AWZ 512
OHJELMATAULUKKO
5019 301 20205
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
❉
: valinnainen / Kyllä : annostele aine
1)
Ohjelman linkousnopeutta on alennettu arkojen tekstiilien suojaamiseksi.
Woolmark Company on hyväksynyt tämän pesukoneen villapesuohjelman käytettäväksi Woolmarkin
konepestävien vaatteiden pesussa. Noudata vaatteeseen kiinnitetyssä lapussa olevia hoito-ohjeita ja pesukoneen
valmistajan ohjeita. (Sert. nro M0402-M0403-M0404-M0405).
Ohjelma
Lämpö-
tila
Hoito-ohje-
merkinnät
Maksimi-
täyttö
kg
Ohjelman kuvaus ja huomautuksia
- Valitse lämpötila valmistajan hoito-ohjeen mukaisesti.
Pesu- ja lisäaineet Lisätoiminnot Maksimi-
linkous-
nopeus
kierr./
min
Esi-
pesu
Varsinainen
pesu
Huuhteluaine Kuivaus-
aika
Esi-
pesu
Ei
linkousta
Valkopesu
Desinfiointi
90 °C
5,0
Normaalilikaiset ja hyvin likaiset liinavaatteet, pöytäliinat, alusvaatteet, pyyhkeet, paidat jne.
materiaali puuvilla ja pellava.
Lämpötilasta 80 °C lähtien tämä pesuohjelma tuhoaa bakteerit ja desinfioi pyykin.
Bakteerinpoistotoiminto on testattu vastaavanlaisella menetelmällä standardin NF EN
13697 (11.2001) mukaisesti.
❉
Kyllä
❉❉❉❉
Maksimi
Valko- ja
kirjopesu
60 °C
5,0
30 - 40 °C
5,0
Te k o k ui d u t
30 - 60 °C
2,5
Normaalilikaiset puserot, paidat, haalarit jne. materiaali polyesteri (Diolen, Trevira),
polyamidi (Perlon, Nylon) tai puuvillasekoite.
❉
Kyllä
❉❉❉❉
800
1)
Hienopesu
40 °C
2,5 Verhot, arat tekstiilit, leningit, hameet, paidat ja puserot.
—
Kyllä
❉
——
❉
500
1)
Villa
40 °C
1,0
Vain villavaatteet, joissa on villan merkki ja konepesun salliva merkintä.
Ohjelma (40 °C) on testattu, ja Woolmark-yhtiö on hyväksynyt sen käytettäväksi
käsinpestäville villavaatteille.
—
Kyllä
❉
———
800
1)
Alusasut
——
2,5
Villakankaiset tai silkkiset verhot ja muut arat tekstiilit, jotka voidaan pestä vain kylmällä
vedellä.
—
Kyllä
❉
——
❉
500
1)
Pikapesu
35 °C
2,5
Kevyesti likaantuneet ulkoiluvaatteet, materiaali puuvilla, polyesteri, polyamidi tai
puuvillasekoitekuidut.
—
Kyllä
❉
——
❉
Maksimi
Kylmä vesi
——
5.0
Vähän likaiset puuvilla- ja/tai tekokuitutekstiilit, jotka voidaan pestä vain kylmällä vedellä.
—
Kyllä
❉
——
❉
Maksimi
Kuivaus
—
3,0
Pyykin voi kuivata Puuvilla-ohjelmalla (kuivan pyykin määrä 3 kg) tai Tekokuidut-ohjelmalla
(kuivan pyykin määrä 1,5 kg).
—— —
❉
—— —
Huuhtelu
——
5,0
Sama kuin viimeinen huuhtelu ja loppulinkous valko- ja kirjopesuohjelmassa.
——
❉❉
—
❉
Maksimi
Ty h j e n n y s /
Linkous
——
5,0
Pitkä linkous. Sama kuin valko- ja kirjopesuohjelmassa.
—— —
❉
—
❉
Maksimi
Tässä pesukone/kuivausrummussa on
automaattisia turvatoimintoja, jotka
havaitsevat ja ilmaisevat mahdolliset häiriöt
varhaisessa vaiheessa, jotta voit toimia
tilanteen vaatimalla tavalla. Käyttöongelmat
ilmaistaan seuraavilla symboleilla:
A. Huolto
B. Puhdista pumppu
C. Vesihana kiinni
D. Luukku auki
E. Ohjelmanvalitsin
F. Käynnistyspainike
T. Kuivausajan valintapainike
G. Ohjelmankulun näyttö
I. Lisätoimintojen painikkeet
G
B
C
D
A
E
F
}
I
T
30120205FIN.fm Page 1 Monday, August 27, 2007 3:53 PM
Black process 45.0° 150.0 LPI
5019 301 20205
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
Annostele pesuaine taulukon etusivun ja
käyttöohjeen kohdan Pesuaineet ja lisäaineet
ohjeiden mukaisesti.
1. Käännä
ohjelmanvalitsin
haluamasi ohjelman
kohdalle.
Valitse haluamasi lisätoiminnot niiden painikkeilla.
Vastaavat merkkivalot syttyvät.
Jos pesuohjelma ja lisätoiminto eivät ole
yhteensopivia,
niiden merkkivalot sammuvat automaattisesti. Kone
peruuttaa yhteensopimattomat valintayhdistelmät
automaattisesti.
Esipesu
• Vain erittäin likainen pyykki (esimerkiksi hiekka,
rakeinen lika). Pidentää ohjelman kestoa noin 15
minuuttia.
• Älä käytä nestemäistä pesuainetta varsinaisessa
pesussa, jos valitset myös esipesun.
Ei linkousta
• Tällä painikkeella voit valita linkouksen eston.
Sopii aroille tekstiileille.
Huomautuksia:
Vaikka linkouksen esto valitaan,
Valko/kirjo- ja Tekokuidut-ohjelmissa on aina
lyhyt linkous huuhteluiden välissä, jotta
huuhtelutulos olisi paras mahdollinen.
Tällä painikkeella valitaan kuivausaika automaattisessa
käyttötilassa (pesun lopussa) tai manuaalitilassa
valitsemalla Kuivaus-ohjelma (käsinpesty pyykki).
Jälkimmäisessä tapauksessa linkouksessa on
käytettävä vähintään nopeutta 800 kierrosta/min.
Asetettu aika ilmaistaan merkkivalolla. Kun mikään
merkkivalo ei pala, kuivausta ei suoriteta.
KULUTUSARVOT
Ohjelma
Lämpötila
(°C)
Täyttömäärä
(kg)
Vesi
(l)
Sähkönkulutus
(kWh)
Keskim. ohjelman kesto
(tuntia : minuuttia)
*
Valkopesu / Desinfiointi 90 5,0 52
**
1,70 2:10
Valko- ja kirjopesu + Säästö
***
60 5,0 49 0,95 2:15
Valko- ja kirjopesu 40 5,0 62 0,51 2:00
Tekokuidut 60 2,5 46
**
0,80 1:40
Tekokuidut 40 2,5 46 0,46 1:35
Pikapesu 35 2,5 30 0,40 0:40
Hienopesu 40 2,5 54 0,30 0:50
Villa 40 1,0 56 0,44 0:54
Kulutus on mitattu standardin IEC/EN 60 456 mukaisissa normaaliolosuhteissa. Todelliset kulutusarvot voivat vaihdella veden paineen ja
lämpötilan sekä pyykin määrän ja tekstiilien tyypin mukaisesti.
*
Näytössä näkyvä aika (mallikohtainen ominaisuus) voi poiketa taulukon arvoista, sillä keston määrittelyssä huomioidaan kulloisetkin
käyttöolosuhteet.
**
Pesukone laskee veden lämpötilaa ottamalla kylmää vettä varsinaisen pesun lopussa ennen tyhjennystä.
***
Energiatarran viiteohjelma.
ANNOSTELE PESUAINE, SULJE LUUKKU
JA VALITSE OHJELMA
VALITSE HALUAMASI LISÄTOIMINNOT
KUIVAUSAIKA
Avaa vesihana ja paina
Käynnistyspainiketta
.
Käynnistyspainikkeen
merkkivalo syttyy.
Ohjelmankulun näytössä näkyy parhaillaan
suoritettava vaihe järjestyksessä vasemmalta
oikealle: Esipesu/Varsinainen pesu, Huuhtelu,
Linkous/Kuivaus, Loppu.
Ohjelman lopussa
Loppu
-merkkivalo syttyy
ilmaisten, että luukun voi avata. Kun pesuohjelma on
käynnissä, luukku pysyy lukittuna eikä sitä saa yrittää
avata väkisin. Jos luukku on pakko avata ohjelman
aikana, lue toimintaohjeet kohdasta Käynnissä
olevan ohjelman peruuttaminen ennen ohjelman
päättymistä (reset).
Huolto
Jos Huolto-merkkivalo syttyy, syynä voi olla jonkin
sähkökomponentin vika. Lue ohjeet käyttöohjeen
kohdasta Vianmääritys. Jos häiriö ei poistu, ota yhteys
valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Puhdista pumppu
Pesukone ei tyhjennä vettä. Tarkista, onko
tyhjennysletku mutkalla tai kaipaako sihti
puhdistamista. Jos sihti on likainen, lue ohjeet
käyttöohjeen kohdasta Nukkasihdin irrottaminen.
Vesihana kiinni
Vettä tulee liian vähän tai ei ollenkaan. Avaa
vesihana. Käännä ohjelmanvalitsin asentoon Off/O ja
valitse uusi ohjelma. Jos symboli näkyy edelleen, lue
ohjeet käyttöohjeen kohdasta Vianmääritys.
Luukku auki
Tämä symboli tulee näkyviin, jos luukku ei ole kunnolla
kiinni. Yritä sulkea luukku uudelleen. Käännä
ohjelmanvalitsin asentoon Off/O ja valitse uusi
ohjelma. Jos symboli näkyy edelleen, lue ohjeet
käyttöohjeen kohdasta Vianmääritys.
• Merkkivalon syttyminen ohjelmankulun
näytössä takoittaa, että pesuohjelma on
päättynyt ja luukku on lukittu.
1. Käännä ohjelmanvalitsin asentoon Off/O.
2. Sulje vesihana.
3. Avaa luukku ja ota pyykki koneesta.
4. Jätä luukku raolleen, jotta rumpu pääsee
kuivumaan.
1. Käännä ohjelmanvalitsin asentoon Off/O.
2. Valitse uusi ohjelma, mahdolliset lisätoiminnot ja
muuta halutessasi linkousnopeutta.
3. Paina uudestaan
Käynnistyspainiketta
. Uusi
ohjelma käynnistyy vaiheesta, johon aikaisempi
ohjelma pysähtyi. Älä lisää pesuainetta.
• Nollaa ohjelma kääntämällä ohjelmanvalitsin
asentoon Off/O ja tyhjennä vesi ensin koneesta
valitsemalla Tyhjennys/Linkous-ohjelma, jotta
voit avata luukun.
OHJELMAN KÄYNNISTYS
LUUKKU AUKI
PUNAISET MERKKIVALOT
OHJELMAN PÄÄTTYMINEN
PESUOHJELMAN JA/TAI LISÄVALINTOJEN
MUUTTAMINEN OHJELMAN
KÄYNNISTYMISEN JÄLKEEN
KÄYNNISSÄ OLEVAN OHJELMAN
PERUUTTAMINEN ENNEN SEN
PÄÄTTYMISTÄ (RESET)
30120205FIN.fm Page 2 Monday, August 27, 2007 3:53 PM
Black process 45.0° 150.0 LPI
-
1
-
2
