Panasonic TX40JX800E Kasutusjuhend

e

SPIKKER

Eesti

Mudeli nr

- 2 -

Lugege esmalt

Enne kasutamist

• Litsents 10

Funktsioonid

• 4K lahutusvõime 13

• Avakuva 14

• Satelliittelevisioon 15

• Salvestamine 16

• Sisseehitatud Chromecast 17

• Andmesideteenuse rakendus 18

Avakuva

• Teave 19

• Kuidas kasutada 20

Rakendused

• Kuidas kasutada 22

Vaatamine

Üldosa

• Põhilised ühendused 23

• Kanali valimine 26

• Multi-audio 28

• Subtiitrid 29

• Teleteksti vaatamine 30

• Energiat säästvad funktsioonid 31

• Kellaaja seadistamine 33

• Keel 34

4K lahutusvõime

• 4K-ga ühilduvad seadmed 35

• HDMI automaatseadistamine 36

• Kehtiv 4K vorming 37

- 3 -

Välised seadmed

• Väline ühendus 38

• Väliste sisendite vaatamine 41

• Teleri kaugjuhtimispuldi kasutamine 42

• HDMI funktsioonid 43

• Kehtivad sisendsignaalid 45

Parima pildi saavutamiseks

• Vaatamisrežiim 46

• Pildiformaadi muutmine 48

• Põhiseadistused 49

• Ümbruse andur 51

• HDR-i ereduse seaded 52

• Täpsemad sätted 53

• Suvandi sätted 55

• Ekraanisätted 56

Parima heli saamiseks

• Helirežiim 57

• Põhiseadistused 58

• Hõlbustus 61

Kanalite häälestamine ja redigeerimine

• Seadistusmenüü 62

• Kanalite skannimine 63

• Värskendamisskannimine 64

• Analoog käsitsi skannimine 65

• Digitaalne käsitsi skannimine 66

• Teised seadistused 67

• Allikate seadistamine 68

• Süsteemi informatsioon 69

Salvestamine

USB-kõvaketta seadistamine

• Ettevalmistused 70

• USB-kõvaketta seadistamine 72

- 4 -

Praeguse programmi salvestamine

• Kuidas kasutada 73

Viitstardi seadistamine

• Viitstardi seadistamine 74

• Viitstardi seadistamise redigeerimine 75

• Märkus 76

Tehniline teave

• USB HDD 77

Meediamängija

Meediamängija kasutamine

• Teave 78

• Režiimi valimine 80

Video

• Faili valimine 81

Foto

• Faili valimine 82

Audio

• Faili valimine 83

Ühendatud seade

• Hoiatused seadme käsitsemisel 84

• USB-seadmed 85

Toetatav vorming

• Fotovorming 86

• Videovorming 87

• Muusikavorming 90

Võrk

Internetisisu

• Teave 91

• Internetisisu valimine 92

• Märkus 93

- 5 -

Võrguühendused

• Internetiühendus 94

• Koduvõrgu ühendus 95

• Märkus 97

Võrguseadistused

• Võrguühendus 98

• Seadme nimi 99

• Vau / LAN-i kaudu äratamine 100

• Kontod ja sisselogimine 101

• Süsteemivärskendus 102

Funktsioonid

Hääljuhtimine

• Teave 103

• Kuidas kasutada 104

• Paaristamine 105

• Märkus 106

Sisseehitatud Chromecast

• Kuidas kasutada 107

HDMI CEC

• CEC ühendus 108

• Tarbeelektroonika juhtimine (CEC) 109

• Märkus 110

Vanemlikud juhtseaded

• Vanemlikud juhtseaded 111

• PIN-kood 112

Andmesideteenuse rakendus

• Andmesideteenuse rakenduse kasutamine 113

• HBBTV seadistused 114

• Märkus 115

Tavaliides

• Ettevaatust! 116

• Tavaliidese kasutamine 117

- 6 -

Lähtestamine

• Lähtestamine 118

Teleri tarkvara uuendamine

• Teave 119

Bluetooth-seadmed

• Tarvikud 120

Klaviatuur

• Klaviatuur 122

Seaded

Üldised seaded

• Kuidas kasutada 123

kanalid

• Heli keel / 2. heli keel 124

• Kanalid 125

• Kanali installimise režiim 126

• Ribareklaami kuva 127

• Kanalite automaatne värskendamine 128

• Kanali värskendamise sõnum 129

• Täpsemad valikud 130

• Vanemlikud juhtseaded 131

• Salvestamise seadistus 132

Pilt

• Vaatamisrežiim 133

• Põhiseadistused 134

• Ümbruse andur 136

• HDR-i ereduse seaded 137

• Täpsemad sätted 138

• Suvandi sätted 139

• Ekraanisätted 140

• Nupu PICTURE seadistamine 141

Heli seadistus

• Süsteemihelid 142

- 7 -

• Helirežiim 143

• Põhiseadistused 144

Taimer

• Toite väljalülitamistaimeri tüüp / Toite väljalülitamistaimer 146

Toide

• Väljalülitamistaimer 147

• Väljalülitamistaimer 148

• Pilt väljas 149

• Signaalita väljalülitus 150

Režiim Kauplus

• Režiim Kauplus 151

Võrk ja Internet

• WiFi 152

• Vau / LAN-i kaudu äratamine 153

• Muud valikud 154

• Ethernet 155

Kontod ja sisselogimine

• Kontod ja sisselogimine 156

Rakendused

• Hiljuti avatud rakendused 157

Seadme eelistused

• Teave 158

• Kuupäev ja kellaaeg 159

• Keel 160

• Klaviatuur 161

• Sisendid 162

• Salvestusruum 163

• Avaekraan 164

• Google Assistant 165

• Google Cast 166

• Ekraanisäästja 167

• Asukoht 168

- 8 -

• Kasutus ja diagnostika 169

• Hõlbustus 170

• Taaskäivita 171

Kaugjuhtimine

• Kaugjuhtimine 172

Tarvikud

• Tarvikud 173

Tugi

KKK

• Pilt 174

• Digital TV 176

• Heli 177

• HDMI 178

• Võrk 179

• Muu 180

• Detailne teave 182

Hooldus

• Hooldamine ja puhastamine 183

Kuidas kasutada

■ Märkide tähendused

OK:

Sulgudes olevad tähed tähistavad kaugjuhtimispuldi nuppe.

Peamenüü:

Sinist värvi tähed tähistavad ekraanikuva elemente.

:

Viited käesolevas spikris eSPIKKER

Ajal, kui kursor asub viidete peal, saate nuppu OK vajutades hüpata

leheküljele.

■ Kasutusjuhend

= Märkus =

●

Disaini ja spetsifikatsioone võidakse muuta ilma ette teatamata.

●

Käesolevas spikris eSPIKKER kasutatavad kujutised on ainult illustratiivse

tähendusega.

●

Käesolev eSPIKKER hõlmab kõiki mudeleid; osad funktsioonid võivad

teatud mudelitel aga puududa.

●

Oma mudeli omadused leiate paberjuhendist, teleri tegelikust menüüst jne.

- 9 -

Lugege esmalt

Enne kasutamist

Litsents

Isegi kui mõne ettevõtte või toote kaubamärgi kohta ei ole eraldi midagi

märgitud, nende kaubamärkide kasutusõigust on täielikult järgitud.

DVB ja DVB logod on DVB Projecti kaubamärgid.

DiSEqC™ on EUTELSAT’i kaubamärk.

Wi-Fi

®

on Wi-Fi Alliance’i registreeritud kaubamärk.

WPA3™, WPA2™, WPA™ on Wi-Fi Alliance’i kaubamärgid.

Sõnamärk Bluetooth

®

ja selle logod on registreeritud kaubamärgid, mis

kuuluvad ettevõttele Bluetooth SIG, Inc. ja igasugune nende kasutamine

ettevõtte Panasonic Corporationi poolt toimub litsentsi alusel.

Terminid HDMI ja High-Definition Multimedia Interface ning HDMI-logo

on HDMI Licensing Administrator, Inc. kaubamärgid või registreeritud

kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides.

x.v.Colour™ on kaubamärk.

Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio ja topelt-D sümbol on Dolby Laboratories

kaubamärgid.

Toodetud Dolby Laboratories litsentsi alusel.

Konfidentsiaalsed avaldamata teosed.

Google, Google Play, sisseehitatud Chromecast ja Android TV on Google LLC

kaubamärgid.

- 10 -

PlayReady on Microsofti registreeritud kaubamärk. Lugege tähelepanelikult

läbi alljärgnev.

(a) Käesolev toode sisaldab tehnoloogiat, millele on kohaldatavad teatavad

ettevõtte Microsoft intellektuaalomandi õigused. Selle tehnoloogia kasutamine

või levitamine sellest tootest eraldi on ilma Microsofti vastava litsentsita

keelatud.

(b) Sisu omanikud kasutavad juurdepääsutehnoloogiat Microsoft

PlayReady™, et kaitsta enda intellektuaalomandit, sealhulgas autoriõigustega

kaitstud sisu. See seade kasutab tehnoloogiat PlayReady, et saada

juurdepääs PlayReady-kaitsega sisule ja/või WMDRM-kaitsega sisule.

Kui seade ei suuda sisu kasutamisele õigesti piiranguid kehtestada,

võivad sisu omanikud nõuda Microsoftilt, et see võtaks seadmelt ära

võimekuse PlayReady-kaitsega sisu esitamiseks. Selline tagasivõtmine

ei tohiks mõjutada kaitsmata sisu ega sisu, mis on kaitstud muude

juurdepääsutehnoloogiatega.

Sisu omanikud võivad nõuda, et te nende sisule juurdepääsuks uuendaksite

PlayReady tehnoloogiat.

Kui te uuendusest keeldute, ei saa te avada sisu, mis uuendust nõuab.

Selle tootega on kaasas alljärgnev tarkvara:

(1) tarkvara, mis on iseseisvalt arendatud Panasonic Corporationi poolt või

jaoks;

(2) tarkvara, mille omanikuks on kolmas osapool ja mida Panasonic

Corporation kasutab litsentsi alusel;

(3) tarkvara, mida kasutatakse litsentsi GNU GENERAL PUBLIC LICENSE,

versioon 2.0 (GPL V2.0) alusel;

(4) tarkvara, mida kasutatakse litsentsi GNU LESSER GENERAL PUBLIC

LICENSE, versioon 2.1 (LGPL V2.1) alusel ja/või;

(5) avatud lähtekoodiga tarkvara, mis ei ole litsentsi GPL V2.0 ja/või LGPL

V2.1 alusel litsentsitud.

Kirjelduste (3) – (5) järgi kategoriseeritud tarkvara levitatakse lootuses,

et see on kasulik, kuid sellel PUUDUB IGASUGUNE GARANTII, kaasa

arvatud kaudne garantii TURUSTATAVUSE või KINDLAKS OTSTARBEKS

SOBIVUSE kohta. Palun tutvuge sellel tootel toodud „Tarkvaralitsents“

üksikasjalike tingimustega.

- 11 -

Vähemalt kolm (3) aastat alates selle toote kättetoimetamisest

annab Panasonic litsentsiga GPL V2.0, LGPL V2.1 või teiste selliste

tegevuskohustusega litsentsidega kaetud vastava lähtekoodi täieliku

masinloetava koopia ja vastava autoriõiguse teate välja kolmandatele

osapooltele, kes võtavad alltoodud kontaktandmeid kasutades meiega

ühendust, ning Panasonic ei küsi selle eest rohkem tasu kui kulub füüsilisele

lähtekoodi levitamisele.

Kontaktteave: [email protected]

Lähtekood ja autoriõiguse teade on saadaval tasuda meie alljärgnevalt

veebilehelt.

https://panasonic.net/cns/oss/tv/EUIDTV21M.html

- 12 -

Funktsioonid

4K lahutusvõime

Võite vaadata sisu 4K vormingus, millel on 1080p signaaliga võrreldes kaks

korda suurem horisontaalne ja vertikaalne lahutusvõime.

Vaatamine > 4K lahutusvõime > 4K-ga ühilduvad seadmed

- 13 -

Avakuva

„Avakuva“ on värav teleprogrammidesse, rakendustesse jm.

See tagab lihtsa juurdepääsu kõikidesse funktsioonidesse.

Avakuva > Avakuva > Teave

- 14 -

Satelliittelevisioon

Võtab vastu digitaalseid satelliidiülekandeid.

Vaatamine > Üldosa > Põhilised ühendused

- 15 -

Salvestamine

Te saate salvestada digitaalseid TV-programme ühendatud USB-kõvaketta

peale ja nautida selle taasesitust mitmel viisil.

Salvestamine > Viitstardi seadistamine > Viitstardi seadistamine

- 16 -

Sisseehitatud Chromecast

See teler ühildub Chromecasti toega rakendustega. Üksikasjalikku teavet

Chromecasti toega rakenduste kohta vaadake:

g.co/cast/apps

Funktsioonid > Sisseehitatud Chromecast > Kuidas kasutada

- 17 -

Andmesideteenuse rakendus

Saate nautida hübriidringhäälingu lairibatelevisiooni rakendust, mis on üks

digitaalse ringhäälingu interaktiivsetest andmeteenustest.

Funktsioonid > Andmesideteenuse rakendus > Andmesideteenuse rakenduse

kasutamine

- 18 -

Avakuva

Teave

„Avakuva“ on värav teleprogrammidesse, rakendustesse jm.

Kuvatakse Avakuva, kui vajutatakse HOME; samuti avaneb teile lihtne

juurdepääsu kõikidesse järgnevalt näidatud funktsioonidesse (näide).

- 19 -

Kuidas kasutada

Ekraanilt Avakuva on teil võimalik pääseda kõikidesse funktsioonidesse, nagu

teleprogrammid, rakendused jms.

●

Internetiteenuste kasutamiseks on vajalik lairibavõrgu keskkond.

Võrk > Võrguühendused > Internetiühendus

1. Kuvage Avakuva nupuga HOME.

(Näide)

2. Valige funktsioon ning vajutage juurdepääsemiseks nuppu OK.

●

Täisekraanil telepildi vaatamiseks vajutage EXIT, valige Otseülekanne

valikust Rakendused jne.

(Näide)

= Märkus =

●

Disaini ja spetsifikatsioone võidakse muuta ilma ette teatamata.

■ Otsing

Teil on võimalik otsida sisu erinevatest allikatest.

1. Kuvage Avakuva nupuga HOME.

2. Valige

.

3. Järgige ekraanile kuvatavaid juhtnööre.

●

Hääljuhtimise kasutamiseks

Funktsioonid > Hääljuhtimine > Teave

- 20 -

Leht laadib ...

Panasonic TX40JX800E Kasutusjuhend

Panasonic TX40JX800E Kasutusjuhend

Seotud paberid