Shimano SM-TX30 Service Instructions

Kaubamärk: Shimano

Mudel: SM-TX30

Tüüp: Service Instructions

See juhend sobib ka

Nykyinen nopeus tai

matkamittari

Kello

(aina näkyvissä)

Nykyisen nopeuspalkin formaatti

(1 osa: 1 km/1 maili)

Paristotilan kansi

(Kiristä hyvin niin, että se on kuvassa

näkyvässä asennossa.)

Tunnistin

Painike

■ Tangon mitat

Tangon asennusta varten olevan suoran osan

pituuden on oltava ainakin 85 mm.

Yleisiä turvallisuustietoja

VAROITUS VANHEMMILLE / HUOLTAJALLE

– Vakavien tapaturmien välttäminen:

TÄMÄN LAITTEEN KÄYTTÖ NÄIDEN HUOLTO-OHJEIDEN MUKAISESTI ON ERITTÄIN TÄRKEÄÄ LAPSEN

TURVALLISUUDEN VUOKSI. VARMISTA, ETTÄ ITSE YMMÄRRÄT JA LAPSESI YMMÄRTÄÄ NÄMÄ HUOLTO-

OHJEET. NÄIDEN OHJEIDEN NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN SAATTAA AIHEUTTAA VAKAVIA

HENKILÖVAMMOJA.

• Saattaa olla, että analoginen kompassi (SM-TX32) ei aina osoita oikeaa suuntaa, jos se on asennettu

polkupyörään sellaiseen paikkaa, johon siihen vaikuttaa jokin metalli, kuten esimerkiksi jarrukaapelit. Kun tarkistat

suuntaa, pysäytä polkupyörä ja ota kompassi pois polkupyörästä. Jos yrität katsoa kompassia polkupyörän

liikkuessa, polkupyörästä saattaa tulla epävakaa, koska sitä ajetaan yhdellä kädellä, ja tämän seurauksena pyörä

saattaa kaatua.

• Älä kiinnitä liikaa huomiota tietokoneen tietoihin ajaessasi äläkä muuta näyttöä ajon aikana, sillä siitä saattaa

seurata onnettomuus.

• Pidä käytetyt paristot poissa lasten ulottuvilta ja hävitä ne paikallisten jätteiden hävitysmääräysten mukaisesti. Jos

joku, esimerkiksi lapsi, nielaisee pariston vahingossa, ota välittömästi yhteys lääkäriin.

• Lue nämä tekniset huolto-ohjeet tarkasti ja talleta ne huolellisesti myöhempää tarvetta varten.

Huomaa

• Jos tunnistimesta ei ole signaalia 120 sekuntiin, virransäästötoiminto toimii ja LCD-näyttö katkeaa pois päältä.

• Pyörän tietokonetta ei saa koskaan purkaa erillisiin osiin, sillä sitä ei voi koota takaisin.

• Pyörän tietokone on täysin vedenpitävä käytettäessä sitä märissä sääolosuhteissa, mutta sitä ei saa panna

veteen.

• Vältä mahdollisimman paljon jättämästä pyörän tietokonetta alttiiksi kuumuudelle, koska jos pyörän tietokone on

jätetty kuumaan paikkaan tai suoraan auringonpaisteeseen pitkäksi aikaa, LCD-näyttö saattaa tummua. Jos näin

käy, aseta pyörän tietokone varjoisaan paikkaan ja anna sen jäähtyä. Se palautuu näin ennalleen.

• Pyörän tietokonetta voidaan käyttää -10°C - 50°C lämmössä. Jos lämpötila on näiden rajojen ulkopuolella,

tietonäyttö saattaa toimia hitaasti tai tiedot eivät kenties tule näkyviin.

• Käsittele pyörän tietokonetta huolella äläkä kolhi sitä.

• Älä puhdista osia kuten pyörän tietokonetta ja tunnistinta tinnerillä tai muilla liuottimilla, sillä tällaiset kemikaalit

saattavat liuottaa osien pintoja.

• Puhdista osat pyyhkimällä ne kankaalla, joka on kostutettu veteen, jossa on hieman neutraalia pesuainetta.

• Laitteen mukana toimitettu paristo on tietokoneen näyttöä varten, joten pariston kestoikä saattaa olla odotettua

lyhempi.

• Aseta paristo niin, että (+) puoli näkyy. Jos paristo asetetaan toisin päin, alkuasetustiedot pyyhkiytyvät pois.

• Analoginen kompassi (SM-TX32) ei kenties osoita oikeaa suuntaa, jos se on sellaisessa paikassa, johon vaikuttaa

magneettisuus, vaikka se on otettu pois polkupyörästä. Kompassin näyttämää suuntaa tulee käyttää vain

viitteenä.

• Jos analoginen kompassi vahingoittuu tai alkaa vuotaa, lopeta sen käyttö välittömästi.

• Käytä analogista kompassia sellaisessa paikassa, jossa ei ole terästä eikä magneettikenttiä sisältäviä lähteitä.

• Tämä analoginen kompassi luokitellaan leluksi, joka näyttää suunnan yksinkertaisella tavalla. Sitä ei tule käyttää

vaativassa käytössä kuten esimerkiksi vuoristokiipeilyssä.

• Älä jätä analogista kompassia sellaiseen paikkaan, jossa lämpötila saattaa laskea alle -20°C tai yli 50°C .

• Osien takuu ei koske normaalia kulumista tai normaalista käytöstä aiheutuvaa heikkenemistä.

Analoginen kompassi ei kenties näytä suuntaa oikein seuraavissa tapauksissa:

• Jos se pannaan lähelle polkupyörän ulkosuojusta tai sisempää vaijeria (johtuen magneettisuudesta).

• Jos se on lähellä korkeajännitelinjoja, rautateiden raiteita (maanalaiset raiteet mukaan luettuina), viemärin

kansia tai teräsrakennusten kehyksiä. Pyydämme huomaamaan, että analogiseen kompassiin vaikuttavia

tekijöitä on muitakin. Analogisen kompassin ominaisuudet tarkoittavat, että se saattaa reagoida heikkoihin

magneettisiin voimiin ja metalliesineisiin, joten käytä sitä aina sopivassa ympäristössä.

VAROITUS

Pyörän tietokone

Kiinnike

SC-TX30 (Nopeusmittari)

SC-TX31 (Siirron ajastuksen osoitin (kierroslukumittari))

SM-TX32 (Analoginen kompassi)

SM-TX30 (Nopeusmittarille, siirron ajastuksen osoittimelle (kierroslukumittari),

analogiselle kompassille ja vaihteen osoittimelle / ID-TX50)

SM-TX31 (Kiinnikkeen suojus)

Yhdistetyt tekniset ominaisuudet

Tekniset huolto-ohjeet SI-7C80A

SC-TX30 / SC-TX31

SM-TX30 / SM-TX31 / SM-TX32

Nopeusmittari / Siirron ajastuksen osoitin (kierroslukumittari)

Kiinnike / Kiinnikkeen suojus / Analoginen kompassi

SC-TX30:n asennus (nopeusmittari)

Irrota ensin ohjaustankoon asennetun SM-TX30:n kansi ja aseta sitten SC-TX30 SM-

TX30:n päälle ja kiinnitä kiristämällä kiinnitysruuvi.

• Kiinnitä tunnistimen kaapeli käyttämällä EZ-

kaapelin kiinnikkeitä ja kaapelin sitojia.

• Kiristä kaapeli ja kiinnitä se kiinnikkeen

kaapelin kiinnikkeeseen kaapelin pituuden

säätäjällä.

Huomaa:

Kiinnitä kaapeli lujasti niin, että se ei työnny ulos kehyksestä. Ole

erityisen varovainen kaapelin kiinnityksessä kohdissa, joissa se

kulkee kammen varren läheisyydessä.

Jätä etujousitusta varten riittävästi ylimääräistä pituutta jousituksen

liikettä varten, kun säädät vaijerin pituutta.

Kun kuljetat vaijerin pohjakiinnikkeen läheltä, kuljeta vaijeri

pohjakiinnikkeen päältä.

SC-TX31:n (siirron ajastuksen osoitin) asennus (kierroslukumittari)

Aseta SC-TX31:n [-] merkki SM-TX30:n alapuolella olevan [-] merkin kohdalle ja

asenna painamalla paikalleen.

SM-TX32:n (analoginen kompassi)asennus

Asenna SM-TX32:n ulostyöntyvä osa SM-TX30:n alapuolella olevan [-] merkin

kohdalle ja asenna painamalla paikalleen.

SM-TX31:n (Suojuksen) asennus

Aseta suojus SM-TX30:n edustan kohdalle ja napsauta paikalleen. Aseta siten

suojuksen päät SM-TX30:n sivuille ja kiinnitä

kiristämällä kaksi ruuvia.

Rungon leveys ≤ 55 mm

Tangon pituus: 520 - 580 mm

Rungon mutterin ulostyöntyvä osa ≤ 15 mm

10° vaakatasosta

Tanko:

22,2 - 25,4 mm halk.

■ Suositetut tangot & rungot

Huomaa: Teknisiä tietoja saatetaan muuttaa ilman ennakkovaroitusta. (Finnish)

SM-TX30:n (kiinnike) asennus

85 mm tai enemmän

Tasanne työntyy ulos 120 mm

tangosta. Varmista, että se ei osu

etukiinnikkeeseen.

<SC-TX30>

• Aseta magneetin pitimen vako etupyörän

vasemmalla puolella olevaan pinnojen

liittymään kuvassa näytetyllä tavalla ja kiinnitä

väliaikaisesti.

• Kiinnitä väliaikaisesti tunnistin etuhaarukkaan

kaksipuolisella teipillä ja kaapelin sitojalla,

säädä magneetti niin, että se on tunnistimen

jommankumman vaon kohdalla ja että

magneetin ja tunnistimen välinen etäisyys on 1

- 5 mm kuvassa näytetyllä tavalla. Kiinnitä sitten

tunnistin ja magneetti.

Kiristysmomentti:

1 - 1.5 N·m {10 - 15 kgf·cm}

Muovinen sovitin

ø22.2mm

ø25.4mm

Kiinnityspanta

Tangon keskus

Ohjaustanko

Kiristysmomentti:

0.3 - 0.5 N·m {3 - 5 kgf·cm}

Kiristysmomentti:

0.3 - 0.5 N·m {3 - 5 kgf·cm}

Asennustapa Tunnistimen ja magneetin asennus

Kun tarkastat suunnan, avaa kompassi kääntämällä se vastapäivään ja ota se sitten

pois kiinnikkeestä.

Aseta tarkastuksen jälkeen kompassin ulostyöntyvät osat kiinnikkeen syvennyksiin ja

lukitse kompassi kiinnikkeeseen kääntämällä sitä myötäpäivään.

SC-TX31

SM-TX32

SM-TX30

ID-TX50-R

Avaa

Lukitse

SC-TX30

EZ-kaapelin

kiinnikkeet

SC-TX31

EZ-kaapelin

kiinnikkeet

Kaapelin pituuden säätäjä

EZ-kaapelin kiinnikkeet

■ Osien nimet (SC-TX30)

■ Tietojen näppäily

Muuta näyttöä takana olevilla painikkeilla.

Jos mitään ei paineta 5 sekuntiin näytön vilkkuessa, parhaillaan säädetyt ominaisuudet

varmistetaan ja näyttö muuttuu seuraavan kohtaan.

■ Muodon valinta

On mahdollista vaihtaa nopeuden ja kertyvän etäisyyden näytön välillä painamalla pyörän

tietokoneen alapuolella olevaa painiketta.

(1) Tarkista renkaan koko.

(2) Aseta paristo (CR2032).

(3) "km/h" vilkkuu.

(4) Paina mailinäyttöä varten painiketta kerran, jotta näyttö

muuttuu.

Huomaa:

Malli SC-TX30/SC-TX31 on saatavilla joko kilometri-

tai mailinäytöllä. Jos käytetään kilometrinäytöllä

varustettua nopeusmittaria, asetukset on tehtävä

kilometreissä, ja jos käytetään mailinäytöllä

varustettua nopeusmittaria, asetukset on tehtävä

maileissa. Jos käytetään väärää yksikköä,

numeroarvot eivät näy oikein.

(5) Numerot vilkkuvat.

(26 tuumaa vilkkuu alkuasetuksena.)

Jotta saadaan näkyviin käytetyn renkaan koko, paina

painiketta useamman kerran näytön muuttamiseksi.

(6) "AM" vilkkuu.

Jos halutaan PM-näyttö, muuta näyttö painamalla

painiketta kerran.

(7) Numerot vilkkuvat.

Jotta saadaan näkyviin ensimmäinen kellon lukema

(tunnit), muuta näyttöä painamalla painiketta

useamman kerran.

(8) Toista vaihe (7) kellon 2. ja 3. lukemalle.

(9) Numerot vilkkuvat.

Jotta saadaan näkyviin kellon viimeinen lukema

(minuutit), muuta näyttöä painamalla painiketta

useamman kerran.

(10) Jos painiketta pidetään painettuna 5 sekuntia tai jos

mitään painiketta ei paineta yhteen minuuttiin, kellon

asetus varmistetaan ja asetus on suoritettu.

Pyörän tietokoneen asetukset (SC-TX30, SC-TX31)

(1)

(2)

Kiinni

Auki

CR-2032

(3) (6)

(7) (8)

(9)

(5)

(4)

■ Asetusten nollaus

Asetukset nollataan painamalla painiketta kerran pyörän

tietokoneen käynnistämiseksi. Ota sitten paristo pois, odota

30 sekuntia ja näppäile tiedot.

Asetusta muutetaan painamalla painiketta kerran pyörän

tietokoneen käynnistämiseksi. Kytke pyörän tietokone

nopeusmuodolle (km/h tai mailia/h). Pidä painike painettuna

ainakin 5 sekuntia ja näppäile tiedot.

Asetusta muutetaan painamalla painiketta kerran pyörän

tietokoneen käynnistämiseksi. Kytke pyörän tietokone

matkamittarimuodolle (km tai mailit). Pidä painike painettuna

ainakin 5 sekuntia ja näppäile tiedot.

Eräs tapa ajaa mukavasti on ajaa etuvaihteet kiinteällä vaihdenopeudella. SC-TX31 näyttää

etuvaihteiden nopeuden analogityyppisellä näytöllä ja vaihteita voidaan siirtää “GOOD”

asennossa säädetyllä alalla niin, että ajosta tulee miellyttävä. (Kun polkeminen on kevyttä,

etuvaihteen nopeus nousee ja kun se on raskasta, nopeus pienenee.) Yleensä kolme

esimerkissä annettua nopeutta ovat miellyttäviä nopeuksia.

■ Asetus

15 sekuntia pariston (CR2032) asettamisen jälkeen LCD-ruutu tulee näkyviin.

Ajaja voi siirtää renkaassa olevan GOOD-merkin joko oikealle tai vasemmalle

päätelläkseen ajajalle parhaiten sopivaan asennon.

<Esimerkki> 40 - 50 RPM <Esimerkki> 50 - 60 RPM <Esimerkki> 60 - 70 RPM

Painetaan

Asetus valmis

Magneetti Tunnistin

Vako

Kaksipuolinen teippi

< Etu > < Taka >

SC-TX30

■ Osien nimet (SC-TX30)

Kierroslukumittari

(analoginen näyttö)

Kierroslukumittari

Paristotilan kansi

(Kiristä hyvin niin, että se on kuvassa näkyvässä

asennossa.)

Tunnistin

< Etu > < Taka >

<SC-TX31>

Huomaa:

• Asenna tunnistin aina pyörän vasemmalle

puolelle, jotta se ei häiritse etuvaihtajan

toimintaa.

• Varmista, että tunnistimen siinä paikassa,

johon kaksipuolinen teippi kiinnitetään, ei

ole öljyä tms.

• Jos takahaarukan ja kammen

varren etäisyys on 15 - 26 mm

• Perustuen nykyiseen magneetin

tunnistusetäisyyteen, b ≤ 10

• Ilman sovitinta: 15 ≤ a ≤ 26

• Sovittimen kanssa: 26 ≤ a ≤ 32

Yksiköt (mm)

• Kiinnitä tunnistin väliaikaisesti takahaarukkaan ja magneetti

kammen varteen kaapelin sitojilla, aseta magneetti niin, että

se on tunnistimen jommankumman vaon kohdalla ja kiinnitä

sitten tunnistin ja magneetti kaapelin sitojalla ja

kaksipuolisella teipillä.

• Jos takahaarukan ja kammen varren etäisyys on 26 - 32 mm,

säädä sovitinta käyttämällä.

Takahaarukka

Magneetti

Sovitin

Tunnistin

Magneetti

Kammen varsi

SM-TX31

SM-TX30:n (kiinnike) asennus

Avaa SM-TX30:n kiinnitin, asenna se tankoon ja kiristä se väliaikaisesti. Valittavana on

kaksi sovitinta, 25,4 mm:n ja 22,2 mm:n halkaisijan tangolle, joten valitse se, joka sopii

tangon halkaisijalle.

SM-TX30

Shimano SM-TX30 Service Instructions

Kaubamärk: Shimano

Mudel: SM-TX30

Tüüp: Service Instructions

See juhend sobib ka

Laadige alla PDF

aruanne

Seotud paberid

Muud dokumendid

Sony DSC-TX30 Kasutusjuhend