ÕHUPUHASTI
EFC 9412
EFC 6412
Kasutusjuhend
2
Sisukord
Ohutusteave ..................................................2
Õhupuhasti kirjeldus ......................................3
Õhupuhasti kasutamine .................................4
Hooldamine ja puhastamine ..........................5
Kui õhupuhasti ei tööta... ...............................7
Lisatarvikud ...................................................7
Tehnilised andmed ........................................8
Paigaldamine.................................................8
Ohutusteave
Õhupuhasti on mõeldud tavaliseks kodukasutuseks. Seade vastab rahvusvahelistele
ohutuseeskirjadele ja kvaliteedistandarditele. Vaatamata sellele kaasnevad seadme kasutamisega
teatud ohud. Seepärast lugege enne seadme kasutamist hoolega läbi kõik juhendis sisalduvad
juhised, nõuanded ja hoiatused. Pöörake erilist tähelepanu hoiatuskolmnurgaga tähistatud lõikudele.
Hoidke kasutusjuhend alles ja andke see üle uuele võimalikule omanikule.
Paigaldamine ja hooldamine
• Mis tahes elektriinstallatsioonitöid võib teha
ainult volitustega elektrik ning seadme võib
paigaldada ainult vastava ala asjatundja. Kui
neid töid teeb vastavate oskusteta või
volitusteta isik, võib selle tagajärjeks olla
õnnetusjuhtum, mille tulemusena saab
kannatada kasutaja või seade.
• Õhupuhasti alumise serva vähim lubatud
kaugus elektripliidist / pliidiplaadist on 50 cm
ja gaasipliidist 65 cm. Kui gaasipliidi
paigaldus nõuab suuremat distantsi
õhupuhastajaga, peab seda arvesse võtma.
• Vältige toitejuhtme deformeerimist seadme
paigaldamise juures.
• Õhupuhasti vabastamiseks pinge alt tuleb
tõmmata pistik pistikupesast välja või keerata
kilbist kaitsmed välja.
• Väljapuhutavat õhku ei tohi juhtida mitte-
elektriliste seadmete väljatõmbekanalisse,
näiteks õlipõleti või puupliidi suitsulõõri.
Kui kasutate äratõmmet
• Frittimise puhul või rasva, parafiini või muude
kergestisüttivate ainete sulatamise juures
ärge jätke pliiti järelvalveta! Kui peaks
tekkima põleng: lülitage õhupuhasti otsekohe
välja ja keerake pliidiplaatide lülitid nulli.
Kustutage leek nõu kaane sulgemise teel.
ÄRGE KUSTUTAGE PÕLENGUT VEEGA!
• Hoiduge õhupuhasti kasutamisel lahtisest
tulest! Sellest võib tekkida tulekahju.
Ülekuumenenud rasv süttib väga kergesti.
Ärge jätke töötavat ahju järelvalveta.
• Hügieeni ja ohutuse huvides puhastage
rasvafiltreid reeglipäraselt, sest pliidile tilkuv
rasv võib kergesti süttida. Vt lähemalt
käesoleva juhendi osast „Hooldamine ja
puhastamine“.
Õhupuhasti utiliseerimine
• Õhupuhasti käibelt kõrvaldamisel hoidke ära
võimalikud edasised õnnetusjuhtumid.
Eemaldage toitejuhe pistikupesast ja lõigake
seadmepoolsest otsast läbi. Küsige
kohalikust omavalitsusest või seadme
müünud kauplusest teavet kasutaud
seadmete vastuvõtupunktide asukoha kohta.
3
Õhupuhasti kirjeldus
Funktsioonid
Seadmel on kaks erinevat töörežiimi:
• Õhu väljapuhumine läbi ühendustoru (tarvik)
ja lõõri.
• Ruumisisese õhu ringlus ja puhastamine
süsifiltri (tarvik) abil.
Väljapuhutavat õhku ei tohi juhtida mitte-
elektriliste seadmete väljatõmbekanalisse,
nt õlipõleti või puupliidi suitsulõõri.
Püsitarvikud
Õhupuhasti komplekti kuuluvad järgmised osad:
• 1 õhupuhasti koos juhtnuppude, valgustuse ja
ventilaator-mootoriga.
• 1 kilekott tüüblite, kruvide ja
kasutusjuhendiga.
Edasimüüjalt tellitavad osad:
• Aktiivsüsifilter, tüüp 150 LONG LIFE.
Süsifiltrit kasutatakse õhuringluse režiimis.
Õhu väljapuhumise režiim
• Õhk väljub läbi toru, mis on seadmega
ühendatud ääriku A kaudu. Joonis 1.
Tähelepanu! Ühendustoru ei ole seadme
komplektis: see tuleb hankida eraldi.
• Soovitav on, et lõõriaugul oleks sama
läbimõõt kui seadme väljapuhumisaval.
Õhuringluse režiim
• Aktiivsüsifilter puhastab õhku ja puhub selle
tagasi läbi äravoolutoru ülemise resti.
• Õhuringlusrežiimis kasutatakse Electroluxi
aktiivsüsifiltrit tüüp 150 LONG LIFE.
• Lõõri osade paigutust võib soovi korral
omavahel vahetada.
Süsifiltriga mudeli puhul kinnitatakse lõõr
seadme ülaossa ja õhurest jääb küljele.
Joonis 1
4
Õhupuhasti kasutamine
• Soovitame töötada madalama kiirusega ning kasutada suuremat kiirust vaid lühiajaliselt tugevate
lõhnade eemaldamiseks. Käivitage õhupuhasti alati mõni minut enne toiduvalmistamise algust, et
köögis jõuaks tekkida alarõhk. Pärast toiduvalmistamise lõppu laske seadmel töötada veel umbes
15 minutit, kuni lõhnad on kadunud. Juhtnupud asuvad seadme esipaneelil.
• valgustuse lüliti abil süüdatakse ja kustutatakse lambid
• mootori kiiruselülitite abil käivitatakse ja seisatakse mootor ning valitakse üks kolmest
pöörlemiskiirusest.
Valgustuse lüliti Mootori kiiruselüliti
Ventileerimisjuhiseid
Et õhupuhasti töötaks õigesti, peab köögis tekkima alarõhk. Hoidke õhupuhasti töötamise ajal
köögiaknad suletuna. Selle asemel on otstarbekas hoida avatuna kõrvalruumi aken.
Tähtis teave
Kui õhupuhasti kasutamise ajal põleb nt kamin, mis kasutab ruumides olevat õhku, võib õhk hakata
liikuma vastupidi ja suits ruumi tungida. Selle vastu aitab akna avamine. Seda nähtust ei esine, kui
õhupuhasti töötab õhuringlusrežiimis.
5
Hooldus ja puhastamine
Enne hooldus- või puhastustöid tõmmake õhupuhasti pistik pesast välja (või keerake välja
elektrikilbis olev kaitse).
Puhastage rasvafiltrit reeglipäraselt. Paks rasvakiht filtris või lõõris võib tekitada põlengu, kui
rasv tilgub pliidiplaadile või ülekuumenenud pannile.
Kupli puhastamine
Kasutage õhupuhasti välispinna puhastamiseks
niisket lappi ja neutraalset puhastusvahendit.
Ärge kasutage sööbivaid, abrasiivseid või
tuleohtlikke puhastusvahendeid.
Rasvafiltrite puhastamine
Rasvafiltreid tuleb puhastada iga kuu või kahe
kuu tagant, sõltuvalt kasutamisest.
Mida puhtam on rasvafilter, seda paremini see
kogub rasva.
Rasvafiltrite eemaldamine, joonis 2:
• Lükake metallist rasvafiltri kinnist tahapoole ja
tõmmake seejärel filter allapoole välja.
Rasvafilter on valmistatud alumiiniumtraadist, mis
kogub rasva enda külge.
Peske filtrit kuuma veega ja nõudepesuvahendiga
või nõudepesumasinas. Laske filtritel täielikult
kuivada, enne kui paigaldate need uuesti.
TÄHELEPANU! Filtrid võivad nõudepesumasinas
omandada kerge värvivarjundi.
Joonis 2
6
Süsifiltri hooldus ja puhastamine
Kehtib vaid õhuringlusega mudelite kohta.
Süsifiltrid neelavad õhus leiduvaid lisandeid ja
lõhnu.
Erinevalt teistest süsifiltritest võib LONGLIFE-
filtreid puhastada ja kasutada korduvalt. Tavalise
kasutamise puhul tuleb süsifiltreid puhastada iga
kahe kuu tagant.
Kõige mugavam on pesta filtreid
nõudepesumasinas.
Kasutate pesemiseks tavalist masinpesuvahendit
ja kõrgeimat temperatuuri (65 °C).
Peske filtreid eraldi, et sinna ei jääks
toidujäänuseid või muud sellist, mis võib
põhjustada lõhnade tekkimist.
Filtri normaalseks toimimiseks tuleb seda
kuivatada ahjus 10 minuti jooksul maksimaalselt
100 °C juures.
Umbes 3-aastase kasutusaja järel tuleb filter välja
vahetada, sest selle toime nõrgeneb.
• Paigaldus – Joonis 3
Kinnitage süsifiltri kate kupli sisse 5
kaasasoleva kruvi abil.
Pange süsifilter kõrvale ja paigutage see
pööramise teel filtripessa ning kinnitage
punase nupuga A.
• Süsifiltri eemaldamiseks teostage samad
toimingud vastupidises järjekorras.
• Vahetusfiltrite tellimisel teatage õhupuhasti
mudel ja seerianumber.
Need andmed on kantud seadme sees
olevale andmeplaadile.
• Süsifiltri võib tellida Electroluxi volitatud
hoolduskeskusest.
Lambi vahetamine
• Tõmmake pistik pistikupesast välja:
• Eemaldage klaasist kate. Joonis 4.
• Vahetage vana lamp uue vastu.
• Kui lamp ei sütti, kontrollige, kas pirn on
korralikult sisse keeratud, enne kui pöördute
hoolduskeskuse poole.
• Kinnitage lambikate tagasi oma kohale.
Joonis 3
Joonis 4
7
Kui õhupuhasti ei tööta...
Enne pöördumist hoolduskeskuse poole
Enne pöördumist hoolduskeskuse poole kontrollige järgmisi momente:
• Kas kaitse on terve?
• Kas pistik on pistikupesas?
• Kas õhuvoolik on õiges asendis?
• Kas rasvafiltrid on puhastatud?
• Kas lambid on terved või õigesti paigaldatud?
Mõelge sellele, et iga elektriseadmega kaasneb õnnetusjuhtumi või seadme rikkimineku risk.
Hooldus- ja võimalikud remonditööd tuleb lasta teha volitatud hoolduskeskuses. Seadme tõrgeteta
toimimise tagamiseks nõudke alati originaalvaruosade kasutamist. Hoolduskeskus võib esitada arve
ka garantiiajal järgmistel juhtudel:
• Põhjuseta väljakutse
• Kasutusjuhendi soovituste eiramine.
Toitejuhtme vahetamine
Kui seadme toitejuhe on vigane, võib selle välja vahetada üksnes vastavate volitustega hooldusfirma
või kvalifitseeritud elektrik, et vältida elektrilöögi ohtu.
Lisatarvikud
Süsifilter tüüp 150 LONG LIFE
8
Tehnilised andmed
EFC 9412 EFC 6412
Mõõtmed (cm)
Kõrgus (Õhuringlusmudel) 82-127,5(82-137) 82-125,5(80-135)
Laius: 89,8 59,8
Sügavus 48 48
Valgustus 11 W 11 W
Rasvafiltrid 3 2
Pinge:
220-240 V 220-240 V
Koguvõimsus:
180 W 180 W
Paigaldamine
Pakendi avamine
TÄHELEPANU! Veenduge, et seade on
defektideta ja terve.
Transpordikahjustustest tuleb kohe teatada
seadme edasimüüjale.
Samuti teatage edasimüüjale vigastustest,
tõrgetest ja puuduvatest osadest. Ärge jätke
pakendmaterjale lastele kättesaadavasse kohta.
Paigalduskoha valimine
Õhupuhasti paigaldatakse elektripliidi või
pliidiplaadi kohale vähemalt 50 cm kõrgusele.
Gaasipliidi või -pliidiplaadi korral on minimaalne
kõrgus 65 cm.
Väljapuhutavat õhku ei tohi juhtida mitte-
elektriliste seadmete väljatõmbekanalisse,
nt õlipõleti või puupliidi suitsukanalisse.
Järgige õhupuhasti paigaldamisel
kehtivaid määrusi ja eeskirju.
Elektriühendus
Elektriühendus tuleb paigutada lõõri sisse.
Õhupuhasti on varustatud toitejuhtmega, millel on
maandatud pistik. Toitepinge on 220-240V V.
9
Paigaldamine
Õhupuhasti paigaldus – Joonis 5-6-7
• Paigutage puurimisšabloon (1) seinale ja
märkige aukude (2) kohad.
• Puurige augud (2 × 8 mm)
• Seadke paika kinnised (3), kasutades
tüübleid ja kruve.
• Kinnitage õhupuhasti kinniste külge ja
loodige see püst- ja rõhtsuunas
seadekruvide (4) abil.
• Eemaldage rasvafiltrid (5) ja märkige
augukohad kahe kruvi (6) jaoks. Tõstke
seade seinalt maha ja puurige augud
(2 × 8 mm)
• Pange aukudesse tüüblid (7) ja kinnitage
õhupuhasti lõplikult seinale. Reguleerige
rõhtasendit kruvidega (8) ja kinnitage
kruvidega (9).
• Seadke paika lõõri kinnis (11) tüüblite
(10) ja kruvide (12) abil.
TÄHELEPANU! Veenduge, et lõõr asub
õhupuhasti keskpunkti kohal ja on
looditud nii vertikaalis kui horisontaalis.
Ühendamine õhulõõriga (S)
Seadke õhutoru õhupuhasti ning seina- või
laeventilaatori vahele kaasasolevate
liitmike abil.
Õhuringlusmudeli paigaldus (K)
Kinnitage süsifiltri kate kupli sisse 5
kaasasoleva kruvi abil. Joonis 5.
Kinnitage õhutoru
kaasasolevate kruvide abil.
Joonis 6.
Lõõri paigaldamine
• Teostage elektriühendus (13).
• Ühendage lõõri ülaosa (14)
kinnisega kahe kaasasoleva
kruvi (15) abil.
• Ühendage lõõri alaosa seadme
ülaosaga ja kinnitage see
kaasasolevate kruvidega (17).
TÄHELEPANU! Lõõri ülasosa võib
paigutada restiga üles- või
allapoole. Õhuringluse
kindlustamiseks
paigaldage lõõr restiga
ülespoole (joonis 7).
Joonis 5
Joonis 6
Joonis 7
Elektripliit 500 mm
Gaasipliit 650 mm
ELECTROLUX EESTI AS
GARANTIIREMONDI EESKIRJAD
Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud kodumasinatele kehtib garantiiaeg 12
kuud arvestades toodete üleandmist ostjale (arve-saateleht), kodumasinatele müügipäevast
(ostukviitung).
Electrolux Eesti AS annab garantii vastavuses Eesti Vabariigi Tarbijakaitse seaduses ja
muudes õigusaktides sätestatud nõuetele.
Garantiiremondi sisuks on:
* toote varjatud konstruktsiooni-, valmistamise-, ja toorainedefektide avastamine ning
nende likvideerimine. Eelpoolnimetatud puudused kõrvaldatakse kuni toote normaalse
funktsioneerimiseni. Kaubandusliku väljanägemise taastamine ei kuulu garantiitööde
hulka.
Garantiiaeg kehtib vaid nendele toodetele, mille kasutamisel on kinni peetud toote
kasutusjuhendist ja antud toodet on kasutatud otstarbel, milleks see on valmistatud.
Kui toodet soovitakse kasutada mingitel muudel eesmärkidel või intensiivsemalt kui
valmistajatehase poolt ette nähtud (Näiteks: kodumasinaid kommertsteenuse osutamiseks),
tuleb garantiitingimuste kohta sõlmida Electrolux Eesti AS müügiosakonnaga eraldi leping.
Igasugused garantiinõuded esitatakse ainult garantii andjale.
Garantii alla ei kuulu detailid, mis on pururnenud ja vead, mis on tekkinud alljärgnevatel
põhjustel:
* transpordikahjustustest, mis on tekkinud peale toote üleandmist ostjale;
* toote hoolimatul kasutamisel või ülekoormamisel;
* kasutamiseeskirjadest mittekinnipidamisel;
* garantiiandjast sõltumatutel põhjustel;
(Näiteks: pingemuutused vooluvõrgus, küttegaasi keemilise koostise muutumine, äike,
tulekahju, putukatest põhjustatud lühised, vee kvaliteet ja muud välised
mõjurid);
* kui toodet on remontinud selleks mittevolitatud isik;
* paigaldusvigadest või valesti ühendamisest;
* integreeritaval tehnikal puudulikust ventilatsioonist mööbli sees;
Samuti ei kuulu garantiiremondi alla sellised osad, millede kulumine on normaalne, näiteks:
* tolmukotid, harjad, lambid, kaitsmed, klaas-, tekstiil- ja paberosad ning käsitsi liigutatavad
plastmassosad (nupud, kangid);
Garantii alla ei kuulu toote kasutamise õpetamine, hooldus, puhastus ega ka sellisete vigade
kõrvaldamine, mida on põhjustanud kasutamisejuhise väär käsitlus.
Vea ilmnemisel garantiiaja jooksul tuleb kliendil sellest koheselt teatada toote müüjale või
volitatud teenindajale.
Vajalik on teatada:
* toote mudel, ostmise aeg ja koht, toote number ja seeria number (need on kirjas toote
etiketil);
* Kui võimalik, tuleks kirjeldada ka viga ja tingimusi, millest see võis tekkida;
Kui on tegemist kodumasina garantiiremondiga, siis on ostjal õigus nõuda toote tasuta
kordategemist, ümbervahetamist või tagasivõtmist. Kauba ümbervahetamise korral
arvatakse uut garantiitähtaega ümbervahetamise päevast.
Garantiiremondi alla kuuluv viga kõrvaldatakse esimesel võimalusel.
Suuregabariidiliste ja raskete toodete transport garantiiremondi puhul töökotta ja tagasi
toimub garantiiandja vahenditega ja on kliendile tasuta.
Toote tagasivõtmisel hüvitatakse ostjale toote jaemüügihind selle ostmise ajal.
Garantiiremont on kliendile tasuta. See eeldab, et vigased varuosad ja sõlmed, mis
vahetatakse uutega, kuuluvad garantiiandjale. Kui käesolevate garantiieeskirjade
tõlgendamisel tekib eriarvamusi kliendi ja volitatud remontija vahel, lahendab küsimuse
Electrolux Eesti AS hoolduse spetsialist. Juhul, kui müüjal ja kliendil ei õnnestu lahkarvamusi
lahendada, lahendab vaidluse kohus.
Lugupidamisega
Electrolux Eesti AS
GARANTIITALONG
Mudel ________________________Toote nr.______________________________
Seeria nr._____________________Ostukuupäev __________________________
Garantiitingimustega tutvunud: Ostja: ________________________________
Müügiorganisatsioon: ________________________________________________
Müüja allkiri:
Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad:
Tallinn, Harjumaa
E-LUX Hoolduse OÜ
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650090
Fax 6650076
Abimees Grupp OÜ
Vesse 4, 11415 TALLINN
Gaasiseadmed
Tel. 6006996
Fax 6006726
OÜ GASPRE
Õle 27, 10319 TALLINN
Gaasiseadmed, remont ja müük
Tel. 6711100, 6711102
Fax 6711109
Lääne-Virumaa
FIE JÜRI NIRGI
Posti 13, 44310 RAKVERE
Kodumasinad
Tel. 032 40515, 051 75742
Ida-Virumaa
OÜ SIPELGAS MAURINTE
Tallinna mnt. 6a 19, 20304 NARVA
Kodumasinad
Tel. 035 60708, 056 486164
OÜ ALBAVIS PRO
31027 KOHTLA-JÄRVE
Töökoda: Ritsika 20-1, Vana-Ahtme
Kodumasinad
Tel. 033 55869, 033 67130
Mob. 056 481932
Virgas OÜ
30321 KOHTLA–JÄRVE
Keskallee 25
Gaasiseadmed
Tel. 033 48003, fax 033 50649
OÜ EDELWEIS–NORD
30621 KOHTLA–JÄRVE
Lehe 8, Kodumasinad
Tel. 033 41318, 055 18775
Läänemaa, Hiiumaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, 90503 HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 35549, 050 54439
TECO KM OÜ
Jalaka 1a, 90509 HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 56900
Võrumaa, Põlvamaa
OÜ TARWE
F.R. Kreutzwaldi 58a, 65610 VÕRU
Kodumasinad
Tel. 078 23181
Fax 078 22714
Pärnumaa
FIE KALEV TAMM
Peetri 16, 80029 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 48460, 051 18355
OÜ KENT & KO
Riia mnt. 63, 80019 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 32552
Järvamaa, Raplamaa
FIE Avo Oolberg
Vainu 9, 72712 PAIDE
Kodumasinad
Tel. 038 53084, 050 29050
Jõgevamaa
FIE Kari Manninen
Suur tn. 21, 48306 JÕGEVA
Kodumasinad
Tel. 077 22239
Viljandimaa
AABERI Kodumasinad OÜ
Vabaduse plats 4, 71020 VILJANDI
Kodumasinad
Tel./Fax 043 33802
Tartumaa, Põlvamaa
OÜ ARWEST
Aleksandri 6, 51004 TARTU
Kodumasinad
Tel. 07 344299
Fax 07 344337
OÜ TAVATRONIC
Tähe 82, 50107 TARTU
Kodumasinad
Tel. 07 349123
Fax 07 303957
Valgamaa
LUMEHELVES OÜ
Petseri12a 14, 68204 VALGA
Tel/fax 076 64452
VALGA KODUTEHNIKA
Kuperjanovi 57, 68207 VALGA
Kodumasinad
Tel. 076 61270, 050 79738
Saaremaa
E-LUX Hoolduse OÜ
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650090
Fax 6650076
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
