Toro SnowMax 724 ZXR Snowthrower Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
FormNo.3415-773RevB
SnowMax724ZXR-lumilinko
Mallinro:38720—Sarjanro:400000000taisuurempi
Käyttöopas
Johdanto
Tämäkoneontarkoitettukotikäyttöön.Seon
suunniteltupääasiassalumenlinkoamiseen
keinopäällystetyiltäpinnoilta,kutenajoteiltäja
jalkakäytäviltä,sekämuiltaasuinkiinteistöjenja
kaupallistenkiinteistöjenliikenteeseenkäytetyiltä
alueilta.Sitäeioletarkoitettumuunaineksen
kuinlumenlinkoamiseeneikäsorapintojen
puhdistamiseen.
Luenämätiedothuolellisesti,jottaopitkäyttämäänja
huoltamaanlaitettaasianmukaisestisekävälttämään
tapaturmiajatuotevaurioita.Oletvastuussatuotteen
asianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.
VoitottaayhteydenToroonsuoraanosoitteessa
www.Toro.com,jostarvitsettietojakoneestaja
lisävarusteistatailähimmästäjälleenmyyjästätaijos
haluatrekisteröidäkoneen.
Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosia
tailisätietoja,otayhteysvaltuutettuun
huoltoliikkeeseentaiToronasiakaspalveluun.
Otatällöinkoneesimalli-jasarjanumerotvalmiiksi
esiin.Kuva1näyttäälaitteenmalli-jasarjanumeron
sijainnin.Kirjoitanumerotannettuuntilaan.
Tärkeää:Skannaasarjanumerokilvessäoleva
QR-koodiälypuhelimellataitabletilla,niinsaat
tuotetietojasekätakuu-javaraosatietoja.
g219966
Kuva1
1.Mallijasarjanumerokilpi
Mallinro:
Sarjanro:
Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä
(Kuva2)ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaolla
seurauksenavakavatapaturmataijopakuolema,jos
suositellutvarotoimenpiteetlaiminlyödään.
g000502
Kuva2
Varoitusmerkintä
Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiä
tietojenkorostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiota
mekaanisiinerikoistietoihinjaHuomautuskorostaa
erityishuomionansaitseviayleistietoja.
Tämätuoteonasianmukaisteneurooppalaisten
direktiivienmukainen.Lisätietojaonerillisessätuote-
kohtaisessavaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.
Tärkeää:Jostätäkonettakäytetäänyli1500m:n
korkeudessapitkäkestoisesti,korkeanilmanalan
sarjanonoltavaasennettuna,jottamoottori
täyttääCARB/EPA-päästömääräykset.Korkean
ilmanalansarjaparantaamoottorinsuorituskykyä
jaestääsytytystulppienlikaantumisen,
käynnistysvaikeudetjapäästöjenlisääntymisen.
Kunsarjaonasennettu,kiinnitäkorkeanilmanalan
kilpikoneensarjanumerokilvenviereen.Ota
yhteysvaltuutettuunToro-huoltoliikkeeseen
oikeankorkeanilmanalansarjanjakorkean
ilmanalankilvensaamiseksi.Etsilähinhuoltoliike
sivustoltammeosoitteessawww.Toro.comtai
otayhteysToroCustomerCareDepartment
-asiakaspalveluun,jonkanumero(t)onlueteltu
päästöjärjestelmäntakuulauselmassa(Engine
EmissionControlWarrantyStatement).Poista
sarjamoottoristajapalautamoottorialkuperäisiin
tehdasmäärityksiin,kunkonettakäytetäänalle
1500m:nkorkeudessa.Äläkäytäkorkeaa
ilmanalaavartenmuunnettuamoottoria
alhaisemmassailmanalassa.Muutenmoottorivoi
ylikuumentuajavaurioitua.
Josetolevarma,onkokonemuunnettukorkeaa
ilmanalaavarten,katso,onkosiinäseuraavaa
kilpeä(Kuva3).
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Rekisteröituotteesiosoitteessa
www.Toro.com.
Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)
PainettuMeksikossa
Kaikkioikeudetpidätetään
*3415-773*
decal127-9363
Kuva3
Sisältö
Johdanto...................................................................1
Turvaohjeet...............................................................2
Yleinenturvallisuus.............................................2
Turva-jaohjetarrat.............................................3
Käyttöönotto.............................................................4
Kahvansuoristaminen........................................4
Heittosuppilonasennus......................................4
Moottorinöljymääräntarkistus............................5
Rengaspaineensäätö.........................................5
Laitteenyleiskatsaus................................................6
Käyttö.......................................................................6
Ennenkäyttöä.......................................................6
Turvallisuusennenkäyttöä.................................6
Polttoainesäiliöntäyttö........................................7
Moottorinöljymääräntarkistus............................7
Käytönaikana.......................................................7
Turvallisuuskäytönaikana..................................7
Moottorinkäynnistys...........................................8
Kierukkateränkytkentä.......................................8
Kierukkateränvapautus......................................8
Koneenitsevetolaitteistonkäyttö........................8
Moottorinsammutus...........................................9
Heittosuppilonjasuppilonsuuntaimen
säätö...............................................................9
Tukoksenpoistoheittosuppilosta........................9
Käyttövihjeitä.....................................................9
Käytönjälkeen.....................................................10
Turvallisuuskäytönjälkeen...............................10
Jäätymisenestäminenkäytönjälkeen..............10
Kunnossapito...........................................................11
Kunnossapitotaulukko..........................................11
Huoltoturvallisuus..............................................11
Moottorinöljymääräntarkistus..........................12
Jalastentarkistusjasäätö.................................12
Heittoreunojentarkastus...................................13
Moottoriöljynvaihto...........................................13
Sytytystulpanvaihto..........................................14
Kierukkateränkaapelinsäätö...........................15
Vaihteistonkaapelinsäätö................................15
Rengaspaineentarkistus..................................15
Varastointi...............................................................16
Lumilingonvalmisteluvarastointia
varten............................................................16
Turvaohjeet
Yleinenturvallisuus
TämäkoneonANSIB71.3-vaatimustenmukainen.
•Luejasisäistätämänkäyttöoppaansisältö,ennen
kuinkäynnistätmoottorin.Huolehdisiitä,että
kaikkituotteenkäyttäjättietävät,mitentuotetta
käytetään,jaymmärtävätvaroitukset.
•Älälaitakäsiätaijalkojakoneenliikkuvienosien
lähelle.
•Äläkäytäkonettailmankaikkiapaikallaanoleviaja
toimiviasuojuksiajamuitasuojalaitteita.
•Pysyetäälläheittoaukosta.Pidäsivulliset
turvallisenmatkanpäässäkoneesta.
•Äläpäästälapsiakäyttöalueelle.Äläannalasten
käyttääkonetta.
•Sammutamoottoriennentukoksenpoistamista
koneestajakoneenhuoltoataitankkausta.
Lisääturvallisuusohjeitaontämänoppaaneri
kohdissa.
2
Turva-jaohjetarrat
Turva-jaohjetarratonsijoitettuhyvinnäkyvillepaikoillemahdollistenvaara-alueiden
lähettyville.Korvaavioittuneettaikadonneettarratuusilla.
decal131-5914
131-5914
Osanro131-5916
1.Kierukkateränaiheuttamakäsienjajalkojen
loukkaantumisvaara–Äläasetakättäsuppiloon.Irrota
virta-avainjalueohjeetennenhuoltoataikorjaamista.
x 3
1
2
3
4
5
120-9805
decal120-9805
120-9805
1.Työnnäavainvirtalukkoon.
2.Painakäsisyöttöpumppuakolmekertaa.
3.Kytkerikastin.
4.Vedänarukäynnistimestä.
5.Vapautarikastin,kunmoottorionkäynnistynyt.
decal131-1785
131-1785
Osanro131-5921
1.Kierukkateränkäyttö–kytkepuristamallavipua;vapauta
vapauttamallavipu.
4.Esineidensinkoutumisvaara–pidäsivullisetturvallisen
matkanpäässälumilingosta.
2.Vaara–luekäyttöopas.5.Itsevetolaitteisto–itsevetolaitteistonkäyttöaloitetaan
painamallakahvaaalas.
3.Jalkojenjakäsienloukkaantumisvaara,kierukkaterä:Pysy
kaukanaliikkuvistaosista.Pidäkaikkisuojuksetjasuojalevyt
paikoillaan.Sammutamoottorijaodotakierukkaterän
pysähtymistäennenkoneestapoistumista.Irrotavirta-avain
jalueohjeetennenhuoltoataikorjaamista.
3
Käyttöönotto
Kahvansuoristaminen
g212678
Kuva4
Heittosuppilonasennus
1x1x
g209258
Kuva5
4
Moottorinöljymäärän
tarkistus
g215484
g214777
Kuva6
Rengaspaineensäätö
g210347
g211051
Kuva7
5
Laitteenyleiskatsaus
g030450
Kuva8
1.Kierukkateränvipu7.Heittosuppilo
2.Polttoainesäiliönkorkki
8.Suppilonsuuntain
3.Mittatikku
9.Suppilonsuuntaimen
ohjauslaite
4.Jalas10.Heittosuppilonohjauslaite
5.Kierukkaterä11.Ylempikahva
6.Työntölevy
g030451
Kuva9
1.Polttoainesäiliönkorkki4.Rikastin
2.Käsisyöttöpumppu5.Narukäynnistin
3.Virta-avain
Käyttö
Ennenkäyttöä
Turvallisuusennenkäyttöä
•Vainsähkökäynnistimellävarustetutmallit:
Käytäkäyttöoppaanmukaisiajatkojohtojaja
pistorasioita.Tarkistavirtajohtohuolellisestiennen
senkytkemistävirtalähteeseen.Josjohtoon
vaurioitunut,äläkäytäsitä.Vaihdavaurioitunut
johto.Irrotavirtajohtoaina,kunlumilinkoaei
käynnistetä.
•Pukeuduainariittävänlämpimästi,kunkäytät
konetta.Käytätukeviajaluistamattomiajalkineita,
jotkaparantavatpitoaliukkaallaalustalla.Älä
käytälöysiävaatteita,jotkasaattavattarttua
liikkuviinosiin.
•Käytälaitteenkäytön,säätöjenjakorjauksen
aikanaainasilmäsuojia,sillälaitevoisingota
ilmaanesineitä.
•Tarkastahuolellisestialue,jollakonettaon
tarkoituskäyttää,japoistakaikkikynnysmatot,
pulkat,laudat,johdotjamuutesineet.
•Josjokinsuojus,turvalaitetaikilpion
vahingoittunut,epäselvätaikadonnut,korjaatai
vaihdaseennenlaitteenkäyttämistä.Kiristämyös
löysälläolevatkiinnittimet.
HENGENVAARA
Polttoaineonhyvintulenarkaaja
räjähdysherkkää.Polttoaineenaiheuttama
tulipalotairäjähdysvoiaiheuttaa
palovammoja.
•Asetasäiliöja/taikonemaahanennen
polttoaineenlisäystä.Äläasetaniitä
ajoneuvoontaiminkäänesineenpäälle.
Muutoinstaattinenpurkausvoisytyttää
polttoaineen.
•Täytäpolttoainesäiliöulkona,moottorin
ollessakylmänä.Pyyhiläikkynytpolttoaine
pois.
•Äläkäsittelepolttoainettatupakoidessasi
taiavotulentaikipinöidenlähellä.
•Säilytäpolttoainettasillehyväksytyssä
säiliössäjapoissalastenulottuvilta.
•Äläkallistakonettaeteenpäintai
taaksepäin,kunsäiliössäonpolttoainetta,
sillämuutenpolttoainettavoivuotaa
koneesta.
6
Polttoainesäiliöntäyttö
•Moottoritoimiiparhaiten,kunkäytetäänvain
puhdastajauutta(korkeintaan30päivää
vanhaa)lyijytöntäbensiiniä,jonkatieoktaaniluku
(pumppuoktaaniluku)onvähintään87(RON+
MON/2).
•Etanoli:Enintään10%etanolia(bensiinin
jaetanolinseosta)tai15%MTBE:tä
(metyyli-tertiääri-butyylieetteriä)sisältävää
polttoainettavoidaankäyttää.EtanolijaMTBE
eivätolesamaasia.Bensiiniä,jonkatilavuudesta
enemmänkuin15%(E15)onetanolia,eiole
hyväksyttykäyttöön.Äläkäytäbensiiniä,jonka
tilavuudestaenemmänkuin10%onetanolia
(kuten15%etanoliasisältäväE15,20%etanolia
sisältäväE20tai85%etanoliasisältäväE85).
Muunkuinhyväksytynbensiininkäyttövoi
aiheuttaatoimintaongelmiaja/taimoottorivaurioita,
joitatakuueiehkäkata.
•Metanoliasisältävääbensiiniäeisaakäyttää.
•Äläsäilytäpolttoainettatalvenylipolttoainesäi-
liössätai-astioissa,elleipolttoaineeseenolelisätty
stabilointiainetta.
•Bensiiniineisaalisätäöljyä.
Tärkeää:Käynnistysongelmienvähentämiseksi
lisääpolttoaineeseenpolttoaineen
stabilointiainettaympärivuoden.Sekoita
stabilointiainealle30päiväävanhaanbensiiniin.
g214834
Kuva10
Moottorinöljymäärän
tarkistus
KatsokohtaMoottorinöljymääräntarkistus(sivu7).
Käytönaikana
Turvallisuuskäytönaikana
•Pyöriväkierukkaterävoivammauttaakädet
taijalat.Pysykahvojentakanajakaukana
heittoaukostalumilinkoakäyttäessäsi.Pidä
kasvot,kädet,jalatjamuutkehonosatja
vaatteetetäälläliikkuvistataipyörivistäosista.
•Äläsuuntaaheittoaihmisiäkohtitaialueille,joilla
voiaiheutuaomaisuusvahinkoja.
•Varo,ettetliukastutaikaadu.Varmista,ettäpysyt
pystyssä,japidäkahvoistakunnollakiinni.Käytä
laitettakävellen,äläjuokse.
•Noudataerittäinsuurtavarovaisuuttakäyttäessäsi
laitettarinteillä.
•Äläkoskaankäytälumilinkoa,josnäkyvyyson
huonotaionliianhämärää.
•Äläkäytäkonettasairaana,väsyneenätai
alkoholintaihuumaavienaineidenvaikutuksen
alaisena.
•Katsotaaksesijaolevarovainen,kunperuutat
lumilinkoa.
•Kytkevirtapoiskierukkaterästä,kunlaitteellaei
lingota.
•Noudataerittäinsuurtavarovaisuuttakäyttäessäsi
laitettahiekoitetuillaajoväylillä,jalkakäytävillätai
teillätaiylittäessäsiniitä.Varopiilossaolevia
vaaratekijöitäjaliikennettä.
•Äläkoskaanteemitäänsäätöjämoottorin
käydessä.
•Joslaiteonosunutjohonkinesineeseen,
sammutamoottori,irrotavirta-avain(vain
sähkökäynnistimellävarustetutmallit)jatarkasta
koneperusteellisestivaurioidenvaralta.Korjaa
vauriot,ennenkuinkäynnistätkoneenjajatkatsen
käyttöä.
•Joskonealkaatäristäepänormaalisti,sammuta
moottorijaetsitärinänsyy.
•Äläkäytämoottoriasisällä,paitsikäynnistäessäsi
senjasiirtäessäsilumilingonsisääntaiulos
rakennuksesta.Avaaulko-ovet.Pakokaasutovat
vaarallisia.
•Äläylikuormitakonettayrittämällälingotalunta
liiannopeasti.
•Äläkosketakuumaamoottoriatai
äänenvaimenninta.
7
Moottorinkäynnistys
g030452
g210708
Kuva11
Kierukkateränkytkentä
g214712
Kuva12
Kierukkateränvapautus
Vapautakierukkaterävapauttamallakierukkaterän
vipu.
Koneenitsevetolaitteiston
käyttö
Itsevetolaitteistoakäytetäänkävelemälläjapitämällä
käsiäyläkahvanpäälläjakyynärpäitäsivuilla,jolloin
koneliikkuuautomaattisestioikeaavauhtia(Kuva13).
Huomaa:Laitteenitsevetoavoidaankäyttää
kierukkateräkytkettynätaivapautettuna.
g214714
Kuva13
8
Moottorinsammutus
g210831
Kuva14
Heittosuppilonjasuppilon
suuntaimensäätö
Joshaluatnostaatailaskeasuppilonsuuntaimen
kulmaa,painasuppilonsuuntaimenliipaisintajasiirrä
suppilonsuuntaintaylöstaialas.
Säädäheittosuppiloaliikuttamallasuppilonkahvaa..
Huomaa:Vapautakierukkateräennensuppilontai
suppilonsuuntaimensäätöä.
g030530
Kuva15
1.Liipaisin
2.Suppilonkahva
Tukoksenpoisto
heittosuppilosta
VAARA
Joskierukkaterä/siipipyöräpyörii,mutta
heittosuppilostaeitulelunta,heittosuppilo
saattaaollatukossa.
Äläpoistatukostaheittosuppilostakäsillä.
Tästävoiollaseurauksenaloukkaantuminen.
1.Pysykäyttöasennossajavapautaitsevetokahva.
2.Kytkekierukkaterä.
3.Nostalaitteenetuosaamuutamasenttimetri
maanpinnastapainamallakahvaaalaspäin.
Tömäytäsittenlaitteenetuosamaahan
nostamallakahvatnopeasti.
4.Vapautakierukkaterä.
5.Toistavaiheet1–4tarvittaessa,kunnes
heittosuppilostaryöppyäälunta.
Tärkeää:Josheittosuppilontukoseiselviä
koneenetuosaatömäyttämällä,sammuta
moottori,odotakaikkienliikkuvienosien
pysähtymistäjakäytälumenpoistotyökalua(ei
sisällytoimitukseen).
Tärkeää:Heittosuppilontukoksenpoistaminen
tömäyttämälläsaattaaliikuttaajalaksia.Säädä
jalaksetjakiristäjalastenpultittiukasti.Katso
kohtaJalastentarkistusjasäätö(sivu12).
Käyttövihjeitä
VAARA
Kierukkaterävoisingotakiviä,lelujajamuita
esineitäjaaiheuttaasitenvakavantapaturman
käyttäjälletaisivullisille.
•Siivoapuhdistettavaltaalueeltakaikki
esineet,jotkavoivatjoutuaroottorilapojen
sinkoamiksi.
•Äläpäästälapsiajalemmikkieläimiä
käyttöalueelle.
•Linkoalumimahdollisimmanpianlumisateen
jälkeen.
•Kuljetalinkoalimittäinedellisenkaistanpäältä,
jolloinlumenlinkoaminenonnistuuparhaiten.
•Linkoalumimyötätuuleenainakunseon
mahdollista.
•Joskoneeiliikuomallavoimallaaneteenpäin
liukkaallapinnallatairaskaassalumessa,työnnä
9
kahvaaeteenpäin,muttaannakoneensiltitoimia
omaantahtiinsa.
Käytönjälkeen
Turvallisuuskäytönjälkeen
•Jospolttoainesäiliössäonpolttoainetta,älä
varastoikonettarakennukseen,jossaon
palovaaranmahdollistaviatekijöitä,kuten
kuumavesivaraajia,lämmittimiä,kuivausrumpuja
jne.Annamoottorinjäähtyä,ennenkuinvarastoit
koneensuljettuuntilaan.
•Joskonevarastoidaan30päivääpitemmäksi
ajaksi,katsolisätietojatarvittavistatoimenpiteistä
kohdastaVarastointi(sivu16).
Jäätymisenestäminen
käytönjälkeen
•Annamoottorinkäydämuutamanminuutinajan,
jottaliikkuvatosateivätjäädy.Sammutamoottori,
odota,ettäkaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet,
japoistajääjalumikoneesta.
•Poistalumijajääsuppilonalustasta.
•Poistajääkertymätheittosuppilostakääntämällä
sitävasemmallejaoikealle.
•Vedänarukäynnistimenkahvastauseitakertoja
virta-avaimenollessaPYSÄYTYS-asennossatai
kytkevirtajohtovirtalähteeseenjakoneeseenja
painakerransähkökäynnistyspainiketta,jotta
narukäynnistinja/taisähkökäynnistineivätjäätyisi
(vainsähkökäynnistimellävarustetutmallit).
•Talvisissaoloissaohjauslaitteetjaliikkuvat
osatsaattavatjäätyä.Äläkäytäliikaavoimaa
yrittäessäsikäyttääjäätyneitäohjauslaitteita.Jos
ohjauslaitteidentaiosienkäytössäonvaikeuksia,
käynnistämoottorijaannasenkäydämuutaman
minuutinajan.
•Äläkäytäsuppilonohjauslaitettajäätyneen
heittosuppilonliikuttamiseen.Pidäsinistänuppia
alhaallajakierräsuppiloakäsin.
•Ohjauslaitteettaiheittosuppilosaattavatjäätyä,
joskonettakuljetetaanavoimessaperävaunussa
taiajoneuvossa.
10
Kunnossapito
Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritelläännormaalistakäyttöasennostakäsin.
Kunnossapitotaulukko
Huoltoväli
Huoltotoimenpide
Ensimmäisenkäyttötunnin
jälkeen
•Tarkista,etteivätkiinnittimetolelöysällä.Kiristätarvittaessa.
2ensimmäisenkäyttötunnin
jälkeen
•Vaihdamoottoriöljy.
•Tarkistakierukkateränkaapelijasäädätarvittaessa.
•Tarkistavaihteistonkaapelijasäädätarvittaessa.
Ainaennenkäyttöätai
päivittäin
•Tarkistamoottoriöljynmääräjalisääöljyätarvittaessa.
100käyttötunninvälein
•Vaihdasytytystulppa.
Vuosittain
•Tarkistajalaksetjasäädätarvittaessa.
•Tarkastaheittoreunat.Heittoreunatjatyöntölevyontarvittaessavaihdettava
valtuutetussahuoltoliikkeessä.
•Vaihdamoottoriöljy.
•Tarkistakierukkateränkaapelijasäädätarvittaessa.
•Tarkistavaihteistonkaapelijasäädätarvittaessa.
•Tarkistarengaspaine.
•Tarkista,etteivätkiinnittimetolelöysällä.Kiristätarvittaessa.
•Annavaltuutetunhuoltoliikkeentarkastaakäyttöhihnajavaihtaasetarvittaessa.
Vuosittaintaiennen
varastointia
•Valmistelelumilinkovarastointiavarten.
Huoltoturvallisuus
Lueseuraavatvarotoimenpiteetennenkoneen
huoltamista:
•Sammutamoottorijairrotavirta-avainainaennen
huoltoa,korjauksiajasäätöjä.Joslaitteeseen
tarvitseetehdäsuurehkojakorjauksia,otayhteys
valtuutettuunhuoltoon.
•Tarkastakaikkienkiinnittimienkireyssäännöllisesti,
jottakonepysyyturvallisessakäyttökunnossa.
•Älämuutamoottorinkierrosnopeudensäätimen
asetuksia.
•KäytävainaitojaToro-varaosiaja-lisävarusteita.
11
Moottorinöljymäärän
tarkistus
Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin
g210346
g214777
Kuva16
Jalastentarkistusjasäätö
Huoltoväli:Vuosittain
Tarkistajalakset,jottakierukkateräeikosketa
kiveykseen.Säädäjalaksiatarpeenmukaan
kulumisenkompensoimiseksi(Kuva17).
1.Löysääjalastenpultit.
2.Liu’uta5mm:nlevytyöntölevynalle.
Huomaa:Mitäohuempaalevyäkäytetään,
sitäaggressiivisempityöntölevyon.
Paksummanlevynkäyttövähentäätyöntölevyn
aggressiivisuutta.
3.Laskejalaksetmaahan.
Huomaa:Varmista,ettäjalaksetovattasaisesti
maatavasten.
4.Kiristäjalastenpultit.
g215482
g214716
Kuva17
12
Heittoreunojentarkastus
Huoltoväli:Vuosittain—Tarkastaheittoreunat.
Heittoreunatjatyöntölevy
ontarvittaessavaihdettava
valtuutetussahuoltoliikkeessä.
Tarkastaheittoreunojenkuluminenainaennen
jokaistakäyttökertaa.Kunheittoreunaonkulunut
kulumisenilmaisimenaukkoonsaakka,anna
valtuutetunhuoltoliikkeenvaihtaaheittoreunat(Kuva
18).
g030128
Kuva18
1.Kulumisenilmaisimen
aukkoonehjä:
heittoreunojaeitarvitse
vaihtaa.
2.Kulumisenilmaisimen
aukkoonavoin:vaihda
molemmatheittoreunat.
Moottoriöljynvaihto
Huoltoväli:2ensimmäisenkäyttötunninjälkeen
Vuosittain
Josmahdollista,lämmitäöljyennenvaihtoa
käyttämällämoottoriamuutamanminuutinajan.
Lämminöljyjuokseeparemminjakuljettaaenemmän
epäpuhtauksia.
Moottoriöljynlaatuvaatimukset
Moottorinöljytilavuus
0,60l
Öljynviskositeetti
KatsokohtaKuva20.
API-huoltoluokitus
SJtaikorkeampi
1.Siirräkonetasaisellealustalle.
2.Asetaöljyntyhjennysastiatyhjennystulpan
alle,irrotatyhjennystulppajakallistakonetta
taaksepäinantaenkäytetynöljynvalua
tyhjennysastiaan(Kuva19).
g030122
Kuva19
1.Öljyntyhjennystulppa
3.Kunöljyontyhjentynyt,palautakone
käyttöasentoon.
4.Asennaöljyntyhjennystulppajakiristäse
tiukkaan.
5.Puhdistaöljyntäyttökorkkiaympäröiväalue.
6.Kuva20:valitsekuvanavullaparasöljyn
viskositeettiodotettavissaolevanulkoilman
lämpötila-alueenmukaan.
g013802
Kuva20
13
g030449
g214777
Kuva21
Sytytystulpanvaihto
Huoltoväli:100käyttötunninvälein—Vaihda
sytytystulppa.
VAARA
Kuumamoottorivoiaiheuttaapalovammoja
sytytystulppaavaihdettaessa.
Odota,kunnesmoottorionjäähtynyt,ennen
sytytystulpanvaihtoa.
KäytäToro-sytytystulppaataivastaavaa(Champion®
RN9YCtaiNGKBPR6ES).
1.Irrotasuojus(Kuva22).
g030123
Kuva22
1.Sytytystulpansuojus
2.Puhdistasytytystulpankannanympäristö.
3.Irrotavanhasytytystulppajahävitäse.
Huomaa:Sytytystulpanirrottamiseentarvitaan
räikkäavaimenjatkovarsi.
4.Säädäuudensytytystulpanelektrodien
kärkiväliksi0,76mmkuvanmukaisesti(Kuva
23).
g001029
Kuva23
1.0,76mm
14
Kierukkateränkaapelin
säätö
Huoltoväli:2ensimmäisenkäyttötunninjälkeen
Vuosittain
Joskäyttöhihnaluistaataivinkuuraskaassa
kuormituksessa,säädäkierukkateränkaapelia.
1.Löysääalemmankaapelinpidättimenmutteri,
muttaäläirrotasitä(Kuva24).
g030444
Kuva24
1.Mutteri3.Liitin
2.Kaapeli4.Jousi
2.Poistalöysäävetämälläkaapeliaylös(Kuva24).
Tärkeää:Äläpoistakaikkealöysää
kaapelista.Kaikenlöysänpoistaminen
kaapelistaestääkierukkaterääpysähtymästä
oikein.
3.Pidäkaapeliapaikallaanjakiristämutteri(Kuva
24).
Vaihteistonkaapelinsäätö
Huoltoväli:2ensimmäisenkäyttötunninjälkeen
Vuosittain
Jospyörätpysähtyväthelpostitaivetävät
itsevetolaitteistonkahvaakytkemättä,säädä
vaihteistonkaapelia.
1.Löysääylemmänkaapelinpidättimenmutteri,
muttaäläirrotasitä(Kuva25).
g030446
Kuva25
1.Mutteri2.Kaapeli
2.Vedäkaapeliaalas,jottasuurinosalöysästä
katoaakaapelista(Kuva25).
Tärkeää:Äläpoistakaikkealöysää
kaapelista.Kaikenlöysänpoistaminen
kaapelistasaattaaaiheuttaapyörien
kytkeytymisenitsevetolaitteistonkahvaa
kytkemättä.
3.Kiristämutteri(Kuva25).
Rengaspaineentarkistus
Huoltoväli:Vuosittain
g210347
g211051
Kuva26
15
Varastointi
Lumilingonvalmistelu
varastointiavarten
VAARA
Polttoainehuurutovathyvintulenarkojaja
räjähtäviäsekävaarallisiahengitettyinä.
Jostuotevarastoidaanpaikkaan,jossaon
avotulta,polttoainehöyrytvoivatsyttyäja
aiheuttaaräjähdyksen.
•Älävarastoikonetta(asuin)taloon,
kellariintaimuuhuntilaan,jossaon
palovaaranmahdollistaviatekijöitä,
kutenkuumavesi-taimuitalämmittimiä,
vaatteidenkuivausrumpuja,uunejaja
muitavastaavialaitteita.
•Äläkallistakonettaeteenpäintai
taaksepäin,kunsäiliössäonpolttoainetta,
sillämuutenpolttoainettavoivuotaa
koneesta.
•Älävarastoikonettakahvakallistettuna
maahan.Muutoinöljyävuotaamoottorin
sylinteriinjamaahan,jakoneeikäynnisty
taieipysykäynnissä.
1.Kuntäytätpolttoainettaviimeisenkerran
käyttökaudella,lisääsiihentuoreenapitävää
stabilointiainettamoottorinvalmistajanohjeiden
mukaan.
Tärkeää:Polttoainettaeisaasäilyttää
polttoaineenstabilointiaineenvalmistajan
suositustakauempaa.
2.Käytämoottoria10minuuttia,jottalisäaineistettu
polttoaineleviääpolttoainejärjestelmään.
3.Sammutamoottori,annasenjäähtyäjatyhjennä
polttoainesäiliötaiannamoottorinkäydä,
kunnessesammuu.
4.Käynnistämoottorijaannasenkäydä,kunnes
sesammuu.
5.Käytärikastintataikäsisyöttöpumppua,
käynnistämoottorikolmannenkerranjakäytä
moottoria,kunnesseeienäälähdekäyntiin.
6.Tyhjennäkaasuttimessaolevapolttoaine
kaasuttimentyhjennyspultinkauttahyväksyttyyn
bensiinisäiliöön.
7.Hävitäkäyttämätönpolttoaineasianmukaisesti.
Kierrätäsepaikallistensäädöstenmukaantai
käytäsitäautossasi.
8.Kunmoottorionvielälämmin,vaihda
moottoriöljy.KatsoMoottoriöljynvaihto(sivu13).
9.Irrotasytytystulppa.
10.Lisää10ml(kaksiteelusikallista)öljyä
sytytystulpanaukkoon.
11.Asennasytytystulppakäsinjakiristäse
momenttiin27–30N·m.
12.Asetavirta-avainPYSÄYTYS-asentoonjavedä
narukäynnistimenkahvastahitaasti,jottaöljy
leviääsylinterinsisäpuolelle.
13.Puhdistakone.
14.Korjausmaalaakaikkilohkeilleetpinnatmaalilla,
jotaonsaatavissavaltuutetustahuollosta.Hio
vioittuneetkohdatennenmaalausta,jakäytä
ruosteenestoainettametalliosienruostumisen
estämiseksi.
15.Kiristälöysälläolevatkiinnittimet.Korjaatai
vaihdakaikkivaurioituneetosat.
16.Peitälumilinkojavarastoisepuhtaaseenja
kuivaanpaikkaanpoislastenulottuvilta.Anna
moottorinjäähtyä,ennenkuinvarastoitkoneen
suljettuuntilaan.
16
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Eurooppalainentietosuojailmoitus
Toronkeräämättiedot
ToroWarrantyCompany(Toro)huolehtiiasiakkaidentietosuojasta.Takuuvaatimustenkäsittelyäjamahdollisiatuotteidentakaisinkutsukampanjoitavarten
pyydämme,ettäasiakkaatlähettäväthenkilötiedotsuoraanTorolletaipaikalliselleToro-jälleenmyyjälle.
Toro-takuujärjestelmätoimiiyhdysvaltalaisillapalvelimilla,eivätkäyhdysvaltalaisettietosuojalaitvälttämättätarjoasamanlaistasuojaakuinvastaavat
laitasiakkaanomassamaassa.
ANTAMALLAHENKILÖTIEDOTTOROLLEASIAKASSUOSTUUSIIHEN,ETTÄNÄITÄTIETOJAKÄSITELLÄÄNTÄSSÄTIETOSUOJAILMOITUKSESSA
KUVATULLATAVALLA.
Tapa,jollaTorokäyttäätietoja
Torovoikäyttäähenkilötietojatakuuvaatimustenkäsittelyyn,yhteydenottoihinmahdollisissatuotteidentakaisinkutsukampanjoissajamuissa
mahdollisissatarkoituksissa,joistakerrotaanerikseen.TorovoijakaatietojaToronsisaryhtiöille,jälleenmyyjillejamuilleliiketoimintakumppaneille
näidentarkoitustenyhteydessä.T oroeimyyasiakkaidenhenkilötietojamuilleyhtiöille.Toropidättääoikeudenluovuttaahenkilötietojalain
määräämiintarkoituksiintaiasiaankuuluvienviranomaistenpyynnöstä,ToronjärjestelmientoiminnanvarmistamiseksitaiToronturvallisuudentai
muidenkäyttäjienturvallisuudenvarmistamiseksi.
Henkilötietojensäilytys
Henkilötietojasäilytetäänniinkauankuinniitätarvitaanniidenalkuperäiseentarkoitukseentaimuihinasianmukaisiintarkoituksiin(kuten
viranomaismääräystennoudattamiseksi)tailainmääräämänajan.
Toronvakuutusasiakkaidenhenkilötietojentietosuojasta
Toropyrkiisäilyttämäänhenkilötietojentietosuojankohtuullistenvarotoimienavulla.Lisäksisepyrkiihuolehtimaantietojentarkkuudestaja
paikkansapitävyydestä.
Henkilötietojenkäyttöjakorjaus
Joshaluattarkistaahenkilötietositaikorjataniitä,lähetäsähköpostiaosoitteeseen[email protected].
Australiankuluttajalainsäädäntö
AustralialaisetasiakkaatvoivatsaadalisätietojaAustraliankuluttajalainsäädännöstäpakkauksensisälläolevastamateriaalistataipaikalliselta
Toro-jälleenmyyjältä.
374-0282RevC
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Toro SnowMax 724 ZXR Snowthrower Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend