HP RP7 Retail System Model 7100 Kasutusjuhend

Laitteiston käyttöopas

HP RP7 Retail järjestelmämalli 7100

Development Company, L.P. Tässä olevia

tietoja voidaan muuttaa etukäteen

ilmoittamatta.

Microsoft® ja Windows® ovat Microsoft

Corporationin tavaramerkkejä tai

rekisteröityjä tavaramerkkejä

Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Kaikki HP-tuotteita ja -palveluja koskevat

takuut on esitetty tuote- ja

palvelukohtaisesti toimitettavassa

takuuilmoituksessa. Minkään tässä mainittu

ei muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP

ei vastaa tässä oppaassa esiintyvistä

mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista

virheistä tai puutteista.

Tämä opas sisältää tekijänoikeuslailla

suojattuja patenttitietoja. Mitään tämän

aineiston osaa ei saa monistaa, jäljentää tai

kääntää muulle kielelle ilman Hewlett-

Packard Companyn kirjallista lupaa.

Laitteiston käyttöopas

HP RP7 Retail järjestelmämalli 7100

Toinen painos (joulukuu 2012)

Asiakirjan osanumero: 704407-352

Tietoja tästä julkaisusta

Tästä ohjeesta saat perustietoa tämän tietokonemallin päivittämisestä.

VAARA Tällä tavalla erotettu teksti ilmaisee sitä, että ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa

koitua vahinkoja tai jopa hengenvaara.

VAROITUS: Tällä tavalla erotettu teksti ilmaisee sitä, että ohjeiden noudattamatta jättäminen

saattaa vahingoittaa laitteistoa tai johtaa tietojen menetykseen.

HUOMAUTUS: Tällä tavalla erotettu teksti ilmaisee tärkeitä lisätietoja.

iii

iv Tietoja tästä julkaisusta

Sisällysluettelo

1 Tuotteen ominaisuudet .................................................................................................................................. 1

Vakio-ominaisuudet .............................................................................................................................. 1

Valinnaiset HP RP7 -lisävarusteet ....................................................................................................... 2

Etupaneelin säätimet ............................................................................................................................ 3

OSD-valikon käyttäminen ..................................................................................................................... 4

I/O-takapaneelin osat ........................................................................................................................... 5

2 Laitteistopäivitykset ....................................................................................................................................... 6

Tarvittavat työkalut ............................................................................................................................... 6

Vaara- ja varoitusmerkinnät ................................................................................................................. 6

RP7-näytön kiinnitys seinään tai kääntövarteen .................................................................................. 6

Säädettävän RP7-telineen asentaminen .............................................................................................. 7

Kaapeleiden reitittäminen ulkoisiin laitteisiin ...................................................................................... 13

Lisävarusteena saatavien USB-moduulien asentaminen ................................................................... 17

Valinnaisen HP Retail RP7 10,4” -asiakasnäytön asentaminen ......................................................... 25

Valinnaisen HP Retail RP7 -VFD-asiakasnäytön asentaminen ......................................................... 31

Muistin asentaminen .......................................................................................................................... 38

DDR3-SDRAM SODIMM -moduuli .................................................................................... 38

SODIMM-moduulin asentaminen ....................................................................................... 39

Kiintolevyaseman irrottaminen ja asentaminen .................................................................................. 42

Pariston vaihtaminen .......................................................................................................................... 49

USB-turvakannen käyttäminen ........................................................................................................... 53

RP7-laitteen kiinnittäminen pöytään ................................................................................................... 56

Ulkoisen turvalukon asentaminen ...................................................................................................... 57

Vaijerilukko ........................................................................................................................ 57

Riippulukko ........................................................................................................................ 58

3 Ohjelmiston konfigurointi ............................................................................................................................ 59

Kosketusnäytön kalibrointi .................................................................................................................. 59

Kalibrointi Windows 7 ja POSReady 7 -käyttöjärjestelmissä ............................................. 59

Kalibrointi Windows XP -käyttöjärjestelmässä ................................................................... 59

MSR:n ja VFD-asiakasnäytön muuttaminen ...................................................................................... 59

Virtalähdettä käyttävien sarjaporttien määrittäminen ......................................................................... 59

Liite A Vianmääritys ......................................................................................................................................... 61

Etupaneelin POST-merkkivalojen ja -äänimerkkien tulkitseminen ..................................................... 61

v

Liite B Staattinen sähkö .................................................................................................................................. 64

Sähköstaattisten vahinkojen ehkäiseminen ....................................................................................... 64

Maadoitusmenetelmät ........................................................................................................................ 64

Liite C Tietokoneen käytön ohjeet, säännölliset huoltotoimet ja kuljetuksen valmistelu ......................... 65

Tietokoneen käytön ohjeet ja säännölliset huoltotoimet ..................................................................... 65

Kosketusnäytön huolto ....................................................................................................................... 65

Kuljetuksen valmistelu ........................................................................................................................ 66

Hakemisto .......................................................................................................................................................... 67

vi

1 Tuotteen ominaisuudet

Vakio-ominaisuudet

HP RP7 Retail -järjestelmän ominaisuuksiin kuuluu:

●

Suunniteltu pitkäkestoiseen käyttöön kaupan, asiakaspalvelun ja muun myynnin aloilla

●

Myyjää kohti olevien kosketusnäyttöjen vaihtoehdot:

◦

15” resistiivinen

◦

15” projektiokapasitiivinen

◦

17” projektiokapasitiivinen

●

Kaapelien hallintaominaisuudet

●

Veden- ja pölynpitävä, IP54-luokitus

●

Joustava käyttö kallistettavan näytön ja korkeussäädön ansiosta

●

Järjestelmään voidaan liittää kolme valinnaista oheislaitetta:

◦

HP:n kaksipäinen magneettijuovalukija

◦

HP:n sormenjälkienlukija

◦

HP:n web-kamera

●

Asiakasta kohti oleva kaksirivinen tyhjiöfluoresenssinäyttö (VFD); vakioina valituissa malleissa

(VFD voidaan kiinnittää RP7-järjestelmään tai erilliselle telineelle)

●

Asiakasta kohti oleva 10,4” LCD-näyttö; valinnainen (ei voida käyttää yhdessä kaksirivisen VFD-

näytön kanssa)

●

DDR3-muisti

Vakio-ominaisuudet 1

●

Käyttöjärjestelmävaihtoehdot

● Sisäänrakennettu NIC ja WiFi (joissakin malleissa)

●

USB+PWR -portit

●

Kassalippaan portti

● SSD-vaihtoehdot

● RAID-taso 0,1 mahdollinen (RAID 1 voi olla HP:n esikonfiguroima)

●

Hallintatyökalut

●

Kannellinen USB-portti (turvaruuvi toimitetaan laitteen mukana)

● Oikeus käyttää Energy Star 5 -merkintää, vastaa EU:n vaatimuksia, vastaa RoHS2-vaatimuksia

●

87 % energiatehokas sisäinen virtalähdeadapteri

●

HP:n rajoitettu takuu, 3/3/3-standardi: Osat 3 vuotta, työ 3 vuotta, huolto asiakkaan tiloissa 3

vuotta

Valinnaiset HP RP7 -lisävarusteet

HP:lta on saatavissa seuraavat HP RP7 -lisävarusteet.

2 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet

1 HP RP7 -säädettävä teline 4 HP:n web-kamera

2 HP Retail RP7 -VFD-asiakasnäyttö 5 HP:n sormenjälkienlukija

3 HP Retail RP7 10,4” -asiakasnäyttö 6 HP:n kaksipäinen magneettijuovalukija

HUOMAUTUS: HP:lta on myös mahdollista hankkia itsenäinen VFD-näyttö, joka kiinnitetään

erilliseen telineeseen (ei kuvaa yllä).

Etupaneelin säätimet

Säädin Toiminta

1

Menu Avaa näyttövalikon (OSD) päävalikon.

2

– (miinus) Jos OSD-valikko on käytössä, voit siirtyä valikossa taaksepäin ja alentaa

säätötasoja napauttamalla.

3

+ (plus) Jos OSD-valikko on käytössä, voit siirtyä valikossa eteenpäin ja nostaa

säätötasoja napauttamalla.

4

OK Jos OSD-valikko on käytössä, valitse korostettu valikkokohde

napauttamalla.

5

Virran LED-valo Vihreä = virta päällä.

Vilkkuva vihreä = lepotila

Punainen = PC-vikatila (katso lisätietoja kohdasta

Etupaneelin POST-

merkkivalojen ja -äänimerkkien tulkitseminen sivulla 61).

Valo ei pala = virta ei ole päällä

6 Virtapainike Kytkee järjestelmän päälle ja pois päältä. Asettaa järjestelmän horros- tai

lepotilaan.

Etupaneelin säätimet 3

OSD-valikon käyttäminen

Näyttövalikon toiminnoilla käyttäjä voi säätää näytön kuvan mieleisekseen. Avaa näyttövalikko

seuraavasti:

1. Jos järjestelmään ei ole vielä kytketty virtaa, paina Virtapainiketta.

2. Aktivoi OSD-toiminta napauttamalla etulevyä virtakuvakkeen vasemmalla puolella.

3. Avaa OSD-valikko napauttamalla näytön etupaneelissa olevaa Valikko-painiketta.

4. Voit siirtyä näyttövalikossa ylöspäin painamalla etupaneelin + (Plus) -painiketta ja alaspäin

painamalla – (Miinus) -painiketta.

5. Valitse haluamasi näyttövalikon toiminto siirtymällä +- tai –-painikkeella haluamaasi kohtaan ja

painamalla sitten OK-painiketta.

6. Muuta asetuksen arvoa etupaneelin painikkeilla + ja -.

7. Kun asetuksen arvo on haluamasi, valitse Save and Return (Tallenna ja palaa), jos haluat

tallentaa asetuksen, tai Cancel (Peruuta), jos haluat peruuttaa muutoksen. Poistu lopuksi

valikosta valitsemalla Exit (Lopeta).

Seuraavassa taulukossa on luettelo näyttövalikon valikkokohteista. Jokaista kohdetta kuvataan

lyhyesti.

Taulukko 1-1 Näyttövalikon päävalikko

Kuvake Päävalikko Kuvaus

Brightness

(Kirkkaus)

Säätää näytön kirkkaustasoa.

Contrast (Kontrasti) Säätää näytön kontrastitasoa.

Color (Väri) Näytön värin valinta ja säätäminen.

OSD Control

(Näyttövalikon

hallinta)

Näyttövalikon asetusten säätäminen.

Management

(Hallinta)

Kytkee näyttötilan ja DDC/C-tuen päälle ja pois päältä. Säätää äänenvoimakkuutta

malleissa, joissa on kaiuttimet.

Language (Kieli) Näyttövalikoiden kielen valinta. Oletusarvoinen tehdasasetus on englanti.

Information (Tietoja) Valitsee ja näyttää tärkeitä tietoja näytöstä.

Factory Reset

(Tehdasasetusten

palautus)

Palauttaa kaikki näyttövalikon asetukset ja DDC/CI-asetukset niiden oletusarvoisiin

tehdasasetuksiin, Language (Kieli) -asetusta lukuun ottamatta.

Exit (Lopeta) Sulkee näyttövalikon.

4 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet

I/O-takapaneelin osat

1 Kiintolevyn merkkivalo 9 Kannellinen USB-portti

2 Äänen lähtöliitin virtalähdettä tarvitseville

laitteille (vihreä)

10 Äänen tuloliitin (sininen)

3 DVI-liitin (toissijaiselle näytölle tai

valinnaiselle HP Retail RP7 10,4” -

asiakasnäytölle)

11 Rinnakkaisportti

4 PS/2-hiiri-/näppäimistöliitin 12 RJ-45-verkkoliitin

5 Tasavirran lähtöliitin (vain valinnaiselle HP

Retail RP7 10,4” -asiakasnäytölle)

13 Sarjaportit 5V/12V

6 USB-portit (6) 14 Lataava USB 12 V

7 Tasavirran tuloliitin 15 Käteislokeron liitin

8 Lataava USB 24 V

HUOMAUTUS: Sarjaportit voidaan määrittää joko 5 V:n tai 12 V:n virtalähdettä käyttäviksi

sarjaporteiksi. Katso lisätietoja kohdasta

Virtalähdettä käyttävien sarjaporttien määrittäminen

sivulla 59.

HUOMAUTUS: 24 voltin lataava USB-liitin ja 12 voltin lataava USB-liitin on merkitty eri tavoilla, jotta

vältettäisiin kytkentävirheet.

HUOMAUTUS: Järjestelmä sisältää muovitulpat, joilla voidaan suojata takana olevat virtaportit.

HUOMAUTUS: Kassalippaan liittimestä täytyy poista metalliteippi ennen kassalippaaseen

kytkemistä.

VAROITUS: Käteislokeron liitin on samankokoinen ja -muotoinen kuin modeemijakki. Välttääksesi

vahingoittamasta tietokonetta ÄLÄ liitä verkkokaapelia käteislokeron liittimeen.

VAROITUS: Älä kytke tasavirran lähtöliittimeen muuta laitetta kuin HP Retail RP7 10,4” -

asiakasnäyttö.

I/O-takapaneelin osat 5

2 Laitteistopäivitykset

Tarvittavat työkalut

Useimpien tässä oppaassa kuvattujen asennustoimien tekemiseen tarvitaan ristipää-, torx- tai

tasapääruuvimeisseliä.

Vaara- ja varoitusmerkinnät

Lue huolellisesti kaikki tässä oppaassa olevat aiheeseen liittyvät ohjeet ja varoitukset ennen

päivityksen aloittamista.

VAARA Vältä sähköiskujen, kuumien pintojen ja tulen aiheuttamat vammat noudattamalla

seuraavia ohjeita:

Irrota virtajohto pistorasiasta ja anna tietokoneen komponenttien jäähtyä, ennen kuin kosket niihin.

Älä liitä televiestintälaitteen tai puhelimen liittimiä verkkosovittimen vastakkeisiin.

Käytä vain maadoitettua pistoketta ja pistorasiaa. Maadoitettu pistoke on tärkeä turvaominaisuus.

Kytke virtajohto maadoitettuun sähköpistorasiaan, joka on aina helposti käytettävissä.

Voit välttää vakavia vammoja lukemalla Turvallisuus- ja mukavuusopas. Siinä käsitellään työaseman

oikeaa asennustapaa, oikeaa istuma-asentoa sekä tietokoneen käyttäjän terveyttä ja työtapoja, ja

annetaan tärkeitä sähköturvallisuuteen ja mekaaniseen turvallisuuteen liittyviä tietoja. Voit ladata

tämän oppaan osoitteesta

http://www.hp.com/ergo.

VAARA Sisältää kytkettyjä ja liikkuvia osia.

Katkaise virta laitteesta ennen kotelon irrottamista.

Asenna kotelo ja kiinnitä se ennen virran kytkemistä uudelleen laitteistoon.

VAROITUS: Staattinen sähkö voi vahingoittaa tietokoneen tai lisälaitteiden sähköisiä osia. Ennen

näiden tehtävien aloittamista kosketa maadoitettua metalliesinettä, jotta sinussa ei ole staattista

sähköä. Lisätietoja on kohdassa Staattinen sähkö sivulla 64.

Emolevyssä on virta aina, kun tietokone on kytketty vaihtovirtalähteeseen. Irrota virtajohto

virtalähteestä ennen tietokoneen avaamista, etteivät tietokoneen komponentit vahingoitu.

RP7-näytön kiinnitys seinään tai kääntövarteen

RP7 voidaan kiinnittää seinälle, kääntövarteen tai johonkin muuhun asennuskiinnikkeeseen. Tässä

RP7-näytössä on VESA-standardin mukaiset 100 mm:n kiinnitysaukot.

6 Luku 2 Laitteistopäivitykset

Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi UL- tai CSA-seinäkiinnitystelineen kanssa. HP suosittelee

käyttämään seinäkiinnityksessä HP Quick Release -kiinnittimiä (osanumero EM870AA).

VAROITUS: Muiden valmistajien kiinnitysratkaisujen käyttöön vaaditaan neljä ruuvia, joiden

halkaisija on 4 mm, kierteen nousu 0,7 ja pituus 10 mm. Älä käytä pidempiä ruuveja, sillä ne saattavat

vahingoittaa järjestelmää. On tärkeää varmistaa, että valmistajan kiinnitysratkaisu on VESA-

standardin mukainen ja kestää näytön painon.

Säädettävän RP7-telineen asentaminen

HUOMAUTUS: Tässä osassa kerrotaan erikseen hankittavan, säädettävän RP7-telineen

asennusohjeet.

1. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.

2. Irrota virtalähde I/O-takaliittimestä ja pistorasiasta.

VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen,

emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät

tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu.

3. Irrota kaikki kaapelit I/O-takaliittimistä.

Säädettävän RP7-telineen asentaminen 7

4. Vedä virtalähteen kantta taaksepäin ja nosta se sitten pois yksiköstä.

5. Irrota yksikön takana oleva koristepaneeli jalustasta vääntämällä sitä varovaisesti sen

yläreunassa ja sivuilla olevista kielekkeistä (1). Vedä sitten paneelin yläosa pois jalustasta (2) ja

paina paneelia alaspäin, jotta alakielekkeet vapautuvat (3).

8 Luku 2 Laitteistopäivitykset

6. Paina I/O-takapaneelin yläreunassa olevat painikkeet alas (1) ja käännä kansi irti yksiköstä (2).

7. Liitä RP7-näyttö telineen kiinnikkeeseen kohdistamalla näytön aukot kiinnikkeen koukkuihin ja

liu'uttamalla näyttöä alaspäin (1). Kiinnitä näyttö paikalleen kiinnittämällä telineen mukana

toimitetut kolme ruuvia kiinnikkeen läpi näyttöön (2).

Säädettävän RP7-telineen asentaminen 9

8. Liu'uta kiinnikkeen kansi alaspäin telineen kiinnikkeen päälle.

9. Avaa virtalähdekotelon jalustassa oleva pieni luukku (1) ja liu'uta virta-adapteri koteloon (2).

HUOMAUTUS: Varmista että virtalähteen se puoli, jossa merkki ja kumijalka sijaitsevat, on

yksikön etuosaa kohti virtalähdettä liitettäessä.

10 Luku 2 Laitteistopäivitykset

10. Sulje luukku (1). Vie virtajohto läpi jalustan sivusta, sitten ulos jalustan keskiosasta (2) ja

kaapelipidikkeen kautta telineen yläosaan. Kiinnitä johto virtaportin vieressä olevaan

kaapelipidikkeeseen (3) ja kytke johto tasavirran tuloporttiin.

11. Vie tasavirtajohto telineen jalustan pohjan läpi, sitten telineen sisällä olevan tunnelin läpi ja kytke

se lopuksi virta-adapteriin. Kiinnitä johto jalustan sivussa olevaan kaapelipidikkeeseen ja kytke

johdon toinen pää pistorasiaan.

Säädettävän RP7-telineen asentaminen 11

12. Napsauta koristepaneeli takaisin paikalleen jalustan taakse.

13. Aseta virtalähteen kansi takaisin paikalleen laskemalla sitä jalustan yläosaan, ja liu'uttamalla sitä

taaksepäin kunnes se napsahtaa paikalleen.

12 Luku 2 Laitteistopäivitykset

14. Aseta I/O-takakansi paikalleen asettamalla kannen pohjassa olevat koukut rungon pohjassa

oleviin aukkoihin (1). Käännä sitten I/O-kannen yläosaa ylöspäin kunnes se napsahtaa kiinni

runkoon (2).

15. Telineen korkeutta voidaan säätää ja se voidaan kallistaa moniin eri asentoihin. Valitse

käyttötarkoitukseesi parhaiten sopiva asento.

Kaapeleiden reitittäminen ulkoisiin laitteisiin

1. Sulje tietokone käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.

2. Irrota virtajohto pistorasiasta.

VAROITUS: Kun järjestelmä on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen,

emolevyssä on aina virta myös tietokoneen ollessa sammutettuna. Irrota virtajohto, etteivät

tietokoneen sisäiset komponentit vahingoitu.

Kaapeleiden reitittäminen ulkoisiin laitteisiin 13

3. Paina I/O-takapaneelin yläreunassa olevat painikkeet alas (1) ja käännä kansi irti yksiköstä (2).

4. Vedä virtalähteen kantta taaksepäin ja nosta se sitten pois yksiköstä.

14 Luku 2 Laitteistopäivitykset

Leht laaditakse ...

HP RP7 Retail System Model 7100 Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

HP RP7 Retail System Model 7100 Kasutusjuhend

Seotud paberid