Toro UltraPlus Blower/Vacuum Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
FormNo.3386-860RevC
UltraPlus-puhallin/-imuri
Mallinro:51558—Sarjanro:315000001taisuurempi
Mallinro:51681—Sarjanro:315000001taisuurempi
Käyttöopas
Tämätuoteonkannettavasähköpuhallinjaimuri.Seontarkoitettu
kotikäyttöönlian,roskienjairtomateriaalinpuhaltamiseen
jakevyeneloperäisenaineksen,kutenruohonjalehtien,
imuroimiseen.Sitäeioletarkoitettukäytettäväksisuljetuissa
tiloissataierittäinpölyisilläalueilla,tulensytyttämiseeneikä
kovienesineidenimuroimiseen.Tuotteenpaino:5,2kg
Tämätuoteonasianmukaisteneurooppalaistendirektiivien
mukainen.Lisätietojaonerillisessätuotekohtaisessa
vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.
TÄRKEITÄTURVALLI-
SUUSOHJEITA
Sähkölaitettakäytettäessäonainanoudatettavamuun
muassaseuraaviaperusvarotoimia:
LUEKAIKKIOHJEETENNEN
TÄMÄNLAITTEENKÄYTTÄMISTÄ
VAARA—Noudatanäitäturvallisuusohjeitatulipalo-,
sähköisku-jatapaturmavaaranvähentämiseksi.
Parhaanmahdollisenturvallisuudenjahyvänsuorituskyvyn
takaamiseksisekälaitetuntemuksenhankkimiseksiontärkeää,
ettäkaikkilaitteenkäyttäjätlukevattämänkäyttöoppaanja
omaksuvatsentiedotennenlaitteenkäyttämistä.Erityistä
huomiotaonkiinnitettäväturvaohjeenvaroitusmerkintään
,
jokatarkoittaaVAROITUSTA,VAARAAtaiHENGENVAARAA
–henkilöturvallisuusohjeet.Luejaomaksunämäohjeet,sillä
nekäsittelevätturvallisuutta.Näidenohjeidennoudattamatta
jättäminenvoiaiheuttaatapaturman,palovaarantai
sähköiskun.
Tärkeää:Laiteontarkoitettuvainkotikäyttöön.
Koulutus
•Lueohjeethuolellisesti.Tutustuohjauslaitteisiinjalaitteen
asianmukaiseenkäyttöön.
•Äläannalaitettalastenkäyttöön.
•Äläannanäihinohjeisiinperehtymättömienhenkilöiden
käyttäälaitetta.Paikallisetsäännöksetsaattavatasettaa
rajoituksiakäyttäjäniälle.
•Äläkäytälaitetta,joslähistölläonihmisiä(varsinkinlapsia)tai
lemmikkieläimiä.
•Käyttäjävastaamuilleihmisilletaiheidänomaisuudelleen
aiheutuneistavahingoista.
Valmistelut
•Käytälaitettakäyttäessäsitukeviakenkiäjapitkälahkeisia
housuja.
•Äläkäytälöysiävaatteitataikoruja,jotkavoivatjoutua
ilmanottoaukkoon(katsoseuraavaakuvaa).Pidäpitkät
hiuksetetäälläilmanottoaukoista.
g025390
•Käytäsuojalasejajakuulonsuojaimiakäytönaikana.
•Estäpölynaiheuttamatärsytysoireetkäyttämällä
kasvosuojainta.
•Tarkastavirta-jajatkojohtovaurioidentaikulumisenvaralta
ennenkäyttöä.Äläkäytälaitetta,josjohtoonvaurioitunut
taikulunut.
•Äläkäytälaitetta,jossuojuksettaisuojatovatvialliset
taijosturvalaitteetonirrotettu.Näihinkuuluvatmyös
imusäkki/imuriputkijapuhallinputki/ilmanottoaukonsuojus.
•KäytäCE-hyväksyttyä,säänkestävääjamääräystenmukaista
jatkojohtoa,jossaonoikeantyyppinenpistoke.
Käyttö
•Äläkäytälaitettamärilläalustoilla.Äläaltistalaitettasateelle.
Säilytäsitäsisätiloissa.
•Äläkäsittelepistokettatailaitettamärinkäsin.
•Suuntaavirtajohtotaakse,laitteestapoispäin.
•Josjohtovaurioituukäytössä,irrotavirtajohtoheti
pistorasiasta.Äläkoskejohtoonennenkuinseonirrotettu
virtalähteestä.
•Äläkannalaitettajohdonavulla,käytäjohtoakädensijana,jätä
johtoasuljetunovenväliintaivedäjohtoaterävienkulmientai
nurkkienympäri.Pidäjohtoetäälläkuumistapinnoista.
•Kytkekaikkiohjaimetpoispäältä,ennenkuinirrotatlaitteen
pistorasiasta.
•Äläirrotapistokettapistorasiastavetämälläjohdosta.Kun
irrotatpistokkeenpistorasiasta,tartupistokkeeseen,älä
johtoon.
•Irrotalaitevirtalähteestä
–Ainakunpoistutlaitteenluota
–Ennentukkeumanpoistamista
–Ennenlaitteentarkastamista,puhdistamistatai
huoltamista
–Joslaitealkaatäristäepänormaalisti.
•Käytälaitettavainpäivänvalossataihyvässä
keinovalaistuksessa.
•Äläkurotaliikaajasäilytätasapaino.
•Varo,ettäjalkasieivätluistarinteissä.
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Rekisteröituotteesiosoitteessa
www.Toro.com.
Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)
PainettuYhdysvalloissa.
Kaikkioikeudetpidätetään
*3386-860*C
•Käytälaitettakävellen,äläjuokse.
•Pidäjäähdytysilmakanavatpuhtaanaroskista.Älälaita
aukkoihinesineitä.Laitettaeisaakäyttääaukottukittuna.
•Äläpuhallaroskiasivullistensuuntaan.
•Oleerityisenvarovainenpuhdistaessasiportaita.
•Äläkäytälaitettatulenarkojentairäjähdysherkkiennesteiden,
esimerkiksibensiininimuroimiseen,taikäytälaitettaalueilla,
missänäitäsaattaaolla.
•Äläimuroimitäänpalavaataisavuavaa,kutensavukkeita,
tulitikkujataikuumaatuhkaa.
•Laitteessaonkaksoiseristys(luokka2).Käytävaraosina
vaintäsmälleensamanlaisiaosia.Katsokaksoiseristettyjen
(luokka2)laitteidenhuolto-ohjeet.
•Salamaniskuvoiaiheuttaavakavanloukkaantumisentai
hengenvaaran.Josalueellaonukonilma,konettaeisaa
käyttää.Tällöinonhakeuduttavasuojaan.
Kunnossapitojavarastointi
•Huolehdi,ettämutterit,pultitjaruuvitovattiukalla,jottalaitetta
onturvallistakäyttää.
•Tarkistasäännöllisesti,ettäimusäkissäeiolekulumiatai
vaurioita.
•Vaihdakuluneettaivahingoittuneetosat.
•Joslaiteeitoimikunnolla,seonpudotettu,vaurioitunut,
jätettyulostaipudotettuveteen,viesevaltuutettuun
huoltoliikkeeseen.
•Käytävainalkuperäisiävaraosiajalisävarusteita.
•Säilytälaitekuivassapaikassa.
Äänenpaine
Tämänlaitteenäänenpainetasokäyttäjänkorvankohdallaon
93dBA,johonsisältyyepävarmuusarvo(K)1dBA.
ÄänenpainetasoonmääritettystandardissaENISO11201
määritetynmenettelynmukaisesti.
Ääniteho
Tämänlaitteentaattuäänitehontasoon102dBA,johonsisältyy
epävarmuusarvo(K)1dBA.
ÄänitehontasoonmääritettystandardissaISO11094määritetyn
menettelynmukaisesti.
Värinä
•Mitattuvärinätaso=2,4m/s
2
•Epävarmuusarvo(K)=1,0m/s
2
MitatutarvotonmääritettystandardissaENISO20643määritetyn
menettelynmukaisesti.
Sähkö-jaelektroniikkalaiteromu
•TämälaiteluokitellaanEU-direktiivin2002/96/EYmukaanelektroniikka-taisähkötyökaluksi.
•Työkaluaeisaahävittäälajittelemattomanyhdyskuntajätteenmukana.
•Tämätyökaluontoimitettavahävitettäväksikeräyspisteeseentaikierrätyskeskukseenpaikallisen
lainsäädännönedellyttämällätavalla.
•Kuluttajatvoivatvähentäähuomattavastijätteidenmääräätoimittamallaelektroniikka-jasähkötyökalut
kierrätettäviksi.
•Kierrätysestäävaarallistenaineidenleviämisenyhdyskuntajätteensekaan.
•Tämämerkintämuistuttaakäyttäjääsiitä,ettätuotettaeisaahävittäälajittelemattomanyhdyskuntajätteen
mukana.
2
Turva-jaohjetarrat
Tärkeää:Turva-jaohjetarratonsijoitettumahdollisestivaarallistenalueidenlähelle.Vaihdavaurioituneettaipuuttuvat
tarrat.
decal127-2293b
127-2293
1.Luekäyttöopas.4.Esineidensinkoutumisvaara–käytäsilmäsuojaimia.
2.Sähköiskuvaara–pidäpuhallinpoissasateestajamuista
märistäolosuhteista.
5.Esineidensinkoutumisvaara–pidäsivullisetloitolla.
3.Vaara–irrotapuhallinpistorasiastajalueohjeetennenkuin
korjaattaihuollatpuhallinta.
6.Sisältääkierrätettäviämateriaaleja,eisaahävittäätavallisen
jätteenmukana.
decal110-7434
110-7434
1.Silpoutumisvaara,siipipyörä–pysyetäälläliikkuvistaosista.
2.Vaara–irrotapuhallinpistorasiastajalueohjeetennenkuinkorjaattaihuollatpuhallinta.
3
Käyttöönotto
1
Puhaltimenkokoaminen
Vaiheeseentarvittavatosat:
1Puhallinputki
1Ilmanottoaukonsuojus
Ohjeet
Asennapuhallinputkijaalempiilmanottoaukonsuojus.
Tärkeää:Josalempiilmanottoaukonsuojuseiole
kunnollapaikoillaan,moottorineipitäisikäydä.
Huomaa:Josmoottorikäyilmanpaikallaanolevaa
ilmanottoaukonsuojusta,laitettaeisaakäyttää.Viese
valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.
g025391
2
Puhaltimenmuuntaminen
imuriksi
Vaiheeseentarvittavatosat:
1Imuriputki
1Imusäkki
Ohjeet
VAARA
Kunlaitteenvirtakatkaistaan,siipipyöräpyöriivielä
muutamansekunninajanjavoileikatataivahingoittaa
sormia.
Äläirrotaalempaailmanottoaukonsuojusta,kun
moottorionkäynnissätaikunlaiteonkytkettynä
pistorasiaan.
1.Irrotaalempiilmanottoaukonsuojusjapuhallinputki.
g027307
2.Asennaimuriputkijakiinnitäsepaikalleenmukana
toimitetullakiinnikkeellä.
Tärkeää:Josimuriputkieiolekunnollapaikoillaan,
moottorineipitäisikäydä.
Huomaa:Josmoottorikäyvaikkaimuriputkiei
olepaikallaan,äläkäytälaitetta.Viesevaltuutettuun
huoltoliikkeeseen.
Huomaa:Painakiinnikettälujasti,jottasekiinnittyy
imuriputkeenkokonaankantaamyöten.
4
g027315
3.Asennaimusäkki.
4.Säädäsäkinhihnasopivaksi.
3
Imurinmuuntaminen
puhaltimeksi
Vaiheeseentarvittavatosat:
1Puhallinputki
1Ilmanottoaukonsuojus
Ohjeet
1.Irrotaimusäkkijaimuriputki.
g027309
2.Asennapuhallinputkijaalempiilmanottoaukonsuojus.
Tärkeää:Moottorineipitäisikäydä,josalempi
ilmanottoaukonsuojuseiolelukittunapaikallaan.
g027310
Huomaa:Josmoottorikäyilmanpaikallaanolevaa
ilmanottoaukonsuojusta,laitettaeisaakäyttää.Viese
valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.
5
Käyttö
Tärkeää:Tämälaiteontarkoitettuvainulkonatapahtuvaan
kotikäyttöön.Sitäeioletarkoitettusisäkäyttöön,kaupalliseen
käyttööntaiteollisuuskäyttöön.
Kytkentävirtalähteeseen
Laitteenkanssakäytettävässävirtalähteessäonoltava
vikavirtasuoja,jonkalaukaisuvirranonoltavaenintään30mA.
KäytävainCE-hyväksyttyä,ulkokäyttööntarkoitettuajatkojohtoa.
Älämuutalaitteentaijatkojohdonpistokettamitenkään.
VAARA
Josjatkojohtoeiolekokonaankiinnipuhaltimen
pistokkeessataijospistotulppajajohtoeivätsovi
paikalleentiukasti,irrallinenpistokevoiaiheuttaa
ylikuumentumisenjatulipalon.
•Varmista,ettäjohdotonkytkettyoikein.
•Tarkistajohtojenkytkennätsäännöllisesti.
•Äläkäytäkulunuttatailöysääjatkojohtoa.
Jatkojohdonpituus
Johtimenvähimmäis-
paksuus
30m1,0mm
2
45m2,0mm
2
Huomaa:Äläkäytäyli45metrinpituistajatkojohtoa.
Tärkeää:Tarkistasäännöllisestikäytönaikana,että
jatkojohdoneristyksessäeiolereikiätaihalkeamia.Äläkäytä
viallistajohtoa.Äläannajohdonkulkeaseisovanvedentai
märänruohonläpi.
Kiinnitäjatkojohtolaitteeseenjohdonpidikkeellä.
g224197
1.Johtopidike2.Jatkojohto
Käynnistys,sammutusja
ilmannopeudensäätö
g027311
Keskityssuuttimenkäyttö
Asennateho-jakeskityssuuttimetpuhallinputkeen,kunyrität
puhdistaakapeitaalueitataiirrottaakovallepinnalletakertuneita
roskia.
g025397
1.Puhallinputki3.Keskityssuutin
2.Tehosuutin4.Johtoteline
Oskillaatiosuuttimenkäyttö
Asennaoskillaatiosuutinpuhallinputkeenhelpottamaankovien
alustojenpuhdistusta.Sesuuntaapuhallustaautomaattisesti
sivultatoisellejapuhaltaaleveämmällealueelle,jolloinlaitetta
pitelevääkättäeioletarpeenliikuttaaedestakaisin.
g026691
Huomaa:Oskillaatiosuutinonirrotettavaennenjohtotelineen
käyttöä,kunpuhallinvarastoidaan.
6
Laitteenkäyttöpuhaltimena
Laiteontarkoitettuvainkotikäyttöön.Käytäsitäroskien
poistamiseenulkotiloissatarpeenmukaan.
VAARA
Laitteenkäyttöpuhaltimenavoisingotaroskia,mikä
voiaiheuttaavakaviahenkilövahinkojasinulletai
sivullisille.
•Äläpuhallakoviaesineitä,kutennauloja,pultteja
taikiviä.
•Äläkäytäpuhallintasivullistentailemmikkien
lähellä.
•Oleerityisenvarovainen,kunpuhdistatportaitatai
muitaahtaitaalueita.
•Käytäsuojalasejataimuitasopiviasilmäsuojaimia,
pitkiähousujajakenkiä.
Laitteenkäyttäminen
imurina
Laiteontarkoitettuvainkotikäyttöön.Käytäsitäroskien
keräämiseenulkotiloissatarpeenmukaan.
VAARA
Laitteenkäyttöimurinavoisingotaroskia,mikä
voiaiheuttaavakaviahenkilövahinkojasinulletai
sivullisille.
•Äläkäytäimuria,josimusäkkiäeioleasennettutai
jossäkinvetoketjuonauki.
•Äläimuroiteräviä,suippojataikoviaesineitä,jotka
voivatläpäistäsäkin,kutenmetallilankaa,niittejä,
naulojataikiviä.
g004942
Tärkeää:Imuroivainkuivialehtiäjamuutapehmeää
jätettä.Kovatjätteet,kutentikut,kivet,tammenterhotja
kävyt,vaurioittavatsiipipyörää.
Tärkeää:Älätyönnäimuriputkearoskakasaantaipidä
putkeapystysuorassajasyötäroskiaputkeenväkisin
painamallaputkeaalas.Molemmissatapauksissasiipipyörä
voitukkeutuajavaurioitua.Josimurialkaatäristätaisiitä
kuuluuepätavallistaääntä,sammutase,irrotavirtajohto
pistorasiastajaselvitääänensyy.
Imusäkintyhjennys
1.Kytkelaitepoispäältäjairrotasevirtalähteestä.
2.Tyhjennäroskatimusäkistä.
g026692
Äläsäilytäroskiasäkissä.Puhdistasäkkikääntämälläse
nurinjaravistamallasäkkiinjääneetroskatpois.Pesesäkki
kerranvuodessakäsinsaippuavedessäjaannasenkuivua.
HENGENVAARA
Säkkikuluujaheikentyynormaalissakäytössä
ajanmittaan.Pienetesineetsaattavatläpäistä
kuluneentaiheikentyneensäkinjavahingoittaa
sinuataisivullisia.
Tarkastasäkkisäännöllisesti.Josseonkulunut
taiheikentynyt,vaihdaseaitoonToro-imusäkkiin.
Käytäainaolkahihnaa,kunkäytätlaitettasäkin
kanssa.Seestääsäkinraahautumisenmaata
vastenjavähentääsenkulumistajavaurioitumista.
Siipipyörääntakertuneiden
roskienpoisto
1.Kytkelaitepoispäältäjairrotasevirtalähteestä.Odota,että
kaikkiliikkuvatosatpysähtyvät.
2.Irrotaimuriputkijapoistasiipipyöränsiipiinjääneetroskat.
g025399
3.Tarkista,näkyykösiipipyörässämerkkejävaurioista.
Josseonvaurioitunut,otayhteysvaltuutettuun
Toro-jälleenmyyjään.
4.Asennaimuriputki,taijoshaluatkäyttääpuhallinta,asenna
alempiilmanottoaukonsuojus.Lisätietojaonkohdissa
2Puhaltimenmuuntaminenimuriksi(sivu4)ja3Imurin
muuntaminenpuhaltimeksi(sivu5).
7
Huolto
Toroonsuunnitelluttuotteensiten,ettäsetoimiimoitteettomasti
vuosienajan.Joslaitettaonhuollettava,viesevaltuutettuun
huoltoliikkeeseen.
Kaksoiseristetyt(luokka2)
laitteet
Kaksoiseristetyissä(luokka2)laitteissakäytetäänmaadoituksen
sijaankahtaeristysjärjestelmää.Kaksoiseristettyjen(luokka2)
laitteidenmukanaeitoimitetamaadoitusvälineitä,eikäniihin
saalisätämaadoitusta.Kaksoiseristettyjen(luokka2)laitteiden
huoltaminenedellyttäääärimmäistätarkkuuttajajärjestelmän
tuntemusta,jaseonjätettävävaltuutetunToro-huoltoliikkeen
koulutetunhuoltohenkilökunnantehtäväksi.Kaksoiseristettyjen
(luokka2)laitteidenvaraosienonoltavatäsmälleensamanlaisia
kuinalkuperäisetosat.Kaksoiseristetyt(luokka2)laitteeton
varustettutällämerkillä(kaksineliötäsisäkkäin)
.
Varastointi
Säilytälaitejajatkojohtosisätiloissakuivassajaviileässä
paikassa,lastenjaeläintenulottumattomissa.
Johtotelineenkäyttö
Asennajohtotelineallaolevankuvanmukaisesti.Kierräjatkojohto
puhaltimenympärillevarastointiavarten.
Huomaa:Irrotaoskillaatiosuutinennenjohdonkiertämistä.
Tärkeää:Irrotapuhallinvirtalähteestäainaennenjohdon
kiertämistätaipuhaltimenvarastointia.
g017267
Vianetsintä
•Varmista,ettäalempiilmanottoaukonsuojustaiimuriputki
onkunnollapaikoillaan.
•Varmista,ettävirtajohtoonpaikoillaanlaitteentakanajaettä
pistokeonkunnollapistorasiassa.
8
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Kansainvälisetjakelijat
Jakelija:Maa:Puhelinnumero:Jakelija:Maa:Puhelinnu-
mero:
AgrolancKft
Unkari3627539640
MaquiverS.A.
Kolumbia5712364079
BalamaPrimaEngineeringEquip.Hongkong85221552163
MaruyamaMfg.Co.Inc.
Japani81332522285
B-RayCorporation
Korea82325512076
Mountelda.s.
Tšekin
tasavalta
42025570422
0
CascoSalesCompany
PuertoRico7877888383
Mountelda.s.Slovakia
42025570422
0
CeresS.A.CostaRica
5062391138
MunditolS.A.
Argentiina54114821
9999
CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka
94112746100
NormaGarden
Venäjä74954116120
CyrilJohnston&Co.
Pohjois-Irlanti442890813121
OslingerTurfEquipmentSA
Ecuador59342396970
CyrilJohnston&Co.
Irlanti442890813121
OyHakoGroundandGarden
Ab
Suomi
35898700733
EquiverMeksiko525553995444ParklandProductsLtd.
Uusi-Seelanti
6433493760
FemcoS.A.Guatemala
5024423277
Perfetto
Puola48618208416
ForGarderOU
Viro3723846060
PratoverdeSRL.
Italia390499128
128
G.Y.K.CompanyLtd.
Japani81726325861
Prochaska&Cie
Itävalta4312785100
GeomechanikiofAthens
Kreikka30109350054
RTCohen2004Ltd.
Israel97298617979
GolfinternationalTurizm
Turkki902163365993RiversaEspanja34952837500
GuandongGoldenStar
Kiina862087651338
LelyTurfcare
Tanska4566109200
HakoGroundandGarden
Ruotsi4635100000
SolvertS.A.S.
Ranska331308177
00
HakoGroundandGarden
Norja4722907760
SpyrosStavrinidesLimited
Kypros35722434131
HayterLimited(U.K.)
Yhdistynyt
kuningaskunta
441279723444
SurgeSystemsIndiaLimited
Intia911292299901
HydroturfInt.CoDubai
Arabiemiirikuntien
liitto
97143479479T-MarktLogisticsLtd.Unkari3626525500
HydroturfEgyptLLC
Egypti2025194308ToroAustraliaAustralia61395807355
IrrimacPortugali351212388260ToroEuropeNVBelgia3214562960
IrrigationProductsInt'lPvtLtd.Intia0091442449
4387
ValtechMarokko21253766
3636
JeanHeybroekb.v.Alankomaat31306394611VictusEmakPuola48618238369
Eurooppalainentietosuojailmoitus
Toronkeräämättiedot
ToroWarrantyCompany(Toro)huolehtiiasiakkaidentietosuojasta.Takuuvaatimustenkäsittelyäjamahdollisiatuotteidentakaisinkutsukampanjoitavarten
pyydämme,ettäasiakkaatlähettäväthenkilötiedotsuoraanTorolletaipaikalliselleToro-jälleenmyyjälle.
Toro-takuujärjestelmätoimiiyhdysvaltalaisillapalvelimilla,eivätkäyhdysvaltalaisettietosuojalaitvälttämättätarjoasamanlaistasuojaakuinvastaavat
laitasiakkaanomassamaassa.
ANTAMALLAHENKILÖTIEDOTTOROLLEASIAKASSUOSTUUSIIHEN,ETTÄNÄITÄTIETOJAKÄSITELLÄÄNTÄSSÄTIETOSUOJAILMOITUKSESSA
KUVATULLATAVALLA.
Tapa,jollaTorokäyttäätietoja
Torovoikäyttäähenkilötietojatakuuvaatimustenkäsittelyyn,yhteydenottoihinmahdollisissatuotteidentakaisinkutsukampanjoissajamuissa
mahdollisissatarkoituksissa,joistakerrotaanerikseen.TorovoijakaatietojaToronsisaryhtiöille,jälleenmyyjillejamuilleliiketoimintakumppaneille
näidentarkoitustenyhteydessä.Toroeimyyasiakkaidenhenkilötietojamuilleyhtiöille.Toropidättääoikeudenluovuttaahenkilötietojalain
määräämiintarkoituksiintaiasiaankuuluvienviranomaistenpyynnöstä,ToronjärjestelmientoiminnanvarmistamiseksitaiToronturvallisuudentai
muidenkäyttäjienturvallisuudenvarmistamiseksi.
Henkilötietojensäilytys
Henkilötietojasäilytetäänniinkauankuinniitätarvitaanniidenalkuperäiseentarkoitukseentaimuihinasianmukaisiintarkoituksiin(kuten
viranomaismääräystennoudattamiseksi)tailainmääräämänajan.
Toronvakuutusasiakkaidenhenkilötietojentietosuojasta
Toropyrkiisäilyttämäänhenkilötietojentietosuojankohtuullistenvarotoimienavulla.Lisäksisepyrkiihuolehtimaantietojentarkkuudestaja
paikkansapitävyydestä.
Henkilötietojenkäyttöjakorjaus
Joshaluattarkistaahenkilötietositaikorjataniitä,lähetäsähköpostiaosoitteeseen[email protected].
Australiankuluttajalainsäädäntö
AustralialaisetasiakkaatvoivatsaadalisätietojaAustraliankuluttajalainsäädännöstäpakkauksensisälläolevastamateriaalistataipaikalliselta
Toro-jälleenmyyjältä.
374-0269RevH
Toro-takuu:sähkölaitteet
KolmenvuodentäystakuukotikäytössäYhdysvalloissajaKanadassa
ToroCompanyjasensisaryhtiöT oroWarrantyCompanyantavatyhteisensopimuksensamukaisestitälletuotteellekolmenvuodenmateriaali-
javalmistusvirhetakuunnormaalissakotikäytössä.*
Soitamaksuttaseuraavaannumeroon,josepäilet,ettäT oro-tuotteessasionmateriaali-taivalmistusvirhe,jossinullaonkysyttäväätaiongelmia,
sekäennenlaitteenpalauttamista:
Trimmerit:Puhaltimet:Lumilingot:
1-800-237-2654(USA)
1-800-248-3258(Kanada)
1-888-367-6631(USA)
1-888-430-1687(Kanada)
1-800-808-2963(USA)
1-800-808-3072(Kanada)
Palautayksikkömyyjälle.TämänjälkeenTorovoivalintansamukaanvaihtaataikorjatalaitteen.AsiakkaatYhdysvalloissajaKanadassavoivat
palauttaatuotteenjaostotodistuksenmihintahansavaltuutettuunhuoltoliikkeeseen.AsiakkaatYhdysvalloissavoivatmyöspalauttaatuotteenja
ostotodistuksenpostimaksumaksettunaosoitteeseenToroServiceCenter,5500SEDelaware,Ankeny,IA50021.
Tämätakuukoskeevaintuotevikoja.ToroCompanyjaToroWarrantyCompanyeivätolevastuussaepäsuorista,satunnaisistataivälillisistä
vahingoista,jotkaliittyvättämäntakuunkattamiinToro-tuotteisiin.Tällaisiavahinkojavoivatollaesimerkiksikorvaavantuotteentai
huollonhankkimiseenliittyvätkustannuksetkohtuullistenvikajaksojenaikanataikustannukset,jotkaaiheutuvatsiitä,ettätuoteeiole
käytettävissätakuuhuollonaikana.Joissakinosavaltioissaeisallitasatunnaistentaivälillistenvahinkojenulkopuolellejättämistä,
jotenyllämainitutrajaukseteivätvälttämättäkoskesinua.Tämätakuuantaaostajalletiettyjälaillisiaoikeuksia.Ostajallavoiollamyösmuita
oikeuksia,jotkavaihtelevatosavaltioittain.
MuutmaatkuinYhdysvallatjaKanada
Asiakkaat,jotkaovatostaneetYhdysvalloistataiKanadastamaahantuotujaT oro-tuotteita,saavatmaansa,maakuntansataiosavaltionsamukaiset
takuuehdotToro-jälleenmyyjältä.JosoletjostakinsyystätyytymätönToro-jälleenmyyjänpalveluuntaijostämäeipystytoimittamaantakuuehtoja,ota
yhteysToro-maahantuojaan.Jossiitäkääneioleapua,onotettavayhteysToroWarrantyCompanyyn.
Australiankuluttajalainsäädäntö
AustralialaisetasiakkaatvoivatsaadalisätietojaAustraliankuluttajalainsäädännöstäpakkauksensisälläolevastamateriaalistataipaikalliselta
Toro-jälleenmyyjältä.
*Kotikäyttötarkoittaatuotteenkäyttöäsamallatontilla,jollaasiakkaankotisijaitsee.Osanro374-0262LaitosF
374-0262RevF
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Toro UltraPlus Blower/Vacuum Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
Seotud paberid
-
Toro Ultra Blower/Vacuum Kasutusjuhend
-
-
-
Toro Super Blower/Vacuum Kasutusjuhend
-
Toro Super 325 Blower/Vac Kasutusjuhend
-
-
-
-
-