- 5 -
1600_FIN-INHALT_9774
FI
SISÄLLYS
Sisällysluettello
Johdanto .................................................................... 4
SISÄLLYS
CE-merkintä ............................................................... 6
Varoituskuvamerkit..................................................... 6
KÄYTETYT KUVAKKEET
CE-merkintä ............................................................... 7
Turvallisuusohjeet: ..................................................... 7
VAROITUSKUVAT
Varoituskuvat ............................................................. 8
Yhteenveto ................................................................. 9
KIINNITTÄMINEN TRAKTORIIN
Traktorin valmistelut ................................................. 10
KYTKÄMINEN TRAKTORIIN ....................................11
Tarpeelliset hydrauliliitännät ......................................11
Tarpeelliset sähköliitännät .........................................11
Kuljetusasento ......................................................... 12
Ajo julkisilla teillä ...................................................... 13
Irrottaminen traktorista ("K"-malli) ............................ 13
Irrottaminen traktorista ("T"-malli) ............................ 13
KÄYTTÖ
Yleiset turvallisuusohjeet ..........................................14
Säädöt käyttöä varten ...............................................14
Työsyvyyden säätäminen ..........................................14
Reunapellin säätäminen .......................................... 15
Kytkettävän koneen etulauta (lisävaruste) .................17
Vedetyn koneen etulauta (lisävaruste) ..................... 18
Tasoittajan säätäminen ............................................ 19
Perälaitevaimennus ................................................. 19
Käyttö rinteessä ....................................................... 19
Peruuttaminen ......................................................... 19
JÄLKIÄES
Yhteenveto ............................................................... 20
Jälkiäes(vain hinattavat koneet) ............................... 20
YLEISET HUOLTO-OHJEET
Turvallisuusohjeet .................................................... 22
Yleisiä huolto-ohjeita ................................................ 22
Koneen osien puhdistaminen................................... 22
Koneen jättäminen ulos ........................................... 22
Talvisäilytys .............................................................. 22
Nivelakselit ............................................................... 23
Hydrauliikkajärjestelmä ............................................ 23
Voitelukaavio ............................................................ 24
Vetosilmukan kuluminen (Lisävaruste).................... 25
Vanhan laitteen hävittäminen ................................... 25
Laitteen nostaminen ................................................ 25
PAINEILMAJARRUTUSLAITE
Jarruletkujen kytkeminen ........................................ 26
Säätäminen ja huoltaminen .................................... 26
Jarrujen säätäminen ................................................ 27
Jarruventtiilin irtiasento ............................................ 27
Vaunun pysäköinti .................................................... 27
HYDRAULISET JARRUT
Jarruletkun kytkeminen ............................................ 28
Vaunun pysäköinti .................................................... 28
HÄTÄJARRUVENTTIILI
Hätäjarruventtiili ....................................................... 29
TEKNISET TIEDOT
Tekniset tiedot .......................................................... 31
Kytketyn koneen (K) tyyppikilpi ............................... 31
Tyyppikilven sijainti (K) ............................................. 31
Perälaitteen (T) tyyppikilpi ........................................ 32
Tyyppikilven sijainti (T) ............................................. 32
Koneen tarkoituksen mukainen käyttö ..................... 33
Tavoitevarustukset ................................................... 33
Renkaat (T) .............................................................. 33
Vaadittavat liitännät .................................................. 33
MITTAPIIRUSTUS
Mitat ilman alustaa ................................................... 34
Mitat alustan kanssa ................................................ 35
HYDRAULIKAAVIOT
Hydraulikaavio Terradisc T ..................................... 36
Hydraulikaavio Terradisc K ..................................... 37
LIITE
TURVALLISUUSOHJEET
Traktorin ja kytkettävän laitteen yhdistelmä .............. 42