Philips PPX4835/EU Kasutusjuhend

Bränd: Philips

Mudel: PPX4835/EU

Tüüp: Kasutusjuhend

Käyttöohje

www.philips.com/welcome

Taskuprojektori

PPX 4835

Pico Pix

1 Philips · PPX 4835

Sisällysluettelo

Tervetuloa ....................................................................2

Tietoja käyttöohjeesta .............................................2

Pakkauksen sisältö ....................................................2

Yleisiä turvallisuusohjeita .........................3

Laitteen sijoittaminen ..............................................3

Virtalähde .....................................................................3

Korjaukset ....................................................................4

Yleiskuva ........................................................5

Laitteen yläpuoli ........................................................5

Sivukuva ........................................................................5

Laitteen alapuoli ........................................................6

Valikkotoimintojen yleiskuvaus .............................6

Käyttöönotto ................................................7

Laitteen sijoittaminen .............................................. 7

Verkkolaitteen liittäminen /Lataa akku ............... 7

Asetusvalikon selaaminen ....................................... 7

Ensiasennus ................................................................. 7

Muiden laitteiden yhdistäminen .............9

Liittäminen HDMI-lähtöisiin laitteisiin 

(HDMI-toiminto) .........................................................9

Yhdistäminen laitteisiin USB-kaapelilla 

(virransäästötoiminto) ..............................................9

Kuulokkeen liittäminen ............................................9

Toiminnot ....................................................10

Taskulamppu .............................................................10

SOS-merkkivalo ........................................................10

Varoitusvalo ...............................................................10

Ylläpito .......................................................... 11

Akun ylläpito ............................................................... 11

Puhdistus ..................................................................... 11

Laite ylikuumentunut ............................................... 11

Laiteohjelmiston päivitys USB-muistitikulla ....12

Ongelmat / Ratkaisut ..............................................13

Liitteet .......................................................... 14

Tekniset tiedot .......................................................... 14

Lisävarusteet ............................................................. 14

Tervetuloa

Hyvä asiakkaamme, kiitämme loistavasti valin-

nastasi ostaa tämä PicoPix

-taskuprojektori. Toi-

vomme, että sen käyttö on yhtä hauskaa kuin

n kehittäminen!

Tietoja käyttöohjeesta

Seuraavien sivujen asennusohjeiden avulla lait-

teen käyttöönotto on nopeaa ja helppoa.

Lue käyttöohje huolellisesti läpi. Noudata tur-

vaohjeita taataksesi laitteen ongelmattoman

iminnan. Valmistaja ei vastaa vahingoista,

jotka aiheutuvat ohjeiden vastaisesta käytöstä.

Pakkauksen sisältö

1 – PicoPix-projektori

2 – Virtalähde pistokkeella

3 – HDMI-kaapeli

4 – Pikakäynnistysohje

5 – Kantopussi

Quick Start

Guide

3 Philips PPX 4835

1 Yleisiä turvallisuusohjeita

Älä suorita mitään asetuksia tai muutoksia, joita

ei ole kuvattu tässä käyttöohjeessa. Asiatto-

masta käsittelystä voi seurata loukkaantuminen,

laitte

en vaurioituminen tai datan häviäminen.

Noudata kaikkia varoituksia ja turvallisuusoh-

jeita.

Laitteen sijoittaminen

Laite on tarkoitettu yksinomaan sisäkäyttöön.

Laite tulee asentaa turvallisesti ja tukevasti

tasaiselle pinnalle. Sijoita kaikki johdot niin,

ettei kukaan voi kompastua niihin ja vahingoit-

taa itseään tai johtoa ja laitetta.

Älä kytke laitetta kosteisiin tiloihin. Älä koskaan

oske pääliittimen kaapelin märillä käsillä. Lait-

teen on päästävä tuulettumaan riittävästi eikä

itä saa peittää. Älä aseta laitetta suljettuun

kaappiin tai laatikkoon.

Älä aseta laitetta pehmeille alustoille kuten

öytäliinalle tai matolle, äläkä peitä tuuletusra-

koja. Muutoin laite voi ylikuumeta ja syttyä

alamaan.

Suojaa laite suoralta auringonpaisteelta, kuu-

muudelta, voimakkailta lämpötilanvaihteluilta ja

osteudelta. Älä aseta laitetta lämpöpatterien

tai ilmastointilaitteiden lähelle. Noudata tekni-

sissä tiedoissa annettuja lämpötilaa ja ilman-

kosteutta koskevia ohjeita.

Jos laite on käynnissä pitkään, projektioon

ilme

styy vaarasymboli varoittaakseen ylikuu-

menemisesta. Laite kytkeytyy automaattisesti

almiustilaan, kun se kuumenee liikaa. Voit jat-

kaa toistoa, sen jälkeen kun laite on jäähtynyt

pain

amalla mitä tahansa painiketta.

Laitteeseen ei saa päästä nestettä. Jos laitteen

isään on päässyt nestettä tai vieras esine, kat-

kaise virta, irrota laite sähköverkosta ja tarkis-

tuta laite ammattilaisella.

Käsittele laitetta aina varovasti. Vältä linssin

nan koskettamista. Älä aseta raskaita tai

teräväreunaisia esineitä laitteen tai virtajohdon

päälle.

Jos laite kuumene liikaa tai jos laitteesta tulee

avua, katkaise virta välittömästi ja vedä verkko-

pistoke pistorasiasta. Vie laitteesi koulutettujen

mmattilaisten huollettavaksi tekniseen palve-

lukeskukseen. Jotta tuli ei pääse leviämään, älä

ijoita laitetta avotulen läheisyyteen.

Laitteeseen saattaa tiivistyä kosteutta, joka joh-

taa toimintahäiriöihin, kun:

• laite siirretään kylmästä tilasta lämpimään;

• kylmä tila lämmitetään;

• laite sijoitetaan kosteaan tilaan.

Kosteuden tiivistymisestä aiheutuvien ongel-

mien välttämiseksi:

1 Sulje laite muovipussiin en

nen kuin siirrät sen

toiseen tilaan, jotta se mukautuisi oloihin toi-

sessa tilassa.

2 Odota tunti – kaksi ennen kuin poistat lait-

teen muovipussista.

Laitetta ei saa käyttää erittäin

pölyisessä ympä-

ristössä. Pölyhiukkaset ja muut vieraat kappa-

leet voivat vaurioittaa laitetta.

Suojaa laite voimakkaalta tärinältä. Voimakas

tärin

ä voi vaurioittaa laitteen osia.

Älä anna lasten käyttää laitetta yksin. Älä anna

lasten leikkiä pakkausmuoveilla.

Virtalähde

Käytä vain mukana toimitettua verkkolaitetta

(katso liite / tekniset tiedot). Tarkista, vastaako

laitteen tyyppikilvessä ilmoitettu verkkojännite

sijoituspaikassa saatavilla olevaa verkkojänni-

tettä. Kaikki osat vastaavat laitteeseen merkittyä

jä

nnitettä.

Akun kapasiteetti vähenee ajan mittaan. Jos

laite toimii vain verkkolaitteella, akku on vialli-

nen. Ota yhteys valtuutettuun huoltoon akun

ihtoa varten.

Älä yritä vaihtaa akkua itse. Akun väärä käsittely

tai v

äärän tyyppisen akun käyttäminen voi vau-

rioittaa laitetta tai johtaa loukkaantumiseen.

Sammuta laite sen virtakytkimestä ennen kuin

irr

otat virtakaapelin pistorasiasta.

Väärän tyyppinen paristo voi räjähtää!

Älä yritä vaihtaa akkua itse.

Räjähdysvaara käytettäessä väärän

tyy

ppistä paristoa.

VAARA!

Yleisiä turvallisuusohjeita 4

Katkaise virta laitteesta ja irrota virtajohto pisto-

rasiasta ennen pinnan puhdistamista. Käytä

ehmeää, nukkaamatonta liinaa. Älä koskaan

käytä nestemäisiä, kaasumaisia tai helposti syt-

tyviä puhdistusaineita (sumutteita, hankausai-

neita, kiillotusaineita, alkoholia). Laitteen sisälle

i saa päästää kosteutta.

Suurteho-LED!

Laitteessa on suurteho-LED (valo-

diodi), joka säteilee erittäin kirkasta

aloa. Älä katso suoraan projektorin

objektiiviin. Muussa tapauksessa voi

syntyä silmä-ärsytyksiä tai silmävam-

moja.

Kuulovaurioiden vaara!

Älä käytä laitetta pidempään aikaan

korkeammalla äänenvoimakkuudella –

erityisesti kuulokkeiden käytön yhtey-

dessä. Muussa tapauksessa voi syntyä

kuulovammoja.

Korjaukset

Älä yritä korjata laitetta itse. Virheellinen huolto

voi johtaa loukkaantumisiin tai laitteen vaurioi-

tumiseen. Anna laitteen korjaus vain pätevän

oltohenkilökunnan hoidettavaksi.

Älä poista laitteen tyyppikilpeä, muutoin takuu

raukeaa.

VAARA!

5 Philips PPX 4835

2 Yleiskuva

Laitteen yläpuoli

1 – -Näppäin

– Mene yksi taso taaksepäin valikossa ja

yksi taso taaksepäin hakemistossa, peruuta

toimin

to.

2 – OK -Nä

ppäin

à–Vahvista syöttö/ käynnistys.

3 – Navigointinäppäimet

¡/¢ – Navigoi valikossa/avaa pika-asetus-

ten valikko.

À/Á – Navigoi valikossa / vähennä ja lisää.

Sivukuva

1 – Tarkennusrulla, jolla säädetään kuvan

terävyyttä

Projektorin ja valkokankaan välisen

etäisyyden tulee olla 0,5 – 5 metriä. Jos

taskuprojektori ei sijaitse tällä etäisyy

dellä, kuvan tarkentaminen ei välttä-

mättä onnistu. Käännä tarkennusrullaa

varovaisesti

, jotta se ei vaurioidu.

2 – DC IN virtalähteelle

3 – HDMI-sisääntulo

4 – USB-ulostulo virransäästötoiminnolle ja

laiteohjelmiston päivitykselle

5 – Ï – Audio-ulostulo

6 – Ã – Virtapainike

HDMI

MHL

USB

OUT

5V 1A

HUOMIO!

Yleiskuva 6

Laitteen alapuoli

1 – Jalustakierre

Valikkotoimintojen yleisku-

vaus

1 Kun olet käynnistänyt projektorin, paina à

avataksesi asetusvalikon.

2 Valitse haluamasi vaihtoehto navigointinäp-

päimillä ¡/¢.

3 Vahvista painamalla à-näppäintä siirtyäk-

sesi vastaavaan alavalikkoon.

4 Paina

-näppäintä palataksesi edelliselle

tasolle.

Settings 1/1

Image Settings

Sound Settings

Brightness mode

Language

Flashlight

SOS Light

Warning Light

Maintenance

7 Philips PPX 4835

3 Käyttöönotto

Laitteen sijoittaminen

Aseta projektori tasaiselle pinnalle

valkokankaan eteen. Jos sinun tarvitsee kääntää

laitetta hieman ylöspäin (esim. käyttäessäsi

kolmijalkaa), voit korjata vääristymää

sisäänrakennetulla keystone-korjauksella.

Verkkolaitteen liittäminen /

Lataa akku

Virta annetaan virtalähteen kautta (toimitetaan

mukana), jonka toinen pää on liitetty laitteen

takana olevaan virtaliittimeen ja toinen pää

AC 100

~ 240 V pistorasiaan.

Asetusvalikon selaaminen

Selaa valikkoa ohjainpaneelin

navigointipainikkeilla (¡/¢/À/Á/à ja

Navigointinäppäimet:

¡/¢ – Vieritä asetukset-valikon läpi.

à – Men

e yksi taso alaspäin.

Viimeisessä tasossa hyväksy asetus painamalla

à ja palaa viimeiseen alavalikkoon.

– Mene yksi taso ylöspäin.

-painike keskeyttää asetuksen ja palaa

takaisin viimeiseen alavalikkoon (tai poistuu

likosta riippuen valikosta).

Ensiasennus

1 Paina POWER -painiketta 3 sekunnin

ajan, kunnes virran merk

kivalo muuttuu vih-

reäksi ja laite käynnistyy.

2 Kohdista laite ao. projektiopinnalle tai sei-

nälle. Huomioi, että etäisyyden projektiopin-

nalle tulee olla vähintäin 0,5 metriä ja enintäin

metriä. Tarkasta, että projektori seisoo tuke-

vasti.

3 Säädä kuvan terävyyttä laitteen oikealla puo-

lella olevalla tarkennusrullalla.

4 Kun käynnistät laitteen ensimmäistä kertaa,

inun tulisi määrittää tärkeimmät asetukset.

Kieliasetukset

Jos haluat muuttaa valikkokieltä, toimi näin:

1 Kun olet käynnistänyt projektorin, paina à

vataksesi Asetukset.

Settings 1/1

Image Settings

Sound Settings

Brightness mode

Language

Flashlight

SOS Light

Warning Light

Maintenance

2 Valitse näppäimellä ¡/¢ Kieli.

3 Vahvista painamalla à.

4 Valitse haluamasi kieli ¡/¢-näppäimillä.

5 Vahvista painamalla à.

6 Paina

palataksesi edelliseen valikkoon.

Käyttöönotto 8

Kuvan säädöt

Keystone

UKäytä À/Á-näppäimiä korjataksesi

vääristynyttä kuvaa.

Projektiotila

Eteen: Normaali projektio: laite sijaitsee

projektiopinnan/valkokankaan edessä.

Taakse: Taustaprojektio: laite sijaitsee

projektiopinnan takana, joten kuva näytetään

peilikuvana.

Katto: Laite roikkuu katosta ylösalaisin, joten

kuvaa käännetään 180 astetta.

Takakatto: Laite roikkuu katosta ylösalaisin

projektiopinnan takana, joten kuvaa

käännetään 180 astetta ja se näytetään

peilikuvana.

Seinän värin korjaus

Projisoidun kuvan värikorjaus värilliseen

projektiopintaan sovittamiseksi.

Smart settings

Valitse esimääritetyt kirkkauden/kontrastin/

värikylläisyyden asetukset.

Kirkkaus: Säädä kirkkautta.

Kontrasti: Säädä kontrastia.

Kylläisyys: Säädä värikylläisyyttä.

Terävyys: Säädä terävyys.

Äänen säädöt

Voimakkuus: Säädä äänenvoimakkuutta.

Matalat: Säädä bassotasoa (alhaisia

taajuuksia).

Korkeat: Säädä diskanttitasoa (korkeita

taajuuksia).

Kirkkaustila

Säädä kirkkautta alhaisemmaksi säästääksesi

virtaa ja pidentääksesi akun kestoa.

Presentation mode: Käyttää enimmäiskirkkautta

myös akkutilassa. (Huomaa: akku tyhjenee

tällöin nopeammin)

Optimal mode: Tämä on täydellinen tasapaino

sopivan kirkkauden ja akun keston välillä

akkutilassa.

EKO-tila: Pidentää sisäisen akun käyttöaikaa

(huomaa: kirkkautta vähennetään akkuvirran

säästämiseksi!)

Taskulamppu

SKäytä projektoria taskulamppuna.

SOS-merkkivalo

Käytä projektoria SOS-lamppuna.

Varoitusvalo

Käytä projektoria varoituslamppuna.

Huolto

Asetuksen palauttaminen: Palauta

oletusarvoiset tehdasasetukset.

Firmware-päivitys: Käytä tätä toimintoa

päivittääksesi uusimpaan

laiteohjelmistoversioon, jonka voi ladata

osoitteesta www.philips.com.

Info: Näytä laitetiedot (laiteohjelmistoversio /

laitteen nimi / malli).

9 Philips PPX 4835

4 Muiden laitteiden yhdistäminen

Käytä projektorin liittämiseen vain mukana

toimitettua liitäntäkaapelia tai lisävarusteena

myytävää kaapelia.

Liittäminen HDMI-lähtöisiin

laitteisiin (HDMI-toiminto)

Käytä HDMI:tä Mini-HDMI-kaapelilla

projektorin liittämiseksi tietokoneeseen tai

kannettavaan tietokoneeseen.

HDMI

MHL

USB

OUT

5V 1A

1 Liitä kaapeli projektorin mini-HDMI-liitti-

meen.

2 Liitä kaapeli toistolaitteen HDMI-liittimeen.

Yhdistäminen laitteisiin

USB-kaapelilla (virransääs-

tötoiminto)

HDMI

MHL

USB

OUT

5V 1A

1 Liitä USB-mikrokaapelin toinen pää projek-

torin USB-liittimeen.

2 Liitä kaapelin toinen pää älypuhelimen tai

muun la

itteen mikro-USB-liittimeen.

3 Älypuhelin tai muu laite latautuu.

Älypuhelimesi tai muu laitteesi voi

latautua vain, kun projektori on

päällä (tai virransäästötilassa).

Varmista, että projektorissa on tar-

peeksi virtaa muiden laitteiden

taamiseen.

Virransäästö tila – Kun laite on sam-

mutettu, paina virtapainiketta yhden

kunnin ajan aktivoidaksesi tämän

tilan. Virtapainikkeen LED-valo

palaa sinisenä tässä toimintatilassa.

Kuulokkeen liittäminen

1 Käännnä laitteen äänenvoimakkuus ennen

kuulokkeen liittämistä pienelle.

2 Liitä kuuloke projektorin kuulokeliitäntään.

Laitteen kautin menee pois päältä auton-

maattisesti kuuloketta liitettäessä.

HDMI

MHL

USB

OUT

5V 1A

3 Lisää äänenvoimakkuutta liitännän jälkeen,

kunnes miellyttävä taso on saavutettu.

Kuulovaurioiden vaara!

Älä käytä laitetta pidempään aikaan

korkeammalla äänenvoimakkuudella –

erityisesti kuulokkeiden käytön yhtey-

dessä. Muussa tapauksessa voi syntyä

uulovammoja. Käännnä laitteen

äänenvoimakkuus ennen kuulokkeen

liittämistä pienelle. Lisää äänenvoi-

makkuutta liitännän jälkeen, kunnes

mie

llyttävä taso on saavutettu.

Huomautusten!

VAARA!

Toiminnot 10

5Toiminnot

Voit myös käyttää projektoriasi taskulamppuna,

SOS-lamppuna tai varoituslamppuna.

Nämä toiminnot kuluttavat paljon vir-

taa, joten varmista, että akku on täysi

nnen niiden käyttämistä. Laitetta ja

sen SOS-valoa ei saa käyttää hätäsi-

reeninä.

Taskulamppu

Käytä PicoPix-projektoria

taskulamppuna.

1 Kytke laitteen virta sivuseinän virtakytkimellä.

2 Paina aloitusruudussa à.

3 Käytä navigointinäppäimiä valitaksesi 

Taskulamppu.

4 Vahvista painamalla à.

5 Taskulamppu on aktivoitu.

6 Poistu painamalla

1-Paina ja pidä

-näppäintä pohjassa 2

sekunnin ajan ottaaksesi taskulampun

käyttöön.

Taskulampputoiminnon nopea käyttö, kun

PicoPi

x on jo päällä:

1 Paina ja pidä

-näppäintä pohjassa 2

sekunnin ajan ottaaksesi taskulampun käyt-

töön.

2 Jos vapautat

-näppäimen, taskulamppu

sammuu ja laite palautuu normaaliin toimin-

tatilaan.

SOS-merkkivalo

Taskuprojektorisi sisältää SOS-

valotoiminnon, joka käyttää

viralli

sta Morse-koodia SOS-

viestille: 3 x lyhyt väläys, 3 x pitkä

väläys, 3 x lyhyt väläys.

1 Kytke laitteen virta sivuseinän virtakytkimellä.

2 Paina aloitusruudussa à.

3 Käytä navigointinäppäimiä valitaksesi 

SOS-valo.

4 Vahvista painamalla à.

5 SOS-merkkivalo on aktivoitu.

6 Poistu painamalla

Varoitusvalo

Taskuprojektorisi voi näyttää

punaisia tai oransseja

valon

välähdyksiä. Tämä

välähdys voidaan nähdä

50 metrin päähän.

1 Kytke laitteen virta sivuseinän virtakytkimellä.

2 Paina aloitusruudussa à.

3 Käytä navigointinäppäimiä valitaksesi 

Varoitusvalo.

4 Vahvista painamalla à.

5 Varoitusvalo on aktivoitu.

6 Poistu painamalla

HUOMIO!

11 Philips PPX 4835

6 Ylläpito

Akun ylläpito

Akun kapasiteetti vähenee ajan mittaan. Akku

kestää pidempään, kun noudatat seuraavia

ohjeita:

• Jos laitetta ei ole liitet

ty virtalähteeseen, se

toimii sisäisellä akullaan. Jos akussa ei ole

riittävästi virtaa, laite sammuu.

• Kun akku on lähes tyhjä, tilapalkissa oleva

akun

merkkivalo palaa punaisena.

• Jos laite on käynnissä pitkään ja kuumenee,

projektioon ilmestyy vaarasymboli. Voit jat-

kaa laitteen käyttöä, kun se on jäähtynyt.

• Käytä laitetta vähintään kerran viikossa.

• Lataa akku säännöllisesti. Älä varastoi lai-

tetta akku täysin purkautuneena.

Älä säilytä laitetta ja akkua lähellä

lä

mmönlähteitä.

Älä vaihda akkua its!

Älä yritä vaihtaa akkua itse. Akun väärä

käsittely tai väärän tyyppisen akun

käyttäminen voi vaurioittaa laitetta tai

johtaa loukkaantumiseen.

Puhdistus

Puhdistusohjeita!

Käytä pehmeää, nukkaamatonta liinaa.

Älä koskaan käytä nestemäisiä tai hel-

posti syttyviä puhdistusaineita (sumut-

teita, hankausaineita, kiillotusaineita,

alkohol

ia jne.). Laitteen sisälle ei saa

päästää kosteutta. Älä sumuta laitetta

puhdistusnesteellä.

Pyyhi tekstiä ja symboleja sisältävät

nat. Älä naarmuta pintoja.

Objektiivin puhdistaminen

Puhdista projektorin objektiivi siveltimellä tai

linssinpuhdistuspaperilla.

Älä käytä nestemäisiä 

puhdistusaineita!

Älä käytä nestemäisiä aineita linssin

puhdistamiseen, jotta pinnoite ei

vahingoittuisi.

Laite ylikuumentunut

Jos laite kuumenee liikaa, näet

ylikuumenemisen varoituskuvakkeen. Laite

toimii seuraavalla tavalla:

1 Tuuletin saavuttaa enimmäisnopeutensa.

2 Jos kirkkaus on asetettu maksimitasolle, tila-

palkissa näytetään ylikuumenemisen varoi-

tuskuvake ja kirkkautta säädetään

utomaattisesti alhaisemmalle tasolle.

3 Jos kirkkaus on asetettu mini

mitasolle, ruu-

dun keskellä näytetään ylikuumenemisen

roituskuvake kolmen sekunnin ajan. Tämän

jälkeen laite sammuu automaattisesti.

Kun laite on jäähtynyt tarpeeksi, se voidaan

kä

ynnistää uudelleen.

VAARA!

Ylläpito 12

Laiteohjelmiston päivitys

USB-muistitikulla

Yhdistä laite virtalähteeseen, kun päivi-

tät laiteohjelmistoa.

1 Alusta USB-muistitikku FAT16- tai FAT32-tie-

dostojärjestelmänä.

2 Kopioi uusin laiteohjelmistoversion USB-

istitikun juurihakemistoon.

3 Aseta USB-muistitikku laitteen USB-porttiin.

4 Avaa asetusvalikko painamalla à.

5 Valitse Huolto – Firmware-päivitys j

a valitse

KYLLÄ.

6 Laiteohjelmisto päivitetää

n noin 3 minuutin

kuluessa ja laite käynnistyy uudelleen.

USB-tikun asettaminen!

Älä vedä USB-tikkua pois, kun laite

käyttää sitä. Se voi aiheuttaa datan

vaurioitumisen tai menettämisen.

Verkkovirta!

Älä irrota verkkolaitetta laiteohjel-

mistopäivityksen aikana.

Jos laiteohjelmiston päivityksen aikana

tapahtuu virhe, yritä uudelleen tai ota

yhteyttä asiakaspalveluumme tai jäl

leenmyyjääsi.

Huomautusten!

VAARA!

Huomautusten!

13 Philips PPX 4835

Ongelmat / Ratkaisut

Pika-apu

Mikäli laitteen kanssa ilmenee ongelmia, joita et

pysty ratkaisemaan käyttöohjeen kuvausten

avulla (katso myös seuraavat ohjeet), toimi

seuraavasti.

1 Katkaise laitteen virta sivuseinän virtakytki-

mellä.

2 Odota vähintään 10 sekuntia.

3 Kytke laitteen virta sivuseinän virtakytkimellä.

4 Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä asiakas-

palveluumme tai jälleenmyyjääsi.

Ongelmia Ratkaisuja

Laite sammuu. • Jos laite on käynnissä pitkään, se saattaa

kuumentua, jolloin näytöllä esitetään

varoitusmerkki. Jos laite kuumenee liikaa, se

sammuu itsestään. Kun laite on jäähtynyt

tarpeeksi, se voidaan käynnistää uudelleen.

• Ellei akussa ole enää riittävästi tehoa, laite

kytkeytyy pois päältä. Kytke laite

virtalähteeseen.

Laite laskee kirkkausasetusta maksimitasolta al-

haisemmaksi toiston aikana.

• Jos ympäristölämpötila on liian korkea, laite

kytkeytyy automaattisesti

maksimikirkkausasteesta

minimikirkkausasteeseen suurtehon LEDin

suojaamiseksi.

Huono kuvan- tai Bild- värinlaatu liitännässä

HDMI:n kanssa.

• Käytä toimituslaajuuteen sisällytettyä HDMI-

kaapelia (PPA1290). Muiden valmistajien

kaapeli voi aiheujttaa signaalivääristymiä.

Taskuprojektori ei käynnisty. • Lataa sisäistä akkua vähintään 10 minuutin

ajan liittämällä laite mukana toimitettuun

virtalähteeseen.

Ei ääntä. • Tarkista äänen taso Asetukset / Äänen

säädöt / Volmakkuus -valikosta, säädä

äänenvoimakkuutta À/Á-näppäimillä.

Ei ääntä ulkoisesta laitteesta. • Tarkasta ulkoisen laitteen liitäntäkaapeli.

• Säädä ulkoisen laitteen äänenvoimakkuus.

• Vain laitevalmistajien alkuperäiset kaapelit

toimivat varmasti.

Huono äänen laatu liitettäessä tietokoneeseen. • Tarkasta, että audiokaapeli on yhdistetty

tietokoneen ulostuloliittimeen.

• Älä säädä tietokoneen ääntä liian kovaksi.

Vain aloituskuva näkyy, mutta ei ulkoisen lait-

teen kuvaa.

• Tarkasta, onko kaapelit kytketty oikeisiin

liittimiin.

• Tarkasta, että ulkoinen laite toimii.

Vain aloituskuva näkyy, mutta ei tietokoneen

kuvaa.

• Varmista, että HDMI-kaapeli toimii

normaalisti.

• Tarkista, että HDMI-kaapeli on liitetty oikein

tietokoneen HDMI-liitäntään.

• Tarkasta, onko esitelmätila valittu

tietokoneeltasi. Kokeile muita tiloja (esim.

vain projektori).

Liitteet 14

7 Liitteet

Tekniset tiedot

Mitat (L × K × S) .............................115 x 115 x 32 mm

Paino...................................................................... 342 g

Suositeltava laitteen ympäristö.............. 5 – 35 °C

Suhteellinen kosteus .................................................. 

.........................20 – 80 % (ei kondensoituva)

Videoliitäntä ....................... mini-HDMI/MHL-liitin

Kuulokeliitäntä........Stereo – monojakki: 3,5 mm

MHL-ulostulovirta .......................5V , maks 1A

USB-ulostulovirta ........................5V , maks 1A

Tekniikka / optiikka

Näyttöteknologia ...................................... 720p DLP

Valolähde ......................................................RGB LED

Tarkkuus......................................1280 x 720 pikseliä

Valon voimakkuus .............. 350 Lumeniin saakka

Kontrastisuhde .................................................1000:1

Projisoitu kuvakoko...................... 15 – 154 tuumaa

Etäisyys projektiopinnalle..................0,5 m – 5 m

Verkkolaite

Mallinro ........................................ HKA04519024-XA

Valmistaja .. Shenzhen Huntkey Electric Co., Ltd

Asennettu akku

Akkutyyppi ..................................... Lithium Polymer

Kapasiteetti.......................................5200 mAh 3.7V

Peliaikaa akkutilassa ............................... 3 h saakka

Lisävarusteet

Laitetta varten on saatavana seuraavat

lisävarusteet:

Picopix MHL-kaapeli....... PPA1340 / 253641800

Mini DisplayPort-kaapeli PPA1270 / 253520069

PicoPix mini HDMI to micro HDMI-kaapeli

........................................PPA1330 / 253664643

Kaikki tiedot ovat vain ohjeellisia. 

X-GEM SAS pidättää oikeuden muutoksiin

ennalta ilmoittamatta suorittamatta edellisiin

muutoksia.

15 Philips PPX 4835

CE-tunnus takaa, että tuote täyttää Euroopan

parlamentin ja neuvoston radio- ja telepääte-

laitteista antaman direktiivien 1999/5/EY, 2006/

/EY, 2004/108/EY ja 2009/125/EY vaatimuk-

set, jotka koskevat käyttäjän turvallisuutta ja ter-

veyttä sekä sähkömagneettisia häiriöitä.

Vaatimustenmukaisuusilmoitus on luettavissa

internetissä osoitteessa www.picopix.philips.com.

Ympäristönsuojelun kestävän kehityksen peri-

aatteiden mukaan on lähellä X-GEM SAS:n

ydäntä. X-GEM SAS markkinoi ympäristön

huomioon ottavia järjestelmiä. Siksi X-GEM SAS

on päättänyt painottaa ekologista toimintaa

tuotteen elinkaaren kaikissa vaiheissa valmis-

tuksesta käyttöönottoon ja hävittämiseen asti.

FCC-lauseke (Federal Communications Com-

mission

): Varoitus: muutokset, joita yhdenmu-

kaisuudesta vastaava osapuoli ei ole

hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän valtuu-

det käyttää laitetta.

Tämä laite on testattu, ja sen on todettu täyttä-

vän FCC-sääntöjen osan 15 luokan B digitaali-

sille laitteille asetetut raja-arvot. Näiden raja-

arvojen tarkoitus on antaa kohtuullinen suoja

haitallisille häiriöille asutulla alueella. Tämä

laite luo, käyttää ja voi säteillä radiotaajuuse-

nergiaa, ja ellei sitä asenneta ja käytetä ohjei-

den mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallisia

häiriöitä radioviestinnälle.

Yksittäisen asennustavan häiriöttömyyttä ei voida

kuitenkaan taata. Jos laite aiheuttaa haitallista

häiriötä radio- tai televisiovastaanottoon, mikä

voidaan määrittää katkaisemalla laitteesta virta ja

kytkemällä se päälle, käyttäjä voi yrittää korjata

häiriön jollakin seuraavista tavoista:

• Suuntaa vastaanottoantenni uudelleen tai

siirrä sitä.

• Sijoita laite ja vastaanotin kauemmaksi toi-

sistaan.

• Kytke laite pistorasiaan, joka on

eri virtapii-

rissä kuin se, johon vastaanotin on kytketty.

• Kysy neuvoa jälleenmyyjältä tai kokeneelta

radio- ja TV-asentajalta.

Kanadan säädöstenmukaisuus: Tämä laite nou-

dattaa Industry Canada CAN ICES-3 (B)/NMB-

3(B):n asettamia säädöksiä.

Pakkaus:

Logo (Grüner Punkt) ilmaisee, että

tunnustettu kansallinen organisaatio saa mak-

sun, jolla edistetään pakkausten talteenottoa ja

kierr

ätysinfrastruktuureja. Noudata pakkausta

hävitettäessä voimassa olevia jätteen lajittelu-

määräyksiä.

Paristot:

Jos tuotteessa on paristoja, ne on toi-

mitettava käytettyjen paristojen vastaanotto-

pisteeseen.

Tuote: Yliviivattu jäteastia tarkoittaa, että kysy-

myksessä on sähkö- tai elektroniikkalaite.

rooppalainen lainsäädäntö määrää laitteiden

erityisestä hävittämisestä:

• Ne voidaan jättää vastaavia laitteita myyviin

ikkeisiin.

• Ne voidaan toimittaa paikalliseen erityisjät-

teen vastaanottopisteeseen.

Sillä tavoin voit myötävaikuttaa elektroniikka- ja

sähkölaitteiden hyötykäyttöön ja kierrätykseen,

mistä hyötyvät sekä ympäristö että ihmisten

terveys.

Käytetyt pahvilaatikot ja paperista ja pahvista

lmistetut pakkauskotelot voidaan hävittää

jätepaperina. Muovifoliot voit laittaa kierrätyk-

seen tai hävittää jätteiden mukana maasi vaati-

musten mukaisesti.

Tuotemerkki: Tässä käsikirjassa mainitut viitteet

ovat kyseisten yritysten tuotemerkkejä. É ja Ë

symbolien puuttuminen ei oikeuta olettamaan,

että vastaavat käsitteet olisivat vapaita tuote

merkkejä. Muita tässä asiakirjassa esiintyviä

tuotenimiä käytetään ainoastaan nimeämiseen

ja ne voivat olla kyseisen omistajan tuotemerk

kejä. X-GEM SAS kieltää kaikki oikeudet näihin

merkkeihin.

tai siihen liittyvät yhtiöt eivät vastaa tämän lait-

teen ostajalle tai kolmansille osapuolille aiheu-

tuneista vahingonkorvauksista, menetyksistä,

kuluista tai menoista, jotka aiheutuvat tapatur

masta, tämän laitteen virheellisestä käytöstä tai

väärinkäytöstä, tuotteen luvattomasta muok

kauksesta, korjauksesta tai muutoksista tai 

X-GEM SAS:n antamien käyttö- ja huolto-

ohjeiden noudattamatta jättämisestä.

X-GEM SAS ei vastaa vahingonkorvauksista tai

ongelmista, jotka seuraavat minkä tahansa lisä

laitteiden tai kulutusmateriaalien käytöstä,

joissa ei ole X-GEM SASin tai PHILIPSin alkupe

räisen tuotteen merkintää tai jotka eivät olen 

X-GEM SAS:n tai PHILIPSin hyväksymiä tuot-

teita.

X-GEM SAS ei vastaa vahingonkorvausvaati-

muksista, jotka perustuvat sähkömagneettisiin

häiriöihin, joiden syynä on sellaisten liitoskaa

pelien käyttö, joissa ei ole X-GEM SAS:n tai

PHILIPSin tuotemerkintää.

Kaikki oikeudet pidätetään. Tätä julkaisua tai

mitään sen osia ei saa monistaa, tallentaa arkis

tojärjestelmään tai missään muodossa tai mil-

lään tavalla siirtää – elektronisesti, mekaani-

sesti, valokopioina, valokuvina tai muuten –

ilman X-GEM SAS:n etukäteen antamaa kirjal

lista lupaa. Tässä asiakirjassa olevat tiedot on

tarkoitettu ainoastaan tämän tuotteen kanssa

käytettäviksi. X-GEM SAS ei vastaa tässä annet

tujen tietojen käytöstä muiden laitteiden

kanssa.

Käyttöohje ei ole sopimuksen kaltainen asiapa-

peri

Pidätämme oikeuden erehdyksiin, painovirhei-

siin ja muutoksiin.

PPX 4835

VERSION B

PHILIPS and the PHILIPS’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke

Philips N.V. used under license.

This product was brought to the market by X-GEM SAS, further referred to in this

document as X-GEM SAS, and is the manufacturer of the product.

2015 È X-GEM SAS.

Headquarters:

X-GEM SAS

9 rue de la Négresse

64200 Biarritz – FRANCE

Tel: +33 (0)5 59 41 53 10

www.xgem.com

Philips PPX4835/EU Kasutusjuhend

Bränd: Philips

Mudel: PPX4835/EU

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Philips PPX4835/EU Kasutusjuhend

Philips PPX4835/EU Kasutusjuhend

Seotud paberid