User Guide
ME3612E4-1
Pikaopas
XT3008FI0-2
Copyright © 2008 Xerox Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
®
Suomennos:
Xerox
GKLS European Operations
Bessemer Road
Welwyn Garden City
Hertfordshire
AL7 1BU
Iso-Britannia
© 2008 Fuji Xerox Co., Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tekijänoikeussuoja kattaa kaiken suojan kohteena olevan aineiston ja asiat, joihin
tekijänoikeutta tai jotakin sen lähioikeutta nykyisen tai myöhemmän lain mukaan voidaan
soveltaa, mukaan lukien rajoituksetta tietokoneohjelmien perusteella luodun aineiston, joka
näkyy näytössä, kuten kuvakkeet, näyttökuvat, ulkonäkö jne.
Xerox
®
ja kaikki tässä julkaisussa mainitut Xerox-tuotteet ovat Xerox Corporationin
tavaramerkkejä. Muiden kuin Xerox-tuotteiden nimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai
rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja ne täten tunnustetaan.
Tämän julkaisun tiedot ovat oikeita julkaisuhetkellä. Xerox varaa oikeuden muuttaa tietoja
koska tahansa muutoksista erikseen ilmoittamatta. Muutoksia ja teknisiä päivityksiä lisätään
julkaisun myöhempiin versioihin. Viimeisimmät tiedot löytyvät osoitteesta www.xerox.com
.
Products Subject To Ordinary Export Regulations
An export of this product is strictly limited in accordance with Laws concerning Foreign
Exchange and Foreign Trade of Japan and/or the export control regulations of the United
States. You must obtain, if you wish to export this product, any appropriate export license
from the Japanese Government or its agency and/or re-export approval from the U.S.
Government or its agency.
Products Subject To Supplementary Export Regulations
An export of this product is strictly limited in accordance with Laws concerning Foreign
Exchange and Foreign Trade of Japan and/or the export control regulations of the United
States. You must obtain, if you know the product is to be used, or was used for development,
manufacturing or use of any mass destructive weapons including nuclear weapon, chemical
weapon or biological weapon because of a dealing document such as legal contract or
information from the importer, any appropriate export license from the Japanese Government
or its agency and/or re-export approval from the U.S. Government or its agency
HUOM. SINISET sivut ovat järjestelmänvalvojia varten, VIHREÄT käyttäjiä varten ja
PUNAISET koneen kunnossapidosta vastaaville. Näyttöjen sisältö voi vaihdella koneen
kokoonpanon mukaan.
2
Pikaopas
Ohjaustaulu
1. Kirkkauden säätö
Tällä säädetään kosketusnäytön kirkkautta.
2. Kosketusnäyttö
Näyttää viestejä sekä toimintonäppäimet. Toimintoja valitaan
koskettamalla näyttöä.
3. <Kirjautumisnäppäin>
Avaa kirjautumisnäytön järjestelmänvalvontaan siirtymistä varten tai kun
käytönvalvonta tai tilikirjaus on käytössä. Tämän näppäimen painaminen
uudelleen kirjautumisen jälkeen aiheuttaa välittömän uloskirjaamisen.
2 3
4 5
17
6
7
8
9
16
15
14
13
12
11
1
10
3
Pikaopas
Ohjaustaulu
4. Numeronäppäimistö
Näillä näppäimillä annetaan kopioiden määrän, salasanat ja muita
numeerisia arvoja.
5. <Kieli>
Avaa kielivalikon kielen vaihtoa varten.
6. <Virransäästö>
Kun kone on ollut käyttämättä tietyn ajan, se siirtyy virransäästötilaan.
Merkkivalo syttyy merkiksi virransäästötilasta. Virransäästötila katkaistaan
painamalla tätä näppäintä.
7. <AC> (nollaa kaikki)
Palauttaa kaikki toiminnot oletustilaan. Oletustila on se, jossa toiminnot
ovat virran kytkennän jälkeen.
8. <Välityö>
Painamalla tätä näppäintä keskeytetään kopiointi- tai tulostustyö
tilapäisesti kiireellisemmän työn tekemistä varten. Välityön aikana
näppäimen valo palaa. Välityön valmistuttua keskeytettyä työtä voidaan
jatkaa painamalla tätä näppäintä uudelleen.
9. <Pysäytys>
Pysäyttää tai peruuttaa työn. Jos käsiteltävänä on useita töitä, kaikki ne
pysäytetään tai peruutetaan. Valitsemalla [Töiden tila] -näytöstä [Pysäytä]
voidaan pysäyttää vain valittu työ.
4
Pikaopas
Ohjaustaulu
10. <Käynnistys>
Tällä käynnistetään työ.
11. <Lyhytvalinta>
Tätä painamalla voidaan antaa lyhytvalintanumeroita.
12. <C> (nollaa)
Tällä nollataan numeroarvo tai viimeksi näppäilty numero tai korvataan
arvo oletusarvolla. Näppäintä painamalla voidaan myös peruuttaa
pysäytetty työ.
13. <Tauko>
Lisää faksinumeroon tauon.
14. <Koneen tila>
Avaa näytön, josta voi tarkistaa koneen tilan, laskutusmittarin lukeman ja
kulutustarvikkeiden tilan sekä tulostaa erilaisia raportteja. Tällä
näppäimellä päästään myös järjestelmänvalvontaan.
15. <Töiden tila>
Avaa näytön, josta voidaan tarkistaa aktiivisten töiden tila tai tarkastella
valmiiden töiden yksityiskohtaisia tietoja.
16. <Toiminnot>
Tuo näkyviin edellisen kopiointi-, faksi- tai skannausnäytön, kun [Töiden
tila]- tai [Koneen tila] -näyttö on valittuna.
17. <Kaikki palvelut>
Avaa näytön, josta pääsee käyttämään käytettävissä olevia palveluita.
5
Pikaopas
Paperialustojen asetukset
Koneessa voi olla erilaisia paperialustoja. Alustalle 1, alustalle 2 ja
kahdelle lisäalustalle (alustat 3 ja 4) voidaan asettaa vakiokokoista ja ei-
vakiokokoista paperia. Isolle tandemalustalle (alustat 3 ja 4) voidaan
asettaa 2000 paperiarkkia. Ohisyöttöalustalla (alusta 5) voidaan käyttää
useita eri paperityyppejä. Alustassa on jatke suuria paperikokoja varten.
Ison paperinsyöttölaitteen alustalle (alusta 6) voidaan asettaa jopa 2000
paperiarkkia. Paperin tulee olla vakiokokoista. Kirjekuorialustalle (alusta 1)
voidaan asettaa enintään 43 mm:n paksuinen pino kirjekuoria.
Jotkin alustat ovat lisävarusteita, ja joitakin ei ehkä ole saatavilla
koneeseesi. Lisätietoja saat järjestelmänvalvojalta.
Kun paperialusta avataan, kone olettaa, että alustalle asetetaan lisää
paperia. Koneen asetusten mukaan näyttöön avautuu ikkuna, jossa
voidaan valita, muutetaanko paperin kokoa ja sen asetuksia vai lisätäänkö
samanlaista paperia.
Ennen kuin paperi asetetaan alustalle, se on hyvä tuulettaa.
Tuulettaminen erottaa arkit toisistaan ja estää näin mahdollisten
paperitukkeumien syntymisen koneessa.
6
Pikaopas
Paperialustojen asetukset
Näyttöön tulee alustaa koskevia tietoja. Jos alustan tiedot ovat oikein,
valitse [Sulje]. Jos haluat muuttaa paperin kokoa tai tyyppiä, valitse [Muuta
asetuksia].
Paperialustojen asetuksia koskeva ohje päättyy tähän.
7
Pikaopas
Kopiointi vihkoksi
Kopiointi vihkoksi -toiminnolla voidaan tehdä vihkoja yksi- tai
kaksipuolisista originaaleista. Kone skannaa originaalit ja pienentää kuvat
sekä asettaa ne oikeaan järjestykseen valitulle kopiopaperille. Näin
tuloksena on vihko, kun kopioidut arkit taitetaan keskeltä.
Jotkin mallit eivät tue tätä toimintoa. Joissakin malleissa toiminnon käyttö
edellyttää lisävarusteena saatavan viimeistelylaitteen asentamista.
Lisätietoja saat järjestelmänvalvojalta.
Kopiointi vihkoksi -toiminto valitaan [Erikoistoiminnot]-kortista.
Kun kopiointi vihkoksi on käytössä, koneelle on kerrottava, ovatko
originaalit yksi- vai kaksipuolisia. Valintojen tekemisen jälkeen on valittava
[Tallenna], jotta muut mahdollisesti tarvittavat toiminnot voidaan
ohjelmoida.
Kopiointi vihkoksi otetaan käyttöön valitsemalla [Erikoistoiminnot]-kortti,
[Kopiointi vihkoksi] ja [Luo vihko (vasen/yläsidonta)].
8
Pikaopas
Vihko
Vihkoja tehtäessä on pidettävä mielessä kaksi yksinkertaista sääntöä:
1. Valitse ensiksi alusta, jossa käytettävä paperi on.
2. Aseta originaalit aina siten, että pitkä sivu on vasemmalla.
9
Pikaopas
Henkilökortin kopiointi
Kun on kopioitava henkilökortteja, ajokortteja tai muita
henkilöllisyystodistuksia, Henkilökortin kopiointi -toiminnon käyttäminen
on yksinkertainen ja tehokas tapa säästää aikaa.
Henkilökortin molemmat puolet voidaan kopioida arkin yhdelle puolelle
asettamatta kopioarkkia uudelleen paperialustalle tai alustalle 5
(ohisyöttö).
10
Pikaopas
Henkilökortin kopiointi
1. <AC>-näppäimen painaminen peruuttaa kaikki aiemmat
ohjelmavalinnat.
Paina ohjaustaulun <Kaikki palvelut>-näppäintä ja valitse [Kopiointi].
11
Pikaopas
Henkilökortin kopiointi
2. Henkilökortin kopiointi -toiminto on [Erikoistoiminnot]-kortissa.
Ota Henkilökortin kopiointi -toiminto käyttöön valitsemalla [Erikoistoiminnot]-
kortti ja sitten [Henkilökortin kopiointi].
12
Pikaopas
Henkilökortin kopiointi
3. Kopioi henkilökortti noudattamalla alla olevia ohjeita.
Vaihe 1.
Nosta syöttölaite (tai valotuskansi) ylös. Aseta henkilökortti valotuslasin
vasempaan yläkulmaan. Laske syöttölaite (tai valotuskansi) varovasti alas.
Vaihe 2.
Anna kopiomäärä numeronäppäimillä.
Vaihe 3.
Aloita ensimmäisen puolen skannaus painamalla <Käynnistys>-näppäintä.
Vaihe 4.
Nosta syöttölaite (tai valotuskansi) ylös. Käännä henkilökortti toinen puoli
alaspäin. Laske syöttölaite (tai valotuskansi) varovasti alas.
Vaihe 5.
Aloita toisen puolen skannaus painamalla <Käynnistys>-näppäintä.
Kopiointi alkaa ja kopiot luovutetaan luovutusalustalle.
13
Pikaopas
Skannaus postilokeroon
Jotkin mallit eivät tue tätä toimintoa. Joissakin malleissa toiminnon käyttö
edellyttää lisävarusteen asentamista. Lisätietoja saat
järjestelmänvalvojalta.
1. Aseta originaalit paikoilleen.
2. Valitse [Skannaus postilokeroon].
3. Valitse haluamasi postilokero.
4. Valitse toiminnot.
Jos joudut muuttamaan skannausasetuksia, valitse [Yleiset asetukset]-,
[Lisäasetukset]-, [Asettelu]- tai [Tallennusasetukset]-kortti ja valitse sitten
haluamasi asetukset.
5. Paina käynnistysnäppäintä.
Kun olet painanut käynnistysnäppäintä, originaalien skannaus käynnistyy.
6. Etsi skannattu työ postilokerosta.
Asiakirjan sähköinen versio on määrittämässäsi postilokerossa.
14
Pikaopas
Skannaus kotikansioon
Skannaus kotikansioon on toiminto, jolla käyttäjä voi skannata originaalit
koneessa ja lähettää ne verkossa olevaan määränpäähän, joka on
määritetty kotikansioksi.
Jotkin mallit eivät tue tätä toimintoa. Joissakin malleissa toiminnon käyttö
edellyttää lisävarusteen asentamista. Lisätietoja saat
järjestelmänvalvojalta.
Tämän toiminnon käyttämistä varten käyttäjän on annettava
verkkotunnistuksen vaatimat tunnukset koneeseen. Koneen näyttöön
tulee skannaus kotikansioon -malli (@S2HOME). Tunnistetun käyttäjän
käyttäjänimi, salasana ja kotikansio on määritetty tässä mallissa. Valittu
malli lähettää skannatut tiedot käyttäjän kotikansioon.
15
Pikaopas
Skannaus kotikansioon
Säilöjä ja malleja ei tarvitse määrittää.
Järjestelmänvalvojat ottavat toiminnon käyttöön CentreWare Internet-
palveluita käyttämällä. Heidän on myös otettava käyttöön verkkotunnistus,
ennen kuin tämä toiminto on käytettävissä. LDAP (Lightweight Directory
Application Protocol) -yhteyttä voidaan myös käyttää.
16
Pikaopas
Ositusmittarin asetukset
Ositusmittarin asetusten määrittämistä varten on luotava käyttäjätilit,
minkä jälkeen ositusmittari voidaan ottaa käyttöön. Käyttäjien on sitten
annettava tililleen määritetty käyttäjätunnus ennen kuin he voivat käyttää
tiettyjä koneen toimintoja. Enintään 1000 tiliä voidaan luoda.
Kaikille käyttäjätileille on määritettävä seuraavat:
• Käyttäjätunnus
• Käyttäjänimi
• Käyttöoikeus
• Tiliraja
Kun tilit on luotu, ositusmittari voidaan ottaa käyttöön. Käyttäjätunnuksien
ja -nimien on oltava yksilöllisiä.
17
Pikaopas
Ositusmittarin asetukset
Ositusmittari voidaan ottaa käyttöön kopiointia, skannausta, faksausta ja
tulostamista varten. Kun ositusmittari on käytössä, käyttäjän on painettava
kirjautumisnäppäintä ja annettava käyttäjätunnuksensa ennen koneen
käyttöä.
18
Pikaopas
Ositusmittarin asetukset
1. Jos haluat muuttaa ositusmittarin asetuksia, valitse [Apuvälineet]-
kortti ja sitten [Tilikirjaus].
Valitse [Ryhmä]-otsikon alapuolelta [Tilikirjauksen tyyppi] ja sitten
[Paikallinen tilikirjaus].
2. Valitse [Ositusmittarin tila].
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
Xerox WorkCentre 5225/5230 Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend