Philips TAJS50/00 Kasutusjuhend

Kaubamärk: Philips

Mudel: TAJS50/00

Tüüp: Kasutusjuhend

JS50

Langaton kaiutin

Rekisteröi tuotteesi ja tukipalvelu osoitteessa

www.philips.com/support

Käyttöopas

1FI

Sisällys

1 Tärkeää 2

Turvallisuus 2

2 Langattomat kaiuttimesi 3

Johdanto 3

Mitä pakkaus sisältää 3

Kaiuttimen yleisnäkymä 3

3 Alkutoimet 4

Lataa sisään rakennettu akku 4

Kytke päällä/pois päältä 4

4 Toista Bluetooth-laitteilta 5

Toista Bluetooth-laitteilta 5

Ohjaa toistoa 5

Parimuodostus stereo-tilaa varten 5

5 Muut ominaisuudet 6

Lataa ulkoinen äänilaite 6

6 Tuotetiedot 7

7 Vianmääritys 7

Yleistä 7

Bluetooth 8

8 Ilmoitus 8

Noudatettavuus 8

Ympäristöstä huolehtiminen 8

FCC Lausunto 9

Tavaramerkki-ilmoitus 10

2 FI

Varoitus

• Äläkoskaanirrotatämänkaiuttimenkoteloa.

• Äläkoskaanvoitelemitääntämänkaiuttimen

osaa.

• Asetakaiutintasaisellejavakaallealustalle.

• Äläkoskaanasetatätäkaiutintatoiselle

sähkölaitteelle.

• Käytätätäkaiutintavainsisätiloissa.Pidätämä

kaiutin etäällä vedestä, kosteudesta ja nesteellä

täytetyistäesineistä.

• Pidäkaiutinpoissasuorassaauringonvalosta,

avotulestatailämmönlähteenläheltä.

• Josparistovaihdetaanvääräntyyppiselläparistolla,

voisejohtaaräjähdykseen.

1 Tärkeää

Turvallisuus

Tärkeitä turvallisuusohjeita

• Varmista,ettävirtalähteenjännitevastaa

jännitettäyksiköntakanataipohjassa.

• Kaiutintaeisaaaltistaapisaroilletairoiskeille.

• Äläasetakaiuttimenläheisyyteenmitään

vaaraaaiheuttaviaesineitä(esim.nestettä

sisältäviäesineitätaipalaviakynttilöitä).

• Varmista,ettäkaiuttimenympärilläon

riittävämäärätilaailmanvaihtoavarten.

• Käytäkaiutintaturvallisestiympäristössä,

jonkalämpötilaon0°ja45°.

• Käytävainvalmistajanmäärittämiäliittimiäja

lisälaitteita.

Akun turvallisuuden varotoimet

• Josparistovaihdetaanvirheellisesti,on

räjähdysvaara.Vaihdavainsamantyyppisiin

taivastaaviin.

• Akkua(akkupakkaustaiasennettuakku)ei

saa altistaa äärimmäisille lämpötiloille kuten

suoralleauringonpaisteelle,avotulelletai

vastaavalle.

• Akkuäärimmäisenkorkeissajaalhaisissa

lämpötiloissa käytön aikana, säilytyksessä

tai kuljetuksessa, sekä matala ilmanpaine

korkeuksissa saattavat tuottaa turvallisuuden

osaltavaaroja.

• Älävaihdaakkuavääräntyyppiseen,jokavoi

rikkoasuojan(esim.jotkinlitiumakkutyypit);

• Paristonhävitystulessataikuumassauunissa

tai akun mekaaninen murskaus tai leikkaus,

voituottaaräjähdyksen.

• Akunjättöäärimmäisenkorkeaan

ympäröivään lämpötilaan tai äärimmäisen

alhaiseen ilmanpaineeseen, saattaa tuottaa

tuloksena räjähdyksen tai syttyvän nesteen

taikaasunvuodon.

3FI

2 Langattomat

kaiuttimesi

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-

tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja

rekisteröituotteesiosoitteessawww.philips.com/

welcome.

Johdanto

Tämän kaiuttimen kanssa, voit nauttia Bluetooth-

mahdollistetunlaitteesiäänestä.

Mitä pakkaus sisältää

Tarkista ja tunnista pakkauksesi sisältö:

• Kaiutin

• USB-johto

• Pikaopasaloitukseen

• Turvallisuustiedot

• Maailmanlaajuinentakuu

• Taiwan-takuu

• Puhdistuspyyhe

Kaiuttimen yleisnäkymä

• Säädääänenvoimakkuutta.

• PainajapidäpainettunaStereo-parimuo- PainajapidäpainettunaStereo-parimuo-

dostustilaa.

• Paina keskeyttääksesi tai jatkaaksesi

toistoa.

• Paina kahdesti siirtyäksesi seuraavaan

kappaleeseen.

• SiirryBluetooth-parimuodostustilaan.

• SelkeätBluetooth-parimuodostuksen

tiedot.

LED-ilmaisin

• Kytkekaiutinpäälletaipoispäältä.

• Lataasisäänrakennettuakku.

• Lataaulkoinenäänilaite.

4 FI

3 Alkutoimet

Noudata aina tämän luvun ohjeita niiden

järjestyksessä.

Lataa sisään rakennettu akku

Kaiutin saa virtaa sisäänrakennetusta, ladattavasta

akusta.

Huomaa

• Lataasisäänrakennettuakkutäysinennen

käyttöä..

• Kaiuttimenollessakytkettynäpäällejaakuntason

ollessa alhainen, akun taso LED-ilmaisin vilkkuu

vihreänä.

LiitäTYYPPI-CUSB-pistorasiakaiuttimesta

virtalähteeseen(5V 3A)käyttämällä

toimitettuaUSB-johtoa.

 Akkualadattaessa,LED-ilmaisinpalaa

kiinteänäpunaisena..

Kun kaiutin on täysin ladattu, LED-

ilmaisin palaa sinisenä, mikäli kaiuttimen

virtaonpäällä.

Vaara

• Kaiutinvahingonriski!Varmista,ettävirtalähteen

jännite vastaa jännitettä yksikön takana tai

pohjassa.

• Sähköiskunvaara!IrrottaessasiUSB-johdon,vedä

pistokeainavirtapistokkeesta.Äläkoskaanvedä

virtajohdosta.

• KäytävainUSB-johtoa,jokaonvalmistajan

määrittämätaimyydääntämänkaiuttimenkanssa.

Kytke päällä/pois päältä

Paina kytkeäksesikaiuttimenpäälle.

 Kuuletkehoteäänen.

 LED-merkkivalovilkkuusinisenä.

Kytkeäksesi kaiuttimen pois päältä, paina

uudelleen.

Huomaa

• Kaiutinkytkeytyypoispäältäautomaattisesi

n.15minuutinkuluessailmanäänisignaalia

Bluetoothista.

5FI

4 Toista Bluetooth-

laitteilta

Toista Bluetooth-laitteilta

Tämän kaiuttimen kanssa, voit nauttia Bluetooth-

laitteesiäänestä.

Huomaa

• Varmista,ettäBluetooth-toimintoon

mahdollistettulaitteellasi.

• EnimmäisetäisyyskaiuttimesijaBluetooth-laitteen

parimuodostustavartenon20metriä(66jalkaa).

• Pysyttäydyetäälläkaikistamuista

elektroniikkalaitteista, jotka voivat aiheuttaa

häiriötä.

Paina kytkeäksesikaiuttimenpäälle.

SesiirryBluetoothparimuodostustilaan

automaattisesti.Voitmyöspainaajapitää

painettuna 2sekunninajan.siirtyäksesi

Bluetooth-parimuodostustilaan.

Ota käyttöön Bluetooth ja valitse "Philips

JS50" Bluetooth-luettelossa laitteessasi

parimuodostustavarten.

Mikäli ilmoitus kehottaa antamaan

Bluetooth-yhteyden valtuutuksen,

vahvistase.

Mikäli salasana vaaditaan, syötä 0000 ja

vahvistasitten.

Toista ääntä Bluetooth-laitteellasi

käynnistääksesimusiikinsuoratoiston.

LED-merkkivalo Kuvaus

Sininenvalovilkkuu

nopeasti

Valmisparimuodostusta

varten

Vilkkuusinisenähitaasti Uudelleenyhdistää

viimeiseen yhdistettyyn

laitteeseen

Jatkuva sininen Yhdistetty

Huomaa

• Irrottaaksesilaitteen,painajapidäpainettuna

2 sekunnin ajan, kunnes LED-ilmaisin vilkkuu

nopeasti.

• Kytkiessäsikaiuttimenpäälle,seaina

aiutomaattisesti pyrkii yhdistämään uudelleen

viimeksionnistuneestiyhdistettyynlaitteeseen.

• Poistaaksesiparimuodostustiedot,painajapidä

painettuna 8 sekunnin ajna, kunne LED-ilmaisin

vilkkuusinivihreänä3kertaa.

Ohjaa toistoa

Musiikin toiston aikana,

Paina keskeyttääksesi tai jatkaaksesi

toistoa

Paina kahdesti siirtyäksesi

seuraavaan kappaleeseen

säätää äänenvoimakkuutta

Parimuodostus stereo-tilaa

varten

Kaksiidenttistälangatontakaiutinta(PhilipsJS50)

voivat parimuodostaa keskinäisesti stereo-ääntä

varten.

6 FI

5 Muut

ominaisuudet

Lataa ulkoinen äänilaite

Lataaulkoinenäänilaite(esim.,älypuhelintai

MP3-soitin) -portin välityksellä kaiuttimen

takana.

Huomaa

• USB-latausjännitenon5V 2A.

• Käytävastaanlaitteenalkuperäistätietojohtoa.

• KaikkiUSB-laitteeteivätoletaattujalataukseen.

Huomaa

• Kaikkiakaiuttimiavoidaankäyttääensisijaisina

kaiuttimina.

• KaiutintayhdistettynäBluetooth-laitteeseen

voidaankäyttäävainensisijaisenakaiuttimena.

• Ennenstereo-parimuodostusta,varmista,

että toissijainen kaiutin on Bluetooth-

parimuodostustilassa.

• EnimmäisetäisyyskaiuttimesijaBluetooth-laitteen

parimuodostustavartenon20metriä(66jalkaa).

• Stereo-tilassa,painiketoimintotoissijasessa

kaiuttimessa on sama kuin ensisijaisessa

kaiuttimessa.

Paina kytkeäksesi molempien kaiuttimien

virranpäälle.NesiirtyävtBluetooth-

parimuodostustilaanautomaattisesti.

Bluetooth-laitteeseesi yhdistettyä kaiutinta

käytetäänensisijaisenakaiuttimena.

Ensisijaisessa kaiuttimessa, paina ja

pidä painettuna siirtyäksesi stereo-

parimuodostustilaan, kunnes LED-

ilmaisinvalo vilkkuu vuorotellen sinisenä ja

vihreänä.

Kuulet kehoteäänen yhteyden tullessa

onnistuneestimuodostettua.

LED-ilmaisinvalo valaistuu tai vilkkuu

sinisenäensisijaisessakaiuttimessa.

LED-ilmaisinvalo valaistuu sininsenä

toissijaisessakaiuttimessa.

Paina kummassatahansakaiuttimessa.

Musiikkia toistetaan molempien kaiuttimien

läpi.

Poistuaksesi stereo-tilasta, paina ja pidä

painettuna kummassatahansakaiuttimessa.

7FI

6 Tuotetiedot

Huomaa

• Tuotetiedotvoivatmuuttuailmanerillistä

huomautusta.

Yleistä tietoa

Virransyöttö 5V 3A

Sisäänrakennettulitium-

akku

7,4V4400mAh

USB-portti 5V 2A

Mitat(LxKxS) 299 x 98 x 100 mm

Paino (pääyksikkö) 1,065kg

Antoteho

Lähtöteho 10 W x 2

Taajuusvaste 100 Hz - 20 kHz

Signaali-kohinasuhde > 70 dB

Käyttökosteus

Impedanssi 4 Ω

Maksimisyöttöteho: 10 W

Koko 2,25"

Bluetooth

Bluetooth-versio 5.0

Taajuusalue 2402−2480 MHz

Enimmäissiirtoteho 5 dBm

Yhteensopivat Bluetooth-

proﬁilit

A2DP,AVRCP

Bluetooth-kantama noin 20 m

7 Vianmääritys

Varoitus

• Äläkoskaanirrotatämänkaiuttimenkuorta.

Pitääksesi takuun voimassa, älä koskaan yritä itse

korjatakaiutinta.

Jossinullaonongelmiatämänkaiuttimen

käytössä, tarkista seuraavat kohdat ennen kuin

pyydäthuoltoa.Mikäliongelmaeiratkea,siirry

Philips-verkkosivulle(www.philips.com/welcome).

Kun otat yhteyttä Philipsiin, varmista, että kaiutin

on lähellä ja mallin numero ja sarjanumerot ovat

saatavilla.

Yleistä

Ei sähköä

• Varmista,ettäkaiutinontäysinladattu.

• Varmista,ettäkaiuttimenUSB-liitinon

oikeinliitetty.

• Virtaasäästävänäominaisuutena,kaiutin

kytkeytyy pois päältä automaattisesti 15

minuutinajalla,senjälkeen,kunäänisignaalia

vastaanotetataiäänilaiteonliittetty.

Ei ääntä

• Säädääänenvoimakkuuttatässäkaiuttimessa.

• Säädäliitetynlaitteenäänenvoimakkuutta.

• VarmistaettäBluetooth-laitteesion

käyttöalueella.

Ei vastausta kaiuttimesta.

• Käynnistäkaiutinuudelleen.

8 FI

8 Ilmoitus

Kaikki tähän laitteeseen tehdyt muutokset tai

muuntelut, joita MMD Hong Kong Holding

Limited ei ole yksinomaisesti valtuuttanut

saattavat mitätöidä käyttäjän valtuuden käyttää

laitetta.

Noudatettavuus

Täten MMD Hong Kong Holding Limited

vakuuttaa,ettätämätuoteon2014/53/EU-

direktiivin olennaisten vaatimusten ja muiden

asiaankuuluviensäännöstenmukainen.Löydät

vaatimustenmukaisuusvakuutuksen osoitteesta

www.philips.com/support.

Ympäristöstä huolehtiminen

Vanhan tuotteen ja pariston hävitys

Tuotteesi on suunniteltu ja valmistettu

korkealaatuisista materiaaleista ja osista, jotka

voidaankierrättääjakäyttääuudelleen.

Tämä symboli tuotteessa tarkoittaa että tuote on

katettuEurooppalaisellaDirektiivillä2012/19/EU.

Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotteessa on

paristoja,joitaeurooppalainen2013/56/EU

-direktiivi koskee, eikä niitä saa hävittää tavallisen

kotitalousjätteenmukana.

Hanki itsellesi tiedot koskien paikallisia erillisiä

keräysjärjestelmiä sähköisille ja tuotteille ja

Bluetooth

Äänenlaatu on heikko Bluetooth-

laitteeseen yhteyden muodostamisen

jälkeen.

• Bluetooth-vastaanottoonheikko.Siirrä

laitetta lähemmäs tätä kaiutinta tai poista

mikätahansaesteniidenvälillä.

[Philips JS50] ei löydy Bluetooth-

laitteessasi parimuodostusta varten

• Painajapidäpainettuna 2 sekunnin ajan

siirtyäksesi Bluetooth-parimuodostustilaan

jayritäsittenuudelleen.

Yhteyden muodostus ei onnistu

Bluetooth-laitteesi kanssa

• LaitteesiBluetooth-toimintoaeioleotettu

käyttöön.Katsolaitteesikäyttöohjeesta

ohjeettoiminnonkäyttöönotosta.

• Tämäkaiutineioleparimuodostustilassa.

• Tämäkaiutinonjoyhdistettytoiseen

Bluetooth-mahdollistettuunlaitteeseen.

Irrotajayritäuudelleen.

9FI

elektronisilleparistoille.Noudatapaikallisia

sääntöjä äläkä koskaan hävitä tuotetta ja paristoja

normaalinkotitalousjätteenmukana.Vanhojen

tuotteiden ja paristojen oikea hävittäminen

ehkäiseenegatiivisiaseuraamuksiaympäristölleja

terveydelle.

Hävitettävien paristojen poistaminen

Katso ohjeet hävitettävien paristojen

poistamiseen paristojen asennusta koskevasta

osiosta.

Vain VIITTEEKSI

Ympäristötiedot

Kaikkitarpeetonpaketointionjätettypois.

Olemme pyrkineet tekemään paketoinnista

helpon jakaa se kolmeen materiaaliin: pahvi

(laatikko), polystyreenivaahto (pehmuste) ja

polyetyleeni(pussit,suojaavavaahtolevy.).

Järjestelmäsi käsittää materiaaleja, jotka

voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen mikäli

puretaanerikoistuneenyhtiöntoimesta.

Huomioi paikalliset säännökset koskien

pakkausmateriaalien, vanhojen paristojen ja

vanhanlaitteistonhävitystä.

FCC Lausunto

TämälaitenoudattaaFCC-sääntöjenosaa15.

Käyttöä koskevat seuraavat kaksi ehtoa: (1)

Tämä laite ei saa aiheuttaa häiriöitä ja (2) tämän

laitteen täytyy pystyä käsittelemään kaikki häiriöt,

mukaan lukien häiriöt, jotka saattavat aiheuttaa

laitteenei-toivottuatoimintaa.

Varoitus: Muutokset tai muuntelut, joita

yhteensopivuudesta vastuussa oleva osapuoli ei

ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä

käyttäjänvaltuudenkäyttäälaitetta.

Huom: Tämä laite on testattu ja todettu

täyttävänrajatLuokanBdigitaalisellelaitteelle

FCCsääntöjenosan15mukaisesti.

Nämä rajoitukset tarjoavat kohtuullisen suojan

haitallisia häiriöitä vastaan kotiin asennetuille

laitteille.

Tämä laite luo, käyttää ja saattaa lähettää

radiotaajuusenergiaa,jajoslaitettaeiasenneta

ja käytetä ohjeiden mukaan, se saattaa aiheuttaa

häiriöitäradioyhteyksiin.Eikuitenkaanvoida

taata, ettei häiriöitä esiinny jossain tietyssä

asennuksessa.Jostämälaiteaiheuttaahäiriöitä

radio- tai televisio-

vastaanottoon, mikä voidaan todeta kytkemällä

laite pois päältä ja päälle, käyttäjä voi yrittää

korjata häiriön yhdellä tai useammalla seuraavista

toimenpiteistä:(1)Suuntaavastaanottoantenni

uudelleentaisiirräse.(2)Lisääetäisyyttä

laitteistonjavastaanottimenvälillä.(3)Kytkelaite

tuloon, joka on eri piirissä kuin mihin vastaanotin

onkytketty.(4)Pyydäohjeitajälleenmyyjältätai

asiantuntevaltaradio-/TV-teknikolta.

RF-varoitusilmoitus

LaitteenonarvioitutäyttävänyleisetRF-

altistumisenvaatimukset.Laitettavoidaankäyttää

kannettavissaaltistumistiloissarajoituksetta.

10 FI

Tavaramerkki-ilmoitus

Bluetooth

-sanamerkkija-logotovatBluetooth

SIG,Inc:nomistamiarekisteröityjätavaramerkkejä

ja MMD Hong Kong Holding Limited käyttää

näitämerkkejälisenssillä.Muuttuotenimetja

tavaramerkitkuuluvatniidenomillehaltijoilleen.

Philips ja Philipsin kilpimerkki ovat Koninklijke Philips N.V:n rekisteröityjä

tavaramerkkejä, joita käytetään lisenssillä.

Tämä tuote on valmistettu ja sitä myydään MMD Hong Kong Holding Limitedin

tai sen kumppanien vastuulla. MMD Hong Kong Holding Limited on tämän

tuotteen takaaja.

TAJS50_00_UM_V1.0

Philips TAJS50/00 Kasutusjuhend

Kaubamärk: Philips

Mudel: TAJS50/00

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Philips TAJS50/00 Kasutusjuhend

Philips TAJS50/00 Kasutusjuhend

Seotud paberid