laitteen asetukset
FIWW Tuettu laitteen ohjelmisto 7
●
HP:n ohjelmiston poisto-ohjelma
●
HP LaserJet -ohjelmisto
◦
HP Scan
◦
HP Director
◦
Fax-ohjelma
◦
Scan to e-mail -ohjelma
◦
HP Photosmart
Tuetut tulostinohjaimet
Käyttöjärjestelmä PCL 5 PCL 6 Tason 3
HP PostScript -emulointi
Windows
1 1
Mac OS X 10.3, 10.4 ja uudemmat
Linux
2
1
Ohjain voidaan asentaa myös Microsoftin ohjatulla tulostimen asennustoiminnolla.
2
Jos järjestelmänä on Linux, lataa tason 3 HP PostScript -emulointiohjain osoitteesta www.hp.com/go/linuxprinting.
Tulostinohjaimet sisältävät online-ohjeen, jossa on tavallisimpien tulostustehtävien ohjeet sekä
tulostinohjaimen painikkeiden, valintaruutujen ja avattavien valikkojen kuvaukset.
8 Luku 1 Laitteen perustiedot FIWW
/