Hager h3 x160 Series User Instructions

Hager
Kaubamärk
Hager
Mudel
h3 x160 Series
Tüüp
User Instructions

See juhend sobib ka

Ech. 56%
AI1_CA_SD_T1_02
HX ??? (2P)
SH
UV
Ech. 50%
AI1_CA_SD_T1_04
S T TI
Ech. 70%
(CA incliné à 30°)
AI1_CA_SD_T1_05
Ech. 70%
AI1_CA_SD_T1_06
Clack
Ech. 70%
AI1_CA_SD_T1_08
1
AI1_CA_SD_T1_03
Ech. 70%
AX
• Contact auxiliaire
• Auxiliary switch
• Hilfsschalter
• Contatto ausiliario
• Contacto auxiliare
• Hulpcontact
• Contacto auxiliar
• Hjelpekontakt
• Βoηθητική επαϕή
• Łącznik pomocniczy
• Сигнальные
контакты
• 辅助开关
• ﻞﺻو ﻖﺤﻠﻣ
3 P - 4 P
a
Auxiliaires internes HXA ... Notice d’instructions
z
Auxiliaries HXA ... User instructions
e
Zubehör HXA ... Bedienungsanleitung
y
Ausiliari HXA ... Istruzioni di montaggio
r
Auxiliares eléctricos HXA ...
Instrucciones de uso
i
Hulpelement HXA ... Gebruiksaanwijzing
t
Auxiliares HXA ... Instruções de instalação
o
Tilleggsblokker HXA ... Bruksanvisning
u
Βοηθ. επαφή υπότασης HXA ... Oδηγίες ρήσεως
m
Akcesoria HXA ... Instrukcja obsługi
w
Доп. принадлежности HXA ... Руководство по эксплуатации
≥
辅助触点 HXA ... 用户手册
k
...HXA
ﲇﺧاد ﻖﺤﻠﻣ
لﻌﺘﺳﻻا ﻞﻴﻟد
" ' (
é&
A
B
Ech. 1
AI1_CA_SD_T1_01
Ech. 70%
6H5526.e
x160, x250
1 6H5526.e
Ech. 40%
AI1_CA_SD_T1_09
Ech. 50%
AI1_CA_SD_T1_04
S T TI
AI1_CA_SD_T1_12

SD
Ech. 70%
AI1_CA_SD_T1_13
Clack
Ech. 70%
AI1_CA_SD_T1_15
1
Ech. 70%
AI1_CA_SD_T1_14
AI1_CA_SD_T1_11
Ech. 70%
AL
1
4
2
AX
AL
SH
UV V
Ech. 40%
AI1_CA_SD_T1_09
• Signal défaut
• Alarm switch
• Alarmkontakt
• Contatto di allarme
• Contacto de senãlisasión
de disparo
• Foutmeldingscontact
• Sinal defeito
• Alarmkontakt
• Επαϕή σϕάλµατoς
• Łącznik sygnalizacyjny
• Аварийные контакты
• 报警开关
• ﻞﻠﺧ ةرﺎﺷا
§
" '
&
(
é
A
B
A
B
A
3 P - 4 P
§
A
B
A
A
B
2 6H5526.e
Ech. 60%
(orientation disj : Y = -45°)
(inclinaison BE : X = +90° / Y = -35°)
AI1_CA_SD_T1_19
Ech. 70%
(orientation disj : Y = -45°)
(inclinaison BE : Y = -45°)
AI1_CA_SD_T1_21
Clack
Ech. 70%
(orientation disj : Y = -45°)
(inclinaison BE : Y = -45°)
AI1_CA_SD_T1_22
Ech. 40%
AI1_CA_SD_T1_24
Ech. 60%
(orientation disj : Y = -45°)
(inclinaison BE : X = +90° / Y = -35°)
AI1_CA_SD_T1_19
Ech. 60%
(orientation disj : Y = -45°)
(inclinaison BE : X = +15° / Y = -45°)
AI1_CA_SD_T1_20
• Bobine à minimum
de tension
• Undervoltage release
• Unterspannungsauslöser
• Sganciatore di minima
tensione
• Relé de minima tensione
• Uitschakelspoel door
minimum spanning
• Bobina de mínima tensão
• Underspennings-utløser
• Πηνίo ελλείψεως τάσεως
• Wyzwalacz podnapięciowy
• Расцепитель
минимального
• 欠压脱扣器
• ﻒﻴﻌﺿ رﺎﻴﺘﺑ ةﺮﻜﺑ
AI1_CA_SD_T1_17
Ech. 70%
• Bobine à émission
• Shunt trip
• Arbeitsstromauslöser
• Sganciatore d’apertura
• Relé de apertura
• Uitschakelspoel door
emissie
• Bobina por emissão
• Arbeidsstrømsutløser
• Πηνίo εργασίας
• Wyzwalacz prądu
roboczego
• Независимый
расцепитель
• 分励脱扣器
• ﺚﺒﻠﻟ ةﺮﻜﺑ
3 P - 4 P
&
('
è
é
§
"
& é "
3 P - 4 P
B
A
A
B
3 6H5526.e
Ech. 70%
(orientation disj : Y = -45°)
(inclinaison BE : Y = -45°)
AI1_CA_SD_T1_21a
Clack
Ech. 70%
(orientation disj : Y = -45°)
(inclinaison BE : Y = -45°)
AI1_CA_SD_T1_22a
Ech. 70%
(orientation disj : Y = -45°)
(inclinaison BE : Y = -45°)
AI1_CA_SD_T1_23a
Ech. 40%
AI1_CA_SD_T1_24
'
è
( §
A
B
A
B
PUSH TO TRIP
AI1_CA_SD_T1_32
Ech. 40%
Ech. 70%
(orientation disj : Y = -45°)
(inclinaison BE : Y = -45°)
AI1_CA_SD_T1_31
Ech. 70%
ATTETI : le BD nest ls dactalit
ais il ne ertre en rien la ise en oer e
de ce dessin
Ech. 60%
(orientation disj : Y = -45°)
(inclinaison BE : X = +90° / Y = -35°)
ATTENTION : le BD n'est plus d'actualité
mais il ne perturbe en rien la mise en oeuvre
de ce dessin
AI1_CA_SD_T1_30
é " '
&
3 P - 4 P
www.hager.com OCOM 1198104 Hager 02.14 6H5526.e
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Hager h3 x160 Series User Instructions

Hager
Kaubamärk
Hager
Mudel
h3 x160 Series
Tüüp
User Instructions
See juhend sobib ka
Laadige alla PDF
aruanne

teistes keeltes

Muud dokumendid