Dell Latitude 5420 Rugged Omaniku manuaal

Dell Latitude 5420 Rugged

Hooldusjuhend

Regulatiivne mudel: P85G

Regulatiivne tüüp: P85G001

Märkused, ettevaatusabinõud ja hoiatused

MÄRKUS MÄRKUS tähistab olulist teavet, mis aitab teil seadet paremini kasutada.

ETTEVAATUST ETTEVAATUST tähistab kas võimalikku riistvarakahjustust või andmekadu ja annab teavet probleemi

vältimise kohta.

HOIATUS HOIATUS tähistab võimalikku omandi kahjustumist või inimeste vigastusi või surma.

selle tütarettevõtete kaubamärgid. Muud kaubamärgid kuuluvad nende omanikele.

2019 - 05

Red. A01

1 Arvutiga töötamine....................................................................................................................... 7

Ohutusjuhised.........................................................................................................................................................................7

Ohutuse ettevaatusabinõud........................................................................................................................................... 7

Elektrostaatilise lahenduse (ESD) kaitse.......................................................................................................................8

Elektrostaatilise lahenduse (ESD) välikomplekt........................................................................................................... 8

Tundlike komponentide transportimine.........................................................................................................................9

Arvuti väljalülitamine..............................................................................................................................................................9

väljalülitamine – Windows...............................................................................................................................................9

Arvuti väljalülitamine – Windows 7...............................................................................................................................10

Enne, kui arvuti sees toimetama asute..............................................................................................................................10

Pärast arvuti sees toimetamist...........................................................................................................................................10

2 Tehnoloogia ja komponendid.........................................................................................................11

Arvuti kasutamine................................................................................................................................................................. 11

Avage LCD-kaas..............................................................................................................................................................11

Stealth-režiim..................................................................................................................................................................12

Taustvalgustusega klaviatuuri kasutamine.................................................................................................................. 12

Traadita (Wi-Fi) funktsiooni lubamine ja keelamine....................................................................................................14

Kiirklahvi määratlus.........................................................................................................................................................14

AC-DC-adapterid................................................................................................................................................................. 16

90 W.................................................................................................................................................................................17

130 W............................................................................................................................................................................... 18

LED ja kaabel...................................................................................................................................................................19

Aku........................................................................................................................................................................................ 20

Aku tehnilised näitajad...................................................................................................................................................20

Protsessorid......................................................................................................................................................................... 20

Skylake’i protsessor........................................................................................................................................................21

Kaby Lake – 7. ja 8. põlvkonna Intel Core’i protsessorid.......................................................................................... 23

Mälufunktsioonid................................................................................................................................................................. 23

DDR4............................................................................................................................................................................... 23

Graafikavalikud.....................................................................................................................................................................24

Graafika tehnilised näitajad...........................................................................................................................................24

AMD Radeon 540 graafika........................................................................................................................................... 29

AMD Radeon RX 540 graafika.....................................................................................................................................30

Corning Gorilla Glass........................................................................................................................................................... 30

Eelised............................................................................................................................................................................. 30

Pliiatsi kasutamine................................................................................................................................................................32

Puutepliiatsiga klõpsamine............................................................................................................................................33

Mälukaardilugerid.................................................................................................................................................................34

UEFI BIOS.............................................................................................................................................................................35

Süsteemihaldus – ruumidest pilveni.......................................................................................................................... 35

Bändiväline süsteemihaldus – Intel vPro ja Intel Standard Manageability..............................................................36

Usaldusväärse platvormi moodul.......................................................................................................................................36

Sõrmejäljeluger.....................................................................................................................................................................36

Sisukord

Sisukord 3

USB omadused.....................................................................................................................................................................37

USB PowerShare.................................................................................................................................................................39

C-tüüpi USB.........................................................................................................................................................................39

Ethernet................................................................................................................................................................................40

HDMI 2.0............................................................................................................................................................................... 41

Tarkvara ja tõrkeotsing....................................................................................................................................................... 42

Kiibistikud........................................................................................................................................................................42

Protsessor.......................................................................................................................................................................44

Süsteemimälu kontrollimine..........................................................................................................................................45

Ekraan............................................................................................................................................................................. 46

Puuteplaadi tõrkeotsing................................................................................................................................................ 49

Pliiatsi tõrkeotsing......................................................................................................................................................... 50

Realteki HD-helidraiverid.............................................................................................................................................. 50

Kaamera funktsioonid.................................................................................................................................................... 51

Kõvaketta valikud.......................................................................................................................................................... 52

Dell Command Configure..............................................................................................................................................58

Inteli HD-graafikadraiverid.............................................................................................................................................61

3 Komponentide eemaldamine ja paigaldamine.................................................................................62

Ohutusjuhised...................................................................................................................................................................... 62

Enne, kui arvuti sees toimetama asute....................................................................................................................... 62

Ohutuse ettevaatusabinõud.........................................................................................................................................63

Pärast arvuti sees toimetamist.................................................................................................................................... 68

Soovitatud tööriistad...........................................................................................................................................................68

Pliiats.....................................................................................................................................................................................68

Pliiatsi eemaldamine.......................................................................................................................................................68

Pliiatsi paigaldamine.......................................................................................................................................................69

SIM-kaart..............................................................................................................................................................................70

SIM-kaardi eemaldamine...............................................................................................................................................70

SIM-kaardi paigaldamine................................................................................................................................................71

Mälukaart..............................................................................................................................................................................72

Mälukaardi paigaldamine............................................................................................................................................... 72

Mälukaardi eemaldamine...............................................................................................................................................72

Käepide..................................................................................................................................................................................73

Käepideme eemaldamine...............................................................................................................................................73

Käepideme paigaldamine...............................................................................................................................................74

Lukustusuksed..................................................................................................................................................................... 75

Sulguri luukide eemaldamine.........................................................................................................................................75

Sulguri luukide paigaldamine.........................................................................................................................................75

Aku.........................................................................................................................................................................................76

Aku eemaldamine...........................................................................................................................................................76

Akude paigaldamine....................................................................................................................................................... 77

Primaarne SSD-kandja........................................................................................................................................................ 78

Primaarse SSD kandja eemaldamine........................................................................................................................... 78

Primaarse SSD-kandja paigaldamine........................................................................................................................... 79

SSD....................................................................................................................................................................................... 80

SSD eemaldamine kandjast.......................................................................................................................................... 80

SSD paigaldamine kandjasse.........................................................................................................................................81

Korpuse põhjakate................................................................................................................................................................81

Korpuse põhjakatte eemaldamine................................................................................................................................ 81

4

Sisukord

Korpuse põhjakatte paigaldamine................................................................................................................................82

Klaviatuur..............................................................................................................................................................................84

Klaviatuuri eemaldamine............................................................................................................................................... 84

Klaviatuuri paigaldamine................................................................................................................................................85

WWAN-kaart........................................................................................................................................................................87

WWAN-kaardi eemaldamine.........................................................................................................................................87

WWAN-kaardi paigaldamine.........................................................................................................................................88

WLAN-kaart......................................................................................................................................................................... 89

WLAN-kaardi eemaldamine..........................................................................................................................................89

WLAN-kaardi paigaldamine.......................................................................................................................................... 89

Globaalne positsioneerimissüsteem (GPS)...................................................................................................................... 90

GPS-mooduli eemaldamine.......................................................................................................................................... 90

GPS-mooduli paigaldamine............................................................................................................................................91

Mälumoodulid.......................................................................................................................................................................93

Mälu eemaldamine.........................................................................................................................................................93

Mälu paigaldamine......................................................................................................................................................... 93

Nööppatarei..........................................................................................................................................................................94

Nööppatarei eemaldamine............................................................................................................................................94

Nööppatarei paigaldamine............................................................................................................................................ 95

PCIe jahutusventilaatori koost........................................................................................................................................... 96

PCIe jahutusventilaatori koostu eemaldamine........................................................................................................... 96

PCIe jahutusventilaatori koostu paigaldamine............................................................................................................97

Primaarse SSD alus............................................................................................................................................................. 99

Primaarse SSD aluse eemaldamine............................................................................................................................. 99

Primaarse SSD aluse paigaldamine............................................................................................................................ 100

Dokkimisliidese koost..........................................................................................................................................................101

Dokkimisliidese koostu eemaldamine..........................................................................................................................101

Dokkimisliidese koostu paigaldamine..........................................................................................................................102

Jahutusmooduli koost........................................................................................................................................................103

Jahutusmooduli koostu eemaldamine........................................................................................................................103

Jahutusmooduli koostu paigaldamine........................................................................................................................105

Tagumine I/O-paneel........................................................................................................................................................ 106

Tagumise I/O-ploki eemaldamine...............................................................................................................................106

Tagumise I/O-paneeli paigaldamine...........................................................................................................................107

Liigendikatted..................................................................................................................................................................... 109

Liigendikatete eemaldamine........................................................................................................................................109

Liigendikatete paigaldamine.........................................................................................................................................110

Ekraanisõlm..........................................................................................................................................................................112

Ekraanisõlme eemaldamine..........................................................................................................................................112

Ekraanikoostu paigaldamine.........................................................................................................................................114

LCD-raami ja tagakaane koost.......................................................................................................................................... 116

LCD-ekraani eemaldamine koos raami ja kuvari tagakaanekoostuga..................................................................... 116

Vedelkristallekraani paigaldamine koos raami ja tagakaanega................................................................................. 117

Mikrofon...............................................................................................................................................................................119

Mikrofoni eemaldamine................................................................................................................................................ 119

Mikrofoni paigaldamine................................................................................................................................................120

Kaamera.............................................................................................................................................................................. 122

Kaamera eemaldamine.................................................................................................................................................122

Kaamera paigaldamine................................................................................................................................................. 122

Akusahtel.............................................................................................................................................................................123

Sisukord

5

Akusahtli eemaldamine................................................................................................................................................ 123

Akusahtli paigaldamine.................................................................................................................................................124

Vasakpoolne I/O-paneel....................................................................................................................................................125

Vasakpoolse I/O-tütarplaadi eemaldamine............................................................................................................... 125

Vasakpoolse I/O-paneeli paigaldamine......................................................................................................................126

Kiipkaart...............................................................................................................................................................................128

Kiipkaardilugeri eemaldamine...................................................................................................................................... 128

Kiipkaardilugeri installimine..........................................................................................................................................130

Kõlar.....................................................................................................................................................................................132

Kõlari eemaldamine.......................................................................................................................................................132

Kõlarite paigaldamine................................................................................................................................................... 133

Emaplaat..............................................................................................................................................................................134

Emaplaadi eemaldamine...............................................................................................................................................134

Emaplaadi paigaldamine...............................................................................................................................................137

Põhjakoost........................................................................................................................................................................... 141

4 Diagnostika...............................................................................................................................144

ePSA-diagnostika...............................................................................................................................................................144

Valideerimistööriistad................................................................................................................................................... 147

LCD sisseehitatud enesetest............................................................................................................................................153

Aku olekutuled.................................................................................................................................................................... 154

Diagnostika LED................................................................................................................................................................. 154

Wi-Fi-toitetsükkel.............................................................................................................................................................. 155

BIOS-i taastamine..............................................................................................................................................................155

BIOS-i taastamine kõvakettalt....................................................................................................................................155

BIOS-i taastamine USB-mälupulgalt..........................................................................................................................156

Iseparandamine.................................................................................................................................................................. 156

Kursuse sissejuhatus....................................................................................................................................................156

Iseparandamise juhend................................................................................................................................................ 156

Toetatud Latitude’i mudelid........................................................................................................................................ 157

5 Abi saamine.............................................................................................................................. 158

Delli kontaktteave.............................................................................................................................................................. 158

6

Sisukord

Arvutiga töötamine

Ohutusjuhised

Et kaitsta arvutit viga saamise eest ja tagada enda ohutus, kasutage järgmisi ohutusjuhiseid. Kui pole teisiti märgitud, eeldatakse igas selle

dokumendi protseduuris, et on täidetud järgmised tingimused.

• Olete lugenud arvutiga kaasas olevat ohutusteavet.

• Komponendi saab asendada või, kui see on eraldi ostetud, paigaldada eemaldamisprotseduurile vastupidises järjekorras.

MÄRKUS Enne arvuti kaane või paneelide avamist ühendage lahti kõik toiteallikad. Pärast arvuti sisemuses tegutsemise

lõpetamist pange enne arvuti uuesti vooluvõrku ühendamist tagasi kõik kaaned, paneelid ja kruvid.

HOIATUS Enne arvuti sisemuses tegutsema asumist tutvuge arvutiga kaasas oleva ohutusteabega. Ohutuse heade

tavade kohta leiate lisateavet nõuetele vastavuse kodulehelt

ETTEVAATUST Paljusid remonditöid tohib teha ainult sertifitseeritud hooldustehnik. Veaotsingut ja lihtsamaid

remonditöid tohib teha ainult teie tootedokumentides lubatud viisil või veebi- või telefoniteenuse ja tugimeeskonna

juhiste kohaselt. Delli poolt volitamata hoolduse käigus arvutile tekkinud kahju garantii ei kata. Lugege ja järgige tootega

kaasas olnud ohutusjuhiseid.

ETTEVAATUST Elektrostaatilise lahenduse vältimiseks maandage ennast, kasutades randme-maandusriba või

puudutades regulaarselt värvimata metallpinda samal ajal, kui puudutada arvuti taga olevat liidest.

ETTEVAATUST Käsitsege komponente ja kaarte ettevaatlikult. Ärge puudutage kaardil olevaid komponente ega

kontakte. Hoidke kaarti servadest või metallist paigaldusklambrist. Hoidke komponenti (nt protsessorit) servadest,

mitte kontaktidest.

ETTEVAATUST Kaabli eemaldamisel tõmmake pistikust või tõmbelapatsist, mitte kaablist. Mõnel kaablil on

lukustussakiga pistik; kui eemaldate sellise kaabli, vajutage enne kaabli äravõtmist lukustussakke. Pistiku

lahtitõmbamisel tõmmake kõiki külgi ühtlaselt, et mitte kontakttihvte painutada. Enne kaabli ühendamist veenduge

samuti, et mõlemad liidesed oleksid õige suunaga ja kohakuti.

MÄRKUS Arvuti ja teatud komponentide värv võib paista selles dokumendis näidatust erinev.

Ohutuse ettevaatusabinõud

Ohutuse ettevaatusabinõude peatükis kirjeldatakse peamisi toiminguid, mis tuleb enne lahtivõtmisjuhiste järgimist teha.

Järgige lahtivõtmist või kokkupanekut hõlmava paigaldamis- või parandustoimingute tegemisel järgmisi ohutuse ettevaatusabinõusid.

• Lülitage süsteem ja kõik ühendatud välisseadmed välja.

• Lahutage süsteemi ja kõigi ühendatud välisseadmete vahelduvvoolutoide.

• Eemaldage süsteemi küljest kõik võrgukaablid, telefoni- ja telekommunikatsioonijuhtmed.

• Elektrostaatilisest lahendusest (ESD) põhjustatud kahjustuste vältimiseks kasutage sülearvuti sisemuses töötades ESD-välikomplekti.

• Pärast mis tahes süsteemi osa eemaldamist asetage see ettevaatlikult antistaatilisele matile.

• Kandke elektrilöögiohu vähendamiseks elektrit mittejuhtivate kummitaldadega jalanõusid.

Toite ooterežiim

Ooterežiimiga Delli tooted tuleb enne korpuse avamist vooluallikast eemalda. Ooterežiimiga süsteemi toide on sees ka ajal, mil süsteem on

välja lülitatud. Seadmesisene toide võimaldab süsteemi kaugühenduse kaudu sisse lülitada (LAN-i kaudu äratamine) ja käivitada unerežiimi,

samuti hõlmab see muid täpsemaid toitehalduse funktsioone.

Toiteühenduse katkestamine, toitenuppu vajutamine ja 15 sekundit all hoidmine peaks tühjendama emaplaadi jääkvoolu. Eemaldage aku

sülearvutitest.

1

Arvutiga töötamine 7

Ristühendus

Ristühendus on meetod, mis võimaldab ühendada kaks või enam maandusjuhet sama elektripotentsiaaliga. Selleks kasutatakse

elektrostaatilise lahenduse (ESD) välikomplekti. Veenduge, et ristühenduskaabel oleks ühendatud katmata metallesemega, mitte värvitud

või mittemetallist pinnaga. Randmerihm peab olema tugevasti kinni ja täielikult naha vastas. Samuti eemaldage enne enda ja seadme

ristühendamist kõik aksessuaarid, nagu käekellad, käevõrud või sõrmused.

Elektrostaatilise lahenduse (ESD) kaitse

ESD on märkimisväärne probleem elektrooniliste komponentide käsitsemisel, eriti tundlike komponentide, näiteks laiendussiinide,

protsessorite, DIMM-mälude ja emaplaatide puhul. Üliväikesed laengud võivad põhjustada skeemis potentsiaalselt märkamatuid kahjustusi,

näiteks perioodiliselt esinevaid probleeme või toote tööea lühenemist. Kuna valdkonna eesmärk on energiatarvet vähendada ja tihedust

suurendada, on ESD-kaitse üha suurem probleem.

Hiljutistes Delli toodetes kasutatavate pooljuhtide suurema tiheduse tõttu on nende tundlikkus staatilisest elektrist põhjustatud kahjustuste

suhtes suurem kui varasematel Delli toodetel. Seetõttu ei sobi enam mõningad senised komponentide käsitsemise meetodid.

ESD-kahjustusi liigitatakse katastroofilisteks ja katkelisteks tõrgeteks.

• Katastroofiline: katastroofilised tõrked moodustavad ligikaudu 20 protsenti ESD-ga seotud tõrgetest. Kahjustus põhjustab seadme

talitluse viivitamatu ja täieliku katkemise. Katastroofiliseks tõrkeks loetakse näiteks olukorda, kus DIMM-mälu on saanud staatilise

elektrilöögi, mis põhjustab kohe sümptomi „No POST/No Video” (POST/video puudub) koos puuduvale või mittetöötavale mälule

viitava piiksukoodiga.

• Katkeline katkelised tõrked moodustavad ligikaudu 80 protsenti ESD-ga seotud tõrgetest. Katkeliste tõrgete suur osakaal tähendab,

et enamikul juhtudel ei ole kahjustused kohe märgatavad. DIMM-mälu saab staatilise elektrilöögi, ent see ainult nõrgestab rada ega

põhjusta märgatavaid kahjustustega seotud sümptomeid. Nõrgenenud raja sulamiseks võib kuluda mitu nädalat või kuud ning selle aja

jooksul võib mälu terviklikkus väheneda, esineda katkelisi mälutõrkeid jms.

Katkelise tõrkega (ehk latentne tõrge või „haavatud olek”) seotud kahjustuste tuvastamine ja tõrkeotsing on keerulisem.

ESD-paneeli eemaldamiseks tehke järgmist.

• Kasutage korralikult maandatud kaabliga ESD-randmerihma. Juhtmeta antistaatiliste rihmade kasutamine ei ole enam lubatud, sest

need ei paku piisavat kaitset. Korpuse puudutamine enne osade käsitsemist ei kaitse suurema ESD-tundlikkkusega komponente

piisavalt.

• Käsitsege kõiki staatilise elektri suhtes tundlikke komponente antistaatilises piirkonnas. Võimaluse korral kasutage antistaatilisi põranda-

ja töölauamatte.

• Staatilise elektri suhtes tundliku komponendi pakendi avamisel ärge eemaldage komponenti antistaatilisest pakkematerjalist enne, kui

olete valmis komponenti paigaldama. Enne antistaatilise pakendi eemaldamist maandage kindlasti oma kehast staatiline elekter.

• Enne staatilise elektri suhtes tundliku komponendi transportimist asetage see antistaatilisse anumasse või pakendisse.

Elektrostaatilise lahenduse (ESD) välikomplekt

Mittejälgitav välikomplekt on kõige sagedamini kasutatav hoolduskomplekt. Igasse välikomplekti kuuluvad kolm põhikomponenti:

antistaatiline matt, randmerihm ja ühenduskaabel.

ESD välikomplekti osad

ESD välikomplekt koosneb järgmistest osadest.

• Antistaatiline matt: antistaatiline matt hajutab elektrit ja hooldustööde ajal saab sellele asetada detaile. Kui kasutate antistaatilist

matti, peab randmerihm olema tihedalt ümber käe ning ühenduskaabel peab olema ühendatud matiga ja süsteemi mis tahes

metallosaga, millega parajasti töötate. Õigesti paigaldatud hooldusosi saab ESD-kotist välja võtta ja otse matile asetada. ESD-tundlikud

esemed on ohutus kohas teie käes, ESD-matil, süsteemis või kotis.

• Randmerihm ja ühenduskaabel: randmerihm ja ühenduskaabel võivad olla otse ühendatud teie randmega ja riistvara küljes oleva

metallosaga, kui ESD-matti ei ole vaja, või antistaatilise matiga, et kaitsta ajutiselt matile asetatud riistvara. Randmerihma ja

ühenduskaabli füüsilist sidet teie naha, ESD-mati ja riistvara vahel nimetatakse ristühenduseks. Kasutage ainult randmerihma, mati ja

ühenduskaabliga kohapealse hoolduse komplekte. Ärge kunagi kasutage juhtmeta randmerihmu. Pidage meeles, et randmerihma

sisemised juhtmed kahjustuvad sageli aja jooksul ja ESD riistvara kahjustuste vältimiseks tuleb neid randmerihma testriga regulaarselt

kontrollida. Randmerihma ja ühenduskaablit soovitatakse kontrollida vähemalt kord nädalas.

• ESD-randmerihma tester: ESD-rihmas olevad juhtmed kahjustuvad sageli aja jooksul. Mittejälgitava komplekti kasutamisel loetakse

heaks tavaks kontrollida rihma enne iga väljakutset ja vähemalt kord nädalas. Randmerihma tester on kontrollimiseks parim viis. Kui teil

ei ole randmerihma testrit, küsige seda oma piirkondlikust kontorist. Kontrollimiseks sisestage randmele kinnitatud randmerihma

ühenduskaabel testrisse ja vajutage nuppu. Testi õnnestumisel süttib roheline LED, testi nurjumisel süttib punane LED ja kostab alarm.

8

Arvutiga töötamine

• Isoleerivad elemendid: ESD suhtes tundlikud seadmed, näiteks radiaatorite plastümbrised, tuleb tingimata hoida eemal sisemistest

komponentidest, mis on isolaatorid ja sageli tugeva laenguga.

• Töökeskkond: enne ESD välikomplekti kasutamist hinnake olukorda kliendi asukohas. Näiteks serverikeskkondade puhul kasutatakse

komplekt teisiti kui kaasaskantava või lauaarvutikeskkonna korral. Serverid on tavaliselt paigaldatud andmekeskuses olevale riiulile,

samas kui kaasaskantavad ja lauaarvutid asuvad üldjuhul kontorilaudadel või -boksides. Leidke iga kord tasane tööpind, mis oleks vaba ja

ESD-komplekti ja parandatava süsteemi jaoks piisavalt suur. Tööpinnal ei tohi olla isolaatoreid, mis võivad põhjustada elektrostaatilise

lahenduse. Tööpinnal olevad isolaatorid, näiteks vahtplast ja muud plastid, peavad olema tundlikest osadest vähemalt 30 cm (12 tolli)

kaugusel, enne kui hakkate riistvarakomponente käsitsema.

• ESD-pakend: kõik ESD-tundlikud seadmed peavad tarnimisel ja vastuvõtmisel olema antistaatilises pakendis. Soovitatav on kasutada

antistaatilisi metallkotte. Tagastage kahjustatud komponendid siiski alati samas ESD-kotis ja -pakendis, millega uus osa tarniti. ESD-kott

tuleks kinni voltida ja kleeplindiga kinnitada, samuti tuleb kasutada kogu vahtplastist pakkematerjali, mida kasutati uue komponendi

algses karbis. ESD-tundlikud seadmed tohib pakendist välja võtta ainult ESD-kaitsega tööpinnal ja osi ei tohi asetada ESD-koti peale,

kuna kott on varjestatud vaid seestpoolt. Hoidke osi alati oma käes, ESD-matil, süsteemis või antistaatilises kotis.

• Tundlike komponentide transportimine: ESD-tundlike komponentide, näiteks varuosade või Dellile tagastatavate osade

transportimisel tuleb need ohutuse huvides kindlasti asetada antistaatilistesse kottidesse.

ESD-kaitse kokkuvõte

Kõikidel hooldustehnikutel on soovitatav Delli toodete hooldamisel alati kasutada tavapärast ESD-maandusrihma ja antistaatilist kaitsematti.

Peale selle tuleb tehnikutel hooldamise ajal kindlasti hoida tundlikud osad eemal kõigist isoleerivatest osadest ning kasutada tundlike

komponentide transportimiseks antistaatilisi kotte.

Tundlike komponentide transportimine

ESD-tundlike komponentide, näiteks varuosade või Dellile tagastatavate osade transportimisel tuleb need ohutuse huvides kindlasti asetada

antistaatilistesse kottidesse.

Tõsteseadmed

Raskete seadmete tõstmisel pidage kinni järgmistest juhistest.

ETTEVAATUST

Ärge tõstke üle 23 kilo. Kasutage alati lisaressursse või mehaanilist tõsteseadet.

1. Jälgige, et jalgealune pind oleks kindel ja tasakaal olemas. Seiske, jalad harkis, et tagada stabiilsus, ja suunake varbad väljapoole.

2. Pingutage kõhulihaseid. Kõhulihased toetavad tõstmise ajal selgroogu, tasakaalustades koormust.

3. Tõstke jalgade, mitte seljaga.

4. Hoidke koormat enda vastas. Mida lähemal see selgroole on, seda vähem see selga koormab.

5. Koorma tõstmisel või mahapanemisel hoidke selg sirgelt. Ärge oma kehakaalu koormale lisage. Vältige keha ja selja keeramist.

6. Koorma mahapanekuks tehke samas toimingud vastupidises järjekorras.

Arvuti väljalülitamine

väljalülitamine – Windows

ETTEVAATUST

Andmete kaotsimineku vältimiseks salvestage ja sulgege enne arvuti väljalülitamist kõik avatud failid

ning sulgege kõik avatud programmid või .

1. Klõpsake või puudutage ikooni .

2. Klõpsake või koputage ja seejärel klõpsake või koputage nuppu Lülita välja.

MÄRKUS

Veenduge, et arvuti ja kõik ühendatud seadmed lülituksid välja. Kui arvuti ja ühendatud seadmed ei lülitunud

automaatselt välja, kui operatsioonisüsteemi välja lülitasite, vajutage nende väljalülitamiseks toitenuppu ja hoidke

seda ligikaudu 6 sekundit all.

Arvutiga töötamine 9

Arvuti väljalülitamine – Windows 7

ETTEVAATUST Et andmed kaduma ei läheks, salvestage ja sulgege enne arvuti välja lülitamist kõik avatud failid ning

sulgege avatud programmid.

1. Klõpsake nuppu Start.

2. Klõpsake nuppu Shut Down (Lülita välja).

MÄRKUS Veenduge, et arvuti ja kõik ühendatud seadmed oleksid välja lülitatud. Kui arvuti ja ühendatud seadmed ei

lülitunud operatsioonisüsteemi väljalülitamisel automaatselt välja, siis hoidke nende väljalülitamiseks toitenuppu

ligikaudu 6 sekundit all.

Enne, kui arvuti sees toimetama asute

1. Veenduge, et tööpind oleks tasane ja puhas, et arvuti kaant mitte kriimustada.

2. Lülitage arvuti sisse.

3. Kui arvuti on ühendatud dokiga (dokitud), eemaldage see dokist.

4. Ühendage võimaluse korral kõik võrgukaablid arvuti küljest lahti.

ETTEVAATUST Kui arvutil on RJ45-port, eemaldage võrgukaabel esmalt arvuti küljest lahti ja alles seejärel

võrguseadme küljest.

5. Ühendage arvuti ja kõik selle küljes olevad seadmed elektrivõrgust lahti.

6. Avage ekraan.

7. Hoidke toitenuppu mõni sekund all, et emaplaat maandada.

ETTEVAATUST

Elektrilöögi vältimiseks võtke arvuti toitejuhe pistikupesast välja enne kui 8. sammu juurde asute.

ETTEVAATUST Elektrostaatilise lahenduse vältimiseks maandage ennast, kasutades randme-maandusriba või

puudutades regulaarselt värvimata metallpinda, nt arvuti taga olevat liidest.

8. Eemaldage pesadest kõik paigaldatud ekspresskaardid või kiipkaardid.

Pärast arvuti sees toimetamist

Pärast mis tahes asendusprotseduuri lõpetamist veenduge, et ühendaksite arvutiga kõik välisseadmed, kaardid ja kaablid, enne kui arvuti

sisse lülitate.

ETTEVAATUST

Arvuti kahjustamise vältimiseks kasutage vaid akut, mis on mõeldud just sellele Delli arvutile. Ärge

kasutage akusid, mis on mõeldud teistele Delli arvutitele.

1. Ühendage kõik välisseadmed (nt dokkimisalus või meediabaas) ja pange tagasi kõik kaardid (nt ExpressCard).

2. Ühendage arvutiga kõik telefoni- ja võrgukaablid.

ETTEVAATUST

Võrgukaabli ühendamiseks ühendage kaabel esmalt võrguseadmega ja seejärel arvutiga.

3. Ühendage arvuti ja kõik selle küljes olevad seadmed toitepistikusse.

4. Lülitage arvuti sisse.

10

Arvutiga töötamine

Tehnoloogia ja komponendid

Selles peatükis täpsustatakse süsteemi tehnoloogiat ja saadaolevaid komponente.

Teemad:

• Arvuti kasutamine

• AC-DC-adapterid

• Aku

• Protsessorid

• Mälufunktsioonid

• Graafikavalikud

• Corning Gorilla Glass

• Pliiatsi kasutamine

• Mälukaardilugerid

• UEFI BIOS

• Süsteemihaldus – ruumidest pilveni

• Usaldusväärse platvormi moodul

• Sõrmejäljeluger

• USB omadused

• USB PowerShare

• C-tüüpi USB

• Ethernet

• HDMI 2.0

• Tarkvara ja tõrkeotsing

Arvuti kasutamine

Avage LCD-kaas.

2

Tehnoloogia ja komponendid 11

1. Vajutage alumisel korpusel asuvale LCD-šassiile paigaldatud LCD-sulgurile.

2. Tõstke LCD-kaas vaatamiseks mugava nurga alla.

MÄRKUS Sülearvutid on konstrueeritud nii, et LCD-kaane liikumine on maksimaalselt 180°, kuid tagumiste I/O-portide

kasutamise ajal või dokkimisel ei tohiks kaant avada rohkem kui 140°.

Stealth-režiim

Latitude’i rugged-seeria tooted sisaldavad Stealth-režiimi. Stealth-režiim võimaldab ühe klahvikombinatsiooniga välja lülitada ekraani, kõik

LED-tuled, sisekõlarid, ventilaatori ja kõik traadita raadiod.

MÄRKUS Selle režiimi eesmärk on võimaldada arvuti kasutamist varjatud tegevustes. Kui Stealth-režiim on lubatud, saab

arvutit kasutada, kuid see ei kiirga valgust ega heli.

Stealth-režiimi sisse-/väljalülitamine

1. Stealth-režiimi lubamiseks vajutage klahvikombinatsiooni Fn + F7 (Fn-klahvi pole vaja, kui Fn-lukk on lubatud), et lülitada Stealth-režiim

sisse.

MÄRKUS Stealth-režiim on klahvi F7 sekundaarne funktsioon. Klahvi saab kasutada arvuti muude funktsioonide

täitmiseks, kui seda ei kasutata Stealth-režiimi lubamisel koos Fn-klahviga.

2. Kõik tuled ja helid on välja lülitatud.

3. Stealth-režiimi keelamiseks vajutage klahvikombinatsiooni Fn + F7.

Stealth-režiimi keelamine süsteemi seadistuses (BIOS)

1. Lülitage arvuti välja.

2. Menüü System Setup (Süsteemi seadistus) avamiseks lülitage arvuti sisse ja puudutage korduvalt Delli logo kuvamise ajal klahvi F2.

3. Laiendage ja avage menüü System Configuration (Süsteemi seadistamine).

4. Valige Stealth Mode Control (Stealth-režiimi juhtimine).

MÄRKUS

Stealth-režiim on tavaliselt lubatud.

5. Stealth-režiimi keelamiseks eemaldage märge valikult Enable Stealth Mode (Luba Stealth-režiim).

6. Klõpsake nuppudel Apply changes (Rakenda muudatused) ja Exit (Välju).

Taustvalgustusega klaviatuuri kasutamine

Latitude’i rugged-seeriad tooted sisaldavad tagavalgustusega muudetavat klaviatuuri. Lubatud on järgmised värvid.

1. Valge

2. Punane

3. Roheline

4. Sinine

Süsteemi saab veel lisada kaks täiendavat värvi suvandis System Setup (Süsteemi seadistus, BIOS).

12

Tehnoloogia ja komponendid

Klaviatuuri taustvalgustuse sisse- ja väljalülitamine või heleduse

muutmine

Taustvalgustuse sisse- ja väljalülitamine või selle heleduse muutmiseks tehke järgmist.

1. Klaviatuuri taustvalgustuse lüliti käivitamiseks vajutage klahvikombinatsiooni Fn + F10 (Fn-klahvi pole vaja, kui funktsiooniklahv Fn on

lubatud).

2. Eelmise klahvikombinatsiooni esmakordne kasutamine lülitab taustvalgustuse madalaimale tasemele.

3. Klahvikombinatsioonide korduv vajutamine muudab heledust järgmiselt: 25%, 50%, 75% ja 100%.

4. Klõpsake klahvikombinatsiooni mitu korda, et muuta heledust või lülitada klaviatuuri taustvalgustus välja.

Klaviatuuri taustvalgustuse värvi muutmine

Klaviatuuri taustvalgustuse värvi muutmiseks tehke järgmist.

1. Saadaolevate taustvalgustuse värvide vaatamiseks vajutage klahvikombinatsiooni Fn + C.

2. Valge, punane, roheline ja sinine on tavaliselt lubatud. Süsteemi seadistusse (BIOS) saab lisada kuni kaks muudetud värvi.

Taustvalgustusega klaviatuuri muutmine süsteemi seadistuses (BIOS)

1. Lülitage arvuti välja.

2. Menüü System Setup (Süsteemi seadistus) avamiseks lülitage arvuti sisse ja Delli logo kuvamisel vajutage korduvalt klahvi F2.

3. Valige menüü System Configuration (Süsteemi seadistamine) alt RGB Keyboard Backlight (RGB klaviatuuri tagavalgustus).

Saate lubada/keelata tavavärve (valge, punane, roheline ja sinine).

4. Muudetud RGB-väärtuse määramiseks kasutage ekraani paremas servas asuvaid sisendkaste.

5. Süsteemi seadistuse sulgemiseks klõpsake nuppudel Apply changes (Rakenda muudatused) ja Exit (Välju).

Funktsiooniklahvi Fn luku võimalused

MÄRKUS

Klaviatuuril on võimalik lukustada funktsiooniklahv Fn. Kui see on lubatud, muutuvad klahvide ülemise rea

sekundaarsed funktsioonid tavalisteks ega vaja Fn-klahvi kasutamist.

Tehnoloogia ja komponendid 13

Joonis 1. Fn-klahvi viitetekstid

1. Fn-lukustusklahv

2. Mõjutatud Fn-klahvid

3. Fn-klahv

MÄRKUS Fn-lukk mõjutab ainult ülemisi klahve (F1 kuni F12). Sekundaarsed funktsioonid ei vaja Fn-klahvi vajutamist, kui

see on lubatud.

Funktsiooni (Fn) lukustuse lubamine

1. Vajutage klahve Fn ja Esc.

MÄRKUS

Muud sekundaarse funktsiooni klahvid ülemisel real jäävad samaks ja vajavad Fn-klahvi kasutamist.

2. Funktsiooniluku väljalülitamiseks vajutage uuesti klahve Fn ja Esc.

Funktsiooniklahvid naasevad tavaseadetele.

Traadita (Wi-Fi) funktsiooni lubamine ja keelamine

1. Juhtmevaba võrgu lubamiseks vajutage klahvikombinatsiooni Fn + PrtScr.

2. Juhtmevaba võrgu keelamiseks vajutage uuesti klahvikombinatsiooni Fn + PrtScr.

Kiirklahvi määratlus

Fn-toiming: esmane toiming on meediaklahviga, teised toimingud klahvidega F1–F12.

• Fn-lukk kasutab ainult esmast ja teist toimingut (F1–F12).

• F7 on Stealth – sobib täiuslikult tugevatele ja pooltugevatele platvormidele. See lülitab välja LCD, kõik traadita ühendused, kõik

hoiatused, märgutuled, heli, ventilaatori jne.

14

Tehnoloogia ja komponendid

Tabel 1. Klaviatuuri otseteed

Kiirklahvid

Funktsioon

Kirjeldus

Fn ja ESC Fn-lukk Võimaldab kasutajal kasutada

lukustatud ja lukustamata Fn-

klahve.

Fn ja F1 Heli vaigistamine

Vaigistab/taastab ajutiselt heli.

Vaigistamiseelne helitugevus naaseb

pärast selle taastamist.

Fn ja F2 Heli vaiksemaks muutmine/vähendamine Vähendab helitugevust, kuni on

saavutatud väikseim tase või heli

lülitub välja.

Fn ja F3 Heli juurde lisamine/suurendamine Suurendab helitugevust, kuni on

saavutatud suurim tase või heli lülitub

välja.

Fn ja F4 Mikrofoni vaigistamine

Vaigistab integreeritud mikrofoni, et

see ei saaks heli salvestada.

Funktsiooniklahvil F4 on LED, mis

teavitab kasutajat selle funktsiooni

olekust:

• LED väljas = mikrofon saab heli

salvestada

• LED sees = vaigistatud mikrofon,

heli ei saa salvestada

Fn ja F5 Num-lukk Võimaldab kasutajal kasutada

lukustatud ja lukustamata

NumLock-klahvi.

Fn ja F6 Kerimise lukk Kasutatakse kerimise

lukustusklahvina.

Fn ja F7 Stealth-režiim Võimaldab kasutajal lubada ja keelata

Stealth-režiimi.

Fn ja F8 LCD ja projektori ekraan

Määrab LCD ja välisseadmete

videoväljundi, kui need on ühendatud,

ja näitab praegust.

Fn ja F9 Otsing Windows Searchi dialoogiboksi

avamiseks jäljendab klahvivajutust

Windowsi klahv + F.

Fn ja F10 Klaviatuuri valgustus/taustavalgus

Määrab klaviatuuri valgustuse/

taustavalguse heleduse. Kiirklahvid

läbivad vajutamisel järgmised

heleduse olekud: keelatud, hämar,

hele. Üksikasjalikuma teabe saamiseks

vaadake jaotist Klaviatuuri valgustus/

taustavalgus.

Fn ja F11 Heleduse vähendamine

Vähendab LCD-ekraani heleduse

taset iga vajutusega, kuni on

saavutatud väikseim tase.

Üksikasjalikuma teabe saamiseks

vaadake jaotist LCD heledus.

Fn ja F12 Heleduse suurendamine

Suurendab LCD-ekraani heleduse

taset iga vajutusega, kuni on

saavutatud suurim tase.

Üksikasjalikuma teabe saamiseks

vaadake jaotist LCD heledus.

Tehnoloogia ja komponendid 15

Kiirklahvid

Funktsioon

Kirjeldus

Fn ja PrintScreen Raadio sisse/välja Lülitab kõik traadita raadiod sisse ja

välja. Näiteks WLAN, WWAN ja

Bluetooth.

Fn ja Insert Unerežiim Viib süsteemi olekusse ACPI S3 ega

ärata süsteemi.

Traditsioonilised programmeerimisfunktsioonid, nagu Scroll Lock, määratakse alfa-klahvidele, millele pole trükitud legende.

• Fn ja S = Scroll Lock

• Fn ja B = Pause

• Fn ja Ctrl ja B = Break

• Fn ja R = Sys-Req

MÄRKUS

Taustvalgustuseta klaviatuuridel pole klahvil F10 funktsioone ja funktsiooniklahvi ikoon eemaldatakse.

AC-DC-adapterid

Selle platvormi jaoks on saadaval kahte tüüpi vahelduvvooluadapterid:

• 90 W 3-viiguline

• 130W 3-viiguline

• Kui võtate vahelduvvooluadapteri kaabli arvuti küljest ära, võtke kinni pistikust, mitte kaablist endast, ja tõmmake siis kindlalt, kuid

ettevaatlikult, et vältida kaabli kahjustamist.

• Vahelduvvooluadapter toimib kogu maailma pistikupesadega. Toiteliitmikud ja pikendusjuhtmed on riigiti siiski erinevad. Mitteühilduva

juhtme kasutamine või juhtme valesti pikendusjuhtmesse või seinakontakti ühendamine võib põhjustada tulekahju või seadet

kahjustada.

Kuidas kontrollida vahelduvvooluadapteri olekut BIOS-is?

1. Taaskäivitage arvuti / lülitage arvuti sisse.

2. Ekraani avateksti või Delli logo ilmumisel puudutage klahvi <F2>, kuni ekraanile ilmub teade Entering Setup (Seadistusse sisenemine).

3. Jaotise General (Üldine) > Battery Information (Aku teave) all on välja toodud AC-adapter.

4. Status (Olek) näitab ühendatud vahelduvvooluadapteri võimsust. Siin kuvatakse kõik tuvastatud vahelduvvooluadapteri või

alalisvoolusisendi vead.

16

Tehnoloogia ja komponendid

90 W

Tehnoloogia ja komponendid 17

130 W

18 Tehnoloogia ja komponendid

LED ja kaabel

Tehnoloogia ja komponendid 19

Tabel 2. Adapteri funktsioonid

Paigutus

1 Kere kuju võimaldab kaableid kokku panna siledasse kohta.

2 Kaabli lukustus kaabli kaitsmiseks.

3 90° tõmbetõkis suunab kaabli adapteri külje kaudu välja.

4 Adapteri LED pannakse pistikupea vastaskülgedele kahte kohta. LED-valgustus on valge.

Aku

Dell Latitude Rugged kasutab järgmisi 3-rakulisi akusid:

• 3-rakuline 51 Whr (ExpressCharge)

• 3-rakuline 51 Whr (Long-Life Cycle, sisaldab kolmeaastast piiratud garantiid)

Aku asub süsteemi all ja on kiirvahetatav. See disain erineb eelmistest Delli sülearvutitest selle poolest, et aku eemaldamisel tuleb süsteem

välja lülitada, ilma et oleks vaja eemaldada alumist katet.

MÄRKUS

Aku liigitatakse sellel platvormil CRU-ks (kliendi asendatavaks seadmeks).

MÄRKUS Aku laadimiseks kulub tavaliselt umbes 2 tundi.

Aku tehnilised näitajad

Mis on ExpressCharge?

Funktsiooniga ExpressCharge reklaamitava süsteemi aku on tavaliselt üks tund pärast väljalülitatud süsteemiga laadimist ligikaudu 80%

laetud ja täielikult laetud ligikaudu kahe tunni jooksul.

Funktsiooni ExpressCharge lubamine eeldab, et süsteem ja aku on võimelised kasutama ExpressCharge’i. Kui mõni ülaltoodud nõuetest pole

täidetud, siis on ExpressCharge keelatud.

Mis on BATTMAN?

BATTMAN on arvutiga juhitav akuhaldus, mis on mõeldud tavalistele taaslaetavatele akudele. Sellel on järgmised võimalused.

• Jälgib tühjenemist ise

• Mõõdab sisetakistust

• Uute akude kasutusele võtmise soodustamiseks laeb korduvalt ise tühjaks/täis

• Säilitab kõikide imporditavate toimingute logi

• Ühendub rööppordi kaudu mis tahes operatsioonisüsteemi Microsoft Windows kasutava arvutiga

• Lõpliku lähtekoodiga tarkvara on allalaadimiseks saadaval

Protsessorid

See sülearvuti tarnitakse järgmiste Inteli 6. põlvkonna i5 SkyLake’i või 7. ja 8. põlvkonna KabyLake’i protsessoritega.

• Intel Core i3, 7130U KabyLake’i protsessor

• Intel Core i5, 8350U KabyLake’i või 6300U SkyLake’i protsessorid

• Intel Core i7, 8650U KabyLake’i protsessori seeria

20

Tehnoloogia ja komponendid

Leht laadib ...

Dell Latitude 5420 Rugged Omaniku manuaal

Dell Latitude 5420 Rugged Omaniku manuaal

Seotud paberid