Trumpf C 200-0 PLUS AKKU Kasutusjuhend
- Kategooria
- Elektrilised tööriistad
- Tüüp
- Kasutusjuhend
Käyttöohje
C 200-0 PLUS AKKU
suomi
E573FI_00.DOC Sisällysluettelo 3
Sisällysluettelo
1. Turvallisuus........................................................................4
2. Kuvaus................................................................................5
2.1 Määräystenmukainen käyttö................................................5
2.2 Tekniset tiedot .....................................................................6
3. Säätötyöt.............................................................................7
3.1 Työkalun valinta...................................................................7
4. Käyttö..................................................................................9
4.1 Työskentely C 200-0 PLUS AKKU -koneella.......................9
5. Huolto................................................................................11
5.1 Työkalun vaihto..................................................................12
Terän vaihto..................................................................13
Leikkuulistojen kääntäminen tai vaihto.........................13
5.2 Leikkuulevyn vaihto ...........................................................14
5.3 Akun vaihto ........................................................................14
6. Alkuperäistarvikkeet ja kulutusosat ..............................15
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Takuu
Varaosaluettelot
Osoitteet
4 Turvallisuus E573FI_00.DOC
1. Turvallisuus
¾ Ennen laitteen käyttöönottoa täytyy käyttöohje ja turvaohjeet
(materiaalinumero 1239438, punainen asiakirja) lukea täydel-
lisesti. Niissä olevia ohjeita täytyy ehdottomasti noudattaa.
¾ Ennen laitteen käyttöönottoa täytyy käyttöohje ja turvaohjeet
(materiaalinumero 125699, punainen asiakirja) lukea täydel-
lisesti. Niissä olevia ohjeita täytyy ehdottomasti noudattaa.
¾ Standardien DIN VDE, CEE, AFNOR mukaisia turvaohjeita ja
muita eri maissa voimassa olevia määräyksiä on noudatettava.
Varoitus
Akku voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran.
¾ Ennen koneen jokaista huoltotoimenpidettä on akku
poistettava.
¾ Ennen jokaista käyttöä on tarkastettava, ettei koneessa ole
vaurioita.
¾ Kone on säilytettävä kuivassa paikassa eikä sitä saa käyttää
kosteissa tiloissa.
¾ Järjestelmän Akku 3000 vaihtoakut saa ladata ainoastaan
saman järjestelmän (Akku 3000) akkulaturilla.
¾ Vaihtoakkuja ja akkulaturia ei saa avata.
¾ Vaihtoakkuja ei saa heittää tuleen eikä talousjätteisiin.
Varoitus
Loukkaantumisvaara asiantuntemattoman käytön seurauk-
sena!
¾ Työskennellessä on aina käytettävä suojalaseja, kuulo-
suojaimia, suojakäsineitä ja työkenkiä.
Varoitus
Käsien loukkaantumisvaara!
¾ Työstöalueelle ei saa koskea käsin.
Varo
Esinevahinkoja asiantuntemattoman käytön seurauksena!
Kone vaurioituu tai rikkoutuu.
¾ Käsikäyttöisten sähkötyökalujen korjaukset ja tarkastukset on
annetteva koulutettujen alan ammattilaisten suoritettaviksi.
Vain alkuperäisiä TRUMPF-tarvikkeita saa käyttää.
USA/CAN
Muut maat
E573FI_00.DOC Kuvaus 5
2. Kuvaus
1
2
3
4
5
1 Leikkuulevy
2 Lastunerotus
3 Terä
4 Laakeripultti
5 Päälle-/poiskytkin
Uraleikkuri C 200-0 PLUS AKKU
2.1 Määräystenmukainen käyttö
Varoitus
Loukkaantumisvaara!
¾ Konetta saa käyttää vain sellaisiin töihin ja materiaaleihin,
jotka on mainittu kohdassa "Määräystenmukainen käyttö".
TRUMPF-uraleikkuri C 200-0 PLUS AKKU on sähköllä toimiva
käsikäyttöinen kone seuraaviin tarkoituksiin:
• Teräksestä, alumiinista, muovista tms valmistettujen levyn-
muotoisten työkappaleiden katkaisuun.
• Suorien tai kaarevien ulkoreunojen ja sisäosien katkaisuun.
• Piirrotuksen mukaan leikkaamiseen.
TRUMPF-uraleikkuri C 200-0 PLUS AKKU tarjoaa mahdollisuuden
työstön aikana syntyvän lastun irtileikkaamiseen halutussa
työkappaleen kohdassa.
Kuvu 45246
6 Kuvaus E573FI_00.DOC
2.2 Tekniset tiedot
Muut maat USA
Arvot Arvot
Jännite 12 V 12 V
Työskentelynopeus 3-6 m/min 10-20 ft/min
Iskuluku tyhjäkäynnillä
n0
1800/min 1800/min
Paino (akun kanssa) 2.4 kg 5.3 lbs
Alkureiän läpimitta 25 mm 0.98 in
Tekniset tiedot
Sallitut ainepaksuudet
Teräs 400 N/mm²
saakka
Teräs 600 N/mm²
saakka
Alumiini 250 N/mm²
2.0 mm (0.078 in) 1.5 mm (0.059 in) 2.5 mm (0.098 in)
Ainepaksuudesta ja työkappaleen vetolujuudesta riippuen tarvitaan
erilaisia terätyyppejä. (katso Taul. 4, s. 8)
Melu ja tärinä Mittausarvot standardin EN 60745
mukaan
A-arvioitu äänenpainetaso tavallisesti 81 dB (A)
A-arvioitu ääniteho tavallisesti 85 dB (A)
Käsi-käsivarsitärinä tavallisesti 2.6 m/s²
Melun ja tärinän mittausarvot
Ohje
Yllämainitut mitta-arvot voivat ylittyä työskentelyn aikana.
Taul. 1
Taul. 2
Taul. 3
E573FI_00.DOC Säätötyöt 7
3. Säätötyöt
3.1 Työkalun valinta
Ohje
Terissä on 2 leikkuria. Näitä ei voi hioa uudestaan.
Ainepaksuudesta ja työkappaleen vetolujuudesta riippuen tarvitaan
erilaisia terätyyppejä. (katso Taul. 4, s. 8)
Ohje
Jos terien valintaa ei tehdä taulukkoa vastaavasti,
– leikkuulaatu heikkenee voimakkaasti
– syöttövoima kohoaa huomattavasti
– terä murtuu
8 Säätötyöt E573FI_00.DOC
Työkalutyyppi Nimike Ainepaksuus
[mm]
Säde Mat.-nro
Terä suorat
-1.5 mm
Alumiini maks.
250N/mm²
0.5 ... 2.5
Teräs maks.
400N/mm²
0.5 ... 2.0
80
1258006
Terä kaarevat
-1.5 mm
Alumiini maks.
250N/mm²
0.5 ... 2.0
Teräs maks.
400N/mm²
0.5 ... 1.5
45 vasen
80 oikea 1260101
Cr-terä
Erikoisteräs maks.
600N/mm²
0.5 ... 1.5
120
1278387
SC-terä
(kääntötela)
Teräs maks.
400N/mm²
4x0.8
Erikoisteräs maks.
600N/mm²1
4x0.6
150 1260102
Leikkuulistat
(1sarja = 2 listaa) Kaikki aineet
1275275
Leikkuulevy Kaikki aineet 1267770
Ruuvi Kaikki aineet 0350327
Terävalikoima
1 Lastun katkaisemista telalla tulee välttää. Tämä johtaa seisonta-ajan
vähenemiseen.
Taul. 4
E573FI_00.DOC Käyttö 9
4. Käyttö
Varoitus
Loukkaantumisvaara asiantuntemattoman käytön seurauk-
sena!
¾ Kun konetta käytetään, on aina varmistettava, että se on
tukevasti paikallaan.
¾ Älä koskaan koske työkaluun, kun kone käy.
¾ Suuntaa kone aina niin, että se on kehosta poispäin.
¾ Älä koskaan käytä konetta niin, että se on päätäsi
korkeammalla.
4.1 Työskentely C 200-0 PLUS AKKU
-koneella
¾ Työnnä päälle-poiskytkintä eteenpäin.
Ohje
Vie kone vasta sitten työkappaleeseen, kun se on saavuttanut
täyden käyntinopeutensa.
1
2
14°
1 Katkaisuaseman merkintä 2 Lastunerotus
¾ Vie kone n. 14°kulmassa levyn pintaan.
Ohje
Älä rasita konetta niin paljoa, että se pysähtyy.
Älä koskaan käytä konetta ilman terää.
Voimia säästävään työskentelyyn ja hyvään leikkaustulokseen:
• Pidä huolta terien terävyydestä.
• Käännä leikkauslistat ajoissa.
• Vaihda leikkauslistat ajoissa.
Kytkentä päälle
Kuva 45247
10 Käyttö E573FI_00.DOC
Säteiden leikkaaminen asettaa seuraavat vaatimukset:
• Konetta ei saa kallistaa.
• On työskenneltävä vain pienellä syötöllä.
1
1 Lastu
¾ Paina koneen käydessä erotuskytkintä n. 0.5 sek.
Erotustoimenpide päättyy itsestään.
Ohjeita
• Älä erota lyhyitä lastuja. Lastun pituuden täytyy olla vähintään
yksi kierros. Lastujen erotus käsin.
• Rungon etuosassa on merkintöjä, jotka ilmoittavat erotus-
kohdan.
¾ Työnnä päälle-poiskytkintä taaksepäin.
Työskentely
C 200-0 PLUS AKKU
-koneella
Kuva 45248
Lastujen erotus
Poiskytkentä
E573FI_00.DOC Huolto 11
5. Huolto
Varoitus
Loukkaantumisvaara asiantuntemattomien korjausten
seurauksena!
Kone ei toimi oikein.
¾ Korjaukset saa suorittaa vain ammattitaitoinen henkilö.
Huoltokohta Menettelytapa ja huoltovälit Suositeltava voiteluaine Tilausnro
voiteluaine
Laakeripultti Terää vaihdettaessa voideltava Voitelurasva "G1" 0139440
Terät Terää vaihdettaessa voideltava Voitelurasva "G1" 0139440
Vaihteisto ja vaihteistopää
ja leikkuri
Aina 300 käyttötunnin jälkeen
ammattimiehen voideltava tai
voitelurasva vaihdettava
Voitelurasva "G1" 0139440
Leikkuulistat Käännettävä tarvittaessa - -
Leikkuulistat Vaihdettava tarvittaessa - -
Terät Vaihdettava tarvittaessa - -
Leikkuulevy Vaihdettava tarvittaessa - -
Huoltotaulukko
Taul. 5
12 Huolto E573FI_00.DOC
5.1 Työkalun vaihto
Varoitus
Akku voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran!
¾ Työkalunvaihdossa ja ennen kaikkia huoltotöitä koneella on
akku poistettava.
1
3 4
5
6
7
2
1 Laakeripultti
2 Leikkauspää
3 Kiinnitysruuvi
4 Leikkuulevy
5 Terä
6 Leikkuulista
7 Kiinnitysruuvit
Työkalun vaihto
Kuva 45249
E573FI_00.DOC Huolto 13
Terän vaihto
Varo
Esinevahinkoja tylsien työkalujen johdosta!
Koneen ylikuormittuminen.
¾ Tarkasta kerran tunnissa, onko terän leikkuupinta kulunut.
Terävillä terillä on hyvä leikkuuteho ja näin konetta
säästetään. Vaihda terä ajoissa.
Kun leikkuupinnat ovat tylsiä, vaihda terä.
1. Paina sisäänlukittunut laakeripultti ulos (1. asento).
2. Vedä terä ulos leikkauspäästä.
3. Rasvaa uusi terä ja laakeripultti kevyesti.
4. Aseta uusi terä paikalleen.
5. Työnnä laakeripulttia aukkoon, kunnes se lukittuu.
Leikkuulistojen kääntäminen tai vaihto
1. Irrota kiinnitysruuvit.
2. Tarkasta leikkuulistat:
¾ Jos yksi leikkuupinnoista on tylsä: käännä leikkuulistoja
180° (vaihda vasen leikkuulista oikealle puolelle ja oikea
leikkuulista vasemmalle puolelle).
tai
¾ Jos molemmat jomman kumman leikkuulistan leikkaus-
pinnoista ovat tylsiä, vaihda leikkuulistat.
3. Kiristä kiinnitysruuvit paikalleen.
14 Huolto E573FI_00.DOC
5.2 Leikkuulevyn vaihto
1. Irrota kiinnitysruuvit.
2. Vaihda leikkuulevy.
3. Kiristä kiinnitysruuvit paikalleen.
5.3 Akun vaihto
Ennen akkukäyttöisen sähkötyökalun käyttöönottoa täytyy uusi tai
pitempään käyttämättömänä ollut akku ensin ladata.
Ohje
Akun täysi teho saavutetaan 4 - 5 latauksen jälkeen.
¾ Paina lukitusta sisäänpäin ja irrota vaihtoakku nuolen
suuntaan.
¾ Työnnä vaihtoakkua takaapäin koneen pidikkeeseen, kunnes
akku lukittuu paikalleen.
Ohje
Mekaanisen koodauksen avulla voidaan koneeseen asettaa vain
siihen sopiva vaihtoakku.
Kuva 12642
Vaihtoakun irrottaminen
Kuva 12641
Vaihtoakun asettaminen
paikalleen
E573FI_00.DOC Alkuperäistarvikkeet ja kulutusosat 15
6. Alkuperäistarvikkeet ja kulutusosat
Nimike Toimi-
tukseen
kuulu-
vat
alku-
peräis-
tarvik-
keet
Kulutus-
osat
Lisä-
varus-
teet
Mate-
riaali-
numero
Leikkuulistat (2 kpl) + + 1275275
Terä suorat + 1258006
Terä kaarevat + 1260101
Cr-terä
(erittäin kovien levyjen työstöön)
+ 1278387
SC-terä (kääntötela) + + 1260102
Leikkuulevy + + 1267770
Akku + 0133863
Käyttöohje + 1266061
Turvaohjeita (punainen asiakirja),
muut maat
+ 0125699
Turvaohjeita (punainen asiakirja),
USA
+ 1239438
Torx-ruuviavain TX 20x 60 + 0359907
Voitelurasva "G1" + 0139440
Alkuperäistarvikkeet, kulutusosat ja lisävarusteet
Alkuperäisvaraosien ja kulutusosien nopean ja oikean toimituksen
edellytykset:
1. Ilmoita tilausnumero.
2. Ilmoita muut tilaustiedot:
– Jännitetiedot
– Kappalemäärä
– Konetyyppi
3. Ilmoita täydelliset vastaanottajan tiedot lähetystä varten:
– Oikea osoite.
– Haluttu lähetystapa (esim. lentoposti, pikalähetti, pika-
lähetys, rahtitavara, pakettiposti).
4. Lähetä tilaus TRUMPF-edustajalle. TRUMPF-huoltopalvelun
osoitteet, katso osoiteluetteloa asiakirjan lopussa.
Taul. 6
Kulutusosien tilaus
16 Alkuperäistarvikkeet ja kulutusosat E573FI_00.DOC
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Trumpf C 200-0 PLUS AKKU Kasutusjuhend
- Kategooria
- Elektrilised tööriistad
- Tüüp
- Kasutusjuhend
Seotud paberid
-
Trumpf S 114-0 AKKU Kasutusjuhend
-
-
-
-
-
-
-
-
-