Siemens Bosch free-standing multi-door Supplemental

de Der Inhalt dieses Dokuments

ergänzt und ersetzt die

entsprechenden Abschnitte

der Gebrauchsanleitung.

en The content of this document

supplements and replaces

the corresponding sections

of the operating instructions.

fr Le contenu de ce document

complète et remplace les

sections correspondantes de

la notice d’utilisation.

it Questo documento integra



corrispondenti delle

istruzioni per l'uso.

nl De inhoud van dit document

vormt een aanvulling op of

vervanging voor de

desbetreffende secties van

de gebruiksaanwijzing.

da 

supplerer og erstatter de

pågældende afsnit



no 

supplerer og erstatter

tilsvarende avsnitt



sv 

kompletterar och ersätter

motsvarande avsnitt



 Tämän dokumentin sisältö

täydentää käyttöohjeen

vastaavia kappaleita ja

korvaa ne.

es El contenido de este

documento completa



correspondientes apartados

del manual de uso.

pt O conteúdo deste

documento complementa



secções das instruções de

serviço.

el 









tr 









ru 











uk 







kk 









uz Ushbu hujjatning bandlari

qo‘llanmaning tegishli

bo‘limlarini to‘ldiradi va

o‘rnini bosadi.

et Selle dokumendi sisu

täiendab ja asendab

kasutusjuhendi vastavad

lõigud.

lt Šio dokumento turinys



atitinkamus naudojimo

instrukcijos skyrius.

Leht laadib ...

47

et

(

Ohutussuunised

Eesti

et



-



Külmaainekontuuri tihedust on

kontrollitud.

Käesoleva juhendi kohta

 



sisaldavad olulist teavet seadme



hoolduse kohta.

 





ning hoiatusi.

 Hoidke kõik dokumendid





Plahvatusoht

 Ärge kunagi kasutage seadme

sees teisi elektriseadmeid

(nt kütteseadmeid või elektrilisi



 Ärge hoidke seadmes süttivaid

gaase (nt aerosoolidosaatoreid)

ega plahvatusohtlikke aineid

sisaldavaid tooteid.

 Hoidke kanget alkoholi vaid



asendis.

Elektrilöögi oht





ohtlikud.

 

lahutage seade kohe

vooluvõrgust.

 Laske seadet remontida ainult



vastava kvalifikatsiooniga isikul.

 

originaalosi.

 

vastavuse ohutusnõuetele.

 

tohib hankida ainult

klienditeenindusest.

Külmapõletusoht

 Ärge kunagi pange suhu otse

külmutuskambrist võetud

külmutatud toiduainet.

 

kokkupuudet külmutatud



külmutuskambris paiknevate

torudega.

Vigastusoht

Süsihappegaasi sisaldavate



Ärge hoidke külmutuskambris



48

et

Külmaainest tulenevad ohud

Külmutuskontuuri torudes on

väike kogus keskkonnasõbralik-

ku, kuid süttivat külmaainet

-

kihti ega suurenda kasvuhoo-





 



 

seadmest eemal;

 tuulutage ruumi;

 



 kutsuge klienditeenindus.

Laste ja ohustatud isikute

riskide vältimine

Ohustatud on:

 lapsed;

 füüsilise, vaimse puudega või



 isikud, kellel puuduvad piisavad

teadmised seadme ohutust

kasutamisest.

Meetmed:

 

ohustatud isikud oleks ohtudest

aru saanud;

 ohutuse eest vastutav isik peab







 seadet võib lasta asutada ainult

lastel alates 8. eluaastast;

 

valvake lapsi;

 ärge mitte kunagi lubage lastel

seadmega mängida.

Lämbumisoht

 Ukselukuga seade: hoidke võtit

lastele kättesaamatus kohas.

 

laste kätte.

Varaline kahju



 Ärge astuge ega toetuge

soklile, siinidele ega ustele.

 



puhtad.

 Tõmmake pistikust – mitte

toitekaablist.

Kaal

Arvestage seadme paigaldamisel



väga raske.

8

Otstarbekohane

kasutamine

See seade on ette nähtud kasutamiseks

kõrgusel kuni 2000 meetrit üle merepinna.

Leht laadib ...

Siemens Bosch free-standing multi-door Supplemental

Siemens Bosch free-standing multi-door Supplemental

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid