OUMAN GSMMOD10 Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend
GSMMOD10: GSM modem without GSM subscription10
GSMMOD10 includes a GSM-modem and a cable which
enables you to contact the modem directly to the cont-
roller or the control device.
The package includes a network device, power cable and
mounting accessories for the mounting of the DIN-rail.
The modem is equipped with a xed antenna that can be
replaced for a 2,5m external antenna if necessary (addi-
tional equipment). More information p. 5-8.
It is possible to purchase a GSM-interface. The interface
is ready for use (available only in Finland).
GSM-L6kk-liittymä on tarkoitettu ainoastaan konekom-
munikaatioon, jolla tarkoitetaan tekstiviestiliikennettä
GSM-puhelimen ja kiinteistöautomaatiolaitteen välillä.
Liittymän käyttö muuhun tarkoitukseen on kielletty. Liit-
tymä on heti käyttövalmis. Liittymä sisältää ylläpito ja
käyttömaksun puoleksi vuodeksi (max. 150 tekstiviestiä;
ylimenevistä viesteistä laskutetaan erikseen).
Liittymä on määräaikainen ja suljetaan 6 kk:n kuluttua pa-
ketin toimituksesta, ellei asiakas tee kestotilausta GSM-
L6kk-liittymästä Oumanilta. Kätevimmin kestotilaus on
tehtävissä osoitteessa: www.ouman./tilaukset
GSMMOD10
GSMMOD10: GSM-modeemi ilman GSM-liittymää
GSMMOD10/L6kk: GSM-modeemi määräaikaisella 6 kk:n liittymällä
(L6kk-liittymä saatavilla ainoastaan Suomessa, lisätie-
toa liittymästä sivulla 8).
1
GSMMOD10 sisältää GSM-modeemin ja ohjauskaapelin,
jolla modeemi kytketään suoraan säätimeen tai ohjaus-
laitteeseen.
Pakkauksessa on verkkolaite ja syöttökaapeli sekä asen-
nustarvikkeet DIN-kiskoon kiinnitystä varten. Modeemi
on varustettu kiinteällä antennilla, joka voidaan vaihtaa
tarvittaessa 2,5m:n kaapelilla varustettuun ulkoiseen
antenniin (lisävaruste).
Voit hankkia Oumanilta GSM-liittymän. Liittymä on heti
käyttövalmis.
XM1450A
2
GSMMOD10 sisältää GSM-modeemin ja ohjauskaapelin, jolla modeemi kytketään suo-
raan säätimeen tai ohjauslaitteeseen.
Pakkauksessa on verkkolaite ja syöttökaapeli sekä asennustarvikkeet DIN-kiskoon
kiinnitystä varten. Modeemi on varustettu kiinteällä antennilla, joka voidaan vaihtaa
tarvittaessa 2,5m:n kaapelilla varustettuun ulkoiseen antenniin (lisävaruste).
Voit hankkia Oumanilta GSM-liittymän. Liittymä on heti käyttövalmis.
GSM-modeemi ilman GSM-liittymää
GSM-modeemi 6 kk:n GSM-liittymällä
GSMMOD10
GSMMOD10/L6kk
Modeemin tekniset tiedot:
Mitä LED-merkkivalot kertovat modeemin tilasta?
SIM-kortti (L6kk)
Oranssi LED Modeemin toiminto
Pois päältä jatkuvasti Modeemissa ei ole käyttöjännitettä, POWER DOWN-
moodi
600ms päällä / 600ms pois Rajoitettu verkkoyhteys: SIM-korttia ei asetettu tai PIN-
koodissa virhe, tai yhteyden muodostus on kesken
75ms päällä / 3s pois IDLE-moodi: Yhteys verkkoon muodostunut, mutta ei
liikennettä
75ms päällä / 75ms pois /
75ms päällä / 3s pois
Yksi tai useampi GPRS-yhteys aktivoitunut
500ms päällä / 25 ms pois Datapakettien siirto käynnissä
Päällä jatkuvasti Yhdistetty etäyhteydellä tai parametrien vaihto kesken,
kun yhteyttä muodostetaan tai katkaistaan
Mitat (mm): 80.10 x 56.21 x 22.1 mm
Paino: 65 g
Käyttölämpötila: -30°C ... +85°C
Varastointilämpötila: -40°C ... +90°C
Käyttöjännite: 8 ... 30VDC
Nimellisvirta: 12V/200 mA, 24V/130mA
Takuu: 2 vuotta
Lisävarusteet:
ANT1: Ulkoinen antenni 900/ 1800MHz
2,5 m:n johdolla
CE-GSM10: Antennin jatkokaapeli, 10 m
GSM-L6kk: Konekommunikaation tarkoitettu yritystason
GSM-liittymä (SIM-kortti)
Jos hankit liittymän Oumanilta. liittymässä on
PIN-koodin kysely käytössä. Tehdasasetuksena
PIN-koodi on 1234. Suosittelemme SIM-kortin
PIN-koodin muuttamista. Muuta PIN-koodi, asen-
tamalla SIM-kortti aluksi GSM-puhelimeen ja te-
kemällä muutos puhelimella. PIN-koodin muutta-
misen jälkeen siirrä SIM-kortti modeemiin. Aseta
säätölaitteeseen sama PIN-koodi.
Vihreä LED indikoi, onko modeemi päällä vai ei
Oranssi LED indikoi modeemin eri tiloja, jotka on kuvattu alla:
3
Tuotteet:
EH-60
EH-686, kun laitteeseen
on ladattu jokin sovellus
A B C D
EH-203/
EH-105
Keltainen
Ruskea
Vihreä
Hyppylanka
Datakaapeli
C A
EH-60/
EH-686
Vihreä
Keltainen
Ruskea
Datakaapeli
Verkkolaite
230V/12VDC
Modeemin käyttöjännite (8-30VDC) saadaan joko verkkolaitteelta tai
syöttökaapelin avulla
Tuotteet:
EH-203, versio 2.18
EH-105, versio 1.75
Jos EH-60:ssä tai EH-686:ssa
on akkuvarmennus, kytke syöt-
tökaapeli suoraan akkulaturi-
tehonlähteeseen, AP1.
Aseta SIM kortti modeemin päädyssä olevaan SIM-
korttikiinnikkeeseen, niin että kortin kontaktipinnat
ovat kohti modeemin päällä olevaa tarraa. Paina
SIM-korttia niin, että kiinnikkeestä kuuluu napsah-
dus, minkä jälkeen kortti on kiinnittynyt kunnolla
kiinnikkeeseen. Kortin voi irrottaa kiinnikkeestä
käyttämällä apuna jotain tasapäistä työkalua, kuten
esimerkiksi tasapäistä ruuvimeisseliä.
Jotta tekstiviestiyhteyttä voidaan käyttää, pitää mo-
deemiin kytketylle laitteelle asettaa SIM-kortin PIN-
koodi. Ohjaus-/säätölaitteen PIN-koodiksi asetetaan
sama koodi kuin SIM-kortlla. SIM-kortilla pitää olla
PIN-koodin kysely päällä.
SIM-kortin asentaminen
Modeemin kiinnittäminen DIN-kiskoon
EH-60/ EH-686 tulee käyt-
tää virrattomana modeemin
kytkemisen jälkeen, jotta
laite tunnistaa modeemin.
GSM-modeemin kytkentä Ouman-säätö- ja ohjauslaitteisiin
Modeemi kiinnitetään DIN-kiskoon. Kiinnitä ensin
DIN-kisko seinään tai koteloon. Modeemissa on val-
miiksi kiinnitetty asennuslevy DIN-kiskoon kiinnitys-
tä varten.
Aseta asennuslevyn yläreuna ensin DIN-kiskon ylä-
reunan yläpuolelle.
Paina modeemin alareuna kiskoa vasten jolloin mo-
deemi kiinnittyy kiskoon.
Syöttökaapeli
(käyttöjännite 8-30 VDC)
Datakaapeli
Ruskea
SIM kortin
paikka
Modeemi kiinnittyneenä
DIN-kiskoon. (Kuva takaapäin.)
Modeemi
DIN-kisko
DIN-kisko
12 VDC Vi+Valk
4
Tuotteet:
EH-60 ja EH-686
Ykstyiskohtaiset ohjeet tekstiviestiyhteyden
käyttöönotosta on esitetty käsikirjan kohdissa
GSM-modeemin käyttöönotto” ja ”Suojaus”.
Sanomakeskusnumero:
EH-60:ssa versiosta 2.4.9. alkaen (tuli markkinoille 1.3.2008)
oletuksena on DNA:n sanomakeskusnumero.
EH-686:ssa ja vanhoissa EH-60 ohjelmaversioissa oletuk-
sena on Sonera.
Muuta sanomakeskusnumeroksi sen operaattorin sanoma-
keskusnumero, jonka GSM-liittymä sinulla on käytössä.
Sanomakeskusnumero voidaan muuttaa joko EH-686 kon-
figurointiohjelmalla tai tekstiviestillä. Jos muutat
tekstiviestillä, lähetä ohjauslaitteelle tekstiviesti:
(EH01=laitekoodi, 0000=huoltokoodi, +358447983500=DNA:n sanomakes-
kusnumero. Huomioi viestissä olevat välilyönnit ja että laitteeseen on voitu
vaihtaa koodit)
PIN-koodi:
Tehdasasetuksena EH-686:ssa PIN-koodi on 0000 kaikissa
ohjelmaversioissa. EH-60:ssä PIN-koodi oli aikaisemmin
0000, mutta versiosta 2.4.9. alkaen PIN-koodi on 1234.
SIM-kortin PIN-koodi on tehdasasetuksena 1234.
GSM-modeemin SIM-kortin PIN-koodin on oltava sama kuin
laitteen PIN-koodi. Muuta tarvittaessa aluksi GSM-modee-
min SIM-kortin PIN-koodi vastaamaan EH-60/EH-686 -lait-
teen PIN-koodia. PIN-koodi muutetaan käyttämällä korttia
GSM-puhelimessa. Turvallisuussyistä PIN-koodi on syytä
muuttaa GSM-modeemin käyttöönoton jälkeen. Muutos
tehdään lähettämällä EH-60/EH-686:lle tekstiviesti:
Säädin lähettää vastausviestin, jossa näkyvät laitetunnus,
huoltokoodi ja PIN-koodi. Muokkaa vastausviestiä kirjoit-
tamalla uusi koodi vanhan paikalle ja lähetä viesti takaisin
ohjauslaitteelle. Muuta tämän jälkeen GSM-modeemin SIM-
kortin PIN-koodi samaksi käyttämällä SIM-korttia GSM-pu-
helimessa.
EH-60 ja EH-686 -laitteen kytkimet
Tehdasasetuksena EH-60/EH-686 -laitteen kytkimet ovat
oikeassa asennossa. Jos EH-686 on konfiguroitu
pc:n avulla on kytkinten asentoja jouduttu vaihtamaan.
Tarkista tällöin kytkinten asennot:
Tuotteet:
EH-203, versio 2.18
EH-105, versio 1.75
Mene säätimen erikoishuoltoon ja siellä kohtaan
”Tekstiviestiasetukset”:
Sanomakeskusnumero:
Tarkista, että säätimelle on asetettu sanomakeskus-
numeroksi +358447983500.
PIN-koodi:
Tehdasasetuksena SIM-kortin PIN-koodi on 1234. Suo-
sittelemme PIN-koodin vaihtamista turvallisuussyistä.
Asenna SIM-kortti aluksi GSM puhelimeen. PIN-koodin
muuttamisen jälkeen siirrä SIM-kortti modeemiin.
Aseta säätimelle sama PIN-koodi kuin GSM-modeemin
SIM-kortin PIN-koodi.
Modeemin tyyppi:
Modeemin tyypiksi valitaan Ouman/Fargo.
Tee säätimellä starttitoiminta tai modeemin
alustus, jotta säädin ottaa modeemin käyttöön:
Jos GSM-modeemi on kytketty EH-203 säätimeen, tee
starttitoiminta.
Starttitoiminta tehdään menemällä säätimellä kohtaan
starttitoiminta, painetaan OK ja poistutaan starttitilasta
ESC:llä muuttamatta mitään asetuksia.
Jos GSM-modeemi on kytketty EH-105 säätimeen, tee
modeemin alustus.
Alustus tehdään menemällä säätimellä kohtaan
Modeemin alust., painetaan OK ja poistutaan tilasta
ESC:llä.
Säätimelle/ohjauslaitteelle vaadittavat asetukset
DNA:
TeliaSonera:
Elisa:
Saunalahti:
Tele Finland:
+358447983500
+358405202000
+358508771010
+358451100100
+358405202330
Muutamia sanomakeskusnumeroita
Huom! Jos käytät prepaid-liittymää, tarkista liittymäsopimuk-
sesta sanomakeskuksen numero. Emme kuitenkaan suosittele
prepaid-liittymien käyttöä, koska liittymän sulkeuduttua häly-
tykset eivät välity GSM-puhelimeen.
EH01 0000 HÄL.NUMEROT: nro5: SANOMAKESKUS +358447983500
--------------------------------------------------------
EH01 0000 SUOJAUS
-----------------
Modeemin hävittäminen:
Tätä tuotetta ei tule hävittää kotitalousjätteen mukana
sen elinkaaren päätyttyä. Hallitsemattomasta jätteen-
sittelystä ympäristölle ja kanssaihmisten terveydelle
aiheutuvien vahinkojen välttämiseksi tuote tulee käsitel-
lä muista jätteistä erillään.
Käyttäjien tulee ottaa yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleen-
myyjään, tavarantoimittajaan tai paikalliseen ympäristövi-
ranomaiseen, jotka antavat lisätietoja tuotteen turvallisista ki-
errätysmahdollisuuksista. Tätä tuotetta ei tule hävittää muun
kaupallisen jätteen seassa.
Kytkin on
BOTTOM-asennossa
Kommunikointimuto
on MODEM + SMS
5
GSMMOD10 includes a GSM-modem and a cable which enables you to contact the
modem directly to the controller or the control device.
The package includes a network device, power cable and mounting accessories
for the mounting of the DIN-rail. The modem is equipped with a fixed antenna that
can be replaced for a 2,5m external antenna if necessary (additional equipment).
It is possible to purchase a GSM-interface. The interface is ready for use (avail-
able only in Finland).
What does the LED indicate about modem status?
GSMMOD10
GSM modem without GSM subscrition
GSM modem technical specications
Dimensions (mm): 80.10 x 56.21 x 22.1 mm
Weight: 65 g
Operating temperature: -30°C ... +85°C
Storing temperature: -40°C ... +90°C
Operating voltage: 8 ... 30VDC
Rated current: 12V/200mA, 24V/130mA
Warranty: 2 years
Optional accessories:
ANT1: External antenna 900/1800MHz, with 2.5-meter
cable.
CE-GSM10: Antenna cable extension, 10 m
Orange LED Modem state
Permanently o Modem is in POWER DOWN mode
600ms on / 600ms o Limited Network Service: No SIM card inserted or no PIN
entered, or network search in progress, or ongoing user
authentication, or network login in progress.
75ms on / 3s o IDLE mode: The mobile is logged to the network (moni-
toring control channels and user interactions). No call in
progress
75ms on / 75ms o / 75ms
on / 3s o
One or more GPRS contexts activated.
500ms on / 25 ms o Packet switched data transfer in progress
Permanently on Connected to remote party or exchange of parameters
while setting up or disconnecting a call.
Green LED indicates, if the modem in ON or OFF.
Orange LED indicates dierent states of the modem, that are listed below:
SIM card slot
6
Products:
EH-60
EH-686, if an application
has been loaded to the
device
A B C D
EH-200/
EH-105/
yellow
brown
green
jumper wire
Data cable
C A
EH-60/
EH-686
green
yellow
brown
Data cable
Power supply
230V/12VDC
Power (8–30VDC) is supplied to the modem using either the mains adapter or the battery cable
Products:
EH-203, version 2.18
EH-105, version 1.75
If EH-60 or EH-686 has a battery
backup, connect the operating vol-
tage directly to the battery char-
ger-power source, AP1. (A power
supply is not needed).
Power supply cable to
8...30V operating voltage
Installation
Set the SIM card to SIM-slot that is in the side of the modem,
so that circuit of the SIM-card is facing towards the sticker
that is on the top of the modem. Press the SIM-card until the
slot snaps and card is properly attached to slot. The SIM-
card can be removed by using a flat object such as a screwd-
river with flat-head.
To be able to use the SMS-connection, the PIN code has to
be installed in the controller. Note. The controller is given the
same PIN as that of the SIM card. The SIM card’s PIN query
must be on.
Installing SIM card
The EH-60/ EH-686 should
be powered o after the
modem is connected so that
the device will recognize the
modem.
Connecting the GSM modem to Ouman regulation and control devices
Use a DIN rail to fasten the modem into place. Attach
the DIN rail to the wall.The modem has a preattached
plate that can be attached to the DIN rail.
Place the upper edge of the plate above the upper
edge of the DIN rail.
Press the lower edge of the modem against the rail so
that the hooks on the lower edge of the plate become
attached to the rail.
12 VDC
Bla
Red
A modem which is attached to
the wall, viewed from the back
DIN-rail
Modem
DIN-rail
7
DNA:
TeliaSonera:
Elisa:
Saunalahti:
Tele Finland:
+358447983500
+358405202000
+358508771010
+358451100100
+358405202330
Products:
EH-60
EH-686
Products:
EH-203, version 2.18
EH-105, version 1.75
Detailed instructions for commencing use of the text mes-
sage connection are presented in the ”GSM modem instal-
lation” and ”Protection” sections of the user manual.
Message Centre number:
Change the message centre number to +358447983500.
The message centre number can be changed by a text
message. Send the message to the control device as fol-
lows:
(EH01=device code, 0000=service code. Note the spaces in the
message, and that the codes for the device may have changed.)
As of version 2.4.9, the default for the EH-60 device is the DNA
message centre number.
PIN code:
The PIN code for all program versions of the EH-686 is
0000. For the EH-60, the PIN code used to be 0000, but
has changed to 1234 as of version 2.4.9 (sold after 1 March
2008).
The PIN code for the SIM card in the GSM modem must be
the same as the device PIN code. If necessary, first change
the SIM card PIN code to 0000. The PIN code can be
changed by using the card in a GSM phone.
For security reasons, the PIN code should be changed after
the GSM modem has been installed. This is done by send-
ing the following text message to the EH-60/EH-686:
The regulator will send a reply message showing the
device ID, service code and PIN code. Edit the reply by
replacing the old code with a new one and send it back to
the control device. Then make the PIN code of the GSM
modem’s SIM card identical by using the SIM card in a GSM
phone.
EH-60/EH-686 device switches
The factory default positions of switches on the EH-60
are correct. If the EH-686 has been configured using a PC,
the switch positions may have been changed. In this case,
check the switch positions:
Required settings for regulator/control device
Go to special regulator maintenance and the
”Text message settings” section:
Message Centre number:
Check that the message centre number set for the regu-
lator is +358447983500.
PIN code:
The factory default PIN code setting for the SIM card
is 1234. We recommend changing the code for security
reasons. First install the SIM card in a GSM phone. After
changing the PIN code, transfer the SIM card to the mo-
dem. Set the same PIN code for the regulator as for the
SIM card in the GSM modem.
Modem type:
On the regulator, select Ouman/Fargo as the modem type.
Perform start-up or modem initialization with the
regulator so that it will begin to use the modem:
If the GSM modem is connected to an EH-203 regulator,
perform the start-up function.
The start-up function is performed by going to the regu-
lator’s Start section, pressing OK and exiting the start-up
mode with ESC without changing any settings.
If the GSM modem is connected to an EH-105 regulator,
perform modem initialization.
Initialization is performed by going to the regulator’s
modem initialization” section, pressing OK and exiting
with ESC.
Message Centre number:
EH01 0000 HÄL.NUMEROT: nro5: SANOMAKESKUS +358447983500
--------------------------------------------------------
EH01 0000 SUOJAUS
-----------------
Product disposal:
The enclosed marking on the additional material of
the product indicates that this product must not be
disposed of together with household waste at the
end of its life span. The product must be processed
separately from other waste to prevent damage
caused by uncontrolled waste disposal to the environment
and the health of fellow human beings.
The users must contact the retailer responsible for having
sold the product, the supplier or a local environmental au-
thority, who will provide additional information on safe recy-
cling opportunities of the product. This product must not be
disposed of together with other commercial waste.
Switch is in the
BOTTOM position
Communication mode
is MODEM + SMS
8www.ouman.
GSMMOD10 and L6kk_BGS2T_multilanguage
Lisätietoa määräaikaisesta GSM-L6kk-liittymästä
1. Yleistä
Näitä ehtoja sovelletaan Ouman Oy:n asiakkaalle toimittamiin Ouman L6kk-liittymän kestosopimukseen ja soveltuvin osin muihin
Ouman Oy:n viestintäpalveluihin. Ouman L6kk-liittymällä tarkoitetaan määräaikaista tai toistaiseksi voimassa olevaa sopimusta
Ouman L6kk-liittymästä.
Palvelun toimituksessa ja käytössä noudatetaan ensisijaisesti tämän asiakirjan ehtoja, sekä Ouman Oy:n yleisiä toimitus- ja takuu-
ehtoja (liitteenä). Muilta osin (asiakirjassa kuvaamattomin osin) sovelletaan DNA:n matkaviestinpalveluiden yleisiä toimitusehtoja
ja DNA Oy:n palveluiden yleisiä sopimusehtoja yrityksille ja yhteisöille sekä DNA Oy:n puhepalveluiden eritysehtoja.
Linkit:
https://www.dna.//yleisetsopimusehdot
https://www.dna./yrityksille/ota-yhteytta/laskutus-ja-sopimusehdot
https://www.dna./puhepalveluiden-erityisehdot
Ouman L6kk -liittymä on tarkoitettu ainoastaan konekommunikaatioon. Tässä konekommunikaatiolla tarkoitetaan tekstiviestilii-
kennettä päätelaitteen ja kiinteistöautomaatiolaitteen välillä.
2. Määräaikainen GSM-L6kk-liittymä
Ouman Oy myy määräaikaista 6kk:n GSM-liittymää (L6kk) erillisenä liittymänä tai GSM-modeemin kanssa. L6kk-liittymä on kone-
kommunikaatioon tarkoitettu 6 kk:n määräaikainen GSM-liittymä. Liittymän käyttöaika on toimituksesta 6 kuukautta, jonka jälkeen
liittymä suljetaan, ellei liittymäasiakas ole tehnyt GSM-L6kk-liittymästä kestotilausta Oumanilta. Liittymän käyttöajan loputtua
kaikenlaisen viestiliikenteen lähettäminen liittymästä estyy. Tämä koskee myös mm. mahdollisia hälytystyyppisiä viestejä, jolloin
viestiliikenteen loppumisesta koituvat mahdolliset välilliset tai välittömät vahingot jäävät liittymän käyttäjän omalle vastuulle.
3. Määräaikaisen GSM-L6kk-liittymän muuttaminen kestotilausliittymäksi
Määräaikainen GSM-L6kk–liittymä voidaan muuttaa toistaiseksi voimassaolevaksi kestotilausliittymäksi, kun liittymäasiakas
tekee kestotilauksen Oumanille ennen 6 kk:n määräajan umpeutumista. Tilaus voidaan tehdä sähköisesti osoitteessa
www.ouman./tilaukset tai tilauslomakkeella.
4. GSM-L6kk-liittymän laskutus sekä ylläpito- ja käyttökulut
Määräaikainen GSM-L6kk-liittymä sisältää liittymän ylläpidon 6 kuukauden ajalta sekä 150 tekstiviestiä.
GSM-L6kk-kestotilausliittymän käytöstä laskutetaan 12 kk:n jaksoissa. Liittymään sisältyy perusmaksut 12 kuukauden ajalta
sekä yhteensä 300 tekstiviestiä/laskutusjakso. Ylimenevistä viesteistä laskutetaan.
Hinnat (alv 0%) 1.8.2018: perusmaksu 48€/12kk ja ylimenevät viestit 0,09€/viesti. Ouman pidättää oikeuden hintamuutoksiin.
Voimassa olevat hinnat ovat tarkistettavissa Ouman Oy:n myynnistä.
5. GSM-L6kk-liittymän irtisanominen
GSM-L6kk-liittymä voidaan katkaista laskutusjaksoittain. Liittymissopimus raukeaa laskutusjakson vaihtuessa, kun irtisanomisil-
moitus on toimitettu kirjallisesti allekirjoituksella varustettuna Oumanille vähintään 1 kk ennen laskutusjakson päättymistä.
6.GSM-L6kk-liittymän erityisehdot ja käyttörajoitukset
GSM-L6kk-liittymä on tarkoitettu ainoastaan konekommunikaatioon. Konekommunikaatiolla tarkoitetaan tekstiviestiliikennettä
GSM-puhelimen ja kiinteistöautomaatiolaitteen välillä. Liittymien käyttö muuta tarkoitusta varten on kielletty.
Ouman ei vastaa väärinkäytön kustannuksista (liittymää käytettäessä esim. puheviestintään). Tällaisista kustannuksista vastaa
aina joko liittymän loppukäyttäjä (loppukäyttäjän ollessa tiedossa) tai L6kk-liittymän Ouman Oy:ltä hankkinut sopimuskumppani.
Liittymää todistettavasti muuhun kuin konekommunikaatioon käytettäessä Ouman Oy:llä on yksipuolisesti oikeus sanoa välit-
tömästi liittymä irti. Irtisanomistapauksessa tietoliikenteen liittymästä lähettäminen ja vastaanottaminen estyvät. Tällaisessa
tapauksessa Ouman Oy ei vastaa mahdollisista välittömistä tai välillisistä vahingoista. Tämä koskee myös esim. hälytystyyppisiä
viestejä.
20190816
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

OUMAN GSMMOD10 Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend

teistes keeltes